Багато офіційних документів щодо військовополонених, захоплених британцями під час Другої світової війни, було втрачено або знищено. Однак, як і будь-яка інша воююча країна в будь-якій іншій війні, британська армія брала полонених під час свого просування вперед.

Хоча багато з цих в'язнів утримувалися як інтерновані в інших країнах Британської імперії або іншими союзними державами, майже півмільйона військовополонених утримувалися у Великій Британії в 1945 році.

1. хто був ув'язнений у Британії?

Спочатку кількість військовополонених, які утримувалися у Великій Британії, залишалася невеликою і складалася в основному з німецьких пілотів, членів екіпажів літаків або військово-морського персоналу, захоплених у межах її кордонів.

Але з 1941 року, коли війна почала перебігати на користь союзників, все більша кількість в'язнів потрапляла через кордон. Це почалося з італійських полонених, захоплених на Близькому Сході або в Північній Африці. Вони брали участь у будівництві деяких спеціальних таборів, таких як табір 83, Едемський табір, в Йоркширі.

Оскільки британці продовжували відтісняти країни Осі, кількість полонених зростала і включала солдатів не лише з Італії та Німеччини, але й з Румунії, України та інших країн. Під час і після Другої світової війни у Великій Британії утримувалося понад 470 000 німецьких і 400 000 італійських військовополонених.

Оригінальний підпис: "Коли група італійських полонених, захоплених у Північній Африці, прибула до Лондона по дорозі до табору для військовополонених, один з них мав при собі тенісну ракетку... Ці полонені, ймовірно, будуть використані на сільськогосподарських роботах". 15 червня 1943 р.

2. де вони були ув'язнені?

Британські табори для інтернованих військовополонених були пронумеровані - список налічує 1026, у тому числі 5 у Північній Ірландії. В'язень потрапляв до табору в залежності від його класифікації.

В'язні категорії "А" носили білу пов'язку - вони вважалися доброякісними. В'язні категорії "Б" носили сіру пов'язку. Це були солдати, які мали певні ідеали, близькі до ідеалів ворогів Британії, але не становили великої небезпеки.

В'язнями категорії "С" вважалися ті, хто, як вважалося, підтримував фанатичні націонал-соціалістичні ідеали. Вони носили чорну пов'язку, і вважалося, що вони можуть спробувати втекти або здійснити внутрішній напад на британців. Члени СС автоматично потрапляли в цю категорію.

Щоб зменшити будь-які шанси на втечу або порятунок, цю останню категорію в'язнів утримували на півночі або заході Британії, в Шотландії або Уельсі.

3. як з ними поводилися?

Відповідно до Конвенції про поводження з військовополоненими, підписаної в Женеві 27 липня 1929 року, військовополонені повинні були утримуватися в умовах, рівних тим, в яких вони перебували б на базах своїх власних армій.

У 1942 році також не було жодних гарантій, що Британія врешті-решт виграє війну. Сподіваючись на те, що полоненим союзників буде надано рівне ставлення, інтерновані в Британії не зазнавали жорстокого поводження. Їх часто краще годували, ніж тих, хто воював би в кінці ланцюга поставок.

Тим, хто перебував у таборах меншого ризику, дозволялося виходити на роботу і відвідувати церкву разом з британськими конгрегаціями. Залежно від табору, в'язням могли платити реальною валютою або табірними грошима - для подальшого запобігання втечі.

В'язні табору "Едем" мали змогу потоваришувати з місцевою громадою. Кваліфіковані робітники серед них виготовляли прикраси та іграшки, щоб обмінювати їх на предмети, які вони не могли отримати в інший спосіб.

Коли в'язні працювали на британське цивільне населення і разом з ним, ворожість до них, як правило, зникала. На Різдво 1946 року 60 військовополонених в Освальдвістлі, Ланкашир, були розміщені в приватних будинках після роз'яснювальної роботи, проведеної служителем методистської церкви. В'язні також створили футбольні команди і грали в місцевій лізі.

У вільний час італійські в'язні табору 61, Ліс Діна, спорудили пам'ятник Гульєльмо Марконі - винахіднику та інженеру. Пам'ятник на пагорбі Вайнол був завершений у 1944 р. і знесений лише у 1977 р. Як у селі Хенллан, Уельс, так і на острові Лемб-Холм, Оркнейський архіпелаг, збереглися італійські каплиці, переобладнані в'язнями з табірних халуп для відправлення своїх релігійних обрядів.Католицька віра.

Італійська каплиця на Ламб Холм, Оркні (Фото: Orkney Library & Archive).

