สารบัญ
บทความนี้เป็นการถอดความฉบับแก้ไขของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 กับเฮเลน แคสเตอร์ ซึ่งมีอยู่ใน History Hit TV
ก่อนรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 อังกฤษได้เปลี่ยนขั้วระหว่างความสุดโต่งทางศาสนาในช่วงเวลาสั้น ๆ – ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1530 เมื่อการปฏิรูปของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เริ่มมีผล จนถึงปลายทศวรรษที่ 1550 เมื่อเอลิซาเบธขึ้นครองราชย์
และไม่เพียงแต่การเปลี่ยนแปลงทางศาสนาจะใหญ่โตเท่านั้น แต่ความรุนแรงทางศาสนาที่มาพร้อมกับพวกเขาก็มีจำนวนมากเช่นกัน และยังไม่ชัดเจนว่านิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์จะเป็นอย่างไร
เมื่อพูดถึงการสร้างสมดุลระหว่างกองกำลังทางศาสนาของประเทศ เอลิซาเบธพยายามวางตัวแบบกลางๆ เพื่อสร้างคริสตจักรที่กว้างขวาง ที่จะรับรู้ถึงอำนาจอธิปไตยของเธอเอง ในขณะเดียวกันก็ดึงดูดอาสาสมัครของเธอให้ได้มากที่สุด
อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ตำแหน่งที่เอลิซาเบธได้รับในปี ค.ศ. 1559 - ทั้งในด้านหลักคำสอนและเกี่ยวกับการทำงานของคริสตจักรของเธอ - เป็นตำแหน่งที่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะสนับสนุน
การมีส่วนร่วมสูงสุด และการเชื่อฟังสูงสุด
เช่นเดียวกับบิดาของเธอก่อนหน้าเธอ เอลิซาเบธได้รับตำแหน่งที่แตกต่างจากเธอมาก มันเป็นนิกายโปรเตสแตนต์และได้แยกตัวออกจากกรุงโรม แต่ก็ทำให้มีที่ว่างสำหรับการซ้อมรบในหลักคำสอนที่สำคัญ เช่น สิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับขนมปังและเหล้าองุ่นในช่วงศีลมหาสนิท
เอลิซาเบธยังเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ของพิธีกรรมซึ่งเห็นได้ชัดว่าเธอชื่นชอบมาก (อย่างไรก็ตาม บิชอปของเธอ เกลียดการถูกบังคับให้สวมชุดที่เธอยืนยันว่าจะสวม) และเธอเกลียดการเทศนา ดังนั้นเธอจึงทนกับมันให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ความเกลียดชังนี้ส่วนหนึ่งมาจากการที่เธอไม่ชอบให้ใครมาสอน และส่วนหนึ่งมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเห็นว่าการเทศนาเป็นสิ่งที่อันตราย
สิ่งที่เอลิซาเบธต้องการคือการมีส่วนร่วมสูงสุดและการเชื่อฟังสูงสุด นั่นคือความปลอดภัยสูงสุดจริงๆ
และเธอก็ยึดมั่นในแนวทางนั้นมาอย่างยาวนาน แม้ว่ามันจะยากขึ้นเรื่อย ๆ ในการทำเช่นนั้น
แต่แม้ว่าเอลิซาเบธจะยึดตำแหน่งของเธอไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ในที่สุดก็ไม่สามารถป้องกันได้ ชาวคาทอลิก – รวมทั้งบาทหลวงที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งเมื่อสิ้นรัชสมัยของพระนางมารีย์ – เห็นได้ชัดว่าไม่สนับสนุนการแยกตัวออกจากกรุงโรมอีกครั้ง ในขณะที่พวกโปรเตสแตนต์แม้จะยินดีมากที่ได้เห็นเอลิซาเบธซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ขึ้นครองบัลลังก์ แต่ก็ไม่ได้ สนับสนุนสิ่งที่เธอทำเช่นกัน พวกเขาต้องการให้เธอไปไกลกว่านี้
สถานการณ์เกินการควบคุม
