King Arthur ເປັນໜັງສືຫຼັກຂອງວັນນະຄະດີຍຸກກາງ. ບໍ່ວ່າລາວເປັນຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນການໂຕ້ວາທີທີ່ເກີດຂື້ນ, ແຕ່ໃນໃຈຂອງຍຸກກາງ, ລາວມາເປັນຕົວແທນຂອງບົດວິຈານຂອງ chivalry. Arthur ເປັນແບບຢ່າງສໍາລັບການປົກຄອງທີ່ດີຂອງກະສັດ, ແລະລາວຍັງກາຍເປັນບັນພະບຸລຸດທີ່ເຄົາລົບນັບຖື.

ນິທານເລື່ອງຂອງ Holy Grail ແລະນິທານນິທານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Knights of the Round Table ຂອງລາວປະສົມປະສານກັບ magic ຂອງ Merlin ແລະເລື່ອງລາວ. ຂອງ Lancelot ແລະ Guinevere ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ຈັບໃຈແລະຄໍາເຕືອນດ້ານສິນທໍາ. Arthur ຄົນນີ້, ທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ໃນມື້ນີ້, ແມ່ນຫຼາຍສັດຕະວັດຂອງຫັດຖະກໍາ, ເຖິງວ່າ, ແລະລາວໄດ້ຜ່ານຫຼາຍໆຄັ້ງຍ້ອນວ່າ myth ອັນຕະລາຍໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະ reforged ກາຍເປັນ hero ຂອງຊາດ.

Arthur ແລະ Knights. ຂອງຕາຕະລາງຮອບເຫັນວິໄສທັດຂອງ Holy Grail, illumination ໂດຍ Évrard d'Espinques, c.1475

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Gallica Digital Library / Public Domain

ການເກີດຂອງ ນິທານ

Arthur ມີຢູ່ໃນນິທານ ແລະບົດກະວີຂອງຊາວເວນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 7, ແລະບາງທີກ່ອນໜ້ານັ້ນ. ລາວເປັນນັກຮົບທີ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້, ປົກປ້ອງເກາະອັງກິດຈາກສັດຕູຂອງມະນຸດແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບວິນຍານຊົ່ວ, ນໍາພາວົງການນັກຮົບທີ່ປະກອບດ້ວຍເທບພະເຈົ້າ Pagan, ແລະໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ເລື້ອຍໆກັບ Annwn, the Welsh Otherworld.

ຄັ້ງທຳອິດທີ່ Arthur ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາຫຼາຍກວ່ານັ້ນແມ່ນຢູ່ໃນGeoffrey ຂອງ Monmouth's History of the Kings of Britain, ເຊິ່ງໄດ້ສໍາເລັດປະມານ 1138. Geoffrey ໄດ້ໃຫ້ Arthur ເປັນກະສັດ, ລູກຊາຍຂອງ Uther Pendragon, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຈາກ magician Merlin. ປະເທດໄອແລນ, ໄອແລນ, ນໍເວ, ເດນມາກ, ແລະໂກລພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ລາວເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງກັບອານາຈັກໂລມັນ. ກັບຄືນບ້ານເພື່ອຮັບມືກັບຫລານຊາຍທີ່ມີບັນຫາຂອງລາວ Mordred, Arthur ໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດຈາກການສູ້ຮົບແລະຖືກນໍາໄປ Isle of Avalon.

Arthur ໄປໄວຣັສ

ສິ່ງທີ່ຕິດຕາມ Geoffrey ຂອງ Monmouth's (ທຽບເທົ່າກັບຍຸກກາງ) ຜູ້ຂາຍດີທີ່ສຸດແມ່ນການລະເບີດຂອງຄວາມສົນໃຈໃນ Arthur. ເລື່ອງດັ່ງກ່າວເຄື່ອນຍ້າຍໄປທົ່ວຊ່ອງ, ແປ, ຈິນຕະນາການຄືນໃຫມ່, ແລະເປັນກຽດໂດຍນັກຂຽນອື່ນໆ.

