ជាមួយនឹងពុកចង្ការពណ៌សវែង អាវក្រហម រទេះរុញដែលគូរដោយសត្វរមាំង បាវពោរពេញដោយអំណោយ និងអាកប្បកិរិយារីករាយ។ ព្រះបិតាបុណ្យណូអែល គឺជាតួរអង្គដែលទទួលស្គាល់ និងជាទីពេញចិត្តរបស់ពិភពលោក។ ដោយមានដើមកំណើតមកពីសាសនាគ្រឹស្ត និងរឿងព្រេងនិទាន ព្រះបិតាបុណ្យណូអែលមានរូបរាងផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នាក្រោមរូបភាពដូចជា Jultomten, Père Noël និង Kris Kringle។

ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអំណោយទានរបស់ Saint Nicholas ដែលច្រៀងឡើងដោយ Victorians ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ នៅទូទាំងពិភពលោក ព្រះបិតាបុណ្យណូអែលគឺជាអាហារដ៏សំខាន់សម្រាប់វប្បធម៌ជាច្រើន។

តាំងពីដើមកំណើតគ្រីស្ទានរបស់គាត់ រហូតដល់ការលេចចេញនូវពុកចង្ការពណ៌ស និងជិះរទេះរុញ ខាងក្រោមនេះជាប្រវត្តិនៃបិតាបុណ្យណូអែល។ ហើយមិនមែនទេ ផ្ទុយពីទេវកថាដ៏ពេញនិយម កូកា-កូឡា មិនបានបង្កើតសំលៀកបំពាក់ពណ៌ក្រហមរបស់គាត់ទេ។

St. Nicholas គឺជាមនុស្សពិតប្រាកដ

រឿងព្រេងរបស់បិតាបុណ្យណូអែលអាចត្រូវបានគេតាមដានក្នុងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំចំពោះព្រះសង្ឃមួយអង្គដែលមានឈ្មោះថា St. Nicholas ដែលបានកើតនៅឆ្នាំ 280 នៃគ.ស. នៅជិត Myra ក្នុងប្រទេសទួរគីសម័យទំនើប។ គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះភាពស្មោះត្រង់ និងភាពសប្បុរសរបស់គាត់ ហើយរឿងព្រេងនិទានមានថាគាត់បានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ដែលជាមរតក។ រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងដែលល្បីបំផុតនោះគឺថាគាត់បានជួយសង្គ្រោះបងប្អូនស្រីក្រីក្របីនាក់ដែលត្រូវបានសង្គ្រោះពីទាសភាពផ្លូវភេទដោយចាក់មាសចុះតាមបំពង់ផ្សែង ដែលជាកន្លែងដែលវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្តុកដែលព្យួរដោយភ្លើង។

St. ប្រជាប្រិយភាពរបស់នីកូឡាបានរីករាលដាលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកការពារកុមារ និងនាវិក។ ថ្ងៃបុណ្យរបស់គាត់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដំបូងនៅខួបនៃការស្លាប់របស់គាត់ហើយដោយក្រុមហ៊ុន Renaissance គាត់គឺជាពួកបរិសុទ្ធដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការកែទម្រង់ប្រូតេស្តង់ ដែលបានបង្រ្កាបលើការគោរពបូជារបស់ពួកបរិសុទ្ធក៏ដោយ ក៏ St. Nicholas ត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយ ជាពិសេសនៅប្រទេសហូឡង់។

St. Nicholas បានរកឃើញផ្លូវរបស់គាត់នៅលើឆាកក្នុងការសម្តែងដោយ Ben Jonson

ភស្តុតាងដំបូងបំផុតសម្រាប់តួអង្គ Christmas-esque របស់ឪពុកគឺនៅក្នុង carol សតវត្សទី 15 ដែលតួអង្គមួយហៅថា 'Sir Christëmas' ចែករំលែកព័ត៌មាននៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ដោយប្រាប់ទស្សនិកជនរបស់គាត់ឱ្យ "ធ្វើឱ្យល្អនិងរីករាយ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជាបុគ្គលដំបូងនេះមិនបានពណ៌នាគាត់ថាជាឪពុក ឬបុរសចំណាស់នោះទេ។

