၁၉၅၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် Rosa Parks ဟုခေါ်သော အသက် 42 နှစ်အရွယ် အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် လူဖြူခရီးသည်တစ်ဦးအား အလာဘားမားပြည်နယ်၊ မွန်ဂိုမာရီဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် လူဖြူခရီးသည်တစ်ဦးအား ထိုင်ခုံအလျှော့မပေးသည့်အတွက် အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။

နေစဉ် အခြားသူများက Montgomery ၏ဘတ်စ်ကားများကိုအလားတူပုံစံများဖြင့်ခွဲခြားခြင်းကိုဆန့်ကျင်ခဲ့ကြပြီး၎င်းအတွက်ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည်၊ Park ၏ပြည်နယ်၏လူမျိုးရေးခွဲခြားသည့်ဥပဒေများကိုဆန့်ကျင်သည့်အာဏာဖီဆန်မှုတစ်ခုတည်းလုပ်ရပ်သည် Reverend Martin Luther King Jr. အပါအဝင်ထင်ရှားသောလူထုအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူများ၏အာရုံစိုက်မှုကိုဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီးပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ Montgomery အများသူငှာ ဘတ်စ်ကားကွန်ရက်ကို သပိတ်မှောက်ခြင်း။

'ပေးရတာ ပင်ပန်းခဲ့တယ်'

၁၉၅၅ ခုနှစ်တွင် အလာဘားမားပြည်နယ်၊ မွန်ဂိုမာရီတွင် ဘတ်စ်ကားစီးသော အာဖရိကန်အမေရိကန်လူမျိုးများသည် မြို့တော်ဥပဒေအရ ထိုင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဘတ်စ်ကား၏နောက်ဘက်တဝက်နှင့် ရှေ့တစ်ဝက်ပြည့်ပါက လူဖြူများအတွက် ထိုင်ခုံများကို စွန့်ပါ။ ၁၉၅၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့တွင် အထည်ချုပ်အလုပ်မှ နေအိမ်သို့ပြန်လာသော Rosa Parks သည် အာဖရိကန်-အမေရိကန်လူမျိုး သုံးဦးထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လူဖြူခရီးသည်များကို ထိုင်ခွင့်ပြုရန် လူဖြူခရီးသည်များကို ထိုင်ခွင့်ပြုရန် လူဖြူခရီးသည်နှစ်ဦးအား အလုပ်များသော ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် ထိုင်ခုံမှထွက်ခွာခိုင်းခဲ့သည်။

အခြားခရီးသည်နှစ်ဦး Rosa Parks က လိုက်နာခဲ့သည် ။ သူမ၏ လုပ်ရပ်အတွက် အဖမ်းခံရပြီး ဒဏ်ငွေရိုက်ခံရသည်။

သူမအဖမ်းခံရချိန်တွင် Rosa Parks ၏ လက်ဗွေရာများ။

ကျွန်တော် ပင်ပန်းသောကြောင့် ထိုင်ခုံမစွန့်ကြောင်း လူများက အမြဲပြောကြသည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ ငါဟာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မပင်ပန်းဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် ပုံမှန်အလုပ်နားတဲ့ နေ့တစ်နေ့ထက် ပိုမပင်ပန်းဘူး။ တစ်ချို့လူတွေက ကျွန်မကို အသက်ကြီးလို့ ပုံသဏ္ဍာန်ရှိပေမယ့် အသက်မပြည့်သေးပါ။ထို့နောက် ငါက လေးဆယ့်နှစ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတစ်ယောက်တည်း ပင်ပန်းတာက စွန့်စားရတာ ငြီးငွေ့ခဲ့တယ်။ တစ်နှစ်ထက်နည်းသော ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရသော Montgomery မှ အသက် 15 နှစ်အရွယ် အထက်တန်းကျောင်းသူ Claudette Colvin နှင့် Texas ရှိ အမေရိကန်စစ်တပ်တွင် အမှုထမ်းစဉ်တွင် နာမည်ကျော်ကြားသည့် အားကစားသမား Jackie Robinson သည် စစ်ခုံရုံးတင်ခံခဲ့ရသော်လည်း၊ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဘတ်စ်ကားနောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ငြင်းဆိုခြင်းကြောင့် တရားသေလွတ်မြောက်ပြီးဖြစ်သည်။

