สารบัญ
FCNKD6 ยิงปืนผงดำใน Nantwich, Cheshire, UK 23 ม.ค. 2559 การปิดล้อมสมรภูมินานทวิชอีกครั้ง เป็นเวลากว่า 40 ปีที่กองทหารที่ซื่อสัตย์ของสมาชิกสมาคม The Sealed Knot ได้รวมตัวกันในเมืองประวัติศาสตร์เพื่อจำลองการสู้รบนองเลือดที่เกิดขึ้นเมื่อเกือบ 400 ปีก่อนและเป็นการสิ้นสุดการปิดล้อมเมืองที่ยาวนานและเจ็บปวด Roundheads, Cavaliers และผู้ให้ความบันเทิงในประวัติศาสตร์อื่น ๆ รวมตัวกันที่ใจกลางเมืองเพื่อประกาศใช้ Battle อีกครั้ง การปิดล้อมในเดือนมกราคม ค.ศ. 1644 เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่สำคัญของสงครามกลางเมืองอังกฤษในปี ค.ศ. 1642 สหราชอาณาจักรเผชิญกับการหยุดชะงักทางการเมือง การแข่งขันระหว่างรัฐสภาและสถาบันกษัตริย์ถึงจุดเดือดเมื่อรัฐบาลของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ถูกตราหน้าว่า เวลาสำหรับการพิจารณาและการประนีประนอมทางการฑูตสิ้นสุดลงแล้ว
เป็นเพียงการพบกันโดยบังเอิญของสมาชิกรัฐสภาและกองทหารฝ่ายรอยัลลิสต์ ทั้งสองออกตระเวนไปตามหมู่บ้านต่างๆ ในเซาท์วอร์วิคเชียร์ เมื่อเห็นได้ชัดว่ากองทัพฝ่ายรอยัลลิสต์และฝ่ายรัฐสภาอยู่ใกล้กว่า ใครก็ได้ตระหนัก มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มขึ้น
Robert Devereux และ The Roundheads
กองทัพรัฐสภานำโดย Robert Devereux เอิร์ลแห่ง Essex ที่สาม โปรเตสแตนต์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงพร้อมกับ อาชีพทหารยาวนานในสงคราม 30 ปี เอิร์ลพ่อของเขาถูกประหารชีวิตเพราะวางแผนต่อต้านสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 และตอนนี้ก็คือเป็นตาของเขาที่จะแสดงจุดยืนต่อต้านอำนาจของราชวงศ์
บิดาของเดเวอเร็กซ์ถูกประหารชีวิตเพราะวางแผนต่อต้านสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 (เครดิตภาพ: สาธารณสมบัติ)
ในวันเสาร์ที่ 22 ตุลาคม 1642 , Essex และกองทัพรัฐสภาที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Kineton มันคงจะอบอวลไปด้วยเสียง กลิ่น และข้าวของกระจุกกระจิกของขบวนขนสัมภาระในศตวรรษที่ 17 ทหารราว 15,000 นาย พร้อมม้ากว่า 1,000 ตัว เกวียนและเกวียนกว่า 100 คัน จะเข้าท่วมหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
เวลา 8 โมงเช้าของวันถัดไป วันอาทิตย์ Essex มุ่งหน้าไปยังโบสถ์ Kineton แม้ว่าเขาจะรู้ว่ากองทัพของชาร์ลส์ตั้งค่ายอยู่ใกล้ๆ แต่จู่ๆ เขาก็ได้รับแจ้งว่าห่างออกไปเพียง 3 ไมล์ มีกองทหารฝ่ายโรแยล 15,000 นายอยู่ในตำแหน่งแล้ว และกระหายการต่อสู้
กษัตริย์เป็นต้นเหตุ การทะเลาะเบาะแว้งและกัปตัน 4>
ขณะที่เอสเซ็กซ์ตะเกียกตะกายเพื่อเตรียมคนของเขาสำหรับสงคราม ขวัญกำลังใจของฝ่ายโรแยลลิสต์ก็อยู่ในระดับสูง หลังจากสวดอ้อนวอนในอพาร์ตเมนต์ส่วนพระองค์ ชาร์ลส์สวมเสื้อคลุมกำมะหยี่สีดำที่บุด้วยขนสัตว์และพูดกับเจ้าหน้าที่ของเขา
“กษัตริย์ของคุณเป็นทั้งต้นเหตุ การทะเลาะเบาะแว้งและกัปตันของคุณ ศัตรูอยู่ในสายตา กำลังใจที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถมอบให้คุณได้คือสิ่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นชีวิตหรือความตาย กษัตริย์ของคุณจะอยู่กับคุณ และจะรักษาทุ่งนี้ สถานที่นี้ และงานในวันนี้ด้วยความทรงจำที่สำนึกคุณ"