បញ្ចូលអ្នកនិពន្ធរឿង Ben Jonson ដែលគាត់លេង Christmas, His Masque ពីឆ្នាំ 1616 មានតួអង្គមួយហៅថា Christmas។ Old Christmas ឬ Old Gregorie Christmas ដែលស្លៀកសំលៀកបំពាក់បែបចាស់ ហើយលេងពុកចង្ការស្តើងវែង។

នៅក្នុងការលេង គាត់មានកូនឈ្មោះ Misrule, Carol, Mince Pie, Mumming និង Wassail និងកូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ អំណោយដែលដាក់ឈ្មោះថា New Yeares Gift នាំមកនូវ “ពណ៌ទឹកក្រូចមួយ និងផ្ការ៉ូស្មែរី… ដោយមានដុំនំបុ័ងខ្ញី…[និង] ដបស្រានៅលើដៃទាំងពីរ។”

Frontispiece ទៅ The ការបញ្ជាក់អំពីបុណ្យណូអែល ដោយ John Taylor, 1652។ រូបនៃបុណ្យណូអែល ត្រូវបានបង្ហាញនៅកណ្តាល។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការ Puritan អូសបន្លាយនៅឆ្នាំ 1645 សភាអង់គ្លេសរបស់ Oliver Cromwell បានហាមឃាត់បុណ្យណូអែល។ វាបានបង្ហាញខ្លួនឡើងវិញបន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញនៃឆ្នាំ 1660។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Henry VIII ក្នុងសតវត្សទី 16 នៃប្រទេសអង់គ្លេស បិតាបុណ្យណូអែលត្រូវបានគេដាក់រូបភាពថាជាបុរសធំម្នាក់នៅក្នុងអាវពណ៌បៃតង ឬពណ៌ក្រហមដែលមានរោមសត្វ។

សំខាន់គឺតួអង្គរបស់គាត់នៅពេលនេះ។ មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​នឹង​ការ​កម្សាន្ត​របស់​កុមារ​ឡើយ ហើយ​ជា​ទស្សនីយភាព​នៃ​ភាព​រីករាយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ពេញវ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បិតាបុណ្យណូអែលបានបន្តបង្ហាញមុខក្នុងរឿងភាគ និងរឿងភាគបុរាណក្នុងរយៈពេល 200 ឆ្នាំខាងមុខ។

ជនជាតិហូឡង់បាននាំ 'Sinter Klaas' ទៅកាន់អាមេរិក

ជនជាតិហូឡង់ទំនងជាណែនាំឪពុកបុណ្យណូអែលដល់អាមេរិកនៅ ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 តាមរយៈអាណានិគមហូឡង់នៃទីក្រុង New Amsterdam ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាញូវយ៉ក។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1773-1774 កាសែតញូវយ៉កបានរាយការណ៍ថាក្រុមគ្រួសារហូឡង់នឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីគោរពដល់ខួបនៃការស្លាប់របស់ St. Nicholas ។ ឈ្មោះហៅក្រៅ Sinter Klaas ។ នៅឆ្នាំ 1809 Washington Irving បានពេញនិយមឈ្មោះនេះដោយសំដៅទៅលើ St. Nicholas ជា Saint patron of New York នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The History of New York។

ខណៈដែល Sinter Klaas កាន់តែស្គាល់កាន់តែទូលំទូលាយ គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីមនុស្សកំណាចដែលពាក់មួកបីជ្រុងពណ៌ខៀវ អាវក្រោះក្រហម និងខោជើងវែងពណ៌លឿង រហូតដល់បុរសពាក់មួកមានគែមធំទូលាយ និង ' បំពង់ទុយោ Flemish មួយគូដ៏ធំ។

សាន់តាក្លូសត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុង1864

Mummers ដោយ Robert Seymour, 1836។ ពី The Book of Christmas ដោយ Thomas Kibble Hervey, 1888.