အထူးသဖြင့် အလာဘားမားနှင့် Montgomery မှ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအများအပြားသည် မြို့တော်ဝန်ထံ အသနားခံထားပြီးဖြစ်သော်လည်း ယခင်နိုင်ငံရေးလုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ဖမ်းဆီးမှုများ၊ အဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝသောရလဒ်များထွက်ပေါ်စေရန်အတွက် မြို့တော်၏ဘတ်စ်ကားစနစ်အား ကြီးမားသောသပိတ်မှောက်မှုတွင်ပါဝင်ရန် ရပ်ရွာလူထုအား လုံလုံလောက်လောက်မစည်းရုံးနိုင်ခဲ့ပါ။

သို့သော် Montgomery ၏လူမည်းများကို သွပ်ရည်ကျစေသော Rosa Parks ၏ထူးခြားချက်တစ်ခုရှိပါသည်။ သူမသည် 'ကဲ့ရဲ့ခြင်းထက် ကျော်လွန်သည်' ဟု သတ်မှတ်ခံရပြီး သူမ၏ ဆန္ဒပြမှုတွင် ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြသခဲ့ပြီး သူမ၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ကောင်းမွန်သော အဖွဲ့ဝင်နှင့် ခရစ်ယာန်ကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် လူသိများခဲ့သည်။

NAACP အဖွဲ့ဝင်နှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ Montgomery အတွက် အတွင်းရေးမှူးလည်း ဖြစ်နေပါပြီ။ ဌာနခွဲ၊ သူမ၏လုပ်ရပ်သည် သူမအား မီးမောင်းထိုးပြကာ နိုင်ငံရေးတွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုဘဝသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။

ဒေသခံ NAACP ဥက္ကဌ ED Nixon မှ ရွေးချယ်ခဲ့သည့် — မဲဆန္ဒပေး-ခေါင်းဆောင်အဖြစ် မာတင်လူသာကင်း၏ ထူးခြားချက်တစ်ခုလည်း ရှိသေးသည်။ ဘတ်စ်ကားသပိတ်။ တစ်ခုတော့ ဘုရင်Montgomery သည် အသစ်အဆန်းဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရန်သူများကို မကြုံစဖူးသေးပါ။

Rosa Parks သည် Martin Luther King Jr. နှင့် နောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည်။ ပုံအများပြည်သူပိုင် ဒိုမိန်း။

The Montgomery Bus Boycott

သူမကို ဖမ်းဆီးပြီးနောက် များမကြာမီတွင် အာဖရိကန်အမေရိကန် အရပ်ဘက်အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက ဘတ်စ်ကားစနစ်အား သပိတ်မှောက်ရန် ဒီဇင်ဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် တောင်းဆိုခဲ့ရာ Rosa Parks ပေါ်လာမည့်နေ့၊ တရားရုံးထဲမှာ။ သပိတ်မှောက်မှုသည် လျင်မြန်စွာ ထောက်ခံမှုရရှိပြီး အာဖရိကန်အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၄၀,၀၀၀ ခန့် ပါဝင်ခဲ့သည်။

ထိုနေ့တွင်ပင် လူမည်းခေါင်းဆောင်များသည် သပိတ်မှောက်မှုဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်မှုကို ကြီးကြပ်ရန် Montgomery Improvement Association ကို ဖွဲ့စည်းရန် စုရုံးခဲ့ကြသည်။ Montgomery's Dexter Avenue Baptist Church မှ အသက် 26 နှစ်အရွယ် သင်းအုပ်ဆရာသည် MIA ၏ဥက္ကဌအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ သူ့အမည်မှာ Martin Luther King Jnr ဖြစ်သည်။

