ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗြိတိသျှတို့ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားသော စစ်သုံ့ပန်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း အများအပြား ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ သို့သော်လည်း၊ အခြားစစ်ပွဲများတွင် စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေသည့် အခြားနိုင်ငံများကဲ့သို့ပင်၊ ဗြိတိသျှစစ်တပ်သည် ၎င်းတို့၏တိုးတက်မှုများအတွင်း အကျဉ်းသားများကို ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

ဤအကျဉ်းသားအများစုကို ဗြိတိသျှအင်ပါယာရှိ အခြားနေရာများတွင် ချုပ်နှောင်ထားသော်လည်း အခြားမဟာမိတ်နိုင်ငံများ၏ ထက်ဝက်နီးပါး၊ ၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်တွင် စစ်သုံ့ပန်းတစ်သန်း ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။

၁။ ဗြိတိန်ရှိ အကျဉ်းသားများကား မည်သူများနည်း။

အစပိုင်းတွင်၊ ဗြိတိန်တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည့် စစ်သုံ့ပန်းအရေအတွက်မှာ နည်းပါးနေသေးပြီး အများစုမှာ ဂျာမန်လေသူရဲများ၊ လေယာဉ်အမှုထမ်းများ သို့မဟုတ် ရေတပ်သားများ၏ နယ်နိမိတ်အတွင်း ဖမ်းမိခြင်း ဖြစ်သည်။

သို့သော် 1941 ခုနှစ်မှစပြီး မဟာမိတ်များ၏ လိုလားချက်အလှည့်အပြောင်းစစ်ပွဲတွင် အကျဉ်းသားအရေအတွက် တိုးလာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်း သို့မဟုတ် မြောက်အာဖရိကတွင် အီတလီအကျဉ်းသားများ ဖမ်းဆီးခံရခြင်းမှ စတင်ခဲ့သည်။ Yorkshire ရှိ စခန်း 83၊ Eden Camp ကဲ့သို့သော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် တည်ဆောက်ထားသော စခန်းအချို့ကို ဆောက်လုပ်ရာတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြပါသည်။

ဗြိတိသျှတို့သည် ဝင်ရိုးတန်းအာဏာများကို ပြန်လည်တွန်းလှန်လာသောအခါတွင် အကျဉ်းသားအရေအတွက် တိုးလာကာ စစ်သားများလည်း ပါဝင်လာသည်၊ အီတလီနှင့် ဂျာမနီတို့သာမက ရိုမေးနီးယား၊ ယူကရိန်းနှင့် အခြားနေရာများမှ ဖြစ်သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းနှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် ဂျာမန်လူမျိုး 470,000 ကျော်နှင့် အီတလီ စစ်သုံ့ပန်း 400,000 ကျော်ကို ဗြိတိန်တွင် ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။

မူရင်းစာတန်း- 'မြောက်အာဖရိကတွင် ဖမ်းဆီးခံထားရသော အီတလီအကျဉ်းသားတစ်စု လန်ဒန်သို့ ၎င်းတို့ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ အကျဉ်းစခန်းသို့သွားရာလမ်း၊၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ယောက်က တင်းနစ်ရက်ကက် အားကစားလုပ်သည်… ဤသုံ့ပန်းများကို စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းအတွက် အသုံးပြုဖွယ်ရှိသည်။' 15 ဇွန်လ 1943

၂။ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်နေရာတွင် အကျဉ်းချခံခဲ့ရသနည်း။

ဗြိတိသျှ စစ်သုံ့ပန်းများ၏ အကျယ်ချုပ်စခန်းများကို ရေတွက်ထားပါသည် - စာရင်းသည် မြောက်အိုင်ယာလန်တွင် ၅ ဦးအပါအဝင် 1,026 ဦးအထိ တိုးလာသည်။ အကျဉ်းသားတစ်ဦးကို ၎င်းတို့၏ အမျိုးအစားအလိုက် စခန်းတစ်ခုတွင် တာဝန်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

'A' အမျိုးအစား အကျဉ်းသားများသည် အဖြူရောင်လက်ပတ်ကို ၀တ်ဆင်ထားသည်၊ ၎င်းတို့သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သည်ဟု ယူဆကြသည်။ 'B' အမျိုးအစား အကျဉ်းသားများသည် မီးခိုးရောင် လက်ပတ်ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ဗြိတိန်၏ရန်သူများကို စာနာတတ်သော စံနမူနာအချို့ရှိကြသော်လည်း ကြီးကြီးမားမားအန္တရာယ်မဖြစ်စေခဲ့ပေ။

