ສາລະບານ
ຜູ້ຊາຍຂອງບໍລິສັດ D ຂອງກອງພັນທີ 1, Green Howards ຄອບຄອງຂຸມສື່ສານຂອງເຢຍລະມັນທີ່ຖືກຈັບໄດ້ໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີຢູ່ Anzio, ປະເທດອີຕາລີ, ວັນທີ 22 ເດືອນພຶດສະພາ 1944 ເຄດິດຮູບພາບ: No 2 Army Film & ໜ່ວຍຖ່າຍຮູບ, Radford (Sgt), ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commonsໃນວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1944, ທະຫານພັນທະມິດຫຼາຍກວ່າ 156,000 ຄົນໄດ້ລົງຈອດຢູ່ຫາດຊາຍ Normandy. 'D-Day' ແມ່ນຈຸດສຸດຍອດຂອງການວາງແຜນຫຼາຍປີ, ເປີດແນວໜ້າທີສອງຕໍ່ກັບນາຊີເຢຍລະມັນ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເປີດທາງໄປສູ່ການປົດປ່ອຍເອີຣົບ.
ຮູບເງົາເຊັ່ນ: Saving Private Ryan ສະແດງເຖິງການນອງເລືອດ ແລະການທຳລາຍຂອງກຳລັງອາເມຣິກາ. ປະເຊີນຫນ້າຢູ່ທີ່ຫາດຊາຍ Omaha, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ບອກສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງຂອງ D-Day. ທະຫານອັງກິດຫຼາຍກວ່າ 60,000 ຄົນໄດ້ລົງຈອດໃນມື້ D-Day ໃນສອງຫາດຊາຍ, ມີຊື່ລະຫັດວ່າ Gold ແລະ Sword, ແລະທຸກໆກອງ, ທຸກໆກອງພັນ, ທະຫານທຸກຄົນມີເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະບອກ.
ເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງ Hollywood blockbusters, ແຕ່ກອງພົນຫນຶ່ງໂດຍສະເພາະ, Green Howards, ສາມາດອ້າງເອົາສະຖານທີ່ພິເສດໃນປະຫວັດສາດຂອງ D-Day. ການລົງຈອດຢູ່ຫາດຊາຍ Gold, ກອງພັນທີ 6 ແລະທີ 7 ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ດິນແດນທີ່ໄກທີ່ສຸດຂອງກອງທັບອັງກິດ ຫຼື ອາເມຣິກາ, ແລະ ກອງພັນທີ 6 ຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດອ້າງເອົາໄຊຊະນະຕໍ່ວິກຕໍເລຍຄົນດຽວທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນ D-Day, ລາງວັນສູງສຸດຂອງອັງກິດສຳລັບການທະຫານ.
ນີ້ແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງ D-Day ຂອງພວກເຂົາ.
Green Howards ແມ່ນໃຜ?
ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1688, Green Howards – ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ Green Howards (Alexandra, Princess ofກອງທັບຂອງ Wales ຂອງ Yorkshire ຂອງຕົນເອງ) - ມີປະຫວັດສາດການທະຫານທີ່ຍາວນານແລະມີຊື່ສຽງ. ກຽດສັກສີຂອງການສູ້ຮົບປະກອບມີສົງຄາມຂອງແອສປາໂຍນແລະອອສເຕີຍສືບທອດ, ສົງຄາມເອກະລາດອາເມລິກາ, ສົງຄາມ Napoleonic, ສົງຄາມ Boer, ແລະສົງຄາມໂລກສອງຄັ້ງ.
ສປປລຂອງ 19th Regiment of Foot, ດີກວ່າ ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Green Howards, 1742.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຜູ້ຂຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons
Green Howards ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂະບວນການສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ຈໍານວນຫລາຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1940. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃນທົ່ວອາຟຣິກາເຫນືອ, ລວມທັງຢູ່ El Alamein, ຈຸດຫັນສໍາຄັນຂອງສົງຄາມ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການບຸກລຸກຂອງ Sicily ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1943, ໃນຂະນະທີ່ກອງພັນທີ 2 ຂອງພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນມຽນມາ.
