بسیاری از اسناد رسمی مربوط به اسیران جنگی که توسط بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم گرفته شده است، گم شده یا از بین رفته است. با این حال، درست مانند هر کشور متخاصم دیگری در هر جنگ دیگری، ارتش بریتانیا در طول پیشروی خود اسیر شد.

در حالی که بسیاری از این اسیران در جاهای دیگر در امپراتوری بریتانیا یا سایر کشورهای متحد زندانی شدند، تقریبا نیمی از آنها یک میلیون اسیر جنگی در سال 1945 در بریتانیا نگهداری می شدند.

1. اسیران در بریتانیا چه کسانی بودند؟

در ابتدا، تعداد اسیران جنگی که در بریتانیا نگهداری می شدند کم بود، که عمدتاً از خلبانان آلمانی، خدمه هواپیما یا پرسنل نیروی دریایی آلمانی اسیر در داخل مرزهای آن تشکیل می شد.

اما با جنگ از سال 1941 به نفع متفقین تبدیل شد و تعداد فزاینده‌ای از اسیران به میان آمد. این با زندانیان ایتالیایی که در خاورمیانه یا شمال آفریقا دستگیر شدند آغاز شد. آنها در ساختن برخی از اردوگاه های ساخته شده برای هدف، مانند اردوگاه 83، کمپ ادن، در یورکشایر شرکت کردند. ایتالیا و آلمان، اما از رومانی، اوکراین و جاهای دیگر. در طول جنگ جهانی دوم و پس از آن، بیش از 470000 اسیر جنگی آلمانی و 400000 اسیر ایتالیایی در بریتانیا نگهداری می‌شدند. راهی به اردوگاه زندان،یکی از آنها راکت تنیس بازی می کرد... این اسیرها احتمالاً برای کارهای کشاورزی استفاده خواهند شد.» 15 ژوئن 1943

2. آنها کجا زندانی شدند؟

اردوگاه های اسرای جنگی بریتانیا شماره گذاری شد - این فهرست به 1026 نفر می رسد، از جمله 5 مورد در ایرلند شمالی. یک زندانی بسته به طبقه بندی آنها به اردوگاه اختصاص داده می شود.

زندانیان دسته «الف» بازوبند سفیدی می بستند - به نظر می رسد که آنها خوش خیم هستند. زندانیان دسته B یک بازوبند خاکستری بسته بودند. این‌ها سربازانی بودند که آرمان‌هایی همدلانه با دشمنان بریتانیا داشتند، اما خطر عمده‌ای نداشتند.

زندانیان دسته «ج» کسانی بودند که اعتقاد بر این بود که آرمان‌های متعصب ملی سوسیالیستی را حفظ می‌کردند. آنها بازوبند سیاهی بر بازو بسته بودند و گمان می رفت که قصد فرار یا حمله داخلی به بریتانیایی ها را دارند. اعضای اس اس بطور خودکار در این دسته قرار می گرفتند.

برای کاهش احتمال فرار یا نجات، این دسته آخر از زندانیان در شمال یا غرب بریتانیا، در اسکاتلند یا ولز نگهداری می شدند.

3> 3. با آنها چگونه رفتار شد؟

طبق کنوانسیون مربوط به رفتار با اسیران جنگی که در 27 ژوئیه 1929 در ژنو امضا شد، اسیران جنگی باید در شرایطی برابر با شرایطی که در زندگی خود تجربه می کردند نگهداری می شدند. پایگاه های ارتش خود را داشته باشید.

همچنین در سال 1942 هیچ تضمینی وجود نداشت که در نهایت بریتانیا در جنگ پیروز شود. به امید اینکه به اسرای متفقین برابری داده شودبا افراد بازداشت شده در بریتانیا مورد بدرفتاری قرار نگرفتند. آنها اغلب بهتر از آنچه در پایان یک زنجیره تامین می جنگیدند تغذیه می شدند.

آنهایی که در کمپ های کم خطر بودند اجازه داشتند برای کار ترک کنند و در کنار جماعت بریتانیا در کلیسا شرکت کنند. بسته به اردوگاه، زندانیان ممکن است به ارز واقعی یا پول اردوگاه پرداخت شوند - برای جلوگیری بیشتر از فرار.

زندانیان در کمپ ادن توانستند با جامعه محلی برادری کنند. کارگران ماهر در میان آنها زیور آلات و اسباب بازی می ساختند تا با جامعه مبادله کنند تا اقلامی را که در غیر این صورت نمی توانستند تهیه کنند.

زمانی که زندانیان برای غیرنظامیان بریتانیایی و با آنها کار می کردند، خصومت با آنها از بین می رفت. در روز کریسمس، 1946، 60 اسیر جنگی در اسوالدتویستل، لنکاوی، پس از تماس یکی از خادمان یک کلیسای متدیست، در خانه های شخصی میزبانی شدند. زندانیان همچنین تیم‌های فوتبال تشکیل می‌دادند و در لیگ محلی بازی می‌کردند.

در اوقات فراغت خود، زندانیان ایتالیایی اردوگاه 61، جنگل دین، بنای یادبودی برای گوگلیلمو مارکونی - مخترع و مهندس - ساختند. این بنای یادبود، بر روی تپه وینول، در سال 1944 تکمیل شد و تا سال 1977 تخریب نشد. هم در روستای هنلان، ولز، و هم در جزیره لم هولم، اورکنی، کلیساهای ایتالیایی هستند که توسط زندانیان به منظور تمرین از کلبه های اردوگاه تبدیل شده اند. ایمان کاتولیک آنها.

نمایشگاه ایتالیایی در لمب هولم، اورکنی(اعتبار: کتابخانه و آرشیو اورکنی).

