Вядомы ў нашым калектыўным уяўленні як хвацкі разбойнік, які рабаваў багатых, ратаваў дзяўчат у бядзе і ўхіляўся ад закону, грузінскі разбойнік Дзік Тэрпін (1705 –1739) з'яўляецца адным з самых сумнавядомых злачынцаў 18-га стагоддзя.

Аднак наша ўяўленне пра Тэрпіна ў рэшце рэшт амаль цалкам не адпавядае рэчаіснасці. У рэчаіснасці ён быў вельмі жорсткім, бязлітасным чалавекам, які здзяйсняў такія злачынствы, як згвалтаванні і забойствы, тэрарызуючы гарады і вёскі па ходзе.

Толькі пасля таго, як ён сустрэў сваю смерць на канцы вяроўкі ў 1739 г. што памылковая легенда пра Дзіка Тэрпіна пачала набываць форму праз непрыстойныя памфлеты і раманы.

Дык кім быў сапраўдны Дзік Тэрпін?

Ён быў мясніком

Рычард (Дзік ) Тэрпін быў пятым з шасці дзяцей, якія нарадзіліся ў забяспечанай сям'і ў Хэмпстэдзе, Эсэкс. Ён атрымаў сціплую адукацыю ад вясковага школьнага настаўніка Джэймса Сміта. Яго бацька быў мясніком і карчмарам, і ў падлеткавым узросце Тэрпін вучыўся ў мясніка ў Уайтчэпеле.

Прыкладна ў 1725 годзе ён ажаніўся з Элізабэт Мілінгтан, пасля чаго пара пераехала ў Такстэд, дзе Тэрпін адкрыў мясную краму. магазін.

Ён звярнуўся да злачыннасці, каб папоўніць свой прыбытак

Калі бізнес ішоў павольна, Турпін краўбуйную рагатую жывёлу і хаваўся ў дзікай мясцовасці Эсэкса, дзе ён таксама рабаваў у кантрабандыстаў на ўзбярэжжы Усходняй Англіі, час ад часу выдаючы сябе за супрацоўніка даходаў. Пазней ён схаваўся ў лесе Эпінг, дзе далучыўся да банды Эсэкса (таксама вядомай як банда Грэгары), якой патрэбна была дапамога ў рэзцы скрадзеных аленяў.

Дзік Тэрпін і яго конь ачышчаюць Хорнсі Толгейта ў рамане Эйнсворта , 'Rookwood'

Аўтар выявы: Джордж Крукшанк; кніга была напісана Уільямам Гарысанам Эйнсвортам, Грамадскі набытак, праз Wikimedia Commons

Да 1733 г. змяненне лёсу банды заахвоціла Тэрпіна пакінуць бойню, і ён стаў уладальнікам паба пад назвай Rose and Crown. Да 1734 г. ён быў блізкім паплечнікам банды, якая да таго часу пачала рабаваць дамы на паўночна-ўсходняй ускраіне Лондана.

Ён быў вельмі жорсткім

У лютым 1735 г. банда жорстка напаў на 70-гадовага фермера, збіваючы і цягаючы па хаце, спрабуючы выбіць у яго грошы. Яны вылілі кіпячы чайнік вады на галаву фермера, і адзін з членаў банды падняў адну са сваіх служанак наверх і згвалціў яе.

У іншым выпадку Турпін, як кажуць, трымаў гаспадыню карчмы над вогнішчам. пакуль яна не раскрыла месцазнаходжанне сваіх зберажэнняў. Пасля жорсткага рэйду на ферму ў Мэрылебоне герцаг Ньюкаслскі прапанаваў узнагароду ў 50 фунтаў стэрлінгаў (сёння гэта больш за 8 тысяч фунтаў стэрлінгаў) у абмен на інфармацыю, якая прывяла да бандысудзімасці.

Ён звярнуўся да рабавання на дарозе пасля таго, як дзейнасць банды стала занадта рызыкоўнай

11 лютага члены банды Філдэр, Сондэрс і Уілер былі затрыманы і павешаны. У выніку банда разышлася, і Турпін звярнуўся да рабавання на дарозе. Аднойчы ў 1736 годзе Турпін паспрабаваў затрымаць фігуру на кані на дарозе Лондан - Кембрыдж. Аднак ён выпадкова кінуў выклік Мэцью Кінгу - празванаму "джэнтльменам-разбойнікам" з-за яго густу да ўпрыгожванняў - які запрасіў Тэрпіна далучыцца да сябе.

Карціна Уільяма Паўэла Фрыта 1860 г. з выявай Клода Дзюваля, французскага разбойніка у Англіі адлюстроўвае рамантызаваны вобраз рабавання на дарозе

Аўтар выявы: Уільям Паўэл Фрыт (19 студзеня 1819 - 9 лістапада 1909), Грамадскі набытак, праз Wikimedia Commons

Потым пара стала партнёрам у злачынства, затрыманне людзей, калі яны праходзілі міма пячоры ў лесе Эпінг. За іх галовы хутка была прызначана ўзнагарода ў памеры 100 фунтаў стэрлінгаў.

