Ym 1642, roedd Prydain yn wynebu sefyllfa ddiderfyn wleidyddol. Cyrhaeddodd cystadleuaeth rhwng y Senedd a’r frenhiniaeth berw wrth i lywodraeth Siarl I gael ei frandio’n “fympwyol a gormesol”. Roedd yr amser ar gyfer trafod a chyfaddawdu diplomyddol ar ben.

Dim ond cyfarfod hap a damwain ydoedd o’r chwarterfeistri Seneddol a’r Brenhinwyr, y ddau yn sgwrio o amgylch pentrefi De Swydd Warwick, pan ddaeth yn amlwg bod byddinoedd y Brenhinwyr a’r Seneddwyr yn agosach na roedd unrhyw un wedi sylweddoli. Dim ond mater o amser oedd hi cyn i'r frwydr gychwyn.

Robert Devereux a'r Pengryniaid

Arweiniwyd byddin y Senedd gan y Robert Devereux, trydydd Iarll Essex, Protestant diwyro gyda gyrfa filwrol hir yn y rhyfel 30 mlynedd. Roedd ei dad, yr Iarll, wedi cael ei ddienyddio am gynllwynio yn erbyn Elisabeth I, ac yn awr, feoedd ei dro i gymryd safiad yn erbyn awdurdod Brenhinol.

Dienyddiwyd tad Devereux am gynllwynio yn erbyn Elisabeth I. (Credyd Delwedd: Public Domain)

Dydd Sadwrn 22 Hydref, 1642 , Essex a'r fyddin Seneddol a leolir ym mhentref Kineton. Byddai wedi bod yn heidio â seiniau, arogleuon a phethau eraill trên bagiau o'r 17eg ganrif. Byddai tua 15,000 o filwyr, ymhell dros 1,000 o geffylau a 100s o wagenni a cherti, wedi boddi’r pentref bychan hwn.

Am 8 o’r gloch y bore wedyn, dydd Sul, aeth Essex i eglwys Kineton. Er y gwyddai fod byddin Siarl yn gwersyllu gerllaw, fe'i hysbyswyd yn sydyn fod 3 milltir i ffwrdd yn unig, a bod 15,000 o filwyr y Brenhinwyr eisoes yn eu lle, ac yn newynog i ymladd.

Y Brenin yw Eich Achos, Chwarel a Chapten

Wrth i Essex sgramblo i baratoi ei wŷr ar gyfer rhyfel, roedd morâl y Brenhinwyr yn uchel. Ar ôl gweddïo yn ei ystafelloedd preifat, gwisgodd Siarl mewn clogyn melfed du wedi'i leinio ag ermine ac annerch ei swyddogion.

“Eich Brenin yw eich achos, eich ffraeo a'ch capten. Mae'r gelyn yn y golwg. Yr anogaeth oreu a allaf fi roddi i chwi yw hyn, a ddaw bywyd neu farwolaeth, y bydd i'ch Brenin gwmpeini i chwi, a chadw'r maes hwn, y lle hwn, a gwasanaeth heddiw gyda'i goffadwriaeth ddiolchgar.”

Dywedwyd bod Charles yn pryfocio “Huzza's trwy'r fyddin gyfan”. (Credyd Delwedd: CyhoeddusParth)

Nid oedd gan Charles unrhyw brofiad mewn rhyfel, yr agosaf iddo ddod at fyddin erioed oedd ysbïo ar un trwy delesgop. Ond gwyddai nerth ei bresenoldeb, a dywedir iddo siarad “gyda Dewrder a Llawenydd mawr”, gan ysgogi “Huzza’s trwy’r holl fyddin”. Nid oedd yn orchest fawr i hel 15,000 o wŷr.

Greiddiau ralïo a Chryfderau Collfarnu

I’r Seneddwyr a oedd yn ymgasglu yn y caeau y tu allan i Kineton (sydd bellach yn ganolfan i’r Weinyddiaeth Amddiffyn) mae’r rhuo hwn o frig y mae'n rhaid bod y gefnen wedi bod yn anesmwyth. Ond cawsant hwythau hefyd eu hel. Gorchmynnwyd iddynt alw ar eu hynafiaid, i gael argyhoeddiad yn eu hachos, i gofio bod milwyr y Brenhinwyr yn “Babyddion, Athieswyr, ac yn bersonau anghrefyddol”. Rhoddwyd “Gweddi’r Milwyr” adnabyddus cyn y frwydr:

O Arglwydd, Ti a wyddost mor brysur y mae’n rhaid imi fod heddiw. Os anghofiaf di, nac anghofiaf fi

Yr oedd y ddwy fyddin yn lled gyfartal, ac ymgasglodd tua 30,000 o wŷr ar y meysydd hyn y diwrnod hwnnw, gan frandio 16 o droedfeddi, mysgedi, pistolau fflintlock, carbinau, ac i rai, unrhyw beth y gallent gael eu dwylo arno.

Ymladdodd tua 30,000 o ddynion ym Mrwydr Edgehill, gyda Brenhinwyr yn gwisgo sash coch a Seneddwyr yn oren. (Credyd Delwedd: Alamy).

Dechrau'r Frwydr

Tua chanol dydd, symudodd byddin y Brenhinwyr oddi ar y gefnen i wynebu'r gelyn yn y llygad. Am 2 o'r gloch y bŵm diflas yChwythodd canon seneddol trwy gefn gwlad Swydd Warwick, a bu y ddwy ochr yn masnachu saethu canon am tuag awr.