ໃນປີ 1944, Green Howards ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ, ຮູ້ຈັກສັດຕູຂອງພວກເຂົາແລະພ້ອມທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາໃນການປົດປ່ອຍ. ປະເທດຝຣັ່ງ.
ການກະກຽມສໍາລັບ D-Day
ສະເຕກແມ່ນສູງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບ D-Day. ການສອດແນມທາງອາກາດຢ່າງລະອຽດໝາຍຄວາມວ່ານັກວາງແຜນຂອງພັນທະມິດມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນປະເທດຂອງເຢຍລະມັນໃນເຂດດັ່ງກ່າວ. ກອງທັບໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນໃນການຝຶກອົບຮົມການບຸກໂຈມຕີ, ຝຶກອົບຮົມການລົງຈອດ amphibious. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຖືກເອີ້ນເມື່ອໃດ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າຈະໄປໃສຢູ່ຝຣັ່ງ.
ນາຍພົນ Bernard Montgomery, 'Monty' ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງກອງທັບຂອງລາວ, ໄດ້ເລືອກເອົາກອງພົນທະຫານຮາບທີ 50, ເຊິ່ງລວມມີ 6 ຄົນ. ແລະກອງພັນທີ 7 ຂອງ Green Howards - ເພື່ອນໍາພາການໂຈມຕີຂອງ Gold.Montgomery ຕ້ອງການຜູ້ຊາຍທີ່ແຂງກະດ້າງໃນການຕໍ່ສູ້ທີ່ລາວສາມາດອີງໃສ່ເພື່ອຮັບປະກັນໄຊຊະນະຢ່າງໄວວາ; The Green Howards ເຫມາະກັບບັນຊີລາຍການ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຕໍ່ສູ້ໃນທົ່ວອາຟຣິກາເໜືອ ແລະ Sicily ໄດ້ຫຼຸດອັນດັບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສຳລັບການຮັບສະໝັກຄົນໃໝ່ຫຼາຍຄົນ, ຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ Ken Cooke ອາຍຸ 18 ປີ, ນີ້ແມ່ນເພື່ອເປັນປະສົບການການຕໍ່ສູ້ຄັ້ງທຳອິດຂອງພວກເຂົາ.
ການກັບຄືນໄປປະເທດຝຣັ່ງ
ຈຸດປະສົງຂອງ The Green Howards ໃນວັນ D-Day ແມ່ນເພື່ອຊຸກດັນໃຫ້ທາງບົກຈາກຫາດຊາຍ Gold, ຮັບປະກັນທີ່ດິນຈາກ Bayeux ໃນພາກຕາເວັນຕົກໄປ St Leger ໃນຕາເວັນອອກ, ເປັນເສັ້ນທາງການສື່ສານແລະການຂົນສົ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Caen. ການເຮັດແນວນັ້ນໝາຍເຖິງການກ້າວເຂົ້າໜ້າດິນຫຼາຍກິໂລແມັດຜ່ານໝູ່ບ້ານ, ທົ່ງນາທີ່ຖືກເປີດເຜີຍ, ແລະ “ປ່າໄມ້” (ປ່າໄມ້). ພູມສັນຖານນີ້ບໍ່ຄືກັບສິ່ງທີ່ປະເຊີນຢູ່ໃນອາຟຣິກາເໜືອ ຫຼືອີຕາລີ.
ຜູ້ຊາຍຂອງ Green Howards ບຸກໂຈມຕີການຕໍ່ຕ້ານຂອງເຢຍລະມັນໃກ້ກັບ Tracy Bocage, Normandy, ປະເທດຝຣັ່ງ, ວັນທີ 4 ສິງຫາ 1944
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Midgley (Sgt), No 5 Army Film & ຫນ່ວຍງານຖ່າຍຮູບ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons
ການປ້ອງກັນຂອງເຢຍລະມັນທີ່ເບິ່ງຂ້າມຄໍາບໍ່ໄດ້ແຂງແຮງຄືກັບພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງ 'Atlantic Wall', ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ເລັ່ງລັດກໍ່ສ້າງແບດເຕີລີ່ແຄມທະເລຫຼາຍ - Widerstandsnests - ໃນການກະກຽມສໍາລັບການ. ການບຸກລຸກຂອງພັນທະມິດ, ລວມທັງ Widerstandsnest 35A, ເບິ່ງເຫັນພາກສ່ວນ Green Howards ຂອງ Gold Beach. The Green Howards ຍັງຕ້ອງຮັບມືກັບອຸປະສັກຕ່າງໆໃນການປ້ອງກັນອື່ນໆ: ຫາດຊາຍໄດ້ຖືກປ້ອງກັນດ້ວຍກ່ອງປືນກົນ, ໃນຂະນະທີ່ດິນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງແມ່ນຂີ້ເທົ່າ.ແລະຖືກຂຸດຄົ້ນຢ່າງໜັກ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Roman Triumvirateທີ່ສຳຄັນ, ມີພຽງສອງເສັ້ນທາງຂຶ້ນໄປເຖິງ Ver-sur-Mer, ເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງພວກມັນ, ເຊິ່ງນັ່ງຢູ່ເທິງເນີນພູທີ່ເບິ່ງເຫັນຫາດຊາຍ. ການຕິດຕາມເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ. ແນ່ນອນ, ການລົງຈອດຄົງຈະບໍ່ເປັນວຽກທີ່ງ່າຍເລີຍ.
D-Day
ເມື່ອຮຸ່ງເຊົ້າຂອງວັນທີ 6 ມິຖຸນາ, ທະເລແມ່ນຮຸນແຮງ, ແລະຜູ້ຊາຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກລົມທະເລໃນເຮືອລົງຈອດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າໄປຫາດຊາຍໄດ້ເກີດອັນຕະລາຍ. ການວາງລະເບີດຂອງກອງທັບເຮືອຂອງພັນທະມິດ ເພື່ອແນໃສ່ທຳລາຍກຳລັງປ້ອງກັນຝັ່ງທະເລຂອງເຢຍລະມັນ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນສັກສິດທັງໝົດ, ແລະ ກຳປັ່ນ Green Howards ໄດ້ສູນເສຍກຳປັ່ນລົງຈອດຈຳນວນໜຶ່ງທັງບໍ່ແຮ່ທະເລ ຫຼືປືນໃຫຍ່. ຄົນອື່ນໄດ້ຕົກລົງໃນນ້ໍາເລິກໂດຍບັງເອີນແລະຈົມນ້ໍາພາຍໃຕ້ຊຸດຂອງພວກເຂົາ. ມັນບໍ່ແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ກ້າຫານຂອງຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ Captain Frederick Honeyman, ຜູ້ທີ່ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບຝ່າຍຄ້ານຢ່າງເຂັ້ມງວດໄດ້ ນຳ ພາການກ່າວຫາກ່ຽວກັບ ກຳ ແພງທະເລ, ຫຼືນາຍພົນ Ronald Lofthouse, ຜູ້ທີ່ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ຮັກສາເສັ້ນທາງອອກຈາກຫາດຊາຍ, ກໍາລັງອັງກິດຢູ່ທີ່ Gold Beach. ຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບອີກຫຼາຍຄົນ.
ການອອກຈາກຫາດຊາຍແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ມັນບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງພວກເຂົາມີຄວາມປະທັບໃຈຫຼາຍປານໃດໃນມື້ນັ້ນ: ໃນເວລາກາງຄືນພວກເຂົາໄດ້ກ້າວຫນ້າປະມານ 7 ໄມໃນນ້ໍາ, ທີ່ຢູ່ໄກທີ່ສຸດຂອງຫນ່ວຍງານອັງກິດຫຼືອາເມລິກາ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ຜ່ານຖະຫນົນຝຣັ່ງແຄບ, ໃນຄວາມຮູ້ທີ່ snipers ຫຼືການເສີມຂອງເຍຍລະມັນສາມາດຢູ່ໄດ້ທຸກມຸມ.
ຜູ້ຊາຍຂອງກອງພົນທະຫານບົກທີ 16, ກອງພົນທະຫານບົກທີ 1 ສະຫະລັດ ຍ່າງຂຶ້ນຝັ່ງຢູ່ຫາດ Omaha ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1944.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ ແລະການບໍລິຫານບັນທຶກ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons
ພວກເຂົາໄດ້ຜ່ານຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາ - ການຕັ້ງຖິ່ນຖານເຊັ່ນ Crepon (ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາປະເຊີນກັບການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຫນັກ), Villers-le-Sec, Creully ແລະ Coulombs - ແລະຕໍາແຫນ່ງຫມໍ້ໄຟຂອງສັດຕູທີ່ເປັນກາງ, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມປອດໄພຂຶ້ນສໍາລັບຄື້ນຟອງທະຫານໃນຕໍ່ມາຈະລົງມາຫາດຊາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ບັນລຸຈຸດປະສົງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາໃນການຮັບປະກັນທຸກທາງຈາກ Bayeux ໄປ St Leger, Green Howards ໄດ້ເຂົ້າມາໃກ້ຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍຜູ້ຊາຍ 180 ຄົນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ມາດາມ C. J. Walker: ມະຫາເສດຖີຍິງທີ່ສ້າງຕົນເອງຄັ້ງທໍາອິດຜູ້ຊາຍພິເສດຫນຶ່ງ, ແລະທະຫານພິເສດຫນຶ່ງ
Green Howards ສາມາດເວົ້າໂອ້ອວດ Victoria Cross ຄົນດຽວທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນສໍາລັບການປະຕິບັດໃນມື້ D-Day. ຜູ້ຮັບຂອງມັນ, ບໍລິສັດ Sergeant-Major Stan Hollis, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້າຫານ ແລະຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງລາວໃນຫຼາຍໆໂອກາດຕະຫຼອດມື້.
ທຳອິດ, ລາວເອົາກ່ອງປືນກົນດ້ວຍມືດຽວ, ສັງຫານຊາວເຢຍລະມັນຫຼາຍຄົນ ແລະຈັບຄົນອື່ນເປັນຄຸກ. ກ່ອງເມັດນີ້ໄດ້ຖືກຂ້າມຜ່ານໂດຍທະຫານທີ່ກ້າວໜ້າອື່ນໆຢ່າງຜິດພາດ; ບໍ່ແມ່ນການກະທຳຂອງ Hollis, ປືນກົນສາມາດຂັດຂວາງຄວາມກ້າວໜ້າຂອງອັງກິດໄດ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ.
ຕໍ່ມາ, ໃນ Crepon ແລະຖືກໄຟໄໝ້ຢ່າງໜັກ, ລາວໄດ້ຊ່ອຍກູ້ເອົາຜູ້ຊາຍຂອງລາວສອງຄົນທີ່ຖືກປະໄວ້ຫຼັງການໂຈມຕີຈາກການໂຈມຕີ. ປືນສະຫນາມຂອງເຢຍລະມັນ. ໃນການເຮັດດັ່ງນັ້ນ, Hollis– ເພື່ອອ້າງເຖິງການຍ້ອງຍໍ VC ຂອງລາວ – “ສະແດງເຖິງຄວາມກ້າຫານທີ່ສຸດ… ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜ່ານວິລະຊົນ ແລະ ຊັບພະຍາກອນຂອງລາວທີ່ເປົ້າໝາຍຂອງບໍລິສັດໄດ້ຮັບ ແລະ ການບາດເຈັບລົ້ມຕາຍບໍ່ໜັກໜ່ວງກວ່າ”. ອະນຸສອນສະຖານສົງຄາມໃນ Crepon. ທະຫານທີ່ຄິດຮ້າຍແຮງ, ຖືໝວກກັນກະທົບແລະປືນ, ນັ່ງຢູ່ເທິງແທ່ນຫີນທີ່ມີຄຳຈາລຶກວ່າ “ຈື່ຈຳວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1944”. ຢູ່ທາງຫລັງຂອງເພິ່ນໄດ້ຖືກຈາລຶກຊື່ຂອງ Green Howards ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດເພື່ອປົດປ່ອຍ Normandy.