ສາລະບານ
ເຄຣດິດຮູບພາບ: New York Times Paris Bureau Collectionກ່ອນການລະບາດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ມີການໂຕ້ວາທີຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເກີດຈາກເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ ແລະຍຸດທະວິທີທາງອາກາດໃໝ່ໃນລະຫວ່າງການຂັດແຍ້ງໃນອະນາຄົດ.
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ຄວາມກັງວົນໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໂດຍການນໍາໃຊ້ທີ່ຮຸກຮານຂອງ Luftwaffe ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງແອສປາໂຍນ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ການປະສານງານດ້ານຍຸດທະວິທີຂອງກອງທັບອາກາດ ແລະ ກອງທັບບົກ ແລະ ການບຸກໂຈມຕີຂອງຫຼາຍເມືອງຂອງແອສປາໂຍນ, ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນ Guernica.
ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເກີດຂື້ນວ່າສັດຕູຈະສົ່ງຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍກາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າຕໍ່ຫນ້າບ້ານໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຈະມາເຖິງ. . ຄວາມຢ້ານກົວເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຄວາມປາດຖະຫນາຂອງອັງກິດສໍາລັບສັນຕິພາບໃນຊຸມປີ 1930, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຂະບວນການສືບຕໍ່ການຊຸກຍູ້ Nazi ເຢຍລະມັນ. ຄວາມສົນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ແນວໂຮມຕາເວັນຕົກ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ບຸກໂຈມຕີກອງກຳລັງຂອງຝຣັ່ງ, ຫຼົບຫຼີກສາຍ Maginot ແລະບຸກໂຈມຕີຜ່ານປະເທດແບນຊິກ.
ການສູ້ຮົບຂອງຝຣັ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງໄວວາ, ແລະ ບັ້ນຮົບຂອງອັງກິດໄດ້ຕິດຕາມມາໃນໄວໆນີ້.
ຕໍ່ມາໄດ້ເຫັນກອງບັນຊາການນັກສູ້ຂອງອັງກິດ. ຍຶດເອົາ Luftwaffe ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເໜືອກວ່າທາງອາກາດ ເໜືອຊ່ອງ ແລະຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງອັງກິດ. ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບຸກລຸກຂອງເຢຍລະມັນ, ທີ່ມີຊື່ລະຫັດວ່າ Operation Sealion ໂດຍກອງບັນຊາການສູງສຸດຂອງເຢຍລະມັນ.
ການສູ້ຮົບຂອງອັງກິດໄດ້ແກ່ຍາວຈາກເດືອນກໍລະກົດ 1940 ຈົນເຖິງທ້າຍເດືອນຕຸລາ. ໄດ້ຖືກຄາດຄະເນຫນ້ອຍໂດຍຫົວຫນ້າກອງບັນຊາການ Luftwaffe, Hermann Göring, Fighter Command ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມພ່າຍແພ້ຢ່າງເດັດຂາດຕໍ່ກອງທັບອາກາດເຢຍລະມັນ ແລະ Hitler ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ໂຈະ Operation Sealion ໂດຍບໍ່ມີກຳນົດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ການຢ້ຽມຢາມສາມຄັ້ງຂອງ Neville Chamberlain ກັບ Hitler ໃນປີ 1938ຈຸດທີ່ບໍ່ມີການກັບຄືນ
ຊາວເຢຍລະມັນ, ຄວາມທຸກທໍລະມານ ການສູນເສຍທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍືນຍົງ, ສະຫຼັບຍຸດທະສາດອອກຈາກການໂຈມຕີກອງບັນຊາການ Fighter beleaguered. ແທນທີ່ຈະ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປີດຂະບວນການວາງລະເບີດແບບຍືນຍົງຕໍ່ລອນດອນ ແລະເມືອງໃຫຍ່ໆອື່ນໆຂອງອັງກິດໃນລະຫວ່າງເດືອນກັນຍາ 1940 ຫາເດືອນພຶດສະພາ 1941.
ການໂຈມຕີລະເບີດຄັ້ງໃຫຍ່ຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ປະຊາກອນພົນລະເຮືອນຂອງລອນດອນແມ່ນອຸບັດຕິເຫດ. ຍົນລະເບີດຄົນໜຶ່ງຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ຍິງຂ້າມເປົ້າໝາຍເດີມຂອງຕົນ, ທ່າເຮືອ, ໃນໝອກໜາ. ອັນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວາງລະເບີດໃນຕອນຕົ້ນຂອງສົງຄາມ.
