হলি গ্ৰেইলৰ কাহিনী আৰু তেওঁৰ নাইটছ অৱ দ্য ৰাউণ্ড টেবুলৰ কিংবদন্তি কাহিনীবোৰ মাৰ্লিনৰ যাদু আৰু প্ৰেমৰ সৈতে মিলি গৈছিল লেন্সেলট আৰু গিনিভেৰৰ দ্বাৰা আকৰ্ষণীয় আখ্যান আৰু নৈতিক সতৰ্কবাণী সৃষ্টি কৰিবলৈ। এই আৰ্থাৰ, যিজনক আমি আজি চিনি পাওঁ, তেওঁ যদিও শতিকাজুৰি ক্ৰাফটিঙত আছিল, আৰু তেওঁ কেইবাটাও পুনৰাবৃত্তিৰ মাজেৰে পাৰ হৈছিল কাৰণ এটা বিপজ্জনক মিথ ভাঙি পুনৰ জাল কৰি জাতীয় নায়ক হৈছিল।

আৰ্থাৰ আৰু নাইটছ গোল টেবুলৰ পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ এটা দৃষ্টিভংগী চাওক, Évrard d'Espinques দ্বাৰা আলোকিত, c.1475

চিত্ৰ ক্ৰেডিট: Gallica ডিজিটেল লাইব্ৰেৰী / পাব্লিক ডমেইন

এ কিংবদন্তি

আৰ্থাৰৰ অস্তিত্ব আছিল ৱেলছৰ কিংবদন্তি আৰু কবিতাত হয়তো সপ্তম শতিকাৰ পৰাই, আৰু হয়তো ইয়াৰ আগতেও। তেওঁ আছিল এজন অপৰাজিত যোদ্ধা, ব্ৰিটিছ দ্বীপপুঞ্জক মানৱ আৰু অলৌকিক শত্ৰুৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল। তেওঁ দুষ্ট আত্মাৰ সৈতে যুঁজিছিল, পৌত্তলিক দেৱতাৰে গঠিত যোদ্ধাৰ দল এটাৰ নেতৃত্ব দিছিল আৰু সঘনাই ৱেলছৰ অন্য জগত এন্ৱনৰ সৈতে জড়িত আছিল।

প্ৰথমবাৰৰ বাবে আৰ্থাৰ আমাৰ বাবে অধিক চিনাকি হোৱাটো হৈছে ইনমনমাউথৰ জিঅফ্ৰিৰ হিষ্ট্ৰী অৱ দ্য কিংছ অৱ ব্ৰিটেইন, যিটো প্ৰায় ১১৩৮ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল।জেফ্ৰিয়ে আৰ্থাৰক ৰজা কৰি লৈছিল, উথাৰ পেণ্ড্ৰাগনৰ পুত্ৰ, যাক যাদুকৰ মাৰ্লিনে পৰামৰ্শ দিয়ে।

গোটেই ব্ৰিটেইন জয় কৰাৰ পিছত আৰ্থাৰে আনে আয়াৰলেণ্ড, আইচলেণ্ড, নৰৱে, ডেনমাৰ্ক আৰু গল তেওঁৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল, যাৰ ফলত তেওঁ ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে সংঘাতত লিপ্ত হৈছিল। ঘৰলৈ উভতি আহি নিজৰ বিপদজনক ভতিজা মৰ্ডৰেডৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ আৰ্থাৰ যুদ্ধত মৃত্যুমুখত পৰে আৰু আইল অৱ এভালনলৈ লৈ যোৱা হয়।

আৰ্থাৰ ভাইৰেল হয়

মনমাউথৰ জিঅ'ফ্ৰেৰ পিছত কি হ'ল (মধ্যযুগীয় সমতুল্য ক) বেষ্ট-চেলাৰ আছিল আৰ্থাৰৰ প্ৰতি আগ্ৰহৰ বিস্ফোৰণ। কাহিনীটোৱে চেনেলৰ মাজেৰে আগলৈ পিছলৈ ঘূৰি ফুৰে, অনুবাদ কৰে, পুনৰ কল্পনা কৰে আৰু আন লেখকে নিখুঁত কৰে।

নৰ্মান লেখক ৱেছে আৰ্থাৰৰ কাহিনীটোক এংলো-নৰ্মান কবিতালৈ অনুবাদ কৰিছিল। ফৰাচী ট্ৰুবাডৰ ক্ৰেটিয়ান ডি ট্ৰয়েছে আৰ্থাৰৰ নাইটৰ কাহিনী কৈছিল, য’ত আছিল ইভেইন, পাৰ্চেভাল আৰু লেন্সেলট। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে ইংৰাজ কবি লায়মনে ফৰাচী গল্পসমূহ ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। আৰ্থাৰ ভাইৰেল হৈ পৰিছিল।