မာတင်လူသာကင်းသည် ထောင်ပေါင်းများစွာသော စည်းဝေးပွဲတက်လူအုပ်ကို မိန့်ခွန်းပြောခဲ့သည်-

မင်းသိပါတယ်၊ ငါ့သူငယ်ချင်း၊ လူတွေနင်းခံရဖို့ ငြီးငွေ့လာတဲ့ အချိန်တစ်ခု ရောက်လာတယ်။ ညှဉ်းဆဲခြင်း၏ သံခြေဖြင့်၊ သူငယ်ချင်းတို့၊ လူတွေဟာ အရှက်တရားရဲ့ ချောက်ထဲကို ထိုးဆင်းဖို့ ငြီးငွေ့လာတဲ့အခါ၊ ဒေါသတကြီး ညစ်ညူးမှုတွေ ကြုံလာရတဲ့အခါ၊ ဇူလိုင်လ၏တောက်ပသောနေရောင်ခြည်မှတွန်းထုတ်ခံရခြင်းမှလူများငြီးငွေ့လာပြီးအယ်လ်ပိုင်းနိုဝင်ဘာလ၏ဖောက်ထွင်းခံရသောအေးစက်မှုအလယ်တွင်ရပ်နေသည့်အချိန်တစ်ခုရောက်လာသည်။ အချိန်တစ်ခုရှိလာပါသည်။

—Martin Luther King Jr.

မြို့သည် နောက်ပြန်မဆုတ်နိုင်ဘဲ ၁၉၅၆ ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်သပိတ်မှောက်ခဲ့သည်၊အာဏာပိုင်များသည် လူမည်းတက္ကစီယာဉ်မောင်းများကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုများနှင့်အတူ အာဖရိကန်အမေရိကန်အသိုင်းအဝိုင်းမှ ကောင်းစွာစီစဉ်ထားသော ကားကြုံစနစ်ဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် တရားဥပဒေအရ တားမြစ်ချက်မှတစ်ဆင့် ရပ်တန့်ခဲ့သည်။

'56 ခုနှစ် မတ်လ 22 ရက်နေ့တွင်၊ ဘုရင်သည် 'တရားမ၀င်စီစဉ်မှု' ကို စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ သပိတ်မှောက်ခြင်းနှင့် ဒဏ်ငွေ ဒေါ်လာ ၅၀၀ ဒဏ်ငွေချမှတ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ရှေ့နေများက အယူခံဝင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ၃၆၈ ရက်ကြာ ထောင်ဒဏ်ချမှတ်လိုက်သည့် ပြစ်ဒဏ်ကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အယူခံဝင်မှုကို ပယ်ချခဲ့ပြီး King သည် နောက်ပိုင်းတွင် ဒဏ်ငွေပေးဆောင်ခဲ့သည်။

ဘတ်စ်ကားခွဲခြားခြင်းအဆုံးသတ်

ဘတ်စ်ကားများကို ခွဲခြားထားခြင်းသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီကြောင်း ဖက်ဒရယ်ခရိုင်တရားရုံးက ၁၉၅၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့တွင် အမိန့်ချခဲ့သည်။ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်က နောက်နှစ် နိုဝင်ဘာလ။ ဘတ်စ်ကား ခွဲခြားမှု သည် ဒီဇင်ဘာ 20 ရက် 1956 တွင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့ နံနက်တွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့်အတူ Martin Luther King သည် Montgomery မြို့တွင် ပေါင်းစည်းထားသော ဘတ်စ်ကားတစ်စီးကို စီးနင်းလိုက်ပါခဲ့သည်။

အမေရိကန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးသမိုင်းတွင် အဓိကဖြစ်ရပ်တစ်ခု၊ Montgomery Bus Boycott သည် နိုင်ငံတော် အတိုက်အခံများနှင့် တရားမ၀င် ဖိနှိပ်မှုများ ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် စနစ်တကျ အာဏာဖီဆန်မှု၏ သက်သေအဖြစ် ရပ်တည်ပါသည်။