Battle of the River Plate: ວິທີທີ່ Britain Tamed the Graf Spee

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ເດືອນຕົ້ນໆຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງແມ່ນເອີ້ນວ່າ “ສົງຄາມໂທລະສັບ”. ແຕ່​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ເປັນ phoney ກ່ຽວ​ກັບ​ສົງ​ຄາມ​ຢູ່​ໃນ​ທະ​ເລ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນີ້​.

ໃນວັນທີ 13 ທັນວາ 1939, ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງສາມລຳພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງພົນເຮືອເອກ Henry Harwood ໄດ້ຕັ້ງກຳປັ່ນສູ້ຮົບຂອງເຢຍລະມັນ ນາຍພົນ Graf Spee ຢູ່ນອກຝັ່ງທະເລອູຣູກວາຍ.

ເຮືອຮົບກະເປົ໋າໄດ້ຖືກພັດທະນາເພື່ອບັນລຸຂໍ້ຈໍາກັດຂອງສົນທິສັນຍາ Versailles, ເຊິ່ງຫ້າມການຜະລິດເຮືອຮົບແບບດັ້ງເດີມຂອງເຢຍລະມັນ. Graf Spee , ພາຍໃຕ້ການເປັນ Captain Hans Langsdorff, ກໍາລັງລາດຕະເວນຢູ່ South Atlantic, ຈົມການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂອງພັນທະມິດ.

Sir Henry Harwood – ‘ວິລະຊົນຂອງ River Plate’. ເຄຣດິດ: Imperial War Museum / Public Domain.

ການມີສ່ວນພົວພັນໃນເບື້ອງຕົ້ນ

ເຮືອຂອງ Harwood ເຂົ້າຮ່ວມ Graf Spee ຢູ່ປາກ Río de la Plata. ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ຕໍ່​ມາ, ເຮືອ​ລ່ອງ​ເຮືອ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ລຳ​ໜຶ່ງ, HMS Exeter , ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນກ່ອນທີ່ນາງຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ Graf Spee, ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ລະບົບການປຸງແຕ່ງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງເຮືອເຍຍລະມັນ, ຮັບປະກັນວ່ານາງຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນກັບບ້ານໂດຍບໍ່ໄດ້ຊອກຫາບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ. ດໍາເນີນການສ້ອມແປງ.

ເຮືອລາດຊະວັງອັງກິດສອງລຳທີ່ຍັງເຫຼືອ, HMS Ajax ແລະ HMS Achilles , ໄດ້ເປີດໄຟ, ບັງຄັບໃຫ້ Graf Spee ວາງຈໍຄວັນໄຟ ແລະ ໜີໄປ. . ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ໄລ່​ຕາມ​ບໍ່​ດົນ, ກຳ​ປັ່ນ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ ກໍ​ເຂົ້າ​ມາທ່າເຮືອ Montevideo ໃນ Uruguay ເປັນກາງ.

ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສາກົນ, Graf Spee ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນທ່າເຮືອທີ່ເປັນກາງຂອງ Montevideo ຕາບໃດທີ່ມັນໃຊ້ເວລາເພື່ອດໍາເນີນການສ້ອມແປງ.

The Graf Spee. ເຄຣດິດ: Bundesarchiv, DVM 10 Bild-23-63-06 / CC-BY-SA 3.0.

A masterstroke of misinformation

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, the British set about deceiving the masterstroke. Graf Spee ເຊື່ອວ່າມີກຳປັ່ນຂະໜາດໃຫຍ່ກຳລັງບິນອອກນອກຝັ່ງອາເມລິກາໃຕ້.

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Georges 'Le Tigre' Clemenceau

ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງໄດ້ຈ້າງເຈົ້າໜ້າທີ່ລັບເພື່ອເຜີຍແຜ່ການນິນທາລະຫວ່າງຄົນງານຢູ່ໃນທ່າເຮືອ Montevideo, ແລະໃຊ້ສາຍໂທລະສັບທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າຖືກແຕະເພື່ອເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ເມື່ອເສັ້ນຕາຍມາຮອດສໍາລັບ Graf Spee ທີ່ຈະອອກຈາກ Montevideo, Captain Hans Langsdorff ຫມັ້ນໃຈວ່າລາວຈະປະເຊີນກັບ armada ຂະຫນາດໃຫຍ່, ລວມທັງເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ Ark Royal , ພຽງແຕ່ ນອກ​ທ່າ​ເຮືອ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ເຄັດລັບຍອດນິຍົມສໍາລັບການຖ່າຍຮູບປະຫວັດສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາປະເຊີນກັບຄວາມພິນາດ, ໃນວັນທີ 17 ເດືອນທັນວາ, Langsdorff ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂອງລາວຂູດເຮືອ. ເມື່ອລູກເຮືອລົງຈອດ, Langsdorff ໄດ້ຂຶ້ນຝັ່ງໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານ Argentina, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍສາມມື້ຕໍ່ມາ.

ເຫດການດັ່ງກ່າວເປັນໄຊຊະນະແບບການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຂອງອັງກິດ, ພ້ອມກັບການປົດກອງທັບເຮືອເຢຍລະມັນອອກຈາກກຳປັ່ນຮົບທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດອັນໜຶ່ງ.

ຜົນສຳເລັດໄດ້ຖືກປັບປຸງຕື່ມອີກໃນປີຕໍ່ໄປ, ເມື່ອມີນັກໂທດປະມານ 300 ຄົນຖືກ Graf Spee ໃນລະຫວ່າງການຍຶດເອົາມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ.ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ເຫດ​ການ Altmark​.

ຮູບພາບທີ່ໂດດເດັ່ນ: York Space Institutional Respository / ໂດເມນສາທາລະນະ.

ແທັກ:OTD

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.