ນັກຂຽນ Norman Wace ໄດ້ແປເລື່ອງຂອງ Arthur ເປັນບົດກະວີແບບອັງໂກລ-ນໍມານ. troubadour ຝຣັ່ງ Chrétien de Troyes ໄດ້ເລົ່ານິທານກ່ຽວກັບ knights ຂອງ Arthur, ລວມທັງ Yvain, Perceval, ແລະ Lancelot. ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 13, ນັກກະວີຊາວອັງກິດ Layamon ໄດ້ແປເລື່ອງຂອງຝຣັ່ງເປັນພາສາອັງກິດ. Arthur ກໍາລັງເປັນໄວຣັດ.

ຂ້າ Arthur

Geoffrey of Monmouth ມີສ່ວນຮ່ວມກັບແນວຄິດນິຍາຍຂອງ Arthur ເປັນກະສັດຄັ້ງດຽວແລະອະນາຄົດ, ຜູ້ທີ່ຈະກັບຄືນມາເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດປະຊາຊົນຂອງລາວ. ກະສັດ Plantagenet ທໍາອິດ, Henry II, ພົບວ່າຕົນເອງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະທໍາລາຍການຕໍ່ຕ້ານຊາວເວນ. ການອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຍຶດຕິດກັບ hero ທີ່ສັນຍາວ່າຈະແກ້ແຄ້ນພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນບັນຫາ. ເຮັນຣີບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຊາວເວນມີຄວາມຫວັງ, ເພາະວ່າຄວາມຫວັງໄດ້ຢຸດພວກເຂົາຈາກການຍອມຈໍານົນຕໍ່ພຣະອົງ.

Gerald of Wales, ນັກຂຽນຢູ່ໃນສານຂອງ Henry, ຈົ່ມວ່າແນວຄິດຂອງ Geoffrey ກ່ຽວກັບ Arthur ທີ່ລໍຄອຍຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງທີ່ລໍຖ້າການກັບຄືນມາແມ່ນເປັນເລື່ອງໄຮ້ສາລະທີ່ເກີດຈາກ. Geoffrey's 'ຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການຕົວະ'.

Henry II ກໍານົດທີ່ຈະເຮັດວຽກແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບປະຫວັດສາດ – ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍເບິ່ງຄືວ່າ. ລາວມີສະມະການຫຼາຍກວ່າປຶ້ມຂອງລາວແລະຟັງນັກເລົ່າເລື່ອງ. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ Arthur ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ລະຫວ່າງສອງ pyramids ກ້ອນຫີນ, ເລິກສິບຫົກຟຸດຢູ່ໃນຮູ oak. ໃນ 1190 ຫຼື 1191, ຫນຶ່ງຫຼືສອງປີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Henry, ຝັງສົບໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢ່າງອັດສະຈັນຢູ່ Glastonbury, ສົມບູນດ້ວຍຊາກສົບຂອງ Arthur. The Once and Future King ບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາ.

ສະຖານທີ່ຂອງສິ່ງທີ່ຄວນຈະເປັນບ່ອນຝັງສົບຂອງກະສັດ Arthur ແລະ Queen Guinevere ໃນພື້ນທີ່ຂອງອະດີດ Glastonbury Abbey, Somerset, UK.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Tom Ordelman / CC

ຍັກໃຫຍ່ທີ່ຄົ້ນພົບ

ຂຸມຝັງສົບຢູ່ໃກ້ກັບ Lady Chapel ຢູ່ Glastonbury Abbey, ລະຫວ່າງ pyramids ຫີນສອງແຫ່ງ, ເລິກເຂົ້າໄປໃນ oak ເປັນຮູ, ຄືກັນກັບການຄົ້ນຄວ້າຂອງ Henry II ໄດ້ແນະນໍາ. Gerald ອ້າງວ່າໄດ້ເຫັນຫລຸມຝັງສົບແລະເນື້ອໃນຂອງມັນ.

ການປົກຫຸ້ມຂອງຫີນທໍາມະດາໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກເພື່ອເປີດເຜີຍໄມ້ກາງແຂນ, ກວມເອົາຄໍາຈາລຶກທີ່ອ່ານວ່າ

'ນີ້ແມ່ນບ່ອນຝັງສົບຂອງກະສັດ Arthur, ກັບ Guenevere ( sic) ພັນລະຍາຄົນທີສອງຂອງລາວ, ຢູ່ເກາະ Avalon'.

