11:00m air 11 Samhain 1918 air aithneachadh gu cumanta mar deireadh a’ Chiad Chogaidh air feadh na Roinn Eòrpa. Chun an latha an-diugh, tha suas ri dà mhionaid de shàmhchair ga chosg mar chuimhneachan agus cuimhne air na daoine gaisgeil (bho gach taobh) a bha a’ sabaid agus a’ bàsachadh anns a’ Chogadh Mhòr.

A dh’aindeoin cho goireasach ‘s a bha e, bha an 11mh uair de chan eil gnàthasan-cainnte an 11mh latha den 11mh mìos ag innse na sgeulachd slàn mu sgur mu dheireadh de nàimhdeas.

Mar a thachair le iomadh còmhstri eile, bha deireadh a’ Chiad Chogaidh gu math nas toinnte na seo. Tro thrì prìomh armachd, mean air mhean thàinig na cogaidhean air diofar raointean nàiseanta gu crìch, agus chaidh deireadh a’ chogaidh a thoirt gu crìch ann an Cùmhnant cinnteach Versailles.

1. Armachd an Aghaidh an Ear – 15 Dùbhlachd 1917

Bho 4 Dùbhlachd 1917 bha riaghaltas ùr Bolshevik na Ruis air a bhith a’ feuchainn ri crìoch a chuir air a’ chogadh leis na Prìomh Chumhachdan. Sna mìosan às dèidh sin thàinig stad-teine ​​gu buil, agus bho 22 Dùbhlachd dh'fheuch an dà thaobh ri rèiteachadh sìthe maireannach a rèiteachadh.

A' soidhnigeadh Cùmhnant Brest-Litovsk eadar Ìmpireachd na Gearmailt agus na Bolsheviks ùra riaghaltas na Ruis. (Creideas Ìomhaigh: Bundesarchiv, Bild 183-R92623 / CC)

Bha iad slaodach gus aonta a ruighinn ge-tà, leis a’ Ghearmailt ag iarraidh lasachaidhean mòra, agus air 17 Gearran 1918 thàinig an aonta stad-fois gu crìch. Chuir na Central Powers ionnsaigh ùr air bhoga-steach do chrìochan taobh an iar na Ruis a’ gabhail grèim air mòran den rud ris an canar an-diugh Ugràin.

Mar fhreagairt don tonn ùr seo de nàimhdeas, air 3 Màrt 1918 chuir an riaghaltas Sobhietach ainm ri Cùmhnant Brest-Litovsk a dh’aontaich sìth air cumhachan a bha fàbharach don Mheadhain Cumhachdan. Chaidh fearann ​​​​na Ruis ann an Estonia agus Latbhia a thoirt don Ghearmailt, ach cha do mhair e bliadhna gan cumail. Às deidh dhaibh call air an aghaidh an Iar, dh’ iarr Cùmhnant Versailles gun tilleadh iad fearann ​​sam bith a chaidh a ghlacadh.

Nuair a bhiodh luchd-rèiteachaidh Gearmailteach a’ gearan mu cho cruaidh sa bha cumhachan Versailles, bhiodh luchd-rèiteachaidh nan càirdeas ag argamaid gu robh e fada na bu neo-neònaiche na na h-iarrtasan aca. ann an Cùmhnant Brest-Litovsk.

2. Armachd an Ear Mheadhanach - 30 Dàmhair 1918

Air a shoidhnigeadh le Ministear Ottoman airson Cùisean Mara Rauf Bey agus Àrd-mharaiche Bhreatainn Gough-Calthorpe, bha Fosadh Mudros a’ riochdachadh gèilleadh iomlan na h-Ìmpireachd Ottoman dha na Càirdean. Air a shoidhnigeadh air bòrd an HMS Agamemnon far eilean Greugach Lemnos, dh'aontaich an armachd an t-arm Ottoman agus an cabhlach a chuir às gu tur, agus chaidh am bun-structar aca gu lèir a chuir gu na Càirdean.

Thug seo cothrom do na càirdean. de Chonstantinople agus sgaradh sgìrean na h-Ìmpireachd ann an diofar raointean buaidh, is e sin eadar na Càirdean agus Poblachd na Tuirc a bha a’ tighinn am bàrr, a chaidh a stèidheachadh ann an 1923.

EileFois-fois:

• Sìth Cumhachdan Ròmanach/Cumhdach Meadhanach (Cùmhnant Bucharest)  –  7 Cèitean 1918
• Fosadh Bulgàirianach/Càirdeach -  29 Sultain 1918
• Seasmhachd Ostair/Eadailtis - 3 Samhain 1918

3. Armachd an Aghaidh an Iar - 11 Samhain 1918

Às deidh ùine troimh-chèile anns a’ Ghearmailt, nuair a chaidh cumhachdan a ghluasad ann an oidhirp a’ choire a ghluasad air an Reichstag deamocratach seach cumhachdan ìmpireil, chaidh seansalair a chuir timcheall agus an Kaiser leig e dheth a dhreuchd air 9 Samhain.

Mun àm seo, bha pàrtaidh barganachaidh a’ gabhail a-steach rùnaire stàite ùr Matthias Erzberger beagan tuath air Paris. Bha iad air bòrd carbad-trèana a bhuineadh don Àrd-cheannard Allied Marshall Foch, na shuidhe ann an Coille Compiègne. Anns a' charbad seo, bhiodh iad a' faighinn 72 uair a thìde le ceannardan nan càirdeas aontachadh ri gèilleadh draoidheach.

Dealbh a chaidh a thogail às dèidh aonta an fhosaidh, 1918. (Creideas Ìomhaigh: Fearann ​​Poblach)

Bha an soidhnigeadh fhèin timcheall air 5m, agus aig 11m, mu dheireadh thuit na gunnaichean sàmhach air feadh na Roinn Eòrpa. A dh’aindeoin a bhith mar a’ chiad cheum gus sìth a dhèanamh cinnteach san Roinn Eòrpa agus stad a’ chogaidh bhrùideil seo, bha cumhachan a’ ghèilleadh seo (agus Cùmhnant Versailles às a dhèidh) cho cruaidh is gu bheil mòran den bheachd gur iad sin toiseach tòiseachaidh an Dàrna Cogaidh.

Fiù 's prìomh ailtire an aonta armachd (Supreme Allied Commander Ferdinand Foch, san dealbhseasamh air cùl a' bhùird) cha robh e buileach toilichte leis a' cheasnachadh so. A dh’ aindeoin, gu h-ìoranta, bha e den bheachd nach robh na teirmean cruaidh gu leòr, eadhon ag ràdh gu fàidheadaireachd  “Chan e sìth a tha seo. 'S e fosadh a th' ann airson fichead bliadhna.”

Cùmhnant Versailles – 28 An t-Ògmhios 1919

Ged a bha na 3 prìomh armachd seo a’ comharrachadh crìoch air fìor shabaid anns a’ Chiad Chogadh, ge-tà, cha robh an cogadh ann gu teicnigeach. thairis gus an deach Cùmhnant Versailles a dhaingneachadh (air a shoidhnigeadh ann an Talla nan Sgàthan aig Lùchairt Versailles) air 28 Ògmhios 1919 a dh’ aontaich gu foirmeil na cumhachan fon tòisicheadh ​​na dùthchannan cogaidh air càirdeas sìtheil.

Tha aon den dithis riochdaire Gearmailteach, Johannes Bell, a’ soidhnigeadh Cùmhnant Versailles air beulaibh buidheann-riochdachaidh nan càirdeas ann an Versailles, air a pheantadh le Uilleam Orpen. (Creideas Ìomhaigh: Fearann ​​​​Poblach)

Gu dearbh, b’ fheudar an armachd a chaidh a shoidhnigeadh air ais san t-Samhain 1918 a leudachadh trì tursan ro Chùmhnant Versailles, gus dèanamh cinnteach gum biodh sìth a’ leantainn air feadh na Roinn Eòrpa. A bharrachd air airgead-dìolaidh farsaing, bha Artaigil 231 anns a' cho-chòrdadh seo cuideachd, ris an canar gu tric an Clàs 'Ciont Cogaidh', a bhiodh na adhbhar maireannach airson searbhas.

Cha mhòr nach tug e air a' Ghearmailt gabhail ri uallach airson a' chogaidh agus bha e air fhaicinn mar irioslachd nàiseanta airson na dùthcha. Thuirt John Foster Dulles, fear de na h-ùghdaran san artaigil, an dèidh sin gu robh aithreachas airbriathrachais a chaidh a chleachdadh, a’ creidsinn gun do rinn e na bu mhiosa air na Gearmailtich.

A dh’aindeoin na lochdan agus na fàilligidhean a th’ ann, a thathas air a bhith a’ deasbad o chionn deicheadan bhon uair sin, tha Cùmhnant Versailles a’ comharrachadh a’ phuing (an dèidh diofar armachd) gun deach sìth a thoirt air ais mu dheireadh thall. Roinn Eòrpa a bha air a bhith air a sgrios le cogadh airson bhliadhnaichean. Bha an Cogadh Mòr air tighinn gu crìch mu dheireadh thall.