ທີ່ສຳຄັນໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນໄດ້ເປັນຈຸດທີ່ບໍ່ມີຜົນຕອບແທນໃນການເພີ່ມການວາງລະເບີດຍຸດທະສາດສຳລັບສົງຄາມທີ່ຍັງເຫຼືອ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ປະຫວັດສາດຂອງທາງລົດໄຟການຄ້າຄັ້ງທໍາອິດຂອງອາເມລິກາການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດໃນທົ່ວເມືອງຕ່າງໆແມ່ນເກືອບສະເພາະແຕ່ໃນຊົ່ວໂມງແຫ່ງຄວາມມືດ ຫຼັງຈາກໝົດລະດູຮ້ອນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການສູນເສຍຢູ່ໃນມືຂອງ RAF, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ທັນມີຄວາມສາມາດໃນການຕໍ່ສູ້ກາງຄືນພຽງພໍ.
Hawker Hurricanes of No 1 Squadron, Royal Air Force, ຂຶ້ນກັບ Wittering, Cambridgeshire (UK), ຕິດຕາມມາດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຄ້າຍໆກັນຂອງ Supermarine Spitfires ຂອງ No 266 Squadron, ໃນລະຫວ່າງການສະແດງການບິນສໍາລັບພະນັກງານໂຮງງານຜະລິດເຮືອບິນ, ຕຸລາ 1940.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ໂດເມນສາທາລະນະ
ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຊາວລອນດອນ 180,000 ຄົນໃຊ້ເວລາກາງຄືນຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານີທໍ່ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຂອງປີ 1940, ໃນເວລາທີ່ການໂຈມຕີແມ່ນຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ.
ໃນທ້າຍປີ, ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ 32,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນທ່າມກາງໄຟໄຫມ້ແລະຊາກຫັກພັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວເລກດັ່ງກ່າວຈະເບິ່ງບໍ່ຫຼາຍ. ໃນການສົມທຽບກັບການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດທີ່ດໍາເນີນຕໍ່ເຢຍລະມັນ ແລະຍີ່ປຸ່ນຕໍ່ມາໃນສົງຄາມ.
ເມືອງທ່າເຮືອອື່ນໆໃນທົ່ວອັງກິດ, ເຊັ່ນ Liverpool, Glasgow ແລະ Hull, ໄດ້ຖືກເປົ້າຫມາຍ, ຮ່ວມກັບສູນກາງອຸດສາຫະກໍາໃນເຂດ Midlands.
Blitz ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນຂາດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຕຶກອາຄານທີ່ເປັນສັນຍະລັກຫຼາຍແຫ່ງ. ວິຫານ Coventry ໄດ້ຖືກທໍາລາຍຢ່າງມີຊື່ສຽງໃນເວລາກາງຄືນຂອງວັນທີ 14 ພະຈິກ. ໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ 1941, ການໂຈມຕີແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕຶກອາຄານໃນທົ່ວສູນກາງລອນດອນ, ລວມທັງເຮືອນຂອງລັດຖະສະພາ, Westminster Abbey ແລະຫໍຄອຍຂອງລອນດອນ.
ຄວາມເສຍຫາຍຈາກລະເບີດແລະລະເບີດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ Hallam Street ແລະ Duchess. ຖະໜົນໃນບໍລິເວນ Blitz, Westminster, London 1940
ເຄຣດິດຮູບພາບ: City of Westminster Archives / Public Domain
Effects
ເຢຍລະມັນຄາດວ່າຈະມີຂະບວນການວາງລະເບີດ, ຈໍານວນ 57 ຄືນຕິດຕໍ່ກັນລະຫວ່າງ ເດືອນກັນຍາແລະເດືອນພະຈິກຢູ່ລອນດອນ, ດ້ວຍການໂຈມຕີເມືອງໃຫຍ່ແລະສູນອຸດສາຫະກຳໃນທົ່ວປະເທດ, ເພື່ອທຳລາຍຈິດໃຈຂອງອັງກິດ. ຄໍາວ່າ 'Blitz' ມາຈາກພາສາເຢຍລະມັນ 'blitzkrieg', ແປວ່າສົງຄາມຟ້າຜ່າ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ປະຊາຊົນອັງກິດ, ໂດຍລວມແມ່ນgalvanized ໂດຍການວາງລະເບີດແລະການຂົ່ມຂູ່ພື້ນຖານຂອງການບຸກລຸກຂອງເຢຍລະມັນ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ລົງທະບຽນສໍາລັບການບໍລິການແບບສະຫມັກໃຈໃນຫນຶ່ງໃນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍກາດຂອງ Blitz. ໃນການສະແດງການຕໍ່ຕ້ານ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ພະຍາຍາມດໍາເນີນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າ 'ເປັນປົກກະຕິ'.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຂະບວນການວາງລະເບີດບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາຂອງອັງກິດໄດ້, ຜົນຜະລິດຕົວຈິງເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະລະດູຫນາວຂອງ 1940/1. ແທນທີ່ຈະທົນທຸກຜົນກະທົບຂອງ Blitz.
ເປັນຜົນສະທ້ອນ, ໂດຍ Churchill ຄົບຮອບທໍາອິດໃນຕໍາແໜ່ງອັງກິດໄດ້ອອກຈາກ Blitz ທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງກວ່າເວລາທີ່ລາວໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີຂອງເດືອນພຶດສະພາ 1940.