ຜົມທອງຂອງ Guinevere ຍັງຄົງຢູ່intact, ຈົນ​ກ​່​ວາ​ພະ​ສົງ​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ຖື​ມັນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ພີ່​ນ້ອງ​ຂອງ​ຕົນ​ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ມັນ​ແຕກ​ຫັກ​ແລະ​ພັດ​ໄປ​ໃນ​ລົມ​ໄດ້​. Gerald ບັນທຶກວ່າໂຄງກະດູກຂອງຜູ້ຊາຍແມ່ນໃຫຍ່; ກະດູກ shin ຂອງລາວຍາວຫຼາຍນິ້ວຫຼາຍກວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ສູງທີ່ສຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຊອກຫາໄດ້. ກະໂຫຼກຫົວໃຫຍ່ໄດ້ເຈາະຫຼັກຖານຂອງຮອຍແປ້ວຂອງການຕໍ່ສູ້ຫຼາຍຄັ້ງ. ນອກ​ຈາກ​ນີ້​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ grave ໄດ້​ເປັນ sword ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ. ດາບຂອງກະສັດ Arthur. Excalibur.

ຊະຕາກໍາຂອງ Excalibur

Glastonbury Abbey ໄດ້ວາງ relics ຂອງ Arthur ແລະ Guinevere ເຂົ້າໄປໃນ Lady Chapel ແລະພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນຈຸດດຶງດູດສໍາລັບນັກເດີນທາງ; ການພັດທະນາທີ່ແປກປະຫລາດໃນເວລາທີ່ Arthur ບໍ່ແມ່ນໄພ່ພົນຫຼືຜູ້ຊາຍບໍລິສຸດ. ສາສະໜາທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນມານີ້ໄດ້ນໍາເອົາເງິນທີ່ຖອກເທເຂົ້າໄປໃນ Glastonbury, ແລະມັນອາດຈະເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າລັງກຽດທີ່ຈະເຫັນວ່າມັນເປັນເລື່ອງບັງເອີນຫຼາຍເກີນໄປທີ່ພຽງແຕ່ສອງສາມປີກ່ອນ, ວັດດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບກັບໄຟທີ່ຮ້າຍກາດ.

ມັນຕ້ອງການເງິນສໍາລັບການສ້ອມແປງ, ພຽງ ແຕ່ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ Richard ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕ້ອງ ການ ເງິນ ສໍາ ລັບ ແຜນ ການ crusading ລາວ. ການຄົ້ນພົບໄດ້ສິ້ນສຸດຄວາມຄິດຂອງກະສັດຄັ້ງດຽວແລະອະນາຄົດ. ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່ Arthur ຕາຍ​ແລ້ວ, ແຕ່​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ລາວ​ກໍ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ຢ່າງ​ໜັກ​ແໜ້ນ. Richard I ໄດ້ເອົາດາບຂອງ Arthur ໃນສົງຄາມກັບລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ເຄີຍມາຮອດດິນແດນສັກສິດ. ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ Tancred, ກະສັດຂອງ Sicily. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າມັນຈະຖືກມອບໃຫ້ Arthur ຂອງ Brittany, ຫລານຊາຍຂອງ Richard ແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ heir, ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍເປັນ. Excalibur ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.

ຕາຕະລາງຮອບຂອງ Edward I

ບາງບ່ອນລະຫວ່າງ 1285 ແລະ 1290, King Edward Iໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ໂຕະມົນຂະໜາດໃຫຍ່ເພື່ອຢືນຢູ່ກາງຫໍໃຫຍ່ຂອງ Winchester. ເຈົ້າຍັງສາມາດເຫັນມັນແຂວນຢູ່ເທິງກຳແພງຢູ່ທ້າຍຫ້ອງໂຖງ, ແຕ່ການກວດກາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄັ້ງໜຶ່ງມັນມີແທ່ນໃຫຍ່ຢູ່ໃຈກາງ ແລະ ສິບສອງຂາເພື່ອຮອງຮັບນ້ຳໜັກເມື່ອມັນຢືນຢູ່ເທິງພື້ນ.

