Talaan ng nilalaman
Taxis to Hell and Back – Into the Jaws of Death ay isang larawang kinunan bandang 7.40am noong 6 Hunyo 1944 ng Coastguard Chief Photographers Mate Robert F Sargent.
Ito ay isa sa mga pinaka sikat na mga larawan mula sa D-Day at sa katunayan ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Nakikita sa larawan ang mga kalalakihan ng A Company, 16th Infantry Regiment ng US 1st Infantry Division – na kilala bilang The Big Red One – na tumatawid sa pampang sa Omaha Beach.
Para sa marami, ang D-Day ay pangunahing naaalala sa pamamagitan ng pagdanak ng dugo at sakripisyo sa Omaha beach. Ang mga nasawi sa Omaha ay doble kaysa sa anumang iba pang beach.
Maaaring gamitin ang mga detalye ng larawang ito para ikwento ang beach na ito at ang mga lalaking namatay dito sa pagtatanggol ng kalayaan.
1. Mababang ulap at malakas na hangin
Ang mababang ulap, na nakikita malapit sa matarik na mga bluff ng Omaha.
6 Hunyo ay nagdala ng mga pampang ng mababang ulap sa baybayin ng Normandy at malakas na hangin sa Channel.
Ang mga tropa, na nakasiksik nang mahigpit sa landing craft, ay nagtiis ng mga alon hanggang anim na talampakan. Laganap ang sakit sa dagat. Ang landing craft ay amoy suka.
2. Ang kakulangan ng nakabaluti na suporta
Ang maalon na tubig ay nagdudulot din ng kapansin-pansing kawalan sa larawang ito.
8 batalyon ng tangke na lumapag sa D-Day ay nilagyan ng mga tangke ng Duplex Drive o DD. Mga amphibious tank na kabilang sa pamilya ng mga kakaibang sasakyan na kilala bilang Hobart’s Funnies.
Nagbigay ang mga DD tank ng napakahalagang suporta para sa mga tropa na dumaong sa Sword, Juno,Gold at Utah.
Ngunit sa Omaha marami sa mga DD tank ang inilunsad masyadong malayo sa baybayin sa mga kondisyong lampas sa kanilang mga limitasyon.
Halos lahat ng DD tank na inilunsad sa Omaha ay lumubog bago makarating sa beach ibig sabihin ang mga lalaki ay pumunta sa pampang na walang armored support.
3. Ang matarik na bluff ng Omaha beach
Sa ilang mga punto, ang mga bluff na ito ay higit sa 100 talampakan ang taas, protektado ng German machine gun at mga artillery nest.
Hindi mapag-aalinlanganan sa larawan ang matarik na bluff na nailalarawan ang Omaha beach.
Tingnan din: 10 Katotohanan Tungkol kay Henry VIIINoong Enero 1944, pinangunahan ni Logan Scott-Bowden ang isang reconnaissance mission sa isang midget submarine upang makagawa ng ulat sa beach.
Paghahatid ng kanyang mga natuklasan kay Omar Bradley, nagtapos si Scott-Bowden
“Ang dalampasigan na ito ay talagang napakabigat na dalampasigan at tiyak na magkakaroon ng napakalaking kaswalti”.
Upang makuha ang mga matataas na ito, kinailangan ng mga sundalong Amerikano na umakyat sa matatarik na lambak o 'pagguhit' na labis na ipinagtanggol ng mga emplacement ng Aleman. Ang Pointe du Hoc, halimbawa, ay naglagay ng mga artilerya ng Aleman sa tuktok na 100 talampakang bangin.
4. Mga Obstacle
Ang mga balakid sa Omaha Beach, nakikita sa di kalayuan.
Ang beach mismo ay puno rin ng mga balakid. Kabilang dito ang mga bakal na ihawan at mga poste na nilagyan ng mga minahan.
Ang pinaka-kapansin-pansin sa larawan ay ang mga hedgehog; welded steel beam na parang mga krus sa buhangin. Idinisenyo ang mga ito upang ihinto ang mga sasakyan at tangke na tumatawid sabuhangin.
Kapag naka-secure ang bridgehead, ang mga hedgehog na ito ay pinaghiwa-hiwalay at ikinabit ang mga piraso sa harap ng mga tangke ng Sherman upang lumikha ng mga sasakyan na kilala bilang "Rhinos" na ginamit upang lumikha ng mga puwang sa kilalang-kilala na mga hedgerow ng kanayunan ng French Bocage .
5. Kagamitan
Ang mga sundalo ay may dalang malawak na hanay ng mga kagamitan.
Pagharap sa mga kakila-kilabot na pagkakataong ito, ang mga sundalo sa larawan ay puno ng kagamitan.
Upang mag-alok ng ilang proteksyon, nilagyan ang mga ito ng karaniwang isyung carbon-manganese M1 steel helmet, na natatakpan ng lambat upang mabawasan ang ningning at bigyang-daan ang scrim na maidagdag para sa pagbabalatkayo.
Ang kanilang rifle ay ang M1 Garand, sa karamihan ng mga kaso ay nilagyan ng isang 6.7 pulgadang bayonet. Tingnang mabuti, ang ilan sa mga riple ay nakabalot sa plastic para panatilihing tuyo.
Tingnan din: Ano ang Little Wine Windows ng Florence?M1 Garand, natatakpan ng plastic.
Ang kanilang mga bala, 30-06 calibre, ay nakaimbak sa isang ammo belt sa kanilang baywang. Ang handy entrenching tool, o E tool, ay nakasabit sa kanilang likod.
Sa loob ng kanilang mga pack, ang mga sundalo ay may dalang tatlong araw na halaga ng mga rasyon kabilang ang tinned meat, chewing gum, sigarilyo at isang chocolate bar na ibinibigay ng Hershey's Company.
6. Ang mga sundalo
Ayon sa photographer na si Robert F. Sargent, ang mga lalaking sakay ng landing craft na ito ay dumating 10 milya mula sa baybayin ng Normandy sa Samuel Chase noong 3.15am. Sumakay sila bandang 5.30am.
Kinilala ng photographer ang sundalo sa kanang ibaba nglarawan bilang Seaman 1st Class Patsy J Papandrea, ang bowman na inatasang magpatakbo ng bow ramp.
Seaman 1st Class Patsy J Papandrea.
Nakatingin sa kaliwa ang lalaking nasa gitna ng ramp. ay nakilala noong 1964 bilang William Carruthers, bagama't hindi pa ito na-verify.
Ang sundalo ay pinaniniwalaang si William Carruthers.
7. Hinahanap ng sektor
Sargent ang landing craft sa sektor ng Easy Red, ang pinakamalaking sa sampung sektor na bumubuo sa Omaha, na matatagpuan sa kanlurang dulo ng beach.
Ang Easy Red Sector ay tinututulan ng magkakapatong na pugad ng machine gun ng German.
Ang sektor ay may kasamang mahalagang 'draw' at ipinagtanggol ng apat na pangunahing depensibong posisyon.
Sa pagtama nila sa dalampasigan, ang mga lalaking ito ay nahaharap sa mataas na kalibre putok ng baril at magkakapatong na putok ng machine gun. Magkakaroon ng napakakaunting takip para sa mga lalaki sa larawan habang nakikipaglaban sila patungo sa mga bluff.
Ngayon, ang Omaha beach ay natatanaw ng American Cemetery kung saan halos 10,000 American servicemen ang napatay noong D-Day at mas malawak. Normandy Campaign ay inilatag sa pamamahinga; at kung saan ang mga pangalan ay naitala ng higit sa 1500 mga lalaki, na ang mga katawan ay hindi kailanman nakuhang muli.