Dyma'r olygfa a gafodd y Brenhinwyr o ben Edgehill, ar fore'r frwydr.

Cyhuddiad Marchoglu Enwog y Tywysog Rupert

Yn union fel yr oedd y Seneddwyr i’w gweld yn ennill y llaw uchaf, fe wnaeth nai Charles 23 oed, y Tywysog Rupert o’r Rhein, dynnu ymosodiad erchyll.<2

Roedd rhai yn meddwl bod Rupert yn llanc annioddefol – yn drahaus, yn boorish ac yn ddigywilydd. Hyd yn oed y bore hwnnw roedd wedi gyrru Iarll Lindsey i ymosod yn ei wyllt, gan wrthod arwain y milwyr traed. Roedd Henrietta Maria wedi rhybuddio:

Dylai fod ganddo rywun i’w gynghori oherwydd credwch fi ei fod eto’n ifanc iawn ac yn hunan-ewyllus … Mae’n berson sy’n gallu gwneud unrhyw beth a orchmynnwyd iddo, ond ni ddylid ymddiried ynddo i gymryd un cam o'i ben ei hun.

Rupert (dde), a baentiwyd gyda'i frawd yn 1637 gan Anthony Van Dyck – bum mlynedd cyn Brwydr Edgehill. (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus)

Ond er ei ieuenctid, roedd gan Rupert brofiad o arwain catrodau calfari yn y Rhyfel 30 Mlynedd. Yn Edgehill, cyfarwyddodd y marchfilwyr i fod yn fath o hwrdd ergydio, gan daranu i wrthwynebwyr mewn un offeren, a gyrru'r gelyn yn ôl gyda'r fath rym ag yr oedd yn amhosibl ei wrthsefyll.

Y dyfodol yr oedd Iago II yn ei wylio,

“roedd y Brenhinwyr yn gorymdeithio gyda'r holl ddewrder a phenderfyniad y gellir eu dychmygu … wrth iddynt symud canon y Gelyn ymlaen yn barhaus. hwy fel y rhaniadau bychain o'u Traed … ac ni ddarfu i'r naill na'r llall o'r lleiaf eu dadelfennu cymaint ag i wella eu cyflymder”

Gwthiad y Pikes

Nôl yn Edgehill, gwŷr traed ffyrnig ymladd cynddeiriog. Byddai wedi bod yn amgylchedd angheuol – saethiad mwsged yn gwibio heibio, canon yn chwythu dynion i gofaint, a phiciau 16 troedfedd yn gyrru i mewn i unrhyw beth y deuai ar ei draws. y frwydr, gan gynnwys y 'push of pikes'. (Credyd Delwedd: Alamy)

Roedd Iarll Essex yn ddwfn yn y frwydr mewn twrw marwol o'r enw 'push of pikes', carlamodd Charles i fyny ac i lawr y llinellau gan weiddi anogaeth o bell.<2

Ar ôl dwy awr a hanner o ymladd a 1,500 o ddynion wedi'u lladd a channoedd yn rhagor wedi'u clwyfo, roedd y ddwy fyddin wedi blino'n lân ac yn rhedeg yn brin o ffrwydron rhyfel. Yr oedd golau Hydref yn pylu'n gyflym, a'r frwydr yn troi allan yn stalemate.

Rhoddodd y frwydr allan yn stalemate, ac ni chyhoeddwyd unrhyw enillydd clir. (Ffynhonnell Delwedd: Alamy)

Bu'r ddwy ochr yn gwersylla am y noson ger y cae, wedi'u hamgylchynu gan gyrff wedi rhewi a chwynfanau dynion oedd yn marw. Oherwydd yr oedd y noson yn oer, cymaint nes i rai o'r clwyfedig oroesi -rhewodd eu clwyfau ac atal haint neu waedu i farwolaeth.

A Trail of Bloodshed

Ni welodd Edgehill unrhyw fuddugol amlwg. Enciliodd y Seneddwyr i Warwick, a gwnaeth y Brenhinwyr lonydd i'r de, ond methodd â monopoleiddio ar y ffordd agored i Lundain. Nid Edgehill oedd y frwydr bendant, unwaith ac am byth yr oedd pawb wedi gobeithio amdani. Roedd yn ddechrau ar slog hir o flynyddoedd o ryfel, gan rwygo ffabrig Prydain yn ddarnau.

Tra bod y byddinoedd efallai wedi symud ymlaen, gadawsant lwybr o filwyr a oedd wedi marw ac anafus ar eu hôl. (Credyd Delwedd: Alamy)

Efallai bod Essex a Charles wedi symud ymlaen, ond fe adawon nhw lwybr o dywallt gwaed a chynnwrf ar eu hôl. Cafodd y cyrff a oedd yn wasgaru'r caeau eu taflu i feddau torfol. I'r rhai a oroesodd, cawsant eu difetha i raddau helaeth, gan ddod yn ddibynnol ar elusen leol. Un adroddiad brenhinol o Kineton:

“gadawodd Iarll Essex ar ei ôl yn y pentref 200 o filwyr anafus truenus, heb gymorth arian na llawfeddygon, yn gweiddi'n erchyll ar ddihirod y dynion hynny a'u llygrodd”<2 Tagiau: Siarl I