Wakati wa Vita vya Pasifiki, mamilioni ya Wakorea walihamishwa karibu na Milki ya Japani. Wengine walichukuliwa kwa nguvu kwa ajili ya kazi zao, wengine walichagua kuhama kwa hiari, kutafuta fursa za kiuchumi na nyinginezo. Pamoja na uvamizi wa Marekani wa Japani na Peninsula ya Korea kugawanyika Kaskazini na Kusini, suala la kurudishwa kwao lilizidi kuwa gumu. Wakorea 600,000 walibaki Japani. Wakorea wengi walikuwa kwenye ustawi, kubaguliwa na kutoishi katika hali nzuri nchini Japani. Kwa hivyo walitaka kurejeshwa katika nchi yao.

Uharibifu wa magari ya reli kusini mwa Wonsan, Korea Kaskazini, mji wa bandari wa pwani ya mashariki, na Vikosi vya Marekani wakati wa Vita vya Korea (Mikopo: Kikoa cha Umma) .

Ingawa idadi kubwa ya Wakorea nchini Japani walitoka Kusini mwa sambamba ya 38, kati ya 1959 na 1984 Wakorea 93,340, wakiwemo wenzi na watoto 6,700 wa Japani, walirejeshwa Korea Kaskazini, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea. (DPRK).

Tukio hili hupuuzwa sana linapohusu Vita Baridi.

Kwa nini Korea Kaskazini?

Utawala wa Syngman Rhee wa Jamhuri ya Korea (ROK) , nchini Korea Kusini, ilijengwa juu ya kupambana naHisia za Kijapani. Wakati wa miaka ya 1950, wakati Marekani ilihitaji washirika wao wakuu wawili wa Asia Mashariki kuwa na uhusiano wa karibu, Jamhuri ya Korea ilikuwa badala ya uadui.

Mara baada ya Vita vya Korea, Korea Kusini ilikuwa nyuma kiuchumi nyuma ya Kaskazini. Serikali ya Rhee ya Korea Kusini ilionyesha wazi kusita kupokea warejeshwaji kutoka Japan. Chaguzi za Wakorea 600,000 waliosalia nchini Japani kwa hiyo zilikuwa kubaki huko, au kwenda Korea Kaskazini. Ilikuwa ni ndani ya muktadha huu ambapo Japan na Korea Kaskazini zilianza mazungumzo ya siri.

Japani na Korea Kaskazini zilikuwa tayari kuendelea na ushirikiano wa hali ya juu licha ya mvutano mkubwa wa Vita Baridi, ambao ungeathiri pakubwa wao. mahusiano. Ushirikiano wao uliwezeshwa kwa kiasi kikubwa na Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu (ICRC). Mashirika ya kisiasa na vyombo vya habari pia yaliunga mkono mradi huo, na kuuita hatua ya kibinadamu.

Utafiti uliofanywa mwaka wa 1946 uligundua kuwa Wakorea 500,000 walitaka kurejea Korea Kusini, huku 10,000 pekee wakichagua Kaskazini. Takwimu hizi zinaonyesha asili ya wakimbizi, lakini mivutano ya Ulimwengu ilisaidia kubadilisha mapendeleo haya. Siasa za Vita Baridi zilichezwa ndani ya jumuiya ya Wakorea nchini Japani, huku mashirika shindani yakitengeneza propaganda.

Ilikuwa mabadiliko makubwa kwa Japani ama kuanzisha au kujibu Korea Kaskazini walipopia walikuwa wakijaribu kurekebisha uhusiano na Korea Kusini. Kwa hivyo mchakato mkali ulihusika katika kupata nafasi kwenye meli iliyokopwa kutoka Umoja wa Kisovieti, ikiwa ni pamoja na mahojiano na ICRC.

Jibu kutoka Kusini

Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea iliona kurejeshwa nyumbani kama nafasi ya kuboresha mahusiano na Japan. Jamhuri ya Korea, hata hivyo, haikukubali hali hiyo. Serikali ya Korea Kusini ilijitahidi kadiri iwezavyo kuzuia kurejeshwa nyumbani kwa Kaskazini. kuwasili kwa meli zilizorejeshwa nchini Korea Kaskazini. Pia iliongeza kuwa wanajeshi wa Umoja wa Mataifa wameamriwa dhidi ya kushiriki katika hatua yoyote iwapo jambo lolote litatokea. Rais wa ICRC hata alionya kwamba suala hilo lilitishia uthabiti wote wa kisiasa wa Mashariki ya Mbali. Kuondoka kuliharakishwa katika jaribio la kusuluhisha suala la kuwarejesha makwao ili juhudi ziweze kulenga kurekebisha uhusiano uliovunjika na Korea Kusini. Kwa bahati nzuri kwa Japani, mabadiliko ya serikali katika Jamhuri ya Korea mnamo 1961 yalipunguza mivutano.

Meja Jenerali Park Chung-hee na wanajeshi waliopewa jukumu la kutekeleza mapinduzi ya 1961 ambayo yaliunda mtu anayepinga ujamaa.serikali kukubali zaidi ushirikiano na Japani (Mikopo: Kikoa cha Umma).

Suala la kuwarejesha nyumbani likawa njia isiyo ya moja kwa moja ya mawasiliano kati ya Korea Kaskazini na Kusini. Propaganda ilienea kimataifa kuhusu uzoefu mkubwa wa waliorejea nchini Korea Kaskazini, na kusisitiza uzoefu usio na furaha wa wale ambao walikuwa wametembelea Korea Kusini. uhusiano wa karibu kati ya Korea Kaskazini na Japan, badala yake uliishia kudhoofisha uhusiano kwa miongo kadhaa baadaye na unaendelea kuweka kivuli katika uhusiano wa Kaskazini Mashariki mwa Asia. haikusimama, lakini ilipungua kwa kiasi kikubwa.

Kamati kuu ya Shirika la Msalaba Mwekundu la Korea Kaskazini ilisema mwaka 1969 kwamba urejeshaji makwao unapaswa kuendelea kwani ilionyesha kwamba Wakorea walichagua kurudi katika nchi ya kisoshalisti, badala ya kukaa au kurudi katika nchi ya kibepari. Mkataba huo ulidai kwamba wanamgambo wa Japani na serikali ya Korea Kusini walikuwa na hamu ya kuzuia majaribio ya kuwarejesha makwao, na kwamba Wajapani walikuwa wasumbufu tangu mwanzo. katika miaka ya 1960 kama ujuzi wa hali mbaya ya kiuchumi, ubaguzi wa kijamii, na ukandamizaji wa kisiasa unaowakabili Wakorea na wenzi wao wa Kijapani.kuchujwa kurudishwa Japani.

Kurejeshwa kwa Korea Kaskazini kutoka Japani, iliyoonyeshwa kwenye “Gazeti la Picha, toleo la Januari 15, 1960” lililochapishwa na Serikali ya Japani. (Credit: Public Domain).

Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea haikuwa paradiso duniani ambayo propaganda ilikuwa imeahidi. Washiriki wa familia nchini Japani walituma pesa ili kusaidia wapendwa wao. Serikali ya Japani ilishindwa kutangaza habari walizopokea, mapema kama 1960, kwamba watu wengi waliorejea waliteseka kutokana na hali mbaya ya Korea Kaskazini.

Theluthi mbili ya watu wa Japani waliohamia Korea Kaskazini na mwenzi wao wa Kikorea au wazazi wanakadiriwa kutoweka au hawajawahi kusikilizwa. Kati ya waliorejea, takriban 200 walihama kutoka Kaskazini na kuhamia Japani, huku 300 hadi 400 wakiaminika kukimbilia Kusini. tukio kuzama katika usahaulifu." Serikali kutoka Korea Kaskazini na Kusini pia zimekaa kimya, na zimesaidia katika suala hili kusahaulika kwa kiasi kikubwa. Urithi ndani ya kila nchi hauzingatiwi, na Korea Kaskazini ikitaja kurudi kwa wingi kama "Kurudi Kubwa kwa Nchi ya Baba" bila kuadhimisha kwa shauku au fahari kubwa.

Suala la kurejea nyumbani ni muhimu sana tunapozingatia Vita Baridi. katika Asia ya Kaskazini Mashariki. Ilikuja wakati Korea Kaskazinina Korea Kusini walikuwa wakipinga uhalali wa kila mmoja na kujaribu kupata nafasi huko Japan. Athari zake zilikuwa kubwa na zilikuwa na uwezo wa kubadilisha kabisa miundo ya kisiasa na uthabiti katika Asia ya Mashariki.

Suala la kuwarejesha makwao lingeweza kusababisha mzozo kati ya washirika wakuu wa Marekani katika Mashariki ya Mbali huku China ya Kikomunisti, Korea Kaskazini, na Umoja wa Kisovieti ulitazama.

Mnamo Oktoba 2017, wasomi wa Kijapani na waandishi wa habari walianzisha kikundi cha kurekodi kumbukumbu za wale waliohamia Korea Kaskazini. Kikundi kiliwahoji waliorejea waliokimbia Kaskazini, na kinalenga kuchapisha mkusanyiko wa shuhuda zao kufikia mwisho wa 2021.