Artikel ini ialah transkrip yang disunting The Rise of the Far Right in Europe pada tahun 1930-an dengan Frank McDonough, tersedia di History Hit TV.

Ahli sejarah tidak suka perbandingan. Namakan saya seorang ahli sejarah perbandingan yang hebat - jika anda boleh. Tidak banyak di luar sana, kerana, sebenarnya, ahli sejarah tidak suka membandingkan satu perkara dengan yang lain. Kami menyerahkannya kepada orang yang bekerja pada zaman moden. Anda tahu, saintis politik dan ahli ekonomi, mereka membuat perbandingan dan biasanya mereka salah faham.

Jadi ahli sejarah cenderung melihat masa lalu sebagaimana ia wujud pada masa itu. Mereka fikir keadaan yang wujud pada masa itu tidak semestinya sesuatu yang kita ambil dan katakan "Betul, mari kita bandingkan ini dengan masa kini". Orang lain buat macam tu tau. Pengulas melakukannya, orang lain melakukannya,   mereka akan berkata, "Oh, anda seorang fasis", atau, "Anda seorang sosialis nasional". "Anda seorang Nazi" adalah satu-satunya, bukan?

Masalah dengan memanggil orang Nazi

Nah, mengatakan bahawa seseorang Nazi pada zaman moden agak tidak ikhlas dengan apa yang sebenarnya dilakukan oleh Adolf Hitler dan tidak setia kepada mangsanya. Rejim itu melakukan pembunuhan beramai-ramai secara besar-besaran. Salah satu dasar yang Hitler ada sejak awal adalah untuk mensterilkan orang cacat. Dan rejim Nazi membunuh orang cacat juga.

Ia kemudiannya menjadi mangsa orang Yahudi dan menyalurkan gas kepada mereka dengan karbon monoksida dan Taufan B di kem kematian. Dankumpulan lain turut terbunuh, termasuk orang gipsi dan gay.

Jadi rejim Nazi ialah rejim yang paling kejam, ngeri dan kejam yang pernah wujud. Dan saya fikir kita perlu berhati-hati sebelum memanggil seseorang seperti Nigel Farage (bekas ketua UKIP) sebagai Nazi.

Nigel Farage bukan Nazi, bukan? Apa pun dia, dia bukan Nazi. Dan Donald Trump juga bukan Nazi, bukan? Dia mungkin sayap kanan dan kami mungkin mengkategorikan kedua-dua lelaki itu sebagai populis, tetapi kami akan pergi ke lorong yang salah jika kami mula menjenamakan orang ini sebagai fasis. Itu terlalu mudah.

Frank McDonough berkata terlalu mudah untuk menamakan ahli politik populis zaman moden seperti Donald Trump sebagai "Nazi". Kredit: Gage Skidmore / Commons

Anda tahu, dunia ini lebih rumit daripada kita hanya mengulangi masa lalu sepanjang masa – kita tidak melakukannya. Walaupun Hitler kembali sekarang, dia pasti berbeza. Malah, terdapat sebuah novel Jerman membayangkan bahawa dia telah kembali dan dia seorang tokoh yang agak kelakar. Ia adalah situasi berbeza yang kita hadapi sekarang.

Kita perlu melihat tokoh politik dan berita politik di sini dan sekarang.

Memang bagus untuk mempunyai ahli sejarah mengulas tentang bahayanya. masa lalu, tetapi, sebenarnya, kita perlu melihat   apa yang berlaku hari ini dan menganalisisnya untuk dirinya sendiri dan buat masa ini. Kita perlu menjauhi label ini sepenuhnya, bahawa X atau Y ini adalah seorang fasis.

Terdapat perbezaanantara orang berhaluan kanan autoritarian ini dan fasis dan terdapat gradasi semua orang ini di seluruh dunia.

Hak populis pada perarakan

Tidak ada persoalan bahawa hak populis berada pada perarakan, tidak ada keraguan tentang itu. Dan kita harus bimbang tentang hak populis yang sedang berarak, kerana, sebenarnya,   demokrasi liberal telah berlabuh di dunia; semacam penghargaan terhadap individu dan kesucian individu. Kita harus bimbang bahawa ia berada di bawah tekanan.

Anda tahu, orang bercakap tentang "pasca kebenaran". Sebenarnya orang ramai tidak lagi mendengar pakar, kerana sebenarnya, di Twitter, seorang pakar boleh meneruskan dan membuat kenyataan dan orang lain akan memberitahu anda, "Oh, itu adalah beban yang besar".

Semua orang hari ini tidak merasakan penghormatan seperti yang dirasakan oleh orang ramai terhadap pakar atau doktor pada masa lalu. Pada zaman saya, anda  pergi ke pembedahan doktor hampir kagum dengan doktor. Sekarang anda mendapati bahawa orang mempersoalkan keupayaan doktor: "Oh, doktor itu tidak berguna". Orang ramai sentiasa memberitahu anda pendapat mereka tentang doktor.

Kami juga mempersoalkan sama ada ahli ekonomi tahu apa-apa. Ahli politik juga.

Kami mempunyai pendapat yang sama tinggi tentang ahli politik seperti kehidupan tumbuhan.

Kami tidak benar-benar memandang tinggi kepada ahli politik, bukan? Melainkan mereka berada di "Strictly Come Dancing", dan kemudian kita boleh mentertawakan mereka.