ชาร์ลส์ได้รับการกล่าวขานว่ายั่วยุ "Huzza ผ่านกองทัพทั้งหมด" (เครดิตรูปภาพ: สาธารณะโดเมน)
ชาร์ลส์ไม่มีประสบการณ์ในสงคราม การเข้าใกล้กองทัพมากที่สุดคือการสอดแนมผ่านกล้องโทรทรรศน์ แต่เขารู้ถึงพลังของการมีอยู่ของเขาและได้รับการกล่าวขานว่า "ด้วยความกล้าหาญและความร่าเริง" ทำให้ "Huzza ทั่วทั้งกองทัพ" มันไม่มีความหมายเลยที่จะระดมกำลังทหาร 15,000 นาย
การระดมเสียงโห่ร้องและความแข็งแกร่งของความเชื่อมั่น
สำหรับสมาชิกรัฐสภาที่มารวมตัวกันในทุ่งนอก Kineton (ปัจจุบันเป็นฐานทัพ MOD) เสียงคำรามจากด้านบนของ สันต้องน่ากลัว แต่พวกเขาก็ถูกรวบรวมเช่นกัน พวกเขาได้รับคำสั่งให้เรียกหาบรรพบุรุษของพวกเขา มีความเชื่อมั่นในอุดมการณ์ของพวกเขา โดยระลึกว่ากองทหารฝ่ายนิยมกษัตริย์เป็น "คำอธิษฐานของทหาร" ที่รู้จักกันดีได้รับก่อนการสู้รบ:
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงทราบดีว่าวันนี้ข้าพระองค์ต้องยุ่งมากเพียงใด ถ้าฉันลืมพระองค์ อย่าลืมฉัน
กองทัพทั้งสองฝ่ายมีความเสมอภาคพอๆ กัน และทหารประมาณ 30,000 นายรวมตัวกันที่ทุ่งเหล่านี้ในวันนั้น กวัดแกว่งหอกยาว 16 กระบอก ปืนคาบศิลา ปืนพกฟลินล็อก ปืนสั้น และบางส่วน ทุกสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้
ทหารประมาณ 30,000 คนต่อสู้ในสมรภูมิที่ Edgehill โดยฝ่ายรอยัลนิยมสวมสายสะพายสีแดงและสมาชิกรัฐสภาสวมเสื้อสีส้ม (เครดิตรูปภาพ: Alamy)
การสู้รบเริ่มขึ้น
ในเวลาประมาณเที่ยงวัน กองทัพฝ่ายโรเยียเคลื่อนตัวออกจากชะง่อนผาเพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูในสายตา เวลา 14.00 น. บูมสุดน่าเบื่อของปืนใหญ่ของรัฐสภาระเบิดผ่านชนบทของ Warwickshire และทั้งสองฝ่ายแลกกระสุนปืนใหญ่กันประมาณหนึ่งชั่วโมง
ดูสิ่งนี้ด้วย: ข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับคูฟู: ฟาโรห์ผู้สร้างมหาพีระมิด
นี่คือมุมมองที่ฝ่าย Royalists เห็นจากยอดเขา Edgehill ในเช้าวันที่เกิดการสู้รบ
ดูสิ่งนี้ด้วย: เพศ อำนาจ และการเมือง: เรื่องอื้อฉาวของซีมัวร์เกือบทำลายล้างเอลิซาเบธที่ 1 ได้อย่างไรกองทหารม้าที่มีชื่อเสียงของเจ้าชายรูเพิร์ต
ในขณะที่สมาชิกรัฐสภาดูเหมือนจะได้เปรียบ เจ้าชายรูเพิร์ตแห่งแม่น้ำไรน์ หลานชายของชาร์ลส์วัย 23 ปี ก็ถอนการโจมตีครั้งใหญ่
บางคนคิดว่ารูเพิร์ตเป็นเด็กหนุ่มที่ทนไม่ได้ – หยิ่งยโส กักขฬะ และอวดดี แม้แต่เช้าวันนั้น เขาก็ได้ขับไล่เอิร์ลแห่งลินด์เซย์ออกไปด้วยความโกรธ ปฏิเสธที่จะนำทหารราบ เฮนเรียตตา มาเรียเตือนว่า:
เขาควรมีใครสักคนคอยแนะนำเขาเพราะเชื่อฉันเถอะว่าเขายังเด็กมากและเอาแต่ใจตัวเอง … เขาเป็นคนที่สามารถทำอะไรก็ได้ตามที่เขาสั่ง แต่เขาไม่ควรไว้ใจ ก้าวเดียวจากหัวของเขาเอง
รูเพิร์ต (ขวา) วาดร่วมกับพี่ชายของเขาในปี 1637 โดย Anthony Van Dyck - ห้าปีก่อนสมรภูมิ Edgehill (เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ)
