11:00am 11 நவம்பர் 1918 அன்று பொதுவாக ஐரோப்பா முழுவதும் முதலாம் உலகப் போரின் முடிவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இன்றுவரை, மாபெரும் போரில் போரிட்டு உயிர்நீத்த துணிச்சலான மனிதர்களின் (இரு தரப்பிலிருந்தும்) நினைவேந்தல் மற்றும் நினைவாக இரண்டு நிமிடம் வரை மௌனம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது.

அதன் வசதி இருந்தபோதிலும், '11வது மணிநேரம் 11வது மாதத்தின் 11வது நாள்' என்ற பழமொழியானது பகைமையின் இறுதி நிறுத்தத்தின் முழு கதையையும் கூறவில்லை.

பல மோதல்களைப் போலவே, முதல் உலகப் போரின் முடிவும் உண்மையில் இதைவிட மிகவும் சிக்கலானதாக இருந்தது. மூன்று முக்கிய போர் நிறுத்தங்கள் மூலம், பல்வேறு தேசிய முனைகளில் போர்கள் படிப்படியாக முடிவுக்கு வந்தன, மேலும் போரின் முடிவு வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கையில் இறுதி செய்யப்பட்டது.

1. கிழக்கு முன்னணி போர்நிறுத்தம் – 15 டிசம்பர் 1917

4 டிசம்பர் 1917 முதல் ரஷ்யாவின் புதிய போல்ஷிவிக் அரசாங்கம் மத்திய சக்திகளுடனான போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயன்றது. அடுத்த மாதங்களில் ஒரு போர்நிறுத்தம் அமலுக்கு வந்தது, டிசம்பர் 22 முதல் இரு தரப்பும் ஒரு நிரந்தர சமாதான தீர்வுக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்த முற்பட்டன.

ஜெர்மன் பேரரசுக்கும் புதிய போல்ஷிவிக்கும் இடையே பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ரஷ்யாவின் அரசாங்கம். (படம் கடன்: Bundesarchiv, Bild 183-R92623 / CC)

அவர்கள் உடன்பாட்டை எட்டுவதில் தாமதம் ஏற்பட்டது, ஜெர்மனி மகத்தான சலுகைகளை கோரியபோதும், 17 பிப்ரவரி 1918 அன்று போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் காலாவதியானது. மத்திய அரசு புதிய தாக்குதலைத் தொடங்கியதுரஷ்யாவின் மேற்குப் பிரதேசத்தில் இப்போது உக்ரைனில் உள்ள பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றியது.

இந்தப் புதிய விரோத அலைக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், 3 மார்ச் 1918 அன்று சோவியத் அரசாங்கம் பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டது. அதிகாரங்கள். எஸ்டோனியா மற்றும் லாட்வியாவில் உள்ள ரஷ்ய நிலப்பரப்பு ஜெர்மனியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் ஒரு வருடம் நீடிக்கவில்லை. மேற்கத்திய போர்முனையில் அவர்கள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கை அவர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட நிலத்தை திருப்பித் தருமாறு கோரியது.

வெர்சாய்ஸின் விதிமுறைகள் எவ்வளவு கடுமையானவை என்று ஜெர்மன் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் புகார் கூறியபோது, ​​அது அவர்களின் கோரிக்கைகளை விட மிகவும் தீங்கானது என்று வாதிடுவார்கள். பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் உடன்படிக்கையில்.

2. மத்திய கிழக்கு போர்நிறுத்தம் – 30 அக்டோபர் 1918

உஸ்மானிய கடல் விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் ரவுஃப் பே மற்றும் பிரிட்டிஷ் அட்மிரல் கோஃப்-கால்தோர்ப் ஆகியோரால் கையெழுத்திடப்பட்டது, முட்ரோஸின் போர்நிறுத்தம் ஒட்டோமான் பேரரசின் முழுமையான சரணடைதலை நேச நாடுகளிடம் குறிக்கிறது. கிரேக்கத் தீவான லெம்னோஸில் HMS அகமெம்னோன் கப்பலில் கையெழுத்திட்டது, ஒட்டோமான் இராணுவம் மற்றும் கடற்படையை முழுமையாகத் தளர்த்துவதற்கு போர் நிறுத்தம் ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் அவர்களின் அனைத்து உள்கட்டமைப்புகளும் நேச நாடுகளின் வசம் வைக்கப்பட்டன.

இது நட்பு நாடுகளின் ஆக்கிரமிப்புக்கு வழிவகுத்தது. கான்ஸ்டான்டிநோபிள் மற்றும் பேரரசின் பிரதேசங்களை வெவ்வேறு செல்வாக்கு மண்டலங்களாகப் பிரித்தல், அதாவது நேச நாடுகள் மற்றும் வளர்ந்து வரும் துருக்கிய குடியரசு, அதன் இருப்பு 1923 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

மற்றவைபோர் நிறுத்தங்கள்:

• ரோமானிய/மத்திய அதிகாரங்கள் அமைதி (புக்கரெஸ்ட் உடன்படிக்கை)  –  7 மே 1918
• பல்கேரிய/நேச நாட்டு போர் நிறுத்தம் –  29 செப்டம்பர் 1918
• ஆஸ்திரிய/இத்தாலிய போர் நிறுத்தம் – 3 நவம்பர் 1918

3. மேற்கு முன்னணி போர்நிறுத்தம் – 11 நவம்பர் 1918

ஜேர்மனியில் குழப்பமான காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, ஏகாதிபத்திய சக்திகளுக்குப் பதிலாக ஜனநாயக ரீச்ஸ்டாக் மீது பழியை மாற்றும் முயற்சியில் அதிகாரங்கள் மாற்றப்பட்டன, அதிபர் பதவிக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் கைசர் நவம்பர் 9 ஆம் தேதி அவர் பதவி விலகினார்.

இந்த நேரத்தில், புதிய வெளியுறவு செயலாளர் மத்தியாஸ் எர்ஸ்பெர்கர் உட்பட ஒரு பேச்சுவார்த்தை கட்சி பாரிஸின் வடக்கே இருந்தது. அவர்கள் காம்பீக்னே காட்டில் அமர்ந்திருந்த உச்ச நேச நாட்டுத் தளபதி மார்ஷல் ஃபோச்சிற்குச் சொந்தமான ரயில் பெட்டியில் ஏறிக்கொண்டிருந்தனர். இந்த வண்டியில், ஒரு கொடூரமான சரணடைதலுக்கு உடன்படுவதற்கு நேச நாட்டுத் தளபதிகளால் அவர்களுக்கு 72 மணிநேர அவகாசம் வழங்கப்படும்.

1918ஆம் ஆண்டு போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம். (படம் கடன்: பொது டொமைன்)

போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய வடிவமைப்பாளரும் கூட (உச்ச நேச நாட்டுத் தளபதி ஃபெர்டினாண்ட் ஃபோச், படம்மேசையின் பின்னால் நின்று) இந்த போர் நிறுத்தத்தில் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இருப்பினும், முரண்பாடாக, இந்த விதிமுறைகள் போதுமான அளவு கடுமையானவை அல்ல என்று அவர் நினைத்தாலும், தீர்க்கதரிசனமாக கூட கூறினார் “இது ஒரு சமாதானம் அல்ல. இது இருபது ஆண்டுகளுக்கு ஒரு போர்நிறுத்தம்”.

வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கை – 28 ஜூன் 1919

இந்த 3 முக்கிய போர் நிறுத்தங்கள் முதல் உலகப் போரில் உண்மையான சண்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தாலும், தொழில்நுட்ப ரீதியாக போர் இல்லை. ஜூன் 28, 1919 அன்று வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம் (வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் உள்ள கண்ணாடி மண்டபத்தில் கையொப்பமிடப்பட்டது) அங்கீகரிக்கப்படும் வரை, இது போரிடும் நாடுகள் அமைதியான உறவுகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான விதிமுறைகளை முறையாக ஒப்புக்கொண்டது.

இரண்டு ஜெர்மன் பிரதிநிதிகளில் ஒருவரான ஜோஹன்னஸ் பெல், வெர்சாய்ஸில் உள்ள நேச நாட்டு பிரதிநிதிகள் குழுவின் முன் வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டார், வில்லியம் ஓர்பனின் ஓவியம். (பட கடன்: பொது டொமைன்)

உண்மையில், ஐரோப்பா முழுவதும் அமைதி தொடர்வதை உறுதி செய்வதற்காக, நவம்பர் 1918 இல் மீண்டும் கையொப்பமிடப்பட்ட போர்நிறுத்தம் வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கைக்கு முன் மூன்று முறை நீடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. விரிவான இழப்பீடுகளுடன், இந்த ஒப்பந்தத்தில் பிரிவு 231 உள்ளது, இது பொதுவாக 'போர் குற்றவியல்' பிரிவு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது கசப்புக்கான நீடித்த காரணத்தை முன்வைக்கும்.

இது கிட்டத்தட்ட போருக்கான அனைத்துப் பொறுப்பையும் ஏற்க ஜெர்மனியை கட்டாயப்படுத்தியது. மேலும் நாட்டுக்கு தேசிய அவமானமாக பார்க்கப்பட்டது. கட்டுரையின் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான ஜான் ஃபோஸ்டர் டல்லெஸ் பின்னர் வருந்துவதாகக் கூறினார்வார்த்தைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, இது ஜேர்மனியர்களை மேலும் மோசமாக்கியது என்று நம்புகிறது.

அதன் குறைபாடுகள் மற்றும் தோல்விகள் இருந்தபோதிலும், பல தசாப்தங்களாக விவாதிக்கப்பட்டாலும், வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம் (பல்வேறு போர் நிறுத்தங்களுக்குப் பிறகு) இறுதியாக அமைதி திரும்பியதைக் குறிக்கிறது. பல ஆண்டுகளாக போரினால் அழிக்கப்பட்ட ஐரோப்பா. பெரும் போர் இறுதியாக அதன் முடிவை எட்டியது.