1066 දී විලියම් ද ජයග්‍රාහකයා නෝමන්වරු 7,000 ක හමුදාවක් සමඟින් නාලිකාව තරණය කළ විට ඉංග්‍රීසි ඉතිහාසයේ නව යුගයක් ආරම්භ විය. නෝමැන්ඩිහි බලගතු හවුස් විසින් ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් මෙම නව පාලක රාජවංශය මෝටේ සහ බේලි බලකොටුව, වැඩවසම් ක්‍රමය සහ අප දන්නා ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ යුගය ආරම්භ කළේය.

එංගලන්තයේ නෝමන් පාලනය විය. කෙසේ වෙතත්, එහි අභියෝග නොමැතිව නොවේ. ආතතියෙන් සහ රාජවංශික අවිනිශ්චිතතාවයෙන් පිරී ඉතිරී ගිය, කැරැල්ල උග්‍ර විය, පවුල එකිනෙකා සිරගත කර (හෝ සමහර විට මරා දැමීමට පවා ඉඩ ඇත), සහ රට කිහිප වතාවක්ම අරාජිකත්වයේ අද්දර පැලී ගියේය.

ඔවුන්ගේ සියවසක පාලන කාලය තුළ, මෙහි එංගලන්තය පාලනය කළ නෝමන් රජවරුන් 4 දෙනා පිළිවෙලින්:

1. විලියම් ද ජයග්‍රාහකයා

1028 දී පමණ උපත ලද විලියම් ද ජයග්‍රාහකයා රොබට් I, නෝමැන්ඩි ආදිපාදවරයා සහ හර්ලෙවාගේ අවජාතක දරුවා වූ අතර, උසාවියේදී කාන්තාවක් පැවසුවේ, උච්ච ලේ නොමැති වුවද, රොබට්ගේ හදවත අල්ලා ගත් බවයි. ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු ඔහු නෝමැන්ඩි හි බලවත් ආදිපාදවරයා බවට පත් වූ අතර 1066 දී විලියම් පාපොච්චාරණය කරන එඩ්වඩ්ගේ මරණයෙන් පසු ඉංග්‍රීසි සිංහාසනයට හිමිකම් කියන 5 දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස පෙනී සිටියේය.

1066 සැප්තැම්බර් 28 දින ඔහු ඉංග්‍රීසි නාලිකාව හරහා යාත්‍රා කළ අතර, හේස්ටිං සටනේදී සිහසුනට වඩාත්ම බලගතු හිමිකරු වූ හැරල්ඩ් ගොඩ්වින්සන් හමුවිය. එංගලන්තයේ නව රජු බවට පත්වෙමින් විලියම් දැන් කුප්‍රකට සටන ජය ගත්තේය.

William the Conqueror, British Library Cotton MS Claudius D. II, 14thසියවස

පින්තූර ණය: බ්‍රිතාන්‍ය පුස්තකාලය / පොදු වසම

ඔහුගේ පාලනය තහවුරු කිරීම සඳහා, විලියම් තම සමීපතම නෝමන් අධිපතීන් ස්ථාපනය කරමින් රට පුරා විශාල මොට්-ඇන්ඩ්-බේලි බලකොටුවක් ගොඩනැගීමට කටයුතු කළේය. බලතල, සහ පවතින ඉංග්‍රීසි සමාජය නව ධුර කාලයකට ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම. කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ පාලනයට විරුද්ධත්වයක් නොතිබුනේ නැත.

1068 දී උතුර කැරලි ගැසී, විලියම් විසින් නොර්තම්බර්ලන්ඩ්හි අර්ල් ලෙස පත් කළ නෝමන් අධිපතියා ඝාතනය කළේය. විලියම් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ හම්බර් සිට ටීස් දක්වා සෑම ගමක්ම බිමට පුළුස්සා දැමීමෙන්, ඔවුන්ගේ වැසියන් ඝාතනය කර පොළොවට ලුණු දැමීමෙන්, පුළුල් සාගතයක් ඇති විය.

මෙය මධ්‍යතන යුගයේ 'උතුරේ හාරිං' ලෙස හැඳින්විණි. වංශකතාකරු Orderic Vitalis මෙසේ ලිවීය, "වෙන කොහේවත් ඔහු මෙතරම් කුරිරුකම් පෙන්වූයේ නැත. මෙය සැබෑ වෙනසක් ඇති කළේය. ඔහුගේ ලැජ්ජාවට, විලියම් ඔහුගේ කෝපය පාලනය කිරීමට කිසිදු උත්සාහයක් නොගත්තේය, වැරදිකරුවන් සමඟ අහිංසකයන්ට දඬුවම් කළේය.”