আৰ্থাৰক হত্যা কৰা

মনমাউথৰ জেফ্ৰিয়ে আৰ্থাৰক এবাৰ আৰু ভৱিষ্যতৰ ৰজা হিচাপে কিংবদন্তি ধাৰণাটোৰ সৈতে জড়িত হৈছিল, যিয়ে নিজৰ মানুহক বচাবলৈ উভতি আহিব। প্ৰথম প্লাণ্টেজেটৰ ৰজা দ্বিতীয় হেনৰীয়ে ৱেলছৰ প্ৰতিৰোধক চেপি ধৰিবলৈ নিজকে সংগ্ৰাম কৰি থকা দেখা পালে। প্ৰতিশোধ লোৱাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া এজন নায়কৰ লগত তেওঁলোকক আঁকোৱালি ল’বলৈ দিয়াটো সমস্যাজনক হৈ পৰিল। হেনৰীহেনৰীৰ দৰবাৰৰ এজন লেখক ৱেলছৰ জেৰাল্ডে অভিযোগ কৰিছিল যে আৰ্থাৰে ঘূৰি আহিবলৈ অপেক্ষা কৰি ক'ৰবাত ৰৈ থকাৰ ধাৰণাটো জিঅ'ফ্ৰেই জন্ম হোৱা আজেবাজে কথা জিঅ’ফ্ৰেৰ ‘মিছা কোৱাৰ অত্যধিক প্ৰেম’।

দ্বিতীয় হেনৰীয়ে ঐতিহাসিক ৰহস্যটো সমাধানৰ কাম আৰম্ভ কৰিলে – বা অন্ততঃ যেন। তেওঁৰ কিতাপবোৰৰ ওপৰত কেৰাণীক পোৰ কৰি গল্পকাৰৰ কথা শুনিছিল। অৱশেষত তেওঁ আৱিষ্কাৰ কৰিলে যে আৰ্থাৰক ষোল্ল ফুট দ ওক গছৰ ফুটাত দুটা শিলৰ পিৰামিডৰ মাজত পুতি থোৱা হৈছে। হেনৰীৰ মৃত্যুৰ এবছৰ বা দুবছৰৰ পাছত ১১৯০ বা ১১৯১ চনত গ্লাষ্টনবেৰীত অলৌকিকভাৱে কবৰটো পোৱা গৈছিল, আৰ্থাৰৰ মৰ্ত্যৰ অৱশিষ্টৰে সম্পূৰ্ণ। ৱান্স এণ্ড ফিউচাৰ কিং ঘূৰি আহিব পৰা নাছিল।

ইউ কেৰ ছামাৰচেটৰ পূৰ্বৰ গ্লাষ্টনবেৰী এবেৰ চৌহদত ৰজা আৰ্থাৰ আৰু ৰাণী গিনিভেৰৰ কবৰ হ'বলগীয়া ঠাই।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: টম অৰ্ডেলমেন / চিচি

এটা দৈত্যই উন্মোচন কৰিলে

কবৰটো গ্লাষ্টনবেৰী এবেৰ লেডী চেপেলৰ ওচৰত আছিল, দুটা শিলৰ পিৰামিডৰ মাজত, এটা... দ্বিতীয় হেনৰীৰ গৱেষণাই কোৱাৰ দৰেই ওক গছৰ ফুটা। জেৰাল্ডে কবৰটো আৰু ইয়াৰ ভিতৰৰ বস্তুবোৰ দেখা বুলি দাবী কৰিছিল।

এটা সাধাৰণ শিলৰ আৱৰণ আঁতৰাই সীহৰ ক্ৰছ এটা উন্মোচন কৰা হৈছিল, য'ত লিখা আছিল

'Here lies tombed King Arthur, with Guenevere ( sic) তেওঁৰ দ্বিতীয় পত্নী, আইল অৱ এভালনত'।

গিনিভেৰৰ সোণালী চুলিৰ এটা তলা থাকি গ'লঅক্ষত অৱস্থাত, যেতিয়ালৈকে এজন উৎসাহী সন্ন্যাসীয়ে ইয়াক নিজৰ ভাতৃসকলক দেখুৱাবলৈ ওপৰলৈ তুলি নাৰাখে, কেৱল ই বিভাজিত হৈ বতাহত উৰি যোৱাৰ বাবে। জেৰাল্ডে লিপিবদ্ধ কৰিলে যে মানুহজনৰ কংকালটো বিশাল; তেওঁৰ ঠেংৰ হাড়টো তেওঁলোকে বিচাৰি পোৱা আটাইতকৈ ওখ মানুহজনৰ তুলনাত কেইবা ইঞ্চিমান দীঘল। ডাঙৰ মূৰৰ খুলিটোত কেইবাটাও যুদ্ধৰ দাগ থকাৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছিল। লগতে কবৰত আছিল নিখুঁতভাৱে সংৰক্ষিত তৰোৱাল এখন। ৰজা আৰ্থাৰৰ তৰোৱাল। এক্সকেলিবাৰ।

এক্সকেলিবাৰৰ ভাগ্য

গ্লাষ্টনবেৰী এবে আৰ্থাৰ আৰু গিনিভেৰৰ ধ্বংসাৱশেষ লেডী চেপেলত ৰাখিছিল আৰু সেইবোৰ তীৰ্থযাত্ৰীৰ বাবে আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰিছিল; এটা অদ্ভুত বিকাশ যেতিয়া আৰ্থাৰ এজন সন্ত বা পবিত্ৰ মানুহ নহয়। এই ক্ৰমবৰ্ধমান কাল্টটোৱে গ্লাষ্টনবেৰীলৈ নগদ ধন ঢালি আনিছিল, আৰু ইয়াক অত্যধিক কাকতলীয়া বুলি ভবাটো হয়তো কুৎসিত হ'ব পাৰে যে মাত্ৰ কেইবছৰমানৰ আগতে মঠটোত বিধ্বংসী জুই লাগিছিল।

ইয়াক মেৰামতিৰ বাবে ধনৰ প্ৰয়োজন হৈছিল, ঠিক যেতিয়া ৰিচাৰ্ড মই তেওঁৰ ক্ৰুছেডিং পৰিকল্পনাৰ বাবে ধন দাবী কৰি আছিলো। এই আৱিষ্কাৰৰ ফলত এবাৰ আৰু ভৱিষ্যতৰ ৰজাৰ ধাৰণাটোৰ অন্ত পৰিল। কেৱল আৰ্থাৰৰ মৃত্যু হোৱাই নহয়, এতিয়া তেওঁও দৃঢ়ভাৱে ইংৰাজ হৈ পৰিছিল। প্ৰথম ৰিচাৰ্ড আৰ্থাৰৰ তৰোৱালখন ক্ৰুছেডত লৈ গৈছিল যদিও ই কেতিয়াও পবিত্ৰ ভূমিত উপনীত হোৱা নাছিল। তেওঁ চিচিলিৰ ৰজা টেনক্ৰেডক দিলে। সম্ভৱ যে ইয়াক ৰিচাৰ্ডৰ ভতিজা আৰু নিযুক্তিপ্ৰাপ্ত উত্তৰাধিকাৰী ব্ৰিটানিৰ আৰ্থাৰক দিয়াৰ কথা আছিল, কিন্তু কেতিয়াও নহ’ল। এক্সকেলিবাৰক কেৱল উপহাৰ দিয়া হৈছিল।

প্ৰথম এডৱাৰ্ডৰ গোল টেবুল

১২৮৫ চনৰ পৰা ১২৯০ চনৰ ভিতৰত ক’ৰবাত প্ৰথম এডৱাৰ্ড ৰজাৱিনচেষ্টাৰৰ গ্ৰেট হলৰ মাজত এখন বিশাল ঘূৰণীয়া টেবুল থিয় হ’বলৈ কমিচন দিলে। আজিও হলঘৰৰ শেষৰ ফালে বেৰত ওলমি থকা দেখা যায়, কিন্তু পৰীক্ষাত দেখা গৈছে যে এসময়ত ইয়াৰ মাজত এটা বিশাল পেডেষ্টেল আছিল আৰু মজিয়াত থিয় হ’লে ওজনত সহায় কৰিবলৈ বাৰখন ভৰি আছিল।

১২৭৮ চনত ৰজা আৰু তেওঁৰ ৰাণী কেষ্টিলৰ এলিন'ৰে গ্লাষ্টনবেৰী এবেত আছিল আৰু পুনৰ নিৰ্মিত এবেৰ হাই বেদীৰ আগত আৰ্থাৰ আৰু গিনিভেৰৰ অৱশিষ্টৰ নতুন স্থানলৈ অনুবাদ কৰাৰ তদাৰক কৰিছিল। এতিয়া নিৰাপদে কবৰত পঠিওৱা আৰ্থাৰে মধ্যযুগীয় ৰজাসকলৰ বাবে এটা সুযোগ উপস্থাপন কৰিলে।