'C' အမျိုးအစား အကျဉ်းသားများသည် အယူသီးသော အမျိုးသားဆိုရှယ်လစ်စံနှုန်းများကို ထိန်းသိမ်းထားသည်ဟု ယုံကြည်သူများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အနက်ရောင်လက်ပတ်ကို ၀တ်ဆင်ထားကာ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု သို့မဟုတ် ဗြိတိန်ကို ပြည်တွင်းတိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းဖွယ်ရှိသည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။ SS ၏အဖွဲ့ဝင်များကို ဤအမျိုးအစားတွင် အလိုအလျောက်ထည့်သွင်းထားပါသည်။

လွတ်မြောက်ရန် သို့မဟုတ် ကယ်ဆယ်ရန် အခွင့်အလမ်းကို လျှော့ချရန်အတွက် ဤနောက်ဆုံးအကျဉ်းသားအမျိုးအစားကို ဗြိတိန်၊ မြောက် သို့မဟုတ် အနောက်၊ စကော့တလန် သို့မဟုတ် ဝေလနယ်တို့တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။

စစ်သုံ့ပန်းများ ဆက်ဆံပုံဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်အရ ၁၉၂၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့က ဂျီနီဗာမှာ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တဲ့ စစ်သုံ့ပန်းတွေကို သူတို့တွေ့ကြုံခံစားရမယ့် အခြေအနေတွေနဲ့ တန်းတူထားရပါမယ်။ ကိုယ်ပိုင်စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းများ။

ဗြိတိန်သည် စစ်ပွဲနောက်ဆုံးတွင်အနိုင်ရမည်ဟု 1942 တွင်လည်း အာမခံချက်မရှိပါ။ မဟာမိတ် အကျဉ်းသားများကို တန်းတူ အခွင့်ရေး ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ကုသမှု၊ ဗြိတိန်တွင် အလုပ်သင်များကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်း မခံခဲ့ရပါ။ ၎င်းတို့သည် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တစ်ခု၏အဆုံးတွင် တိုက်ပွဲဝင်နေကြသည်ထက် ၎င်းတို့ကို မကြာခဏ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကျွေးမွေးခဲ့သည်။

အန္တရာယ်နည်းပါးသောစခန်းများတွင် နေထိုင်သူများသည် အလုပ်ထွက်ရန်နှင့် ဗြိတိသျှအသင်းတော်များနှင့်အတူ ဘုရားကျောင်းတက်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ စခန်းအပေါ်မူတည်၍ အကျဉ်းသားများအား လွတ်မြောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် တကယ့်ငွေကြေး သို့မဟုတ် စခန်းပိုက်ဆံဖြင့် ပေးဆောင်နိုင်ပါသည်။

Eden Camp ရှိ အကျဉ်းသားများသည် ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ပေါင်းစည်းနိုင်ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများသည် ၎င်းတို့မရရှိနိုင်သည့်ပစ္စည်းများအတွက် ရပ်ရွာနှင့်အလဲအလှယ်လုပ်ရန် အဆင်တန်ဆာများနှင့် အရုပ်များပြုလုပ်ကြသည်။

အကျဉ်းသားများသည် ဗြိတိသျှအရပ်သားများနှင့် အတူအလုပ်လုပ်သောအခါတွင် ၎င်းတို့အပေါ် ရန်လိုမှုများ ပျောက်ကွယ်သွားတတ်သည်။ ၁၉၄၆ ခုနှစ် ခရစ္စမတ်နေ့တွင်၊ လန်ကာရှိုင်းယားရှိ Oswaldtwistle ရှိ စစ်သုံ့ပန်း ၆၀ ကို မက်သဒစ်ချာ့ခ်ျ၏ ဝန်ကြီးတစ်ဦးမှ ဟောပြောပြီးနောက် ကိုယ်ပိုင်အိမ်များတွင် ဧည့်ခံခဲ့သည်။ အကျဉ်းသားများသည် ဘောလုံးအသင်းများဖွဲ့ကာ ဒေသတွင်းလိဂ်တွင် ပါဝင်ကစားကြသည်။

အားလပ်ချိန်တွင် အီတလီအကျဉ်းစခန်း 61၊ Forest of Dean သည် တီထွင်သူနှင့် အင်ဂျင်နီယာ Guglielmo Marconi တို့အတွက် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Wynol တောင်ပေါ်ရှိ ရုပ်ပွားတော်ကြီးသည် 1944 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပြီး 1977 ခုနှစ်အထိ ဖြိုဖျက်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ ကျန်ရှိနေသော Henllan၊ Wales ရွာနှင့် Lamb Holm ကျွန်းရှိ Orkney တွင် အကျဉ်းသားများ လေ့ကျင့်ရန် အလို့ငှာ စခန်းတဲများမှ အကျဉ်းသားများ၏ တဲတဲများမှ ပြောင်းလာသော အီတလီ ဘုရားကျောင်းများ ၎င်းတို့၏ ကက်သလစ်ယုံကြည်မှု။