វាទំនងជាថាសាន់តាក្លូស - មិនមែនជាឪពុក បុណ្យណូអែល - ត្រូវបានណែនាំដល់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1864 នៅពេលដែលគាត់បានសម្តែងជាមួយបិតាបុណ្យណូអែលនៅក្នុងរឿងមួយដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Susanna Warner ។ នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់នាង សាន់តាក្លូសបាននាំយកអំណោយ ខណៈពេលដែលរឿងផ្សេងទៀតបានណែនាំថាសត្វដទៃទៀតដូចជាទេពអប្សរ និង elves ទទួលខុសត្រូវចំពោះអំណោយបុណ្យណូអែលសម្ងាត់។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 សាន់តាក្លូសបានរួមបញ្ចូលគ្នាស្ទើរតែទាំងស្រុងជាមួយព្រះបិតាបុណ្យណូអែល ហើយជាសកល។ ពេញនិយមទូទាំងប្រទេស។ នៅពេលនោះ វាជាចំណេះដឹងទូទៅដែលបិតាបុណ្យណូអែលបានចុះពីបំពង់ផ្សែងដើម្បីដាក់ប្រដាប់ក្មេងលេង និងបង្អែមនៅក្នុងស្តុក។

ជនជាតិ Victorians បានបង្កើតរូបភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើងនៃបុណ្យណូអែលនៅចក្រភពអង់គ្លេស

ជាពិសេសជនជាតិ Victorians គឺជាឧបករណ៍នៅក្នុង ការអភិវឌ្ឍការគោរពរបស់ព្រះបិតាបុណ្យណូអែល និងបុណ្យណូអែលជាទូទៅ។ សម្រាប់ពួកគេ បុណ្យណូអែលគឺជាពេលវេលាមួយសម្រាប់កុមារ និងសប្បុរសធម៌ ជាជាងការប្រារព្ធពិធីដ៏អធិកអធមក្រោមអធិបតីភាពបុណ្យណូអែលចាស់របស់ Ben Jonson។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert និងម្ចាស់ក្សត្រី Victoria បានពេញនិយមដើមឈើណូអែលរបស់អាល្លឺម៉ង់ ខណៈដែលការផ្តល់អំណោយបានប្តូរទៅបុណ្យណូអែលពីថ្មី ឆ្នាំ. នំកែកឃឺបុណ្យណូអែលត្រូវបានបង្កើត កាតដែលផលិតយ៉ាងច្រើនត្រូវបានចែកចាយ ហើយការច្រៀងចម្រៀងបុណ្យណូអែលបានលេចចេញជាថ្មី។

បិតាបុណ្យណូអែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការលើកទឹកចិត្តដ៏ល្អ។ រូបភាព​មួយ​បែប​នោះ​គឺ​ការ​បង្ហាញ​របស់​លោក John Leech អំពី 'Ghost ofអំណោយបុណ្យណូអែល' ពី Charles Dickens ' A Christmas Carol ដែលជាកន្លែងដែលឪពុកបុណ្យណូអែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាបុរសសប្បុរសម្នាក់ដែលដឹកនាំ Scrooge ឆ្លងកាត់ផ្លូវក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយប្រោះខ្លឹមសារនៃបុណ្យណូអែលទៅកាន់មនុស្សដែលមានសុភមង្គល។

ឪពុក ស្លាយ​ដែល​គូរ​ដោយ​សត្វ​រមាំង​ណូអែល​ត្រូវ​បាន​គេ​និយម​ប្រើ​ដោយ​កំណាព្យ​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី 19