Пара нядоўга была саўдзельнікам, бо Кінг быў смяротна паранены ў 1737 годзе ў выніку сваркі з-за скрадзенага каня. Першыя паведамленні сцвярджалі, што Турпін застрэліў Кінга. Аднак у наступным месяцы газеты паведамілі, што гэта быў Рычард Байес, уладальнік грамадскага дома Green Man у Лейтанстоне, які высачыў скрадзенага каня.

Ён стаў знакамітым - і яго шукалі

Тым не менш, Тэрпін быў вымушаны схавацца ў лесе Эпінг. Там яго ўбачыў слугавыклікаў Томаса Морыса, які зрабіў дурную спробу захапіць яго, і ў выніку быў застрэлены Турпінам. Аб стральбе шырока паведамлялася, і было выдадзена апісанне Турпіна разам з узнагародай у 200 фунтаў стэрлінгаў за яго захоп. Рушыў услед паток паведамленняў.

Ён стварыў псеўданім

Пасля гэтага Тэрпін вёў вандроўнае жыццё, пакуль у рэшце рэшт не пасяліўся ў ёркшырскай вёсцы пад назвай Бро, дзе працаваў гандляром буйной рагатай жывёлай і коньмі. імя Джон Палмер. Паведамляецца, што ён быў прыняты ў шэрагі мясцовай шляхты і ўдзельнічаў у іх паляўнічых экспедыцыях.

У кастрычніку 1738 года ён з сябрамі вяртаўся са стральбы, калі Турпін п'яны застрэліў аднаго з пеўняў свайго гаспадара. Калі яго сябар сказаў, што ён зрабіў глупства, Тэрпін адказаў: «Пачакай, пакуль я перазараджу свой кавалак, і я таксама застрэлю цябе». Адстаўлены перад суддзёй, Тэрпін быў заключаны ў турму Беверлі, а затым у турму замка Ёрк.

Яго былы школьны настаўнік пазнаў яго почырк

Тэрпін пад сваім псеўданімам напісаў свайму брату-у- закон у Хемпстэдзе, каб запытаць даведку аб характары для яго апраўдання. Выпадкова былы школьны настаўнік Тэрпіна Джэймс Сміт убачыў ліст і пазнаў почырк Тэрпіна, таму папярэдзіў улады.

Тэрпін хутка зразумеў, што гульня скончылася, прызнаўся ва ўсім і быў прысуджаны да смерці за крадзеж каня 22 сакавіка1739.

Яго пакаранне было відовішчам

Апошнія тыдні Турпіна правёў, прымаючы наведвальнікаў, якія плацяць грошы, і заказваючы выдатны касцюм, у якім ён збіраўся павесіць. Ён таксама заплаціў пяці жалобным, каб яны ішлі за яго працэсіяй Вуліцы Ёрка да шыбеніцы ў Кнэвсміры.

Сведкі паведамляюць, што Тэрпін паводзіў сябе добра і нават упэўнена, кланяўся натоўпам, якія прыйшлі глядзець. Сеўшы на шыбеніцу, непрыкаяны Турпін прыязна размаўляў з катам. Цікава, што кат быў адным з разбойнікаў, бо ў Ёрка не было пастаяннага ката, таму быў звычай памілаваць вязня, калі ён праводзіў пакаранне.

Паведамленні аб павешанні адрозніваюцца: некаторыя сцвярджаюць, што Турпін падняўся па лесвіцы і кінуўся з яго, каб забяспечыць хуткі канец, у той час як іншыя сцвярджаюць, што яго павесілі спакойна.

A Penny Dreadful з удзелам Дзіка Тэрпіна

Аўтар выявы: Viles, Edward, Public domain, праз Wikimedia Commons

Яго цела было скрадзена

Цела Турпіна было пахавана на могілках царквы Святога Георгія ў Фішэргейце. Аднак неўзабаве пасля гэтага яго цела было выкрадзена, верагодна, для медыцынскіх даследаванняў. Хоць улады ў Ёрку, магчыма, дапускалі гэта, гэта было вельмі непапулярна сярод грамадскасці.

Раз'юшаны натоўп схапіў выкрадальнікаў целаў і труп Турпіна, і яго цела было перапахавана - на гэты раз з негашанай вапнай - у саборы Святога Георгія .

Пасля смерці ён стаў легендай

РычардБайеса Сапраўдная гісторыя жыцця Рычарда Тэрпіна (1739) была непрыстойнай брашурай, якая была спешна сабрана пасля суда і распаліла агонь легенды пра Тэрпіна. Яго звязалі з гісторыяй пра легендарную 200-мільную паездку з Лондана ў Ёрк, якую раней прыпісвалі іншаму разбойніку.

Гэтая выдуманая версія была яшчэ больш упрыгожана пасля публікацыі. рамана Уільяма Гарысана Эйнсварта Роквуд у 1834 годзе, у якім вынайдзены меркаваны высакародны кань Тэрпіна, чорная як смоль Чорная Бэс, і апісаны Тэрпін у такіх урыўках, як «Яго кроў цячэ ў яго жылах; ветрам вакол яго сэрца; мацуецца да яго мозгу. Прэч! Прэч! Ён ашалеў ад радасці».

У выніку з'явіліся балады, вершы, міфы і мясцовыя гісторыі, якія прывялі да рэпутацыі Турпіна як «джэнтльмена дарогі» або «прынца разбойнікаў», якая захавалася і сёння.