Talaan ng nilalaman
11:00am noong 11 Nobyembre 1918 ay karaniwang kinikilala bilang pagtatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig sa buong Europa. Hanggang ngayon, hanggang dalawang minutong katahimikan ang nakalaan sa paggunita at pag-alala sa mga magigiting na lalaki (mula sa magkabilang panig) na nakipaglaban at namatay sa The Great War.
Sa kabila ng kaginhawahan nito, ang '11th hour of ang ika-11 araw ng ika-11 buwan na idyoma ay hindi nagsasabi ng buong kuwento ng huling pagtigil ng labanan.
Tulad ng marami pang mga salungatan, ang pagtatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig ay sa katunayan ay mas kumplikado kaysa dito. Sa pamamagitan ng tatlong pangunahing armistice, unti-unting natapos ang mga digmaan sa iba't ibang pambansang larangan, at natapos ang pagtatapos ng digmaan sa mapagpasyang Treaty of Versailles.
1. Eastern Front armistice – 15 December 1917
Mula 4 December 1917 ang bagong Bolshevik government ng Russia ay naghahangad na wakasan ang digmaan sa Central Powers. Sa mga sumunod na buwan, nagkaroon ng bisa ang tigil-putukan, at mula Disyembre 22, hinangad ng dalawang panig na makipag-ayos ng permanenteng kasunduan sa kapayapaan.
Ang paglagda sa Kasunduan ng Brest-Litovsk sa pagitan ng Imperyong Aleman at ng bagong Bolshevik pamahalaan ng Russia. (Image Credit: Bundesarchiv, Bild 183-R92623 / CC)
Sila ay mabagal sa pag-abot ng isang kasunduan bagaman, sa Germany na humihingi ng napakalaking konsesyon, at noong 17 Pebrero 1918 ang kasunduan sa tigil-putukan ay natapos. Ang Central Powers ay naglunsad ng bagong opensibasa kanlurang teritoryo ng Russia na sinakop ang karamihan sa ngayon ay Ukraine.
Bilang tugon sa bagong alon ng poot na ito, noong 3 Marso 1918 nilagdaan ng pamahalaang Sobyet ang Treaty of Brest-Litovsk na sumang-ayon sa kapayapaan sa mga tuntuning pabor sa Central Mga kapangyarihan. Ang teritoryo ng Russia sa Estonia at Latvia ay na-forfeit sa Germany, ngunit hindi umabot ng isang taon sa kanilang pag-iingat. Kasunod ng kanilang pagkatalo sa Kanluraning harapan, hiniling ng The Treaty of Versailles na ibalik nila ang anumang nabihag na lupain.
Nang magreklamo ang mga Aleman na negosyador tungkol sa kung gaano kalupit ang mga tuntunin ng Versailles, ang mga kaalyadong negosyador ay mangangatuwiran na ito ay higit na kaaya-aya kaysa sa kanilang mga kahilingan. sa Treaty of Brest-Litovsk.
Tingnan din: Ang Kahalagahan ng Artilerya sa Unang Digmaang Pandaigdig2. Middle Eastern armistice – 30 October 1918
Nilagdaan ni Ottoman Minister for Marine Affairs Rauf Bey at British Admiral Gough-Calthorpe, ang Armistice of Mudros ay kumakatawan sa kumpletong pagsuko ng Ottoman Empire sa mga Allies. Nilagdaan sakay ng HMS Agamemnon sa labas ng isla ng Lemnos ng Greece, sumang-ayon ang armistice na ganap na i-demobilize ang hukbo at hukbong dagat ng Ottoman, at ang lahat ng kanilang imprastraktura ay inilagay sa pagtatapon ng mga Allies.
Nagdulot ito ng alyado na pananakop ng Constantinople at ang paghahati ng mga teritoryo ng Imperyo sa iba't ibang mga sona ng impluwensya, lalo na sa pagitan ng Allies at ng umuusbong na Turkish Republic, na ang pagkakaroon ay pinagtibay noong 1923.