แต่แม้เขาจะอายุยังน้อย รูเพิร์ตก็มีประสบการณ์ในการเป็นผู้นำกองทหารม้าในสงคราม 30 ปี ที่เอดจ์ฮิลล์ เขาสั่งให้กองทหารม้าเป็นเหมือนเครื่องกระทุ้ง ฟาดใส่ศัตรูเป็นก้อนเดียว และขับไล่ข้าศึกกลับด้วยพลังที่ไม่อาจต้านได้
ชื่อเสียงของรูเพิร์ต การตั้งข้อหาของทหารม้าทำให้ทหารราบของ Royalist ไม่ได้รับการปกป้องและอ่อนแอ (ภาพเครดิต: สาธารณสมบัติ)
พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในอนาคตกำลังเฝ้าดูอยู่
“พวกโรแยลลิสต์เดินทัพด้วยความกล้าหาญและความละเอียดรอบคอบเท่าที่จะจินตนาการได้ … ในขณะที่พวกเขาเคลื่อนปืนใหญ่ของศัตรูที่เล่นอย่างต่อเนื่อง พวกเขาเช่นเดียวกับกองทหารเล็ก ๆ ของพวกเขา … ทั้งสองฝ่ายไม่ได้ทำลายพวกเขาแม้แต่น้อยเพื่อซ่อมแซมฝีเท้าของพวกเขา”
การผลักดันของ Pikes
ย้อนกลับไปที่ Edgehill ทหารราบที่ดุร้าย ต่อสู้อย่างดุเดือด มันน่าจะเป็นสภาพแวดล้อมที่อันตรายถึงตาย - ปืนคาบศิลายิงผ่านอย่างรวดเร็ว ปืนใหญ่เป่าคนเป็นโรงตีเหล็ก และหอกยาว 16 ฟุตพุ่งเข้าใส่ทุกสิ่งที่ขวางหน้า
เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ต่อสู้ในการกระทำของ การต่อสู้รวมถึง 'การผลักของหอก' (เครดิตรูปภาพ: Alamy)
Earl of Essex จมอยู่กับการกระทำในการตะลุมบอนที่อันตรายถึงชีวิตที่เรียกว่า 'pike of pikes' ชาร์ลส์ควบม้าขึ้นและลงตามเส้นส่งเสียงร้องให้กำลังใจจากระยะไกล
หลังจากสองชั่วโมงครึ่งของการต่อสู้ และทหารเสียชีวิต 1,500 นาย และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน กองทัพทั้งสองก็อ่อนระโหยโรยแรงและกระสุนหมด แสงสว่างในเดือนตุลาคมกำลังจางหายไปอย่างรวดเร็ว และการสู้รบก็ดำเนินไปสู่ทางตัน
การต่อสู้ดำเนินไปสู่ทางตัน และไม่มีการประกาศผู้ชนะที่ชัดเจน (ที่มาของภาพ: Alamy)
ทั้งสองฝ่ายตั้งค่ายพักค้างคืนใกล้ทุ่ง ล้อมรอบด้วยซากศพที่เยือกแข็งและเสียงครวญครางของชายที่กำลังจะตาย เพราะคืนนี้อากาศหนาวจัด ผู้บาดเจ็บบางคนรอดชีวิตมาได้—บาดแผลของพวกเขาแข็งตัวและป้องกันการติดเชื้อหรือเลือดออกจนเสียชีวิต
ร่องรอยของการนองเลือด
Edgehill ไม่เห็นผู้ชนะที่ชัดเจน สมาชิกรัฐสภาถอยร่นไปที่ Warwick และพวก Royalists เดินทางไปทางใต้ แต่ล้มเหลวในการผูกขาดบนถนนเปิดสู่ลอนดอน Edgehill ไม่ใช่การรบแบบครั้งเดียวจบที่ทุกคนคาดหวัง มันเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามอันยาวนานหลายปีที่ฉีกโครงสร้างของอังกฤษออกจากกัน
แม้ว่ากองทัพจะเดินหน้าต่อไป แต่พวกเขาก็ทิ้งร่องรอยของทหารที่เสียชีวิตและพิการไว้เบื้องหลัง (เครดิตรูปภาพ: Alamy)
Essex และ Charles อาจเดินหน้าต่อไป แต่พวกเขาทิ้งร่องรอยการนองเลือดและกลียุคไว้เบื้องหลัง ศพที่เกลื่อนทุ่งถูกโยนลงไปในหลุมฝังศพจำนวนมาก สำหรับผู้ที่รอดชีวิต พวกเขาถูกทำลายค่อนข้างมาก และกลายเป็นที่ต้องพึ่งพาองค์กรการกุศลในท้องถิ่น บัญชีราชานิยมฉบับหนึ่งของ Kineton:
“Earle of Essex ทิ้งทหารพิการที่น่าสมเพช 200 คนไว้ข้างหลังเขาในหมู่บ้าน โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเงินหรือศัลยแพทย์ ร้องไห้ออกมาอย่างน่าสยดสยองต่อความชั่วร้ายของผู้ชายเหล่านั้นที่ทำให้พวกเขาเสียหาย”<2 Tags: พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1