Зовсім інша ситуація склалася з ув'язненими категорії "С", яким не довіряють місцеві громади. Крім того, Женевська конвенція визначає, що ув'язненим може бути доручена лише робота, що відповідає їхньому рангу.

У таборі 198 - Айленд Фарм, Брідженд, Уельс - 1600 німецьких офіцерів були не тільки повністю ізольовані, але й звільнені від фізичної праці. Без можливості спілкуватися з місцевим населенням, ворожість між охоронцями і в'язнями залишалася високою. У березні 1945 року 70 німецьких військовополонених, запаслися провізією і втекли з Айленд Фарм через 20-метровий лаз довжиною втунель, який мав вхід під нарами в житловому бараці 9.

Усіх втікачів зрештою було спіймано, деякі навіть у Бірмінгемі та Саутгемптоні. Одного в'язня його товариші по службі впізнали як інформатора охоронців. Його було засуджено судом кенгуру і повішено.

Табір "Айленд Фарм", 1947 р. (Фото: Королівська комісія з питань стародавніх та історичних пам'яток Уельсу).

4. яку роботу вони виконували, щоб допомогти військовим зусиллям?

Майже половина військовополонених у Британії - 360 000 осіб - працювали до 1945 р. Характер їхньої праці був обмежений Женевською конвенцією, яка встановлювала, що військовополонені не можуть залучатися до робіт, пов'язаних з війною або небезпечних для життя.

Італійські в'язні в Оркні оголосили страйк, коли з'ясувалося, що їхні роботи на острові Беррей, схоже, мали на меті закрити для вторгнення доступ до чотирьох морських проток між островами. Комітет Червоного Хреста запевнив їх через 20 днів, що це припущення було помилковим.

Для інших таборів ця конвенція означала сільськогосподарські роботи. Табори, побудовані з нуля, такі як табір Едем, часто розміщувалися в центрі сільськогосподарських угідь. У 1947 році 170 000 військовополонених працювали в сільському господарстві. Інші були залучені до відбудови розбомблених доріг і міст.

5. коли вони були репатрійовані?

Військовополонені були інтерновані у Великій Британії до 1948 р. Через значне виснаження робочої сили та потреби у поставках продовольства і відбудові, вони були надто корисними, щоб їх відпускати.

Відповідно до Женевської конвенції, тяжкохворі або поранені в'язні повинні бути негайно репатрійовані. Всі інші в'язні повинні бути звільнені в рамках укладення миру. Друга світова війна, однак, закінчилася беззастережною капітуляцією - це означає, що повного мирного договору не було до підписання в 1990 році Договору про остаточне врегулювання щодо Німеччини.

Кількість німецьких полонених фактично досягла піку після закінчення війни, досягнувши 402 200 у вересні 1946 р. Того року п'ята частина всіх сільськогосподарських робіт виконувалася німцями. Репатріація розпочалася лише в 1946 р., коли прем'єр-міністр Клемент Етлі оголосив - після протестів громадськості - що 15 000 військовополонених будуть звільнятися щомісяця.

24 000 в'язнів вирішили не бути репатрійованими. Одним з таких солдатів був Бернхард (Берт) Траутманн, який у 1933 році у віці 10 років став членом юнгволка, а у 1941 році у віці 17 років пішов добровольцем в армію. Отримавши 5 бойових медалей, Траутманн потрапив у полон до солдатів союзників на Західному фронті.

Як в'язень категорії "С" він спочатку був інтернований у таборі 180, Марбері-Холл, Чешир. Його понизили до статусу "В" і врешті-решт помістили до табору 50, Гарсвуд-Парк, Ланкашир, де він перебував до 1948 року.

У футбольних матчах проти місцевих команд Траутманн займав позицію воротаря. Працював на фермі і в саперній службі, потім почав грати за "Сент-Хеленс Таун". 1949 року йому запропонували контракт у "Манчестер Сіті".

Берт Траутманн ловить м'яч під час матчу "Манчестер Сіті" проти "Тоттенхем Хотспур" на "Вайт Харт Лейн" 24 березня 1956 року (Фото: Alamy).

Незважаючи на те, що спочатку Берт зіткнувся з певним негативом, за свою 15-річну кар'єру в "Манчестер Сіті" він провів 545 матчів. Він був першим спортсменом у Британії, який одягнув форму "Адідас", отримав овації на своєму першому матчі в Лондоні - проти "Фулхема", а також зіграв у фіналах Кубка Англії в 1955 і 1956 роках.

У 2004 році Траутманн отримав орден "За заслуги". Він незвичайний в тому, що отримав і цей орден, і Залізний хрест.