ໃນປີ 1278, ກະສັດແລະພະລາຊິນີຂອງລາວ, Eleanor of Castile ໄດ້ຢູ່ທີ່ Glastonbury Abbey ເພື່ອເບິ່ງແຍງການແປຂອງຊາກ Arthur ແລະ Guinevere ໄປຫາບ່ອນໃຫມ່ກ່ອນແທ່ນບູຊາສູງຂອງ Abbey ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່. ດຽວນີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາບ່ອນຝັງສົບຢ່າງປອດໄພ, Arthur ໄດ້ສະເຫນີໂອກາດສໍາລັບກະສັດໃນຍຸກກາງ.

ການນໍາ Arthur ເຂົ້າໄປໃນຄອບຄົວ

ກະສັດ Edward III, ຫລານຊາຍຂອງ Edward I, ໄດ້ເອົາ ການຮັບຮອງເອົາຕໍາແຫນ່ງຂອງ Arthur ໃນລະດັບໃຫມ່. ໃນຂະນະທີ່ອັງກິດເຂົ້າສູ່ໄລຍະທີ່ເອີ້ນວ່າສົງຄາມຮ້ອຍປີແລະໄດ້ອ້າງເອົາບັນລັງຂອງຝຣັ່ງໃນກາງສະຕະວັດທີສິບສີ່, Edward ໄດ້ຍອມຮັບເອົາອຸດົມການຂອງ Arthurian chivalry ເພື່ອເຮັດໃຫ້ອານາຈັກແລະຄວາມສູງສົ່ງຂອງລາວຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

The Order of the Garter, ສ້າງໂດຍ Edward, ແມ່ນເຊື່ອວ່າບາງຄົນໄດ້ອີງໃສ່ motif ວົງເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຕາຕະລາງຮອບ. ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 15, Edward IV, ກະສັດ Yorkist ທໍາອິດ, ໄດ້ມີ genealogy ມ້ວນທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອ trumpet ສິດຂອງຕົນໃນການບັນລັງ. ບັນພະບຸລຸດທີ່ເຄົາລົບ. ມັນແມ່ນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Edward ທີ່ Sir Thomas Malory ຂຽນ Le ຂອງລາວMorte d'Arthur, ຈຸດສູງສຸດຂອງເລື່ອງລາວຍຸກກາງຂອງ Arthur, ຢູ່ໃນຄຸກ.

ນິທານຕໍ່ໄປ

ໂຕະມົນຂອງ Winchester ໄດ້ຖືກທາສີຄືນໃຫມ່ພາຍໃຕ້ Henry VIII, ເຕັມໄປດ້ວຍດອກກຸຫລາບ Tudor, ຊື່ຂອງ Knights of the Round Table, ແລະຮູບຄົນຂອງ Henry ຕົນເອງເປັນກະສັດ Arthur, ຫລຽວເບິ່ງຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ໃນຍຸກກາງ. ຕາຕະລາງສະແດງເຖິງວິທີການຂອງ Henry ໃນການຈັດການກັບ mythology Arthurian. ເຈົ້າຊາຍ Arthur ອ້າຍຂອງລາວໄດ້ເກີດໃນ Winchester, ໂດຍອ້າງວ່າພໍ່ຂອງພວກເຂົາ Henry VII, Tudor ຄົນທໍາອິດ, ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ Camelot.

Arthur ໃຫມ່ຂອງອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຈະນໍາເອົາຄວາມສາມັກຄີຂອງປະເທດຊາດທີ່ແບ່ງອອກໂດຍພົນລະເຮືອນ. ສົງຄາມໃນການບັນລຸຄໍາພະຍາກອນເກົ່າ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1502 ອາຍຸ 15 ປີ, ກ່ອນທີ່ຈະກາຍເປັນກະສັດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ Henry ຕື່ມໃສ່ພື້ນທີ່ຫວ່າງເປົ່າແລະຄໍາສັນຍາທີ່ສູນເສຍໄປ. Arthur ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຖານະເປັນວິລະຊົນພື້ນເມືອງ ແລະກາຍເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ກະສັດ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນບັນພະບຸລຸດທີ່ເຄົາລົບນັບຖືເຊິ່ງໃຫ້ຄວາມຊອບທຳ ແລະຮາກເດີມແກ່ກະສັດໃນຍຸກກາງ.