Lamb Holm၊ Orkney ရှိ အီတလီဘုရားကျောင်း(Credit: Orkney Library & Archive)။

ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် ယုံကြည်ရမည်မဟုတ်သော အမျိုးအစား 'C' အကျဉ်းသားများအတွက် အတွေ့အကြုံသည် အလွန်ကွာခြားပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းတွင် အကျဉ်းသားများအား ၎င်းတို့၏ရာထူးအဆင့်ဖြင့်သာ ခန့်အပ်နိုင်သည်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။

စခန်း 198 – Island Farm၊ Bridgend၊ Wales – ထို့ကြောင့် ဂျာမန်အရာရှိ 1,600 ကို လုံးဝချုပ်နှောင်ထားရုံသာမကဘဲ ကင်းလွတ်ခွင့်လည်း ပေးခဲ့သည်။ အလုပ်ကြမ်းသမားထံမှ ဒေသခံပြည်သူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံခွင့်မရဘဲ အစောင့်များနှင့် အကျဉ်းသားများအကြား ရန်လိုမှုများ မြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။ 1945 ခုနှစ် မတ်လတွင် ဂျာမန် စစ်သုံ့ပန်း 70 သည် ရိက္ခာများ သိုလှောင်ထားသော ကျွန်းခြံမှ ဝင်ပေါက် 20 ရှည်လျားသော ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းမှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။ ဘာမင်ဂမ်နဲ့ ဆောက်သမ်တန်တို့လောက် ဝေးပါတယ်။ အကျဉ်းသားတစ်ဦးအား အစောင့်တပ်ဖွဲ့မှ သတင်းပေးသူအဖြစ် ၎င်း၏အဖွဲ့မှ သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ သူ့ကို သားပိုက်ကောင်တရားရုံးမှာ အကျဉ်းချပြီး အသတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

Island Farm camp၊ 1947 (Credit: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales)။

၄။ စစ်ပွဲကိုကူညီဖို့ သူတို့ဘာတွေလုပ်ခဲ့ကြသလဲ။

ဗြိတိန်ရှိ စစ်သုံ့ပန်းများ၏တစ်ဝက်နီးပါး—လူပေါင်း ၃၆၀,၀၀၀—သည် ၁၉၄၅ခုနှစ်တွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်း၏သဘောသဘာဝကို ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းတွင် ကန့်သတ်ထားသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ စစ်သုံ့ပန်းများကို စစ်ပွဲဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော အလုပ်များတွင် လုပ်ကိုင်ရန် မသတ်မှတ်နိုင်ပါ။

အီတလီOrkney ရှိ အကျဉ်းသားများသည် Burray ကျွန်းတွင် ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းကို ကျွန်းများကြားရှိ ပင်လယ်ရေလက်ကြားလေးခုသို့ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရန် ရည်ရွယ်ပုံပေါက်လာသောအခါတွင် သပိတ်မှောက်ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ ဤယူဆချက်သည် မမှန်ကန်ကြောင်း ရက်ပေါင်း 20 အကြာတွင် ကြက်ခြေနီကော်မတီမှ အာမခံခဲ့သည်။

အခြားစခန်းများအတွက်၊ ဤစည်းဝေးကြီးသည် လယ်ယာလုပ်ငန်းကို ဆိုလိုသည်။ Eden Camp ကဲ့သို့သော အစမှ တည်ဆောက်ထားသော စခန်းများကို စိုက်ပျိုးမြေ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် စစ်သုံ့ပန်း ၁၇၀,၀၀၀ သည် စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသည်။ အခြားသူများသည် ဗုံးကြဲခံရသော လမ်းများနှင့် မြို့များကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။

၅။ ၎င်းတို့ကို မည်သည့်အချိန်တွင် ပြန်ပို့ခဲ့သနည်း။

ဗြိတိန်တွင် ၁၉၄၈ ခုနှစ်အထိ စစ်သုံ့ပန်းများ ပါဝင်ခဲ့သည်။ လုပ်သားအင်အား အလွန်အကျွံသုံးစွဲမှုနှင့် စားနပ်ရိက္ခာနှင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတို့အတွက် လိုအပ်ချက်များကြောင့် ၎င်းတို့သည် စွန့်လွှတ်ရန် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်။

ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းအရ အပြင်းဖျားနာ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရရှိထားသော အကျဉ်းသားများကို ချက်ချင်းပြန်ပို့သင့်သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး နိဂုံးချုပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် အခြားအကျဉ်းသားအားလုံးကို လွှတ်ပေးသင့်သည်။ သို့သော် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်သည် ခြွင်းချက်မရှိ လက်နက်ချခြင်းဖြင့် ပြီးဆုံးသွားသည် - ဆိုလိုသည်မှာ ဂျာမနီအား နောက်ဆုံးအခြေချရေးစာချုပ် 1990 မတိုင်မီအထိ ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ် အပြည့်အစုံ မရှိခဲ့ပါ။

စစ်ပြီးသည့်နောက် ဂျာမန်အကျဉ်းသား အရေအတွက်မှာ အမှန်တကယ် အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိလာကြောင်း၊ ၁၉၄၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ၄၀၂,၂၀၀ အထိရောက်ရှိခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်၊ လယ်ယာလုပ်ငန်းအားလုံး၏ ငါးပုံတစ်ပုံကို ဂျာမန်တို့က ပြီးစီးခဲ့သည်။ နေရပ်ပြန်ပို့ရေးသည် ၁၉၄၆ ခုနှစ်တွင် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်ချိန်မှ စတင်ခဲ့သည်။ကလီးမန့် အက်တလီ က - လူထု ဆန့်ကျင်မှုများ အပြီးတွင် - စစ်သုံ့ပန်း ၁၅,၀၀၀ ကို တစ်လလျှင် လွှတ်ပေးမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

အကျဉ်းသား ၂၄,၀၀၀ ကို နေရပ်မပြန်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သောစစ်သားတစ်ဦးမှာ Bernhard (Bert) Trautmann ဖြစ်ပြီး၊ 1933 ခုနှစ်တွင် Jungvolk ၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာသော Bernhard (Bert) Trautmann သည် 1933 ခုနှစ်တွင် 1941 တွင်စစ်သားအဖြစ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခဲ့သည်။ အသက် 17 နှစ်တွင်စစ်မှုထမ်းဆုတံဆိပ် 5 ခုရရှိပြီးနောက် Trautmann အား မဟာမိတ်တပ်သားများက အနောက်တိုင်းမှဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ရှေ့ပိုင်း။

အမျိုးအစား 'C' အကျဉ်းသားအဖြစ် သူသည် စခန်း 180၊ Marbury Hall, Cheshire တွင် ကနဦးတွင် အလုပ်သင်ခဲ့သည်။ သူ့ကို 'B' အဆင့်သို့ အဆင့်နှိမ့်ချခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူနေထိုင်ခဲ့သည့် Garswood Park, Lancashire စခန်း 50 တွင် ထားရှိခဲ့သည်။

ပြည်တွင်းအသင်းများနှင့် ဘောလုံးပွဲများတွင် Trautmann သည် ဂိုးသမားရာထူးကို ရယူခဲ့သည်။ သူသည် လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ပြီး ဗုံးရှင်းလင်းရေးလုပ်ပြီးနောက် St Helens Town အတွက် ကစားခဲ့သည်။ 1949 ခုနှစ်တွင် မန်စီးတီးအသင်းနှင့် စာချုပ်ရန် ကမ်းလှမ်းခံခဲ့ရသည်။

Bert Trautmann သည် 1956 မတ်လ 24 ရက်နေ့ White Hart Lane တွင် မန်စီးတီးအသင်းနှင့် ကစားသော စပါးအသင်းနှင့် ကစားသည့်ပွဲတွင် ဘောလုံးကို ဖမ်းမိသည် (Credit: Alamy)။

သူသည် ကနဦးတွင် အဆိုးမြင်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော်လည်း Bert သည် မန်စီးတီးအတွက် ၎င်း၏ 15 နှစ်ကြာ ကစားသမားဘဝတွင် 545 ပွဲ ကစားခဲ့သည်။ သူသည် ဗြိတိန်တွင် Adidas ကိုဝတ်ဆင်သည့် ပထမဆုံး အားကစားသမားဖြစ်ခဲ့ပြီး လန်ဒန်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံးပွဲဖြစ်သော ဖူလ်ဟမ်နှင့်ပွဲတွင် ဂုဏ်ပြုကြိုဆိုကာ 1955 နှင့် 1956 FA ဖလားဖိုင်နယ်များတွင် ပါဝင်ကစားခဲ့သည်။

2004 ခုနှစ်တွင် Trautmann သည် OBE ရရှိခဲ့သည်။ ဤနှင့် Iron Cross နှစ်ခုလုံးကို ဧည့်ခံရာတွင် အထူးအဆန်းဖြစ်သည်။