Многія афіцыйныя дакументы аб ваеннапалонных, узятых брытанцамі падчас Другой сусветнай вайны, былі страчаны або знішчаны. Аднак, як і любая іншая ваюючая нацыя ў любой іншай вайне, брытанская армія сапраўды брала палонных падчас свайго наступу.

Хоць многія з гэтых палонных былі інтэрнаваныя ў іншых месцах Брытанскай імперыі або іншымі краінамі-саюзнікамі, амаль палова мільён ваеннапалонных утрымліваўся ў Вялікабрытаніі ў 1945 г.

1. Кім былі палонныя ў Брытаніі?

Першапачаткова колькасць ваеннапалонных, якія ўтрымліваліся ў Брытаніі, заставалася нізкай, складаючыся ў асноўным з нямецкіх лётчыкаў, экіпажаў або ваенна-марскога персаналу, захопленых у межах яе межаў.

Але з вайна павярнулася на карысць саюзнікаў з 1941 г., павялічылася колькасць палонных. Гэта пачалося з італьянскіх палонных на Блізкім Усходзе ці ў Паўночнай Афрыцы. Яны ўдзельнічалі ў будаўніцтве некаторых спецыяльных лагераў, такіх як лагер 83, лагер Ідэн у Ёркшыры.

Паколькі брытанцы працягвалі адціскаць дзяржавы Восі, колькасць зняволеных павялічвалася, уключаючы салдат не толькі з Італіі і Германіі, але з Румыніі, Украіны і іншых краін. Падчас і пасля Другой сусветнай вайны ў Брытаніі знаходзілася больш за 470 000 нямецкіх і 400 000 італьянскіх ваеннапалонных.

Арыгінальны подпіс: «Калі група італьянскіх палонных, захопленых у Паўночнай Афрыцы, прыбыла ў Лондан на сваім шлях у лагер,у аднаго з іх была тэнісная ракетка… гэтыя палонныя, напэўна, будуць выкарыстоўвацца на сельскагаспадарчых работах». 15 чэрвеня 1943 г.

2. Дзе яны былі зняволеныя?

Брытанскія лагеры для ваеннапалонных былі пранумараваны - спіс пашыраецца да 1026, у тым ліку 5 у Паўночнай Ірландыі. Вязня размяркоўвалі ў лагер у залежнасці ад яго класіфікацыі.

Вязні катэгорыі «А» насілі белую павязку — яны лічыліся дабраякаснымі. Зняволеныя катэгорыі «Б» насілі шэрую павязку. Гэта былі салдаты, якія мелі пэўныя сімпатыі да ідэалаў ворагаў Вялікабрытаніі, але не ўяўлялі вялікай рызыкі.

Зняволеныя катэгорыі «C» — тыя, хто, як лічылася, падтрымлівае фанатычныя нацыянал-сацыялістычныя ідэалы. Яны насілі чорную павязку, і лічылася, што яны, верагодна, спрабуюць уцячы або здзейсніць унутраную атаку на брытанцаў. Члены СС былі аўтаматычна аднесены да гэтай катэгорыі.

Каб паменшыць шанцы на ўцёкі або выратаванне, гэту апошнюю катэгорыю зняволеных трымалі на поўначы ці захадзе Брытаніі, у Шатландыі ці Уэльсе.

3. Як з імі абыходзіліся?

Згодна з Канвенцыяй аб абыходжанні з ваеннапалоннымі, падпісанай у Жэневе 27 ліпеня 1929 г., ваеннапалонныя павінны былі ўтрымлівацца ва ўмовах, роўных з тымі, якія яны адчувалі б на сваім уласныя вайсковыя базы.

У 1942 г. таксама не было гарантый, што Брытанія ў рэшце рэшт выйграе вайну. У надзеі, што палонныя саюзнікі будуць роўныялячэння, інтэрнаваныя ў Брытаніі не падвяргаліся жорсткаму абыходжанню. Іх часта кармілі лепш, чым ваявалі б у канцы ланцужка паставак.

Тым, хто знаходзіўся ў лагерах з меншай рызыкай, было дазволена выходзіць на працу і наведваць царкву разам з брытанскімі кангрэгацыямі. У залежнасці ад лагера вязням маглі плаціць у рэальнай валюце або ў лагерных грошах - каб прадухіліць уцёкі.

Вязні ў лагеры Эдэн маглі пабратацца з мясцовай супольнасцю. Кваліфікаваныя рабочыя сярод іх выраблялі ўпрыгажэнні і цацкі для абмену з грамадствам на прадметы, якія яны не маглі атрымаць інакш.

Калі зняволеныя працавалі на брытанскіх грамадзянскіх асоб і разам з імі, варожасць да іх, як правіла, знікала. На Каляды 1946 года 60 ваеннапалонных у Освальтвісле, графства Ланкашыр, размясцілі ў прыватных дамах пасля выступу міністра метадысцкай царквы. Зняволеныя таксама стваралі футбольныя каманды і гулялі ў мясцовай лізе.

У вольны час італьянскія вязні лагера 61, Дэканскі лес, пабудавалі помнік Гульельма Марконі – вынаходніку і інжынеру. Помнік на ўзгорку Вайнала быў завершаны ў 1944 годзе і не быў знесены да 1977 года. У вёсцы Хенлан, Уэльс, і на востраве Лэмб Холм, Аркнейскія астравы, засталіся італьянскія капліцы, пераробленыя вязнямі з лагерных хацін для практыкі іх каталіцкая вера.

Італьянская капліца на Ламб Холме, Аркнейскія астравы(Аўтар: Orkney Library & Archive).

