San Fhaoilleach 1917 fhuair riochdaire dioplòmasach na Gearmailt ann am Mexico teileagram dìomhair air a sgrìobhadh le Rùnaire nan Dùthchannan Cèin Gearmailteach Artair Zimmermann.

Mhol e caidreachas dìomhair a chruthachadh le Mexico nam bu chòir dha na Stàitean Aonaichte a dhol a-steach don chogadh. Mar dhuais, nan coisneadh na Prìomh Chumhachdan an cogadh, bhiodh Meagsago saor gus fearann ​​a cheangal ann am New Mexico, Texas agus Arizona.

Gu mì-fhortanach don Ghearmailt, chaidh an teileagram a ghlacadh leis na Breatannaich agus chaidh a dhì-chrioptachadh le Seòmar 40 .

An Zimmerman Telegram, air a dhì-chrioptachadh agus air eadar-theangachadh gu tur.

Nuair a fhuair na Breatannaich a-mach na bha ann, chuir na Breatannaich dàil ann an toiseach a chuir air adhart dha na h-Ameireaganaich. Cha robh Seòmar 40 airson gun tuigeadh a’ Ghearmailt gu robh iad air na còdan aca a sgàineadh. Agus bha iad a cheart cho iomagaineach mu dheidhinn Aimeireaga a' faighinn a-mach gun robh iad a' leughadh na càbaill aca!

Bha feum air sgeulachd còmhdaich.

Bha iad a' tomhas ceart gum biodh an teileagram, an dèidh dha Washington a ruighinn an toiseach le loidhnichean dioplòmasach, an uairsin. a chuir air adhart gu Mexico tro telegraf malairteach. B' urrainn do àidseant Breatannach ann am Meagsago leth-bhreac den teileagram fhaighinn air ais bhon oifis teileagraf an sin – a bhiodh riaraichte leis na h-Ameireaganaich.

Gus na gnìomhan criptografach aca a chòmhdach, thuirt Breatainn gun do ghoid i lethbhreac neo-chrioptaichte den teileagram ann am Mexico. A’ Ghearmailt, gun a bhith deònach gabhail ris a’ chomas gum faodadh na còdan aca a bhith air an cuir an cunnart, shluig i an sgeulachd gu tur agus thòisich i a’ tionndadhCathair-bhaile Mheagsago bun os cionn a' coimhead airson neach-brathaidh.

Mar a thug a' Ghearmailt air ais Cogadh gun Bhacadh fon mhuir tràth san Fhaoilleach 1917, a' cur luingearachd Aimeireaganach anns a' Chuan Siar ann an cunnart, dh'fhàg Aimeireagaidh ceanglaichean dioplòmasach air 3 Gearran. Bha an gnìomh ionnsaigheach ùr seo gu leòr airson cogadh a dhèanamh do-sheachanta.

Thug an Ceann-suidhe Woodrow Wilson cead airson an teileagram fhoillseachadh agus air 1 Màrt dhùisg am poball Aimeireaganach a lorg an sgeulachd air a sgaoileadh thairis air na pàipearan-naidheachd aca.

Bhuannaich Wilson an dàrna teirm aige san dreuchd ann an 1916 leis an sluagh-ghairm “chum e a-mach às a’ chogadh sinn”. Ach bha cumail ris a’ chùrsa sin air fàs na bu duilghe an aghaidh barrachd ionnsaigheachd Gearmailteach. A-nis bha beachd a’ phobaill air tionndadh.

Air 2 Giblean dh’iarr an Ceann-suidhe Wilson air a’ Chòmhdhail cogadh a ghairm air a’ Ghearmailt agus na Prìomh Chumhachdan.

An litir bho Thosgaire na Stàitean Aonaichte chun na Rìoghachd Aonaichte Walter Hines Page gu Aimeireaga Rùnaire na Stàite Robert Lansing:

Ìomhaigh tiotal: an Zimmermann Telegram crioptaichte.