বিষয়বস্তুৰ তালিকা
প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় যুদ্ধৰ সময়ত লাখ লাখ কোৰিয়ানক জাপানী সাম্ৰাজ্যত ঘূৰি ফুৰিছিল। কিছুমানক বলপূৰ্বকভাৱে শ্ৰমৰ বাবে লৈ যোৱা হৈছিল, আন কিছুমানে স্বেচ্ছাই স্থানান্তৰিত হ’বলৈ বাছি লৈছিল, অৰ্থনৈতিক আৰু অন্যান্য সুযোগৰ সন্ধানত।
ফলস্বৰূপে ১৯৪৫ চনৰ যুদ্ধৰ শেষত বহু সংখ্যক কোৰিয়ান পৰাজিত জাপানত এৰি থৈ গৈছিল। জাপান আৰু কোৰিয়া উপদ্বীপ আমেৰিকাই দখল কৰাৰ লগে লগে উত্তৰ আৰু দক্ষিণত বিভক্ত হোৱাৰ লগে লগে তেওঁলোকক ঘূৰাই পঠোৱাৰ প্ৰশ্নটো ক্ৰমান্বয়ে জটিল হৈ পৰিল।
See_also: ৰুথ হেণ্ডলাৰ: বাৰ্বি সৃষ্টি কৰা উদ্যোগীকোৰিয়া যুদ্ধ আৰু শীতল যুদ্ধৰ কঠিনতাৰ ফলত হোৱা ধ্বংসলীলাৰ অৰ্থ হ’ল ১৯৫৫ চনৰ ভিতৰত শেষ হৈ গ’ল ৬ লাখ কোৰিয়ান জাপানত থাকি গ’ল। বহু কোৰিয়ান লোক কল্যাণৰ ওপৰত আছিল, বৈষম্যৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু জাপানত ভাল অৱস্থাত বাস কৰা নাছিল। সেয়েহে তেওঁলোকে নিজৰ গৃহভূমিলৈ ঘূৰাই পঠিয়াব বিচাৰিছিল।
কোৰিয়া যুদ্ধৰ সময়ত আমেৰিকান বাহিনীয়ে উত্তৰ কোৰিয়াৰ পূব উপকূলৰ বন্দৰ চহৰ ৱনছানৰ দক্ষিণে ৰেলগাড়ী ধ্বংস কৰা (ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন) .
যদিও জাপানৰ কোৰিয়ানসকলৰ বিপুল সংখ্যকৰ উৎপত্তি ৩৮ নং সমান্তৰালৰ দক্ষিণৰ পৰা হৈছিল, ১৯৫৯ চনৰ পৰা ১৯৮৪ চনৰ ভিতৰত ৬,৭০০ জাপানী পত্নী আৰু সন্তানকে ধৰি ৯৩,৩৪০ জন কোৰিয়ানক উত্তৰ কোৰিয়া, কোৰিয়া গণতান্ত্ৰিক গণৰাজ্যলৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হৈছিল (ডিপিআৰকে)।
শীতল যুদ্ধৰ সন্দৰ্ভত এই বিশেষ পৰিঘটনাটোক বহুলাংশে আওকাণ কৰা হয়।
উত্তৰ কোৰিয়া কিয়?
