Ar 3 Chwefror 1917 daeth rhyfel rhwng pwerau mawr Ewrop yn wrthdaro byd gwirioneddol pan gymerodd yr Unol Daleithiau eu cam cyntaf tuag at ymyrraeth drwy dorri cysylltiadau diplomyddol â’r Almaen.

Roedd hwn yn newid rhyfeddol o yr adwaith treisgar yn erbyn y rhyfel yn America yn 1914, a chafodd effaith fawr wrth dorri'r stalemate a barhaodd ar y ffrynt gorllewinol am bedair blynedd.

Felly pam newidiodd yr Unol Daleithiau ei meddwl?

Roedd sawl rheswm am y newid hwn yn y farn boblogaidd. Y mwyaf dramatig oedd cyhoeddi telegram Zimmerman ym mis Ionawr 1917. Er mwyn llwgu eu gelyn mwyaf penderfynol – Prydain – i ymostyngiad, roedd Uchel Reoli’r Almaen wedi penderfynu ar strategaeth newydd o “ryfela tanfor anghyfyngedig,” a fyddai’n defnyddio eu strategaeth newydd. arf y llong-U i suddo unrhyw long a oedd yn mynd â chyflenwadau i Brydain, waeth beth fo'i chenedligrwydd.

The Zimmerman Telegram, wedi ei ddadgryptio a'i gyfieithu'n llwyr.

Arwydd o'r Anobaith Kaiser i dorri'r clo ofnadwy ar Ffrynt y Gorllewin fel y byddai'n cytuno i gynllun mor debygol o ddod ag America i'r rhyfel. Gyda hyn mewn golwg, dechreuodd yr Almaenwyr chwilio am gynghreiriaid newydd a fyddai'n dod yn ddefnyddiol pan ddaeth y rhyfel i'r cyfnod newydd a byd-eang hwn. Mecsico oedd yr ateb amlwg.

Roedd gan y Mecsicaniaid resymau da i gasáu'r Unol Daleithiau, ar ôl colli llawer o'u tiriogaeth orau (gan gynnwys California Nevadaac Arizona) i'w cymydog gogleddol yn 1848 ar ôl gorchfygiad mewn rhyfel, a phe gallent agor bygythiad newydd ar ffin ddeheuol America yna efallai y byddai wedi bod yn hir cyn y gellid anfon unrhyw filwyr UDA i'r ffrynt gorllewinol.

Rhyng-gipio’r telegram

Ym mis Ionawr anfonodd Arthur Zimmerman, Gweinidog Tramor yr Almaen, delegram at y Mecsicaniaid yn gofyn iddynt ymuno â’r rhyfel yn gyfnewid am gael caniatâd parhaol i’w tiriogaethau coll a gwarant o gefnogaeth ariannol lawn . Yn un o'u llwyddiannau cudd-wybodaeth mawr yn y rhyfel, llwyddodd y Prydeinwyr i ryng-gipio a dadgodio'r telegram hwn, a'i anfon at yr Arlywydd Wilson.

Newidiodd hyn naws y llywodraeth yn sylweddol, fel gweinidogion a oedd wedi gweld y dechreuodd rhyfel fel gwrthdaro rhwng dwy ymerodraeth lygredig weld yr Almaen fel gelyn posib.

Canlyniad arall amlycach i bolisi rhyfela tanfor oedd suddo llongau Americanaidd, yn fwyaf enwog llong y moroedd Lusitania ym mis Mai 1915, a arweiniodd at farwolaethau 1100 o bobl ddiniwed yn bennaf.

RMS Lusitania.

Amser i weithredu

Erbyn dechrau 1917, fel y Roedd yr Almaenwyr yn rhoi mwy a mwy o bwyslais ar y rhyfel ar y môr, roedd llawer o longau UDA yn cael eu suddo wrth iddynt nesáu at ddyfroedd Prydain, a phan gyhoeddodd y Kaiser ar Ionawr 31 fod llongau niwtral i gael eu targedu’n fwriadol, tyfodd dicter yn yr Unol Daleithiau.

O ganlyniad, WoodrowDaeth Wilson, a oedd yn gredwr brwd mewn democratiaeth a hunanbenderfyniad i genhedloedd o dan reolaeth Ymerodrol, yn hyrwyddwr annhebygol i'r ymyrwyr yn ystod misoedd cynnar 1917.

Ei ddadl dros berswadio'r rhai oedd yn eistedd ar y ffens oedd y gallai America peidio â sefyll o'r neilltu tra bod posibilrwydd y byddai cenedl a oedd yn fygythiad mawr i heddwch a rhyddid y byd yn ennill Rhyfel Byd, a defnyddiwyd tystiolaeth o erchyllterau'r Almaen yn erbyn sifiliaid yng Ngwlad Belg a bomio zeppelin Llundain i gefnogi'r syniadau hyn.<2

Yn raddol, ymddiswyddodd mwy a mwy o wleidyddion i’r syniad y byddai’n rhaid i’r Unol Daleithiau ymladd am resymau moesol a hunan-gadwedigaeth, a chwalwyd cysylltiadau diplomyddol ar 3 Chwefror, y cam cyntaf ar y ffordd i ryfel .

Ddeufis yn ddiweddarach, wrth i gefnogaeth i'r rhyfel gynyddu (yn enwedig ar ôl cyhoeddi telegram Zimmerman ym mis Mawrth) galwodd Wilson sesiwn arbennig ar y cyd o'r Gyngres a gofynnodd iddynt ddatgan rhyfel ar Ymerodraeth yr Almaen.<2

Yn mewn araith enwog yn eu hanerch, honnodd yn syml “nad oes gennym unrhyw amcanion hunanol i’w gwasanaethu” a galwodd ar ei wlad i “wneud y byd yn ddiogel i ddemocratiaeth” mewn “rhyfel i ddod â rhyfel i ben.” Pasiwyd y penderfyniad o 82 pleidlais i 6, ac roedd yr Unol Daleithiau wedi dod yn ymladdwr yn swyddogol bedwar diwrnod yn ddiweddarach.

Yr Arlywydd Woodrow Wilson yn gofyn i’r Gyngres ddatgan rhyfel yn erbyn yr Almaen ar Ebrill 2,1917.