Iba paArmistices:
- Romanian/Central Powers Peace ( Treaty of Bucharest) – 7 Mayo 1918
- Bulgarian/Allied Armistice – 29 September 1918
- Austrian/Italian Armistice – 3 Nobyembre 1918
3. Western Front armistice – 11 Nobyembre 1918
Pagkatapos ng isang scrambled na panahon ng kalituhan sa Germany, kung saan ang mga kapangyarihan ng panahon ay inilipat sa isang pagtatangkang ilipat ang sisihin sa demokratikong Reichstag sa halip na Imperial na kapangyarihan, ang chancellorship ay ipinasa sa paligid at ang Kaiser ang kanyang sarili ay nagbitiw noong Nobyembre 9.
Sa oras na ito, isang partidong nakikipagnegosasyon kasama ang bagong kalihim ng estado na si Matthias Erzberger ay nasa hilaga lamang ng Paris. Nakasakay sila sa isang karwahe ng tren na pagmamay-ari ni Supreme Allied Commander Marshall Foch, nakaupo sa Forest of Compiègne. Sa karwahe na ito, bibigyan sila ng 72 oras ng mga allied commander para sumang-ayon sa isang draconian na pagsuko.
Kuhang larawan kasunod ng kasunduan sa armistice, 1918. (Image Credit: Public Domain)
Tingnan din: Gaano Kalapit ang Operation Valkyrie sa Tagumpay?Ang mismong pagpirma ay bandang 5am, at noong 11am, sa wakas ay tumahimik ang mga baril sa buong Europe. Sa kabila ng pagiging unang hakbang upang matiyak ang kapayapaan sa Europa at ang pagtigil ng brutal na digmaang ito, ang mga tuntunin ng pagsuko na ito (at ang sumunod na Treaty of Versailles) ay napakabagsik, marami ang naniniwala na sila ang simula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Maging ang pangunahing arkitekto ng kasunduan sa armistice (Supreme Allied Commander Ferdinand Foch, nakalarawannakatayo sa likod ng mesa) ay hindi lubos na nasisiyahan sa armistice na ito. Sa kabila ng katotohanan na, balintuna, naisip niya na ang mga termino ay hindi sapat na malupit, kahit na makahulang sinabi “Ito ay hindi isang kapayapaan. Ito ay isang armistice sa loob ng dalawampung taon”.
Treaty of Versailles – 28 June 1919
Habang ang 3 pangunahing armistice na ito ay nagmarka ng pagtatapos sa aktwal na labanan sa Unang Digmaang Pandaigdig gayunpaman, ang digmaan sa teknikal na paraan ay hindi hanggang sa pagpapatibay ng Treaty of Versailles (nalagdaan sa Hall of Mirrors sa Palasyo ng Versailles) noong 28 Hunyo 1919 na pormal na sumang-ayon sa mga tuntunin kung saan ang mga naglalabanang bansa ay magpapatuloy sa mapayapang relasyon.
Ang isa sa dalawang kinatawan ng Aleman, si Johannes Bell, ay pumirma sa Kasunduan ng Versailles sa harap ng kaalyadong delegasyon sa Versailles, pininturahan ni William Orpen. (Image Credit: Public Domain)
Sa katunayan, ang armistice na nilagdaan noong Nobyembre 1918 ay kailangang pahabain ng tatlong beses bago ang Treaty of Versailles, upang matiyak ang pagpapatuloy ng kapayapaan sa buong Europa. Pati na rin ang malawak na mga reparasyon, ang kasunduang ito ay naglalaman din ng Artikulo 231, na karaniwang tinutukoy bilang ang 'War Guilt' Clause, na magpapakita ng isang pangmatagalang dahilan ng kapaitan.
Halos pinilit nito ang Germany na tanggapin ang lahat ng responsibilidad para sa digmaan at tiningnan bilang pambansang kahihiyan para sa bansa. Sinabi ni John Foster Dulles, isa sa mga may-akda ng artikulo, na pinagsisihan niya angginamit ang mga salita, sa paniniwalang higit na pinalala nito ang mga Aleman.
Sa kabila ng mga kapintasan at kabiguan nito, na pinagtatalunan nang mga dekada mula noon, ang Treaty of Versailles ay minarkahan ang punto (pagkatapos ng iba't ibang armistice) na sa wakas ay naibalik ang kapayapaan sa isang Europa na sa loob ng maraming taon ay sinalanta ng digmaan. Sa wakas ay natapos na ang Great War.