สารบัญ
ในปี 2009 ฝูงชนกว่า 270,000 คนเข้าแถวริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ระหว่าง Putney และ Mortlake ในลอนดอนเพื่อชมมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดของโลกสองแห่งต่อสู้กันบนผืนน้ำ
นับตั้งแต่ครั้งแรก การแข่งขันในปี พ.ศ. 2372 เคมบริดจ์คว้าชัยชนะได้ถึง 82 ครั้ง และออกซ์ฟอร์ด 80 ครั้ง โดยมีการแข่งขันหนึ่งนัดที่สูสีกันในปี พ.ศ. 2420 และได้รับการบันทึกว่าเป็นการแข่งขันที่ดุเดือด
ใครเป็นผู้จัดงานแข่งเรือเป็นคนแรก
ผู้ที่อยู่เบื้องหลังการเริ่มต้นการแข่งขันเรือคือ Charles Merivale ซึ่งกลายเป็นนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงในรูปแบบของ Edward Gibbon และอนุศาสนาจารย์ของประธานสภา ในปี 1829 เขาเป็นนักเรียนที่ Cambridge ด้วยความหลงใหลในการพายเรือ
โล่ประกาศเกียรติคุณที่อุทิศให้กับ Charles Merivale ที่ Ely Cathedral
ก่อนที่จะได้ตำแหน่งที่ Cambridge Merivale อยู่ที่ Harrow โรงเรียน – สถาบันที่มีชื่อเสียงที่ให้การศึกษาแก่ Winston Churchill และ Jawaharlal Nehru ในเวลาต่อมา ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนสนิทกับชาร์ลส์ เวิร์ดสเวิร์ธ หลานชายของกวีโรแมนติกชื่อดังและนักกีฬาที่เก่งกาจ
เวิร์ดสเวิร์ธไปศึกษาต่อที่อ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งเป็นคู่แข่งกับเคมบริดจ์สำหรับตำแหน่งมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในประเทศ การแข่งขันที่เป็นมิตรระหว่างชายสองคนพัฒนาไปสู่ความปรารถนาในการแข่งขันขั้นสุดท้ายเพื่อพิสูจน์ว่ามหาวิทยาลัยใดสามารถเอาชนะอีกฝ่ายได้ในการแข่งขันเลียบแม่น้ำเทมส์
Edward Merivale และ Charles Wordsworth: ผู้ท้าชิงเดิม
เมอริเวลและเคมบริดจ์มหาวิทยาลัยท้าการแข่งขัน Wordsworth อย่างเป็นทางการที่ Henley-on-Thames ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2372
Oxford ชนะคนแรก
สีที่ Cambridge ใช้ในการแข่งขันครั้งแรกนี้คือ ไม่ทราบ Oxford ได้นำสีน้ำเงินเข้มที่คุ้นเคยมาใช้แล้ว เนื่องจากเป็นสีของ Christ Church ซึ่งเป็นวิทยาลัยใหญ่ที่ Wordsworth และนักพายเรือส่วนใหญ่ของ Oxford ยกย่อง
ต้องนำโชคมาให้พวกเขาเพราะพวกเขาชอบ ชัยชนะที่น่าเชื่อเหนือคู่แข่งของเคมบริดจ์ เคมบริดจ์ถูกบังคับให้ท้าผู้ชนะให้แข่งขันใหม่ ซึ่งเป็นประเพณีที่มีมาหลายศตวรรษ
เคมบริดจ์ชนะการแข่งขัน
ทั้งสองมหาวิทยาลัยไม่ได้แข่งขันกันอีกเลยจนกระทั่งปี 1836 เมื่อ การแข่งขันจัดขึ้นในลอนดอน จากเวสต์มินสเตอร์ถึงพัตนีย์ แทนที่จะเป็นต้นน้ำในเฮนลีย์ ครั้งนี้เคมบริดจ์เป็นผู้ชนะ ซึ่งนำไปสู่การเรียกร้องจากอ็อกซ์ฟอร์ดให้ย้ายการแข่งขันครั้งต่อไปกลับบ้านเดิม!
ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดชาวฝรั่งเศสจึงมีส่วนร่วมในข้อตกลง Sykes-Picotความขัดแย้งยืดเยื้อมาจนถึงปี 1839 เมื่อการแข่งขันจัดขึ้นอีกครั้งในลอนดอน และส่งผลให้เกิดการแข่งขันอีกครั้ง ชัยชนะของเคมบริดจ์
เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี (นอกเหนือจากการหยุดพักระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง เมื่อต้องการชายหนุ่มที่ฟิตสมบูรณ์จากที่อื่น) ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และจำนวนชัยชนะโดยรวมของแต่ละฝ่ายก็ใกล้เคียงกันมาก
ดูสิ่งนี้ด้วย: เมืองลอนดอนฟื้นตัวจากการทิ้งระเบิดที่บิชอปเกตได้อย่างไร
ดึงดูดผู้ชนะเหรียญทองในปัจจุบันและอนาคตหลายคน ล่าสุดคือ มัลคอล์ม ฮาวเวิร์ด จากอ็อกซ์ฟอร์ด ผู้คว้าเหรียญทองที่ปักกิ่ง 2008การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ความร้อนแรงและการจลาจล
กว่าศตวรรษของการแข่งรถได้ก่อให้เกิดเหตุการณ์ที่น่าจดจำหลายประการ รวมถึงเหตุการณ์ความไม่สงบในปี 1877 และการจลาจลในปี 1957 และ 1987 เหตุการณ์ในปี 1987 เกิดขึ้นเมื่อมีความพยายาม เพื่อสร้างสถิติทำลายสถิติลูกเรืออ็อกซ์ฟอร์ดชาวอเมริกันที่โดนยิงกลับอย่างงดงาม ทำให้สื่ออังกฤษแสดงความคิดเห็นว่า “เมื่อคุณจ้างทหารรับจ้าง คุณก็คาดหวังได้ว่าจะมีโจรสลัดอยู่บ้าง”
นอกจากนี้ยังมีการจมจำนวนมาก มากที่สุดใน 1912 เมื่อลูกเรือทั้งสองลงไปอยู่ในน้ำท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้ายอย่างน่าประหลาด แม้ว่าค็อกซ์หญิงคู่แรกจะปรากฏตัวในการแข่งขันในปี 1981 แต่ก็มีการแข่งเรือสำหรับหญิงล้วนที่แยกออกมาตั้งแต่ปี 1927 และได้รับการสนับสนุนและความสนใจเพิ่มขึ้น
เมื่อมีผู้คนเข้ามาชมมากขึ้นเรื่อยๆ การแข่งขันทั้งทางแม่น้ำและทางโทรทัศน์มาตรฐานได้พัฒนาขึ้นอย่างมาก รายการนี้ดึงดูดผู้ชนะเหรียญทองในปัจจุบันและอนาคตหลายคน ล่าสุดคือ มัลคอล์ม ฮาวเวิร์ด จากอ็อกซ์ฟอร์ด ผู้คว้าเหรียญทองในกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่ง 2008 ก่อนพายเรือเข้ามหาวิทยาลัยในปี 2013 และ 2014
ผู้เข้าร่วมที่น่าประหลาดใจกว่านั้น ได้แก่ ฮิวจ์ ลอรี นักแสดง ซึ่งพายเรือไปเคมบริดจ์ในปี 1980 และ Dan Snow คนหนึ่งซึ่งพายเรือไป Oxford ระหว่างปี 1999-2001
ชื่อภาพ: 19 ก.พ. 2001: ประธานาธิบดี Dan Snow แห่งอ็อกซ์ฟอร์ดและ Kieran West แห่งเคมบริดจ์ระหว่างการท้าทายประธานาธิบดี และการประกาศของ Crew สำหรับ Oxford & ครั้งที่ 147 การแข่งขันเรือเคมบริดจ์จัดขึ้นที่สะพานพัตนีย์ ลอนดอน เครดิต: Warren Little /Allsport