আৰ্থাৰক পৰিয়াললৈ আনি

প্ৰথম এডৱাৰ্ডৰ নাতি ৰজা এডৱাৰ্ড তৃতীয়ই ল'লে আৰ্থাৰক নতুন স্তৰলৈ ৰাজকীয় গ্ৰহণ কৰা। ইংলেণ্ডে শতবৰ্ষীয় যুদ্ধ নামেৰে জনাজাত সময়ছোৱাত প্ৰৱেশ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ মাজভাগত ফ্ৰান্সৰ সিংহাসনৰ দাবী উত্থাপন কৰাৰ লগে লগে এডৱাৰ্ডে ৰাজ্যখন আৰু তেওঁৰ পিছফালে থকা তেওঁৰ আভিজাত্যক জোৰদাৰ কৰি তুলিবলৈ আৰ্থাৰীয় শূৰত্বৰ আদৰ্শক আকোৱালি লৈছিল।

এডৱাৰ্ডে সৃষ্টি কৰা অৰ্ডাৰ অৱ দ্য গাৰ্টাৰখন কিছুমানৰ মতে ঘূৰণীয়া টেবুলখন প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ বৃত্তাকাৰ মটিফৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। পোন্ধৰ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধত প্ৰথম ইয়ৰ্কিষ্ট ৰজা চতুৰ্থ এডৱাৰ্ডে সিংহাসনৰ অধিকাৰৰ ট্ৰুম্পেট বজাবলৈ বংশাৱলীৰ তালিকা এখন সৃষ্টি কৰিছিল।

বৰ্তমান ফিলাডেলফিয়াৰ লাইব্ৰেৰীত ৰখা এই তালিকাখনত ৰজা আৰ্থাৰক এজন... পূজনীয় পূৰ্বপুৰুষ। এডৱাৰ্ডৰ ৰাজত্বকালত ছাৰ থমাছ মেল’ৰীয়ে তেওঁৰ লে লিখিছিলআৰ্থাৰৰ মধ্যযুগীয় কাহিনীৰ শিখৰ মৰ্টে ডি আৰ্থাৰ কাৰাগাৰত।

কিংবদন্তিটো চলি আছে

উইনচেষ্টাৰৰ ঘূৰণীয়া টেবুলখন অষ্টম হেনৰীৰ অধীনত পুনৰ ৰং কৰা হৈছিল, টিউডাৰ গোলাপ, 'নাইটছ অৱ দ্য ৰাউণ্ড টেবুল'ৰ নাম আৰু হেনৰীৰ নিজেই ৰজা আৰ্থাৰ হিচাপে প্ৰতিকৃতি, মধ্যযুগীয় গ্ৰেট হলৰ ওপৰেৰে গৌৰৱেৰে চাই আছে। টেবুলখনে হেনৰীৰ আৰ্থাৰৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ ধৰণক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। তেওঁৰ ডাঙৰ ভাতৃ ৰাজকুমাৰ আৰ্থাৰৰ জন্ম হৈছিল ৱিনচেষ্টাৰত, তেওঁলোকৰ পিতৃ সপ্তম হেনৰীয়ে, প্ৰথম টিউডাৰ, কেমেলটৰ স্থান বুলি দাবী কৰিছিল।

ইংলেণ্ডৰ নতুন আৰ্থাৰ, যিয়ে নাগৰিকৰ দ্বাৰা বিভক্ত জাতি এটালৈ ঐক্য আনিব লাগিছিল পুৰণি ভৱিষ্যদ্বাণীসমূহ পূৰণৰ বাবে যুদ্ধ, ১৫০২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়, ৰজা হোৱাৰ আগতে। ইয়াৰ ফলত হেনৰীয়ে খালী ঠাইখিনি আৰু হেৰুৱা প্ৰতিশ্ৰুতিটো পূৰণ কৰিবলৈ বাধ্য হ’ল। আৰ্থাৰে লোকনায়ক হিচাপে আৰম্ভ কৰিছিল আৰু মধ্যযুগীয় ৰজাসকলক বৈধতা আৰু প্ৰাচীন শিপা দিয়া এজন পূজনীয় পূৰ্বপুৰুষ হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ আগতে ৰজাসকলৰ বাবে ভাবুকি হৈ পৰিছিল।