รัฐมนตรีของเอลิซาเบธมองเห็นอันตรายในทุกที่ สำหรับพวกเขาแล้ว ชาวคาทอลิกในอังกฤษเป็นเหมือนเสาหลักที่ 5 ซึ่งเป็นห้องขังที่รอการเปิดใช้งานซึ่งก่อให้เกิดอันตรายที่น่ากลัวและน่าสะพรึงกลัว ดังนั้นพวกเขาจึงผลักดันให้มีการปราบปรามมากขึ้น กฎหมายและแนวปฏิบัติที่เข้มงวดมากขึ้นต่อชาวคาทอลิก
ราชินีพยายามต่อต้านสิ่งนั้น ดูเหมือนว่าเพราะเธอเห็นว่ามันเข้ามามากขึ้นมาตรการกดขี่จะบีบให้ชาวคาทอลิกต้องเลือกระหว่างการเป็นคาทอลิกกับการเป็นชาวอังกฤษหรือหญิง
เธอไม่ต้องการให้พวกเขาต้องเลือกแบบนั้น – เธอต้องการให้อาสาสมัครชาวคาทอลิกที่ภักดีสามารถหา วิธีที่จะเชื่อฟังเธอต่อไปและสนับสนุนเธอและอำนาจอธิปไตยของเธอต่อไป
สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 5 คว่ำบาตรเอลิซาเบธ
แน่นอนว่าอำนาจคาทอลิกในทวีปนี้ – และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสมเด็จพระสันตะปาปา - ไม่ได้ช่วยเธอ ในปี ค.ศ. 1570 เธอเผชิญกับการเคลื่อนไหวที่เฉียบขาดจากรัฐมนตรีของเธอในด้านหนึ่งและจากพระสันตะปาปา โดยฝ่ายหลังก็คว่ำบาตรเธอ
จากนั้นอันตรายที่เอลิซาเบธเผชิญก็รุนแรงขึ้น และสถานการณ์ก็กลายเป็นเรื่องเลวร้าย หมุนวนเมื่อมีคาทอลิกวางแผนต่อต้านเธอมากขึ้น แต่ที่ซึ่งรัฐมนตรีของเธอก็มองหาแผนการของคาทอลิกเช่นกันเพื่อสร้างความชอบธรรมในการใช้มาตรการที่โหดร้ายและกดขี่ต่อชาวคาทอลิก
และในขณะที่แผนการเริ่มกดดันมากขึ้น ความรุนแรงที่น่าตกใจก็มาเยือนมิชชันนารีคาทอลิกและผู้ต้องสงสัยชาวคาทอลิกมากขึ้นเรื่อยๆ
เอลิซาเบธถูกตัดสินรุนแรงขึ้นเพราะเพศของเธอหรือไม่
ผู้คนในเวลานั้นและตั้งแต่นั้นมาก็เขียนเกี่ยวกับเอลิซาเบธที่โลดโผน อารมณ์แปรปรวน และไม่แน่ใจ; คุณไม่สามารถตรึงเธอไว้ได้
เป็นความจริงที่ว่าเธอไม่ชอบการตัดสินใจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอไม่ชอบการตัดสินใจที่จะมีผลกระทบอย่างมาก เช่นการประหารชีวิตแมรี่ ราชินีแห่งสกอต เธอต่อต้านการตัดสินใจนั้นจนถึงวินาทีสุดท้ายและหลังจากนั้น แต่ดูเหมือนว่าเธอจะมีเหตุผลที่ดีในการต่อต้านเรื่องนั้น
ทันทีที่เอลิซาเบธกำจัดแมรี่ซึ่งเป็นชาวคาทอลิก และแผนการทั้งหมดที่เธอเป็นต้นเหตุ กองเรือสเปนก็ปรากฏตัวขึ้น และนั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เมื่อแมรี่จากไปแล้ว การอ้างสิทธิในราชบัลลังก์อังกฤษของเธอก็ตกทอดไปถึงฟิลิปแห่งสเปน ดังนั้นเขาจึงส่งกองเรือของเขาบุกอังกฤษและเข้ายึดครองตามหน้าที่ที่ต้องทำ
ดูสิ่งนี้ด้วย: Edwin Landseer Lutyens: สถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ Wren?อันที่จริง เมื่อพูดถึงราชวงศ์ทิวดอร์ หากเรากำลังมองหาผู้ปกครองที่ตัดสินใจด้วยอารมณ์และเปลี่ยนความคิดตลอดเวลา พระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะเป็นตัวเลือกที่ชัดเจน ไม่ใช่เอลิซาเบธ อันที่จริง พระองค์เป็นหนึ่งในผู้มีอำนาจตัดสินใจโดยใช้อารมณ์มากที่สุดในบรรดาพระมหากษัตริย์ของอังกฤษ
ดูสิ่งนี้ด้วย: Hatshepsut: ฟาโรห์หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดในอียิปต์ Tags:Elizabeth I Podcast Transcript