1086 දී, විලියම් ඩොම්ස්ඩේ පොත ඇඳීමෙන් ඔහුගේ බලය සහ ධනය තවදුරටත් තහවුරු කිරීමට උත්සාහ කළේය. රටේ ඇති සෑම ඉඩමකම ජනගහනය සහ හිමිකම සටහන් කරමින් ඩොම්ස්ඩේ පොත හෙළිදරව් කළේ නෝමන් ආක්‍රමණයෙන් පසු වසර 20ක කාලය තුළ විලියම්ගේ ජයග්‍රහණයේ සැලැස්ම ජයග්‍රාහී වූ බවයි.

ඔහු ධනයෙන් 20%ක් හිමිකරගෙන සිටියේය. එංගලන්තයේ, ඔහුගේ නෝමන් බාරොන් 50%, පල්ලිය 25%, සහ පැරණි ඉංග්‍රීසි වංශවත් අය 5% පමණි. එංගලන්තයේ ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ආධිපත්‍යය අවසන් විය.

2. විලියම්රූෆස්

1087 දී විලියම් ද ජයග්‍රාහකයා මිය ගිය අතර ඔහුගේ පුත් II වන විලියම් විසින් එංගලන්තයේ රජු ලෙස පත් විය, රූෆස් (රතු, ඔහුගේ රතු හිසකෙස් නිසා) ලෙසද හැඳින්වේ. ඔහුගෙන් පසු ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් රොබට් විසින් නෝමැන්ඩි ආදිපාදවරයා ලෙස පත් කරන ලද අතර, ඔහුගේ තුන්වන පුත් හෙන්රිට පොල්ලෙහි කෙටි කෙළවර - පවුම් 5,000 ක් ලබා දෙන ලදී.

නෝමන් දේශය වෙන් කිරීම සහෝදරයන් අතර ගැඹුරු එදිරිවාදිකමක් සහ නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කළේය. විලියම් සහ රොබට් අවස්ථා ගණනාවකදී එකිනෙකාගේ ඉඩම් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරති. කෙසේ වෙතත්, 1096 දී, රොබට් ඔහුගේ හමුදා අවධානය නැඟෙනහිර දෙසට හරවා පළමු කුරුස යුද්ධයට සම්බන්ධ වූ අතර, ඔහු නොමැති විට විලියම් රීජන්ට් ලෙස පාලනය කළ නිසා යුගලය අතර සාමයේ ස්වරූපයක් ගෙන ආවේය.

William Rufus by Matthew Paris, 1255

විලියම් රූෆස් සම්පූර්ණයෙන්ම ජනප්‍රිය රජෙකු නොවූ අතර බොහෝ විට පල්ලිය සමඟ අමනාප විය - විශේෂයෙන් කැන්ටබරි අගරදගුරු ඇන්සෙල්ම්. මෙම යුවළ පල්ලියේ ගැටළු රාශියකට එකඟ නොවූ අතර, රූෆස් වරක් ප්‍රකාශ කළේ, “ඊයේ මම ඔහුට දැඩි වෛරයකින් වෛර කළෙමි, අද මම ඔහුට ඊටත් වඩා වෛරයකින් වෛර කරමි, හෙටත් ඉන් පසුවත් මම ඔහුට දරුණු ලෙස වෛර කරන බව ඔහුට සහතික විය හැකිය. තවත් තිත්ත වෛරයක්.”

රූෆස් කිසිවිටෙක බිරිඳක් නොගත් නිසා හෝ දරුවන් බිහි නොකළ නිසා ඔහු සමලිංගික හෝ ද්විලිංගික බව බොහෝ විට යෝජනා කර ඇති අතර, ඔහුව ඔහුගේ භාරකරුවන්ගෙන් සහ එංගලන්තයේ පල්ලියේ සාමාජිකයන්ගෙන් තවදුරටත් ඈත් කළේය. ඔහුගේ සොහොයුරු හෙන්රි, දන්නා හඳුනන කුමන්ත්‍රණකරුවෙකු ද ඔවුන් අතර නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කර ඇති බව සැලකේප්‍රබල කණ්ඩායම්.

1100 අගෝස්තු 2 වන දින, විලියම් රූෆස් සහ හෙන්රි නව වනාන්තරයේ ප්‍රභූවරුන් පිරිසක් සමඟ දඩයම් කරමින් සිටියදී රජුගේ පපුවට ඊතලයක් වැදී ඔහු මිය ගියේය. ඔහුගේ මිනිසෙක් වන වෝල්ටර් ටයර් විසින් අහම්බෙන් වෙඩි තැබූ බවට වාර්තා වුවද, විලියම්ගේ මරණය සිදුවීමේ සිට ඉතිහාසඥයින් රැවටීමට හේතු විය, විශේෂයෙන්ම හෙන්රි දින කිහිපයකට පසු ලන්ඩනයේ රජු ලෙස කිරුළු පැළඳීමට පෙර රාජකීය භාණ්ඩාගාරය සුරක්ෂිත කර ගැනීමට වින්චෙස්ටර් වෙත දිව ගියේය.

3. හෙන්රි I (1068-1135)

දැන් සිංහාසනය මත, රළු නමුත් ඵලදායී හෙන්රි මම ඔහුගේ බලය තහවුරු කිරීමට සූදානම් විය. ඔහු 1100 දී ස්කොට්ලන්තයේ මැටිල්ඩා සමඟ විවාහ වූ අතර මෙම යුවළට දරුවන් දෙදෙනෙක් සිටියහ: විලියම් ඇඩලින් සහ මැටිල්ඩා අධිරාජ්‍යයා. නෝමැන්ඩි හි ඔහුගේ සොහොයුරා වන රොබට් සමඟ ගැටුම ඔහුට උරුම වූවත්, 1106 දී හෙන්රි තම සහෝදරයාගේ භූමිය ආක්‍රමණය කළ විට මෙය අවලංගු කරන ලදී, ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුව අල්ලාගෙන සිරගත කළේය.

හෙන්රි I කපු ක්ලෝඩියස්හි D. ii අත්පිටපත, 1321

එංගලන්තයේදී ඔහු බලයේ තනතුරුවල 'නව මිනිසුන්' රාශියක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඒ වන විටත් ධනවත් හා බලවත් වූ බාරොන්වරුන්ට රජෙකුගේ අනුග්‍රහය අවශ්‍ය නොවීය. කෙසේ වෙතත්, වැඩිවෙමින් පවතින පිරිමින්, ත්‍යාගයක් වෙනුවට තම පක්ෂපාතිත්වය පිරිනැමීමට කැමැත්තෙන් සිටියහ. රාජාණ්ඩුවේ මූල්‍ය තත්ත්වය වෙනස් කරමින්, හෙන්රිගේ පාලන සමයේදී භාණ්ඩාගාරය නිර්මාණය කරන ලද අතර, රට පුරා සිටින ෂෙරිෆ්වරු ඔවුන්ගේ මුදල් රජු වෙත ගෙන එනු ඇත.ගණන් කරන ලදී.

1120 නොවැම්බර් 25 දින, ඉංග්‍රීසි අනුප්‍රාප්තිකයේ අනාගතය අවුල් සහගත විය. හෙන්රි සහ ඔහුගේ 17 හැවිරිදි පුතා සහ උරුමක්කාරයා වන විලියම් ඇඩලින් නෝමැන්ඩි හි සටන් කර ආපසු පැමිණෙමින් සිටි අතර, වෙනම බෝට්ටුවලින් ඉංග්‍රීසි නාලිකාව හරහා යාත්‍රා කළහ. එහි සිටි මගීන් ප්‍රීතියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම මත් වී සිටි අතර, විලියම් රැගත් සුදු නෞකාව අඳුරේම බාර්ෆ්ලියර් ඔබ්බෙන් වූ පර්වතයක ගැටුණු අතර (රූවෙන් වාසනාවන්ත මස් වෙළෙන්දෙකු හැර) සියල්ලෝම දියේ ගිලී මිය ගියහ. හෙන්රි මම නැවත කිසි දිනක සිනහ නොවූ බව කියනු ලැබේ.

ඔහුගෙන් පසුව කවුරුන්දැයි කනස්සල්ලෙන් සිටි හෙන්රි, ඔහුගේ නව උරුමක්කාරයා වූ මැටිල්ඩාට දිවුරුම් දීමට එංගලන්තයේ බැරන්වරුන්ට, ප්‍රභූවරුන්ට සහ බිෂොප්වරුන්ට බැඳී සිටියේය.

4. ස්ටීවන් (1096-1154)

කාන්තාවක් කිසි විටෙක එංගලන්තය පාලනය කර නොතිබූ අතර, 1135 දෙසැම්බර් 1 වන දින හෙන්රිගේ හදිසි මරණයෙන් පසු, කෙනෙකුට කළ හැකිද යන්න බොහෝ දෙනා සැක කිරීමට පටන් ගත්හ.

මැටිල්ඩා සමඟ මහාද්වීපයේ ඇගේ නව සැමියා වන ඇන්ජෝ හි ජෙෆ්රි V සමඟ, ඇගේ ස්ථානය පිරවීමට පියාපත් බලා සිටියේ හෙන්රි Iගේ බෑණනුවන් වූ බ්ලොයිස්හි ස්ටීවන් ය. දෛවයේ විස්මිත පෙරළියක් තුළ, එම දෛවෝපගත දිනයේ ස්ටීවන් ද සුදු නෞකාවේ සිට ඇත, නමුත් දරුණු උදර වේදනාවකින් පෙළෙන බැවින් එය පිටත් වීමට පෙර පිටත්ව ගියේය.

ස්ටීවන් රජු උකුස්සෙකු සමඟ සිටගෙන සිටියේය. , Cotton Vitellius A. XIII, f.4v, c.1280-1300

රූප ණය: බ්‍රිතාන්‍ය පුස්තකාලය / පොදු වසම

ඔහුගේ සොහොයුරාගේ උපකාරය ඇතිව ඔටුන්න හිමිකර ගැනීමට ස්ටීවන් වහාම නෝමැන්ඩි සිට යාත්‍රා කළේය. බ්ලොයිස් හි හෙන්රි, වින්චෙස්ටර්හි බිෂොප්වරයා පහසු ලෙස පැවැත්වුවාරාජකීය භාණ්ඩාගාරයේ යතුරු. මේ අතර කෝපයට පත් මැටිල්ඩා ආධාරකරුවන්ගෙන් යුත් හමුදාවක් එක්රැස් කර 1141 දී එංගලන්තය ආක්‍රමණය කිරීමට යාත්‍රා කිරීමට පටන් ගත්තේය. අරාජිකත්වය ලෙස හැඳින්වෙන සිවිල් යුද්ධය ආරම්භ විය.

1141 දී ලින්කන් සටනේදී ස්ටීවන් අල්ලා ගන්නා ලද අතර මැටිල්ඩා අල්ලා ගන්නා ලදී. ප්‍රකාශ කළේ රැජින. කෙසේ වෙතත්, ඇය කිසි විටෙකත් කිරුළු පැළඳ සිටියේ නැත. ඇය වෙස්ට්මිනිස්ටර් වෙත යාමට පෙර එහි අසහනකාරී පුරවැසියන් විසින් ඇයව ලන්ඩනයෙන් නෙරපා හරින ලදී.

ස්ටීවන් නිදහස් කරන ලද අතර එහිදී ඔහු දෙවන වරටත් කිරුළු පැළඳුවාය. ඊළඟ වසරේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් කාසල් වටලෑමේදී ඔහු මැටිල්ඩාව පාහේ අල්ලා ගත් නමුත්, ඇය හිම සහිත භූ දර්ශනය හරහා නොපෙනී ලිස්සා ගියේය, හිස සිට දෙපතුල දක්වා සුදු ඇඳුමෙන් සැරසී සිටියේය.

1148 වන විට මැටිල්ඩා අත්හැර දමා නෝමැන්ඩි වෙත ආපසු ගොස් ඇත, නමුත් ස්ටෙෆන්ගේ පැත්තේ එක කටුවක් ඉතිරි නොකර නොවේ: ඇගේ පුත් හෙන්රි. දශක දෙකක සටනකින් පසු, 1153 දී ස්ටීවන් හෙන්රි ඔහුගේ උරුමක්කාරයා ලෙස ප්‍රකාශ කරමින් වොලින්ෆෝර්ඩ් ගිවිසුමට අත්සන් කළේය. ඔහු ඊළඟ වසරේ මිය ගිය අතර, ප්ලාන්ටජෙනෙට්හි බලගතු හවුස් හි ඇන්ජෙවින් ශාඛාව යටතේ එංගලන්තයේ ප්‍රතිසංස්කරණ හා සමෘද්ධියේ කාල පරිච්ඡේදයක් ආරම්භ කරමින් දෙවන හෙන්රි විසින් ඔහු වෙනුවට පත් කරන ලදී.