Вопыт быў зусім іншым для зняволеных катэгорыі «C», якім не давяралі мясцовыя суполкі. Акрамя таго, Жэнеўская канвенцыя вызначала, што зняволеным можна прызначаць толькі працу, якая адпавядае іх рангу.

У лагеры 198 – Айлэнд-Фарм, Брыджэнд, Уэльс – таму 1600 нямецкіх афіцэраў былі не толькі цалкам зняволеныя, але і вызваленыя. ад фізічнай працы. Калі не было магчымасці мець зносіны з мясцовым насельніцтвам, варожасць паміж ахоўнікамі і зняволенымі заставалася высокай. У сакавіку 1945 г. 70 нямецкіх ваеннапалонных, назапасіўшыся харчамі, уцяклі з Астраўной фермы праз тунэль даўжынёй 20 ярдаў, у які быў уваход пад нарамі ў жылым доме 9.

У канчатковым выніку ўсе ўцекачы былі схоплены , некаторыя да Бірмінгема і Саўтгемптана. Адзін вязень быў ідэнтыфікаваны сваёй кагортай як інфарматар ахоўнікаў. Ён быў аддадзены праз суд кенгуру і павешаны.

Лагер Айлэнд-Фарм, 1947 г. (Аўтар аўтарства: Каралеўская камісія па старажытных і гістарычных помніках Уэльса).

4. Якую працу яны выконвалі, каб дапамагчы ваенным намаганням?

Амаль палова ваеннапалонных у Вялікабрытаніі – 360 000 чалавек – працавала да 1945 г. Характар ​​іх працы быў абмежаваны Жэнеўскай канвенцыяй, якая сцвярджала, што ваеннапалонныя не маглі быць прыцягнуты да выканання звязаных з вайной або небяспечных задач.

Італ.зняволеныя на Аркнейскіх астравах абвясцілі забастоўку, калі высветлілася, што іх праца на востраве Беррэй, па-відаць, была накіравана на тое, каб закрыць для ўварвання доступ да чатырох марскіх праліваў паміж астравамі. Камітэт Чырвонага Крыжа запэўніў іх праз 20 дзён, што гэтая здагадка была няправільнай.

Для іншых лагераў гэты з'езд азначаў працу на ферме. Лагеры, якія будаваліся з нуля, такія як Eden Camp, часта размяшчаліся ў цэнтры сельскагаспадарчых угоддзяў. У 1947 г. у сельскай гаспадарцы працавала 170 тыс. ваеннапалонных. Іншыя займаліся аднаўленнем разбомбленых дарог і гарадоў.

5. Калі яны былі рэпатрыяваны?

Ваеннапалонныя былі інтэрнаваныя ў Брытаніі да 1948 г. З-за моцнага знясілення працоўнай сілы і патрэбаў у пастаўках ежы і аднаўленні іх было занадта карысна адпускаць.

Згодна з Жэнеўскай канвенцыяй, цяжкахворыя або параненыя зняволеныя павінны быць неадкладна рэпатрыяваны. Усе астатнія зняволеныя павінны быць вызваленыя ў рамках заключэння міру. Другая сусветная вайна, аднак, скончылася безагаворачнай капітуляцыяй - гэта азначае, што поўнага мірнага дагавора не было да Дагавора аб канчатковым урэгуляванні адносінаў з Германіяй 1990 года.

Колькасць нямецкіх палонных фактычна дасягнула піку пасля заканчэння вайны, дасягнуўшы ў верасні 1946 г. 402 200 чалавек. У той год пятая частка ўсіх сельскагаспадарчых работ выконвалася немцамі. Рэпатрыяцыя пачалася толькі ў 1946 годзе, калі прэм'ер-міністрКлемент Атлі абвясціў - пасля грамадскага пратэсту - што 15 000 ваеннапалонных будуць вызваляцца штомесяц.

24 000 вязняў вырашылі не вяртацца на радзіму. Адным з такіх салдат быў Бернхард (Берт) Траўтман, які стаў членам Jungvolk ва ўзросце 10 гадоў у 1933 годзе і пайшоў добраахвотнікам у 1941 годзе ва ўзросце 17 гадоў. Пасля атрымання 5 медалёў за службу Траўтман быў схоплены салдатамі саюзнікаў на Заходняй Фронт.

Як вязень катэгорыі «С», ён першапачаткова быў інтэрнаваны ў лагеры 180, Марберы-Хол, Чэшыр. Яго панізілі да статусу «B» і ў канчатковым выніку змясцілі ў лагер 50, Гарсвуд Парк, Ланкашыр, дзе ён прабыў да 1948 года.

У футбольных матчах супраць мясцовых каманд Траўтман займаў пазіцыю брамніка. Ён працаваў на ферме і ў выбухованебяспечных, затым пачаў гуляць за Сэнт-Хеленс Таун. У 1949 годзе яму прапанавалі кантракт з «Манчэстэр Сіці».

Берт Траўтман ловіць мяч падчас гульні «Манчэстэр Сіці» супраць «Тотэнхэма Хотспур» на Уайт Харт Лэйн 24 сакавіка 1956 г. (Аўтар: Alamy).

Хоць першапачаткова Берт сутыкнуўся з негатыўнымі настроямі, ён згуляў 545 матчаў за сваю 15-гадовую кар'еру за Манчэстэр Сіці. Ён быў першым спартсменам у Вялікабрытаніі, які насіў Adidas, атрымаў апладысменты ў сваім першым матчы ў Лондане - супраць «Фулхэма», і гуляў у фінале кубка Англіі ў 1955 і 1956 гадах.

У 2004 годзе Траўтман атрымаў ордэн OBE. Ён незвычайны ў прыёме і гэтага, і Жалезнага крыжа.