تجربه برای زندانیان دسته C بسیار متفاوت بود، که در جوامع محلی قابل اعتماد نبودند. علاوه بر این، کنوانسیون ژنو تصریح کرد که زندانیان فقط می‌توانند کار متناسب با رتبه‌شان تعیین کنند.

در اردوگاه 198 - مزرعه جزیره، بریجند، ولز - بنابراین 1600 افسر آلمانی نه تنها کاملاً محبوس شدند، بلکه معاف شدند. از کار یدی بدون فرصت تعامل با مردم محلی، خصومت بین نگهبانان و زندانیان همچنان بالا بود. در مارس 1945، 70 اسیر جنگی آلمانی - با ذخیره آذوقه - از مزرعه جزیره از طریق یک تونل طولانی 20 یاردی که ورودی آن زیر یک طبقه در کلبه اقامتی 9 بود، فرار کردند.

همه فراریان در نهایت دستگیر شدند. برخی از آنها تا بیرمنگام و ساوتهمپتون فاصله دارند. یکی از زندانیان توسط گروهش به عنوان خبرچین نگهبانان شناسایی شد. او را به دادگاه کانگورو بردند و به دار آویختند.

اردوگاه مزرعه جزیره، 1947 (اعتبار: کمیسیون سلطنتی بناهای باستانی و تاریخی ولز).

4. آنها چه کاری برای کمک به تلاش های جنگ انجام دادند؟

تقریباً نیمی از اسیران جنگی در بریتانیا - 360000 نفر - تا سال 1945 کار می کردند. ماهیت کار آنها توسط کنوانسیون ژنو محدود شده بود، که بیان می کرد که اسیران جنگی را نمی توان در کارهای مربوط به جنگ یا کارهای خطرناک تنظیم کرد.

ایتالیاییزندانیان در اورکنی زمانی اعلام اعتصاب کردند که معلوم شد کار آنها در جزیره بورای به نظر می رسد قصد دارد دسترسی تهاجم به چهار تنگه دریایی بین جزایر را مسدود کند. کمیته صلیب سرخ 20 روز بعد به آنها اطمینان داد که این فرض نادرست است.

برای اردوگاه های دیگر، این کنوانسیون به معنای کار مزرعه بود. کمپ هایی که از ابتدا ساخته می شدند، مانند کمپ عدن، اغلب در مرکز زمین های کشاورزی قرار می گرفتند. در سال 1947، 170000 اسیر جنگی در کشاورزی کار می کردند. برخی دیگر مشغول بازسازی جاده ها و شهرهای بمباران شده بودند.

5. چه زمانی آنها به کشور بازگردانده شدند؟

تا سال 1948 اسیران جنگی در بریتانیا زندانی شده بودند. به دلیل نیروی کار به شدت تخلیه شده و الزامات مورد نیاز برای تامین مواد غذایی و بازسازی، آنها برای رها کردن بسیار مفید بودند.

1> طبق کنوانسیون ژنو، زندانیان شدیداً بیمار یا مجروح باید فوراً به کشور بازگردانده شوند. تمام زندانیان دیگر باید به عنوان بخشی از انعقاد صلح آزاد شوند. با این حال، جنگ جهانی دوم با تسلیم بی قید و شرط به پایان رسید - به این معنی که تا سال 1990 معاهده صلح نهایی با احترام به آلمان وجود نداشت.

تعداد اسرای آلمانی در واقع پس از پایان جنگ به اوج خود رسید. در سپتامبر 1946 به 402200 رسید. در آن سال، یک پنجم کل کارهای کشاورزی توسط آلمانی ها تکمیل می شد. بازگشت به کشور تنها در سال 1946 زمانی که نخست وزیر بود آغاز شدکلمنت آتلی - پس از اعتراضات عمومی - اعلام کرد که 15000 اسیر جنگی در ماه آزاد خواهند شد.

24000 اسیر ترجیح دادند به کشورشان بازگردانده نشوند. یکی از این سربازان برنهارد (برت) تراتمن بود که در سال 1933 در سن 10 سالگی به عضویت Jungvolk درآمد و در سال 1941 در سن 17 سالگی داوطلب شد. پس از دریافت 5 مدال خدمت، تراتمن توسط سربازان متفقین در غرب اسیر شد. جبهه.

به عنوان یک زندانی رده C ابتدا در اردوگاه 180، ماربری هال، چشایر بازداشت شد. او به وضعیت "B" تنزل یافت و در نهایت در کمپ 50، گارسوود پارک، لنکاوی قرار گرفت و تا سال 1948 در آنجا ماند.

در مسابقات فوتبال مقابل تیم‌های محلی، تراتمن موقعیت دروازه‌بانی را به عهده گرفت. او در یک مزرعه و در خنثی سازی بمب کار می کرد، سپس شروع به بازی برای شهر سنت هلنز کرد. در سال 1949 به او قراردادی برای منچسترسیتی پیشنهاد شد.

برت تراتمن در جریان بازی منچسترسیتی مقابل تاتنهام هاتسپور در وایت هارت لین در 24 مارس 1956 توپ را می گیرد (اعتبار: Alamy).

اگرچه او در ابتدا با مقداری منفی روبرو شد، اما برت در 15 سال دوران حرفه ای خود برای منچسترسیتی 545 بازی انجام داد. او اولین ورزشکاری در بریتانیا بود که آدیداس را پوشید، در اولین بازی خود در لندن - برابر فولام - مورد تشویق ایستاده قرار گرفت، و در فینال جام حذفی 1955 و 1956 بازی کرد.

در سال 2004، تراتمن نشان OBE را دریافت کرد. او در دریافت هم از این و هم از یک صلیب آهنی غیرعادی است.