វា​មិន​មែន​ជា​កូកា-កូឡា​ទេ។ រូបភាពបច្ចុប្បន្ននៃបុណ្យណូអែល - រីករាយ ពុកចង្ការពណ៌ស និងពាក់អាវធំ និងខោក្រហម - ត្រូវបានគេពេញនិយមនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាដោយកំណាព្យឆ្នាំ 1823 A Visit from St. Nicholas ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា ' Twas The Night Before Christmas ហើយត្រូវបានសរសេរដោយរដ្ឋមន្រ្តីគ្រឹស្តសាសនា Clement Clarke Moore សម្រាប់កូនស្រីទាំងបីរបស់គាត់។

កំណាព្យនេះក៏ពេញនិយមនូវគំនិតដែលថាបិតាបុណ្យណូអែលបានហោះចេញពីផ្ទះ ទៅកាន់ផ្ទះតាមរយៈរទេះរុញដែលគូរដោយសត្វរមាំង និងបានបន្សល់ទុកនូវអំណោយសម្រាប់ក្មេងៗដែលសក្តិសម។

រូបគំនូររបស់សាន់តាក្លូស ដោយថូម៉ាស ណាស បោះពុម្ពនៅក្នុង Harper's Weekly ឆ្នាំ 1881។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

អ្នកគំនូរជីវចល និងជាអ្នកគំនូរជីវចលនយោបាយ Thomas Nast ក៏បានដើរតួក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រូបភាពរបស់សាន់តាផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1863 គាត់បានពណ៌នាគាត់ស្លៀកពាក់តារា និងឆ្នូតជាវិធីនិយាយទៅកាន់កងទ័ពសហភាពក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1881 គាត់បានពង្រឹងរូបភាពរបស់សាន់តាក្លូស តាមរយៈគំនូររបស់គាត់សម្រាប់ ការមកលេងពីផ្លូវនីកូឡា ហើយបានណែនាំពិភពលោកទៅកាន់សិក្ខាសាលារបស់សាន់តាក្លូសនៅប៉ូលខាងជើង។

កូកា-កូឡាទើបតែចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ ការប្រើប្រាស់កំណែរបស់បិតាបុណ្យណូអែលនេះនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930។

គាត់មានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាជុំវិញពិភពលោក

កំណែជំនួសរបស់បិតាបុណ្យណូអែលមាននៅទូទាំងពិភពលោក។ កុមារជនជាតិស្វីស ឬអាឡឺម៉ង់ដែលមានអាកប្បកិរិយាល្អ ទទួលបានរង្វាន់ពី Christkind (មានន័យថា 'កូនព្រះគ្រីស្ទ') ឬ Kris Kringle ដែលជារូបទេវតាដូចទេវតា ដែលអមដំណើរ St. Nicholas ក្នុងបេសកកម្មចែកចាយនាពេលរាត្រីរបស់គាត់។

នៅក្នុង Scandinavia ដែលជាសត្វស្វាដ៏ត្រេកត្រអាលហៅថា Jultomten ផ្តល់អំណោយតាមរយៈរទេះរុញដែលគូរដោយសត្វពពែ ខណៈដែល Père Noël បំពេញស្បែកជើងរបស់កុមារបារាំងជាមួយនឹងអាហារ។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី La Befana គឺជាមេធ្មប់ដែលមានចិត្តសប្បុរសដែលជិះដំបងឈើចុះក្រោមបំពង់ផ្សែងដើម្បីបញ្ជូនប្រដាប់ក្មេងលេងចូលទៅក្នុងស្តុក។

ទោះបីជាប្រវត្តិរបស់គាត់មានភាពស្មុគ្រស្មាញ និងខុសប្លែកគ្នាក៏ដោយ រូបរបស់បិតាបុណ្យណូអែលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ តំណាងឱ្យការរួបរួម ចិត្តទូលាយ និងរីករាយ។ វិញ្ញាណបុណ្យណូអែលជុំវិញពិភពលោក។