Таксі ў пекла і назад – у сківіцы смерці - гэта фотаздымак, зроблены каля 7.40 раніцы 6 чэрвеня 1944 г. галоўным фатографам берагавой аховы, памочнікам Робертам Сарджэнтам.

Гэта адзін з найбольш знакамітыя фотаздымкі з дня D і Другой сусветнай вайны.

На малюнку бачныя людзі роты A 16-га пяхотнага палка 1-й пяхотнай дывізіі ЗША, вядомыя як Вялікі Чырвоны, якія выходзяць на бераг на пляжы Амаха.

Для многіх Дзень Д запомніўся ў асноўным кровапраліццем і ахвярамі на пляжы Амаха. Колькасць ахвяр на Амахе была ўдвая большая, чым на любым іншым пляжы.

Падрабязнасці гэтай выявы можна выкарыстоўваць, каб расказаць гісторыю гэтага пляжа і людзей, якія загінулі тут, абараняючы свабоду.

1. Нізкая воблачнасць і моцны вецер

Нізкая воблачнасць, бачная каля стромых уцёсаў Амахі.

6 чэрвеня над узбярэжжам Нармандыі і моцным ветрам у Ла-Маншы былі нізкія воблакі.

Войскі, шчыльна сабраныя ў дэсантныя катэры, вытрымлівалі хвалі вышынёй да шасці футаў. Распаўсюджвалася марская хвароба. Ад дэсантнага катэра смярдзела ванітамі.

2. Адсутнасць бранятанкавай падтрымкі

Зменлівая вада таксама з'яўляецца прычынай прыкметнай адсутнасці на гэтай выяве.

8 танкавых батальёнаў, якія высадзілі дэсант у дзень Д, былі абсталяваны танкамі Duplex Drive або DD. Танкі-амфібіі, якія належаць да сямейства мудрагелістых машын, вядомых як Hobart's Funnies.

Танкі DD аказалі неацэнную падтрымку войскам, якія высадзіліся ў Сворд, Юнона,Голд і Юта.

Але ў Амахі многія танкі DD былі спушчаны занадта далёка ад берага ва ўмовах, якія выходзяць за межы іх абмежаванняў.

Амаль усе танкі DD, спушчаныя на ваду ў Амахі, затанулі, не дасягнуўшы пляжу. гэта азначае, што людзі выйшлі на бераг без браніраванай падтрымкі.

3. Крутыя абрывы пляжу Амаха

У некаторых месцах гэтыя абрывы былі больш за 100 футаў у вышыню, абароненыя нямецкімі кулямётнымі і артылерыйскімі гнёздамі.

На малюнку беспамылкова бачныя стромкія абрывы, якія ахарактарызаваў пляж Амаха.

У студзені 1944 года Логан Скот-Боўдэн узначаліў разведвальную місію на малой падводнай лодцы, каб падрыхтаваць справаздачу аб пляжы.

Даставіўшы свае высновы Амару Брэдлі, Скот-Боўдэн прыйшоў да высновы

"гэты пляж сапраўды вельмі грозны, і там абавязкова будуць вялізныя ахвяры".

Каб захапіць гэтыя вышыні, амерыканскім салдатам прыйшлося прабірацца ўверх па стромкіх далінах або "выцяжках" якія былі моцна абаронены нямецкімі агнявымі пунктамі. Напрыклад, на Пуэнт-дзю-Ок нямецкія артылерыйскія ўстаноўкі былі ўсталяваны на 100-футавых скалах.

4. Перашкоды

Перашкоды на пляжы Амаха, бачныя ўдалечыні.

Сам пляж таксама ўсеяны перашкодамі. Сюды ўваходзілі сталёвыя рашоткі і слупы з мінамі.

Найболей прыкметнымі на малюнку з'яўляюцца вожыкі; зварныя сталёвыя бэлькі, якія выглядаюць як крыжы на пяску. Яны прызначаліся для спынення перасячэння аўтамашын і танкаўпясок.

Калі плацдарм быў замацаваны, гэтыя вожыкі былі разбіты і кавалкі прымацаваны да пярэдняй часткі танкаў «Шэрман», каб стварыць машыны, вядомыя як «Насарогі», якія выкарыстоўваліся для стварэння шчылін у праславутых жывых загарадзях французскай сельскай мясцовасці Бокаж .

5. Рыштунак

Салдаты маюць шырокі спектр рыштунку.

Сутыкнуўшыся з гэтымі жудаснымі цяжкасцямі, салдаты на фотаздымку нагружаныя рыштункам.

Каб прапанаваць пэўную абарону, яны абсталяваны стандартнай вугляродна-марганцавай сталёвай каскай M1, пакрытай сеткай для памяншэння бляску і для маскіроўкі.

Іх вінтоўка M1 Garand, у большасці выпадкаў абсталяваная 6,7-цалевы штык. Паглядзіце ўважліва, некаторыя з вінтовак загорнуты ў пластык, каб яны былі сухімі.

M1 Garand, пакрыты пластыкам.

Іх боепрыпасы, калібр 30-06, захоўваюцца ў пояс з боепрыпасамі вакол іх таліі. Зручны траншэйны інструмент, або інструмент E, прывязаны да іх спіны.

Унутры сваіх ранцаў салдаты нясуць пайкі на тры дні, уключаючы кансервы, жавальную гумку, цыгарэты і шакаладны батончык, пастаўлены арміяй. Кампанія Hershey's.

6. Салдаты

Паводле фатографа Роберта Ф. Сарджэнта, людзі на борце гэтага дэсантнага катэра прыбылі ў 10 мілях ад узбярэжжа Нармандыі на Сэмюэл Чэйз у 3.15 раніцы. Яны выйшлі на борт каля 5.30 раніцы.

Фатограф ідэнтыфікуе салдата ўнізе справа.выява матроса 1-га класа Пэтсі Дж. Папандрэа, лучніка, якому даручана кіраваць насавой рампай.

Марак 1-га класа Пэтсі Дж. Папандрэа.

Чалавек у цэнтры рампы глядзіць налева быў ідэнтыфікаваны ў 1964 годзе як Уільям Карутэрс, хоць гэта ніколі не было пацверджана.

Салдат, які лічыцца Уільямам Карутэрсам.

7. Сектар

Сарджэнт знаходзіць дэсантны карабель у сектары Easy Red, самым вялікім з дзесяці сектараў, якія складалі Амаху, размешчаным да заходняга краю пляжа.

Сектар Easy Red быў супрацьстаялі нямецкім кулямётным гнёздам, якія перакрывалі адзін аднаго.

Сектар уключаў важны "розыгрыш" і быў абаронены чатырма асноўнымі абарончымі пазіцыямі.

Калі яны выйшлі на бераг, гэтыя людзі сутыкнуліся з вялікім калібрам страляніна і кулямётны агонь з перакрыццем. Было б вельмі мала прыкрыцця для людзей на фотаздымку, калі яны з баямі прабіраліся да скал.

Сёння пляж Амаха знаходзіцца ў баку ад Амерыканскіх могілак, дзе амаль 10 000 амерыканскіх вайскоўцаў загінулі падчас Дня Д і шырэй Нармандская кампанія была спынена; і дзе запісаны імёны больш чым 1500 мужчын, целы якіх так і не былі знойдзены.