কোৰিয়া গণৰাজ্যৰ চিংমেন ৰি শাসন (ROK) , দক্ষিণ কোৰিয়াৰ, শক্তিশালী বিৰোধীজাপানীজ আৱেগ। ১৯৫০ চনৰ সময়ছোৱাত যেতিয়া আমেৰিকাক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ তেওঁলোকৰ দুটা প্ৰধান পূব এছিয়াৰ মিত্ৰ দেশৰ প্ৰয়োজন হৈছিল, তেতিয়া কোৰিয়া গণৰাজ্যই ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে যথেষ্ট শত্ৰুতাপূৰ্ণ আছিল।
কোৰিয়া যুদ্ধৰ ঠিক পিছতেই দক্ষিণ কোৰিয়া উত্তৰ কোৰিয়াক অৰ্থনৈতিকভাৱে পিছ পৰি আছিল। ৰি’ৰ দক্ষিণ কোৰিয়া চৰকাৰে জাপানৰ পৰা উভতি অহা লোকক লাভ কৰিবলৈ স্পষ্ট অনিচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছিল। জাপানত বাকী থকা ৬ লাখ কোৰিয়ানসকলৰ বাবে বিকল্প আছিল সেয়েহে তাতেই থকা, বা উত্তৰ কোৰিয়ালৈ যোৱা। এই প্ৰেক্ষাপটৰ ভিতৰতে জাপান আৰু উত্তৰ কোৰিয়াই গোপন আলোচনা আৰম্ভ কৰিছিল।
শীতল যুদ্ধৰ উত্তেজনা বৃদ্ধি পোৱাৰ পিছতো জাপান আৰু উত্তৰ কোৰিয়া দুয়োখনেই উল্লেখযোগ্য মাত্ৰাৰ সহযোগিতাৰে আগবাঢ়ি যাবলৈ ইচ্ছুক আছিল, যিয়ে তেওঁলোকৰ... সম্পৰ্ক। তেওঁলোকৰ সহযোগিতাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰেড ক্ৰছ কমিটীয়ে (আইচিআৰচি) যথেষ্ট সহায় কৰিছিল। ৰাজনৈতিক আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ সংস্থাসমূহেও এই প্ৰকল্পটোক সমৰ্থন জনাই ইয়াক মানৱীয় ব্যৱস্থা বুলি অভিহিত কৰিছিল।
১৯৪৬ চনত কৰা এক সমীক্ষাত দেখা গৈছে যে ৫ লাখ কোৰিয়ানে দক্ষিণ কোৰিয়ালৈ উভতি যাব বিচাৰিছিল, মাত্ৰ ১০,০০০ লোকেহে উত্তৰ কোৰিয়ালৈ উভতি যাব বিচাৰিছিল। এই পৰিসংখ্যাই শৰণাৰ্থীসকলৰ উৎপত্তিৰ বিন্দু প্ৰতিফলিত কৰে যদিও বিশ্বৰ উত্তেজনাই এই পছন্দসমূহ ওলোটা কৰাত সহায় কৰিছিল। জাপানৰ কোৰিয়ান সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰতে শীতল যুদ্ধৰ ৰাজনীতি খেলিছিল, প্ৰতিযোগী সংগঠনসমূহে অপপ্ৰচাৰৰ সৃষ্টি কৰিছিল।
জাপানে উত্তৰ কোৰিয়াক হয় আৰম্ভ কৰা বা সঁহাৰি জনোৱাটো এটা উল্লেখযোগ্য পৰিৱৰ্তন আছিল যেতিয়া তেওঁলোকে...দক্ষিণ কোৰিয়াৰ সৈতেও সম্পৰ্ক স্বাভাৱিক কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। এইদৰে আইচিআৰচিৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰকে ধৰি ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ পৰা ধাৰ লোৱা জাহাজত স্থান লাভৰ ক্ষেত্ৰত এক কঠোৰ প্ৰক্ৰিয়া জড়িত হৈ পৰিছিল।
দক্ষিণৰ পৰা সঁহাৰি
কোৰিয়া গণতান্ত্ৰিক গণৰাজ্যই প্ৰত্যাৱৰ্তনক... জাপানৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ সুযোগ। কোৰিয়া ৰিপাব্লিকে অৱশ্যে এই পৰিস্থিতি মানি লোৱা নাছিল। দক্ষিণ কোৰিয়া চৰকাৰে উত্তৰলৈ ঘূৰাই অনাৰ ক্ষেত্ৰত যৎপৰোনাস্তি চেষ্টা কৰিছিল।
এটা প্ৰতিবেদনত দাবী কৰা হৈছিল যে দক্ষিণ কোৰিয়াত জৰুৰীকালীন অৱস্থা ঘোষণা কৰা হৈছে আৰু প্ৰতিৰোধৰ আন কোনো উপায় নাথাকিলে নৌসেনা সষ্টম হৈ আছে উত্তৰ কোৰিয়াত প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰা জাহাজসমূহৰ আগমন। ইয়াৰ উপৰিও কয় যে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সৈনিকসকলক কিবা এটা সংঘটিত হ’লে কোনো ধৰণৰ কাৰ্য্যত অংশগ্ৰহণ নকৰিবলৈ আদেশ দিয়া হৈছে। আনকি আই চি আৰ চিৰ সভাপতিয়ে সকীয়াই দিছিল যে এই বিষয়টোৱে সুদূৰ পূবৰ সমগ্ৰ ৰাজনৈতিক স্থিতিশীলতাৰ প্ৰতি ভাবুকি কঢ়িয়াই আনিছে।
