Kabilang sa aming mga pinakamahal na modernong tradisyon na nauugnay sa Halloween ay ang kaugalian ng pag-ukit ng kalabasa. Ang kalabasa ay isang halaman na katutubong sa North America at isa sa mga pinakalumang domesticated na halaman sa mundo. Karaniwang orange, na may ribbed na balat at matamis, mahibla na laman, ang kalabasa ay bumubuo ng mahalagang bahagi ng pre-Columbian diets.

Gayunpaman kapag ang partikular na winter squash na ito ay hungkag, ang isang pares ng mga mata at isang baluktot na ngiti ay pinuputol. sa makapal na kabibi nito, at ang isang nakasinding kandila ay inilagay sa likuran nila, ito ay nagiging isang kumikinang na Jack O'Lantern.

Paano naging isang gulay ang New World, kahit na ang isa na sa kahulugan ay isang prutas (ito ang produkto ng mga namumulaklak na buto, namumulaklak na mga halaman), pinagsama sa kaugalian ng pag-uukit na nagmula sa British Isles upang maging mahalagang bahagi ng kontemporaryong mga tradisyon ng Halloween?

Saan nagmula ang tradisyon ng pag-ukit ng kalabasa?

Ang kasaysayan ng pag-ukit ng kalabasa sa Halloween ay karaniwang nauugnay sa isang makamulto na pigura na kilala bilang "Dakit Jack" o "Jack O'Lantern". Siya ay isang nawawalang kaluluwa na nagbitiw sa pagala-gala sa lupa at nabiktima ng mga walang kamalay-malay na manlalakbay. Sa Ireland at Scotland, ang mga tao ay naglalagay ng mga ukit ng gulay, kadalasang gumagamit ng singkamas, na naglalarawan ng mga mukha sa kanilang pintuan upang takutin ang espiritung ito.

Ayon sa interpretasyong ito ng kalabasatradisyon ng pag-ukit, ipinagpatuloy ng mga imigrante sa North America ang kaugalian ng paglalagay ng jack-o’-lantern sa labas. Gayunpaman, sa halip na gumamit ng maliliit, nakakalito-ukit na gulay, gumamit sila ng mas kaakit-akit na nakikita, mas malaki at mas madaling makuhang mga kalabasa.

Sino si Stingy Jack?

Sa Irish na bersyon ng isang kuwento na karaniwan sa maraming tradisyon sa bibig, si Stingy Jack, o Drunk Jack, ang nanloko sa diyablo upang makabili siya ng panghuling inumin. Bilang resulta ng kanyang panlilinlang, ipinagbawal ng Diyos si Jack na makapasok sa langit, habang pinagbawalan siya ng Diyablo mula sa impiyerno. Si Jack ay naiwan sa halip na gumala sa lupa. Lumilitaw na ang pag-ukit ng kalabasa ay nagmula sa isang bahagi mula sa mitolohiyang ito ng Irish.

Ang kuwento ay nauugnay sa mga natural na phenomena ng mga kakaibang ilaw na lumilitaw na kumikislap sa ibabaw ng peat bogs, swamps at marshes. Ang maipaliwanag ng makabagong agham bilang isang produkto ng organikong pagkabulok ay minsang iniuugnay ng iba't ibang paniniwala ng mga tao sa mga multo, diwata at mga supernatural na espiritu. Ang mga ilaw na ito ay kilala bilang jack-'o'-lanterns at will-o'-the-wisps, pagkatapos na sinabi ng mga figure na nagmumulto sa mga lugar na may ilaw.

Methane (CH4) tinatawag ding Marsh Gas o Ignis Fatuus, na nagdudulot ng dancing light sa latian na lupa na kilala bilang Will-o-the-Wisp o Jack-o-Lantern. Na-obserbahan noong 1811.

Credit ng Larawan: World History Archive / Alamy Stock Photo

Isa pang kuwentong-bayan na nagmula sa Shropshire, ikinuwento sa A ni Katharine M. BriggsDictionary of Fairies , nagtatampok ng isang panday na nagngangalang Will. Siya ay pinarusahan ng Diyablo dahil sa paglustay ng pangalawang pagkakataon upang makapasok sa langit. Binigyan ng nag-iisang nagniningas na uling para magpainit, pagkatapos ay hinihikayat niya ang mga manlalakbay sa latian.

Bakit tinawag itong Jack O'Lanterns?

Lumilitaw ang Jack O'Lantern bilang isang termino para sa isang inukit gulay na parol mula sa unang bahagi ng ika-19 na siglo, at noong 1866, nagkaroon ng naitalang ugnayan sa pagitan ng paggamit ng mga inukit, may butas na mga kalabasa na kahawig ng mga mukha at ang panahon ng Halloween.

Ang pinagmulan ng pangalang Jack O'Lantern kumukuha mula sa mga kwentong bayan ng kaluluwang gumagala, ngunit malamang na kumukuha din sa mga kontemporaryong kombensiyon ng pagbibigay ng pangalan. Noong karaniwan nang tawagin ang mga hindi pamilyar na lalaki sa pangalang "Jack", maaaring ginamit ng isang bantay sa gabi ang pangalang "Jack-of-the-Lantern", o "Jack O'Lantern".

Ano ang sinasagisag ng Jack O'Lantern?

Ang kaugalian ng pag-ukit ng mga mukha upang hadlangan ang mga figure tulad ni Jack O'Lantern ay maaaring binuo sa mas matagal na tradisyon. Ang mga ukit ng gulay ay maaaring may isang punto na kumakatawan sa mga tropeo ng digmaan, na sumasagisag sa mga pinutol na ulo ng mga kalaban. Ang isang mas lumang precedent ay umiiral sa sinaunang Celtic festival ng Samhain na nagbibigay-inspirasyon sa modernong Halloween holiday.

Ginugunita ni Samhain ang pagsisimula ng taglamig, nang ang mga kaluluwa ng namatay ay lumakad sa mundo. Sa mga pagdiriwang ng Samhain, na naganap noong 1 Nobyembre pagkatapos ng pag-aani, maaaring nagsuot ang mga taomga costume at inukit na mukha sa anumang ugat na gulay na magagamit upang itakwil ang mga kaluluwang gumagala.

Ang American Jack O'Lantern

Bagaman ang kalabasa ay katutubong sa North America, karamihan sa mga kolonistang Ingles ay maaaring ay pamilyar sa mga kalabasa bago sila nanirahan doon. Ang mga kalabasa ay naglakbay sa Europa sa loob ng tatlong dekada ng unang paglalakbay ni Columbus sa Amerika. Unang binanggit ang mga ito sa mga akda sa Europa noong 1536 at noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo, ang mga kalabasa ay nililinang sa Inglatera.

Habang ang mga kalabasa ay madaling lumaki at napatunayang versatile para sa iba't ibang pagkain, kinilala rin ng mga kolonista ang visual appeal ng gulay. . Nakatulong ito sa pagtatatag ng gulay bilang kabit sa mga pagdiriwang ng pag-aani noong panahong tumulong ang mga imigrante ng Ireland noong ika-19 at ika-20 siglo na gawing popular ang mga tradisyon ng Jack O'Lanterns sa America.

Pumpkins and Thanksgiving

Salamat sa masigla at napakalaking pisikal na anyo nito, ang kalabasa ay paksa ng pageantry, mga kumpetisyon, at mga pana-panahong dekorasyon sa Estados Unidos at sa iba pang lugar. Lalo na ito sa panahon ng American holiday of Thanksgiving, na nagaganap sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre.

Isang tradisyonal na etiology para sa pumpkin feasting sa Thanksgiving ang nagpapaalala sa pagdiriwang ng ani sa pagitan ng mga Pilgrim ng Plymouth, Massachusetts at ng Wampanoag tao noong 1621. Ito ay sa kabila ng katotohanang walang kalabasakumain doon. Ayon kay Cindy Ott, may-akda ng Pumpkin: The Curious History of an American Icon , ang lugar ng pumpkin pie sa Thanksgiving meal ay natiyak lamang noong ika-19 na siglo.

Pumpkins at Halloween

Ang pagpapasikat ng Halloween bilang isang entertainment event ay nangyari kasabay ng pagbuo ng Thanksgiving. Matagal nang naging kabit ang Halloween sa mga kalendaryong Europeo sa ilalim ng pangalang All Hallow’s Eve. Ito ay isang holiday na pinaghalo ang mga tradisyon ng Celtic Samhain at ang mga pista opisyal ng Katoliko ng All Souls' Day at All Saints' Day.

Gaya ng tala ng mananalaysay na si Cindy Ott, ang mga umiiral na mga dekorasyon sa pag-aani sa kanayunan ay itinupi sa tanawin bilang mga foil. para sa mas maraming paranormal na salamin sa mata. Ang mga kalabasa ay naging sentro sa mga backdrop na ito. Ang mga nagpaplano ng partido, itinala niya, ay pinayuhan ang paggamit ng mga pumpkin lantern, na ginawang props ng sikat na press sa mga kaakit-akit na pangitain ng buhay sa bansa.

Tinatakot ng mga lalaki ang kanilang kaibigan habang pauwi gamit ang isang Halloween pumpkin prank noong 1800s . Hand-coloured woodcut

Image Credit: North Wind Picture Archives / Alamy Stock Photo

Ang mga tema ng kamatayan at ang supernatural ay patuloy na nakikita sa mga larawang inukit sa Halloween sa mga pumpkin. Sa isang Oktubre 1897 na isyu ng Ladies Home Journal , ang mga may-akda ng isang Halloween entertainment guide ay nagpahayag kung paano, "Tayong lahat ay mas mahusay para sa isang paminsan-minsang pagsasaya, at Halloween, na may kakaibang kaugalian at mistiko.tricks, affords opportunity for much innocent merriment.”

Pumpkins and the supernatural

Nakatulong din ang mga ugnayan sa pagitan ng pumpkins at supernatural sa mga fairy tale na patibayin ang katayuan nito bilang Halloween icon. Ang fairy godmother ng Cinderella ay ginagawang karwahe ang isang kalabasa para sa pamagat na karakter, halimbawa. Samantala, ang isang kalabasa ay may isang kilalang papel sa kuwento ng multo ni Washington Irving The Legend of Sleepy Hollow , na unang nai-publish noong 1819.

Ang papel ng isang nabasag na kalabasa ay matatagpuan malapit sa mga huling bakas ng karakter. Nakatulong si Ichabod Crane na gawing mahalagang Halloween fixture ang kalabasa, habang ang walang ulo na mangangabayo sa kuwento ay karaniwang binibigyang-kahulugan na may kalabasa sa kanyang leeg.