สารบัญ
วันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2428 เกิดแผ่นดินไหวทางการเมืองในราชอาณาจักรพม่า (ปัจจุบันคือเมียนมาร์) กองทหารจักรวรรดิอังกฤษ 10,000 นายบุกขึ้นแม่น้ำอิระวดีตามคำสั่งของเซอร์แรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ ข้ามผ่านกำแพงป้อมปราการของราชวงศ์ เมืองมัณฑะเลย์ และชั่วข้ามคืนทำให้ระบอบราชาธิปไตยหนึ่งพันปีสิ้นสุดลง
เป็นเรื่องราวที่บันทึกไว้ในบทกวีที่มีชื่อเสียง มัณฑะเลย์ โดยรัดยาร์ด คิปลิง และเป็นเรื่องที่ตราตรึงในความทรงจำของชาติพม่าอย่างลบไม่ออก . ผลกระทบของการผนวกดินแดนยังคงแผ่ซ่านไปทั่วการเมือง วัฒนธรรม และสังคมที่มีปัญหาของพม่าในปัจจุบัน
แต่น่าแปลกสำหรับเหตุการณ์แผ่นดินไหวในอดีตของพม่า นับเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่กี่วินาทีในอังกฤษในปัจจุบันที่เคยได้ยินเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ในทำนองเดียวกัน ชะตากรรมของชายผู้ซึ่งถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ในฐานะกษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่านั้นเป็นเรื่องเล่าที่เกือบจะสูญหายไปในประวัติศาสตร์
การยอมจำนนหรือทำสงคราม: การตัดสินใจที่ยากลำบากของกษัตริย์ธีบอ
ภาพถ่ายของกษัตริย์ธีบอและพระมเหสี
ด้วยพระชนมายุเพียง 26 พรรษา ได้รับการฝึกฝนในฐานะพระสงฆ์ และแทบไม่มีประสบการณ์ใดๆ นอกกำแพงปิดทองของเมืองมัณฑะเลย์ กษัตริย์ธีบอต้องเผชิญกับทางเลือกที่เป็นไปไม่ได้: ยอมรับเงื่อนไขของสนธิสัญญาอังกฤษที่ว่า จะปล่อยให้เขาเป็นกษัตริย์ในนามเท่านั้น หรือเข้าร่วมกับกองทัพที่เกรียงไกรที่สุดในโลก
เขาเลือกอย่างหลัง และหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามที่กินเวลาเพียงสองสัปดาห์ เขาจะใช้เวลาที่เหลืออีก 30 ปีในชีวิตของเขาใน เนรเทศหลายพันไมล์จากบ้านใน Ratnagiri ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆทางชายฝั่งตะวันตกของอินเดีย ปัจจุบัน เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2459 Thibaw ยังคงถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพที่รกร้างในมุมที่ถูกละเลยของเมืองห่างไกลแห่งนี้
ทันทีหลังจากที่เขาพ่ายแพ้และถูกกองทัพอังกฤษยึดครอง Thibaw ทำงานภายใต้ภาพลวงตาของเขา กำลังถูกนำตัวไปอินเดียเพื่อเจรจาเกี่ยวกับบทบาทในอนาคตของเขาในรัฐอารักขาของอังกฤษในพม่า
เขายอมสละทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของเขา รวมถึงทับทิม Nga Mauk อันเลื่องชื่อ ซึ่งเป็นสมบัติส่วนพระองค์ของกษัตริย์พม่าที่ว่ากันว่ามีค่า ราชอาณาจักร – ถึงพันเอกเอ็ดเวิร์ด สลาเดน อดีตทูตอังกฤษประจำมัณฑะเลย์
แต่ธีบอไม่เคยเห็นทับทิมหรืออาณาจักรของเขาอีกเลย และเบาะแสของ Nga Mauk ยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้
กษัตริย์ธีบอใช้ชีวิตที่เหลือของเขาในการลี้ภัยในเมืองรัตนคีรี ประเทศอินเดีย
หลังจากการถูกเนรเทศของธีบอ อังกฤษจะใช้เวลาห้าทศวรรษต่อไปนี้เพื่อรื้อสังคมกษัตริย์เก่าแก่หลายศตวรรษ และสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของพม่าขึ้นใหม่ ในรูปของมันเอง และเพื่อจุดประสงค์ของมันเอง ต่อหน้า การก่อจลาจลที่ดังกึกก้อง
ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดเดือนที่น่ากลัวสำหรับกองบินจึงถูกเรียกว่าเดือนนองเลือดการที่พม่าจมอยู่ใต้น้ำในบริติชอินเดีย จะทำให้เศรษฐกิจของพม่าขยายตัวมากเกินไป โดยเปลี่ยนย่างกุ้งจากเมืองน้ำนิ่งที่เงียบสงบไปสู่เมืองท่าที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
แต่ในการทำเช่นนั้น จะทำให้ความตึงเครียดทางเชื้อชาติและศาสนาทวีความรุนแรงขึ้นในมุมโลกที่มีความหลากหลายอย่างเหลือเชื่อนี้ และสร้างการทหารอย่างเข้มข้นระบบการปกครองแบบรวมศูนย์และเผด็จการ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงใช้อยู่จนถึงทุกวันนี้
แล้วธีบอล่ะ?
แม้จะมีความสนใจเพิ่มขึ้นในช่วงหนึ่งร้อยปีที่เขาเสียชีวิตในปี 2559 แต่ร่างของเขายังคงอยู่ ในอินเดียห่างไกลจากบรรพบุรุษของพระองค์ในเมืองมัณฑะเลย์ เชื้อพระวงศ์ของพระองค์ซึ่งกระจัดกระจายไปทั่วพม่าและอินเดีย ยังคงถูกแบ่งแยกว่าจะนำพระองค์กลับบ้านเมื่อใดและถ้าใด
แม้ว่าพระศพของพระองค์อาจอยู่ผิดประเทศ แต่วิญญาณของกษัตริย์องค์เก่าดูเหมือนจะหลอกหลอนพม่าอันเป็นที่รักของพระองค์มาเป็นเวลาหลายปี อีกหลายปีข้างหน้า
ดูสิ่งนี้ด้วย: ฉลาก Fair Trade แรกเริ่มใช้เมื่อใดAlex Bescoby เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ นักประวัติศาสตร์ และผู้นำเสนอที่ได้รับรางวัล หลังจากสนใจประวัติศาสตร์พม่าที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาใช้เวลากว่าทศวรรษในการทำงานเกี่ยวกับพม่า สารคดีเปิดตัวของเขา We Were Kings ผู้ชนะรางวัล Whicker’s World Funding Award ครั้งแรก ติดตามลูกหลานของ Thibaw ในภารกิจนำกษัตริย์องค์สุดท้ายกลับบ้าน