জাপান চৰকাৰ ইমানেই আতংকিত হৈ পৰিছিল যে তেওঁলোকে উভতি অহাৰ প্ৰক্ৰিয়া যিমান পাৰি সোনকালে সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ সমস্যা সমাধানৰ প্ৰয়াসত প্ৰস্থান ক্ষিপ্ৰ কৰা হৈছিল যাতে ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে দক্ষিণ কোৰিয়াৰ সৈতে বিচ্ছিন্ন সম্পৰ্ক মেৰামতিৰ ওপৰত প্ৰচেষ্টা কেন্দ্ৰীভূত কৰিব পৰা যায়। জাপানৰ সৌভাগ্যক্ৰমে ১৯৬১ চনত কোৰিয়া গণৰাজ্যত শাসন ব্যৱস্থা পৰিৱৰ্তনে উত্তেজনা লাঘৱ কৰিলে।
১৯৬১ চনৰ অভ্যুত্থানক প্ৰভাৱিত কৰাৰ দায়িত্ব মেজৰ জেনেৰেল পাৰ্ক চুং-হী আৰু সৈন্যসকলক দিয়া হৈছিল যিয়ে সমাজবিৰোধী সৃষ্টি কৰিছিলচৰকাৰে জাপানৰ সৈতে সহযোগিতাক অধিক গ্ৰহণ কৰিছিল (ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন)।
প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বিষয়টো উত্তৰ আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ মাজত যোগাযোগৰ পৰোক্ষ পথত পৰিণত হৈছিল। উত্তৰ কোৰিয়াত ঘূৰি অহা লোকসকলৰ মহান অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত অপপ্ৰচাৰ বিয়পি পৰিছিল, আৰু দক্ষিণ কোৰিয়া ভ্ৰমণ কৰাসকলৰ অসুখী অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল।
প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ ফলাফল
প্ৰত্যাৱৰ্তন আঁচনিখনৰ উদ্দেশ্য আছিল উত্তৰ কোৰিয়া আৰু জাপানৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিছিল, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে ইয়াৰ পিছত দশক দশক ধৰি সম্পৰ্কৰ ৰং সানিছিল আৰু উত্তৰ-পূব এছিয়াৰ সম্পৰ্কৰ ওপৰত ছাঁ পেলাই আহিছে।
১৯৬৫ চনত জাপান আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ মাজৰ সম্পৰ্ক স্বাভাৱিক হোৱাৰ পিছত, প্ৰত্যাৱৰ্তন ঘটিছিল ১৯৬৯ চনত উত্তৰ কোৰিয়াৰ ৰেড ক্ৰছৰ কেন্দ্ৰীয় সমিতিয়ে কয় যে প্ৰত্যাৱৰ্তন অব্যাহত থাকিব লাগিব কাৰণ ইয়াৰ দ্বাৰা দেখা গৈছে যে কোৰিয়ানসকলে বাত থকাতকৈ সমাজবাদী দেশলৈ উভতি যাবলৈ বাছি লৈছে পুঁজিবাদী দেশলৈ উভতি যাব। স্মাৰকপত্ৰখনত দাবী কৰা হৈছিল যে জাপানী সামৰিকতাবাদী আৰু দক্ষিণ কোৰিয়া চৰকাৰে প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ প্ৰচেষ্টা বিফল কৰিবলৈ আগ্ৰহী আছিল, আৰু জাপানীসকলে আৰম্ভণিৰে পৰাই বিঘিনি ঘটাইছিল।
কিন্তু বাস্তৱত উত্তৰ কোৰিয়ালৈ যাবলৈ আবেদন কৰা সংখ্যা তীব্ৰভাৱে হ্ৰাস পাইছে ১৯৬০ চনত কোৰিয়ান আৰু তেওঁলোকৰ জাপানী পত্নী উভয়েই সন্মুখীন হোৱা দুৰ্বল অৰ্থনৈতিক অৱস্থা, সামাজিক বৈষম্য আৰু ৰাজনৈতিক দমনৰ বিষয়ে জ্ঞান লাভ কৰিছিলজাপান চৰকাৰে প্ৰকাশ কৰা “ফটোগ্ৰাফ গেজেট, ১৫ জানুৱাৰী ১৯৬০ সংখ্যা”ত দেখুওৱা হৈছে।
জাপানৰ পৰা উত্তৰ কোৰিয়ালৈ ঘূৰাই অনা। (ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন)।
গণতান্ত্ৰিক পিপলছ ৰিপাব্লিক অৱ কোৰিয়া পৃথিৱীৰ সেই স্বৰ্গ নাছিল যিটো অপপ্ৰচাৰে প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। জাপানৰ পৰিয়ালৰ লোকে নিজৰ আপোনজনক পোহপাল দিবলৈ ধন পঠিয়াইছিল। জাপান চৰকাৰে ১৯৬০ চনৰ পৰাই তেওঁলোকে পোৱা তথ্য প্ৰচাৰ কৰাত ব্যৰ্থ হৈছিল যে উত্তৰ কোৰিয়াৰ কঠোৰ পৰিস্থিতিৰ ফলত বহু ঘূৰি অহা লোকে ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল।
উত্তৰ কোৰিয়ালৈ প্ৰব্ৰজন কৰা জাপানী লোকৰ দুই তৃতীয়াংশই তেওঁলোকৰ কোৰিয়ান পত্নী বা পিতৃ-মাতৃ নিৰুদ্দেশ হোৱা বুলি অনুমান কৰা হৈছে বা তেওঁলোকৰ কোনো খবৰ পোৱা নাই। ঘূৰি অহাসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ২০০ জন উত্তৰৰ পৰা পলায়ন কৰি জাপানত পুনৰ সংস্থাপিত হৈছিল, আনহাতে ৩০০ৰ পৰা ৪০০ জন দক্ষিণলৈ পলায়ন কৰা বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে।
বিশেষজ্ঞসকলে যুক্তি আগবঢ়ায় যে ইয়াৰ বাবেই জাপান চৰকাৰে “নিশ্চয়ভাৱে সমগ্ৰতাক পছন্দ কৰিব বিস্মৃতিৰ মাজত ডুব যোৱাৰ কাণ্ড।” উত্তৰ আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ চৰকাৰসমূহো নিমাত হৈ আছে, আৰু এই বিষয়টো বহুলাংশে পাহৰি যোৱাত সহায় কৰিছে। প্ৰতিখন দেশৰ ভিতৰত থকা উত্তৰাধিকাৰক আওকাণ কৰা হয়, উত্তৰ কোৰিয়াই গণ প্ৰত্যাৱৰ্তনক বিশেষ উৎসাহ বা গৌৰৱেৰে স্মৰণ নকৰাকৈয়ে “পিতৃভূমিলৈ মহান প্ৰত্যাৱৰ্তন” বুলি লেবেল লগায়।
See_also: ইতিহাসৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য ৰয়েল কনচৰ্টৰ ভিতৰত ১০ গৰাকীশীতল যুদ্ধৰ কথা বিবেচনা কৰাৰ সময়ত প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বিষয়টো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ উত্তৰ-পূব এছিয়াত। এনে এটা সময়ত আহিছিল যেতিয়া উত্তৰ কোৰিয়াই...আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াই ইজনে সিজনৰ বৈধতাৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিছিল আৰু জাপানত ভৰি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। ইয়াৰ প্ৰভাৱ বিশাল আছিল আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা পূব এছিয়াৰ ৰাজনৈতিক গাঁথনি আৰু স্থিতিশীলতা সম্পূৰ্ণৰূপে সলনি কৰাৰ সম্ভাৱনা আছিল।
প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বিষয়টোৱে সুদূৰ পূবত আমেৰিকাৰ মূল মিত্ৰ দেশসমূহৰ মাজত সংঘাতৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰিলেহেঁতেন আনহাতে কমিউনিষ্ট চীন, উত্তৰ কোৰিয়া, আৰু ছোভিয়েট ইউনিয়নে চাই থাকিল।
২০১৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত জাপানী পণ্ডিত আৰু সাংবাদিকসকলে উত্তৰ কোৰিয়াত পুনৰ সংস্থাপিত হোৱাসকলৰ স্মৃতি লিপিবদ্ধ কৰিবলৈ এটা গোট গঠন কৰে। গোটটোৱে উত্তৰৰ পৰা পলায়ন কৰা ঘূৰি অহা লোকসকলৰ সাক্ষাৎকাৰ লৈছিল, আৰু ২০২১ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁলোকৰ সাক্ষ্যৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে।