태평양 전쟁 동안 수백만 명의 한인들이 일본 제국 주변으로 이주했습니다. 일부는 노동을 위해 강제로 끌려갔고, 일부는 경제적 기회와 기타 기회를 찾아 자발적으로 이주했습니다.

그 결과 1945년 전쟁이 끝난 후 많은 한국인들이 패배한 일본에 남겨졌습니다. 미국의 일본 점령과 한반도가 남북으로 갈라지면서 그들의 송환 문제는 점점 더 복잡해졌습니다. 60만 명의 조선인이 일본에 남았다. 많은 한국인들이 복지 혜택을 받으며 차별을 받고 일본에서 좋은 환경에서 살지 못했습니다. 따라서 그들은 고국으로 송환되기를 원했습니다.

동해안 항구 도시인 북한 원산 남쪽의 철도 차량이 한국 전쟁 중 미군에 의해 파괴됨 (Credit: Public Domain) .

대부분의 재일조선인이 38선 이남 출신이지만 1959년부터 1984년까지 6,700명의 일본인 배우자와 자녀를 포함하여 93,340명의 한국인이 북한으로 송환되었다. (북한).

냉전과 관련하여 이 특별한 사건은 대체로 무시됩니다.

왜 북한인가?

대한민국의 이승만 정권(ROK) , 한국에서는 강력한 안티-일본 감성. 1950년대 미국이 동아시아의 두 주요 동맹국과의 긴밀한 관계를 필요로 했을 때 한국은 오히려 적대적이었습니다.

6.25 전쟁 직후 남한은 경제적으로 북한에 뒤처졌습니다. 이승만 정부는 일본으로부터의 송환에 대해 분명한 거부감을 나타냈다. 따라서 일본에 남겨진 60만 명의 조선인이 선택할 수 있는 것은 그곳에 남아 있거나 북한으로 가는 것이었다. 이러한 맥락에서 일본과 북한은 비밀협상을 시작했다.

일본과 북한은 양국에 심각한 영향을 미쳤을 냉전의 고조된 긴장에도 불구하고 상당한 수준의 협력을 진행하고자 했다. 처지. 그들의 협력은 국제적십자위원회(ICRC)에 의해 실질적으로 촉진되었습니다. 정치권과 언론계도 인도주의적 조치라며 이 사업을 지지했다.

1946년 조사에 따르면 50만명의 한국인이 남한으로 돌아갔고 1만명만이 북한을 선택했다. 이 수치는 난민의 출신 지점을 반영하지만 세계적 긴장이 이러한 선호도를 뒤집는 데 도움이 되었습니다. 냉전 정치는 일본의 한인 사회 내에서 진행되었으며 경쟁 조직은 선전을 만들었습니다.

일본이 북한을 주도하거나 북한에 대응하는 것은 중요한 변화였습니다.한국과의 국교 정상화도 시도했다. 따라서 ICRC와의 인터뷰를 포함하여 소련에서 빌린 선박에 자리를 잡기 위해서는 엄격한 절차가 필요했습니다.

남측의 반응

조선민주주의인민공화국은 송환을 일본과 관계 개선의 기회. 그러나 대한민국은 이를 받아들이지 않았다. 남한 정부는 북송을 막기 위해 최선을 다했습니다.

남한에 비상사태가 선포되었고, 해군은 이를 막을 다른 방법이 없을 경우를 대비해 경계태세를 갖추고 있다는 보고가 있습니다. 송환 선박이 북한에 도착했습니다. 또한 UN군은 어떤 일이 발생할 경우 어떠한 행동에도 참여하지 말라는 명령을 받았다고 덧붙였습니다. ICRC 회장은 심지어 이 문제가 극동 지역의 전체 정치적 안정을 위협한다고 경고했습니다.

일본 정부는 너무 놀라서 가능한 한 빨리 반환 절차를 완료하려고 노력했습니다. 한국과의 단절된 관계를 회복하는 데 노력을 집중할 수 있도록 송환 문제를 해결하려는 시도로 출발이 빨라졌습니다. 일본에게는 다행스럽게도 1961년 대한민국의 정권 교체로 긴장이 완화되었습니다.(Credit: Public Domain).

송환 문제는 남북간 간접적인 소통의 통로가 되었다. 북한에서 귀환한 사람들의 훌륭한 경험에 대한 선전이 국제적으로 퍼졌고 남한을 방문한 사람들의 불행한 경험을 강조했습니다.

북송의 결과

북송 계획은 북한과 일본의 긴밀한 관계는 그 후 수십 년 동안 관계를 악화시켰고 동북아 관계에 계속 그림자를 드리우고 있습니다.

1965년 한일 국교 정상화 이후 1969년 북한 적십자사 중앙위원회는 조선인들이 자국에 머물거나 사회주의 국가로 돌아가는 것보다 사회주의 국가로 돌아가는 것을 선택했음을 보여주면서 송환을 계속해야 한다고 밝혔다. 자본주의 국가로 돌아가라. 각서는 일본 군국주의자들과 남한 정부가 송환 시도를 저지하기 위해 열심이었고 일본인들은 처음부터 방해를 받았다고 주장했습니다.

그러나 실제로는 북한에 지원하는 사람들이 급격히 줄었습니다. 1960년대에 한국인과 일본인 배우자가 직면한 열악한 경제 상황, 사회적 차별, 정치적 억압에 대한 지식으로일본으로 다시 필터링됨.

일본 정부가 발행한 "사진 관보, 1960년 1월 15일호"에 게재된 일본에서 북한으로의 송환. (제공: 퍼블릭 도메인).

조선민주주의인민공화국은 선전이 약속한 지상낙원이 아니었다. 일본의 가족들은 사랑하는 사람들을 지원하기 위해 돈을 보냈습니다. 일본 정부는 1960년 초에 북한의 열악한 환경으로 인해 많은 귀환자들이 고통을 겪었다는 정보를 공개하지 않았습니다. 한국인 배우자나 부모는 행방불명이거나 소식이 없는 것으로 추정된다. 귀국자 중 200여명은 탈북해 일본에 정착했고 300~400여명은 남한으로 도피한 것으로 추정된다. 망각에 빠지는 사건.” 남북한 정부도 침묵을 지키며 이 문제가 잊혀지도록 도왔습니다. 북한은 집단귀환을 '조국의 위대한 귀환'이라고 부르며 큰 열의와 자부심을 갖고 기념하지 않고 각국의 유산을 외면하고 있다. 동북아에서. 북한이 있을 때 왔다.한국과 한국은 서로의 정통성을 다투며 일본에서 발판을 마련하려 했다. 그 영향은 방대했고 동아시아의 정치 구조와 안정을 완전히 바꿀 가능성이 있었다.

송환 문제는 극동에서 미국의 주요 동맹국들과 공산주의 중국, 북한, 소련은 이를 지켜보았다.

2017년 10월 일본 학자와 언론인들은 북한에 정착한 사람들의 기억을 기록하기 위해 그룹을 만들었다. 탈북자들을 인터뷰하고 2021년 말까지 증언집을 발간하는 것을 목표로 하고 있다.