جدول المحتويات
ملصق ردهة لـ 'Dick Turpin' ، فيلم أمريكي صامت عام 1925 بطولة رعاة البقر العظيم توم ميكس من إنتاج شركة Fox Film Corporation ، حقوق الصورة: Fox Film Corporation ، المجال العام ، عبر ويكيميديا كومنزمعروف في خيالنا الجماعي بأنه محطم يعد سائق الطريق السريع الجورجي ديك توربين (1705 - 1739) أحد أكثر المجرمين شهرة في القرن الثامن عشر.
ومع ذلك ، فإن تصورنا عن توربين هو في النهاية يكاد يكون غير صحيح تماما. في الواقع ، كان رجلاً عنيفًا للغاية ، لا يرحم ، ارتكب جرائم مثل الاغتصاب والقتل ، وإرهاب البلدات والقرى أثناء ذهابه.
أنظر أيضا: A Phoenix Rising from the Ashes: كيف بنى كريستوفر رين كاتدرائية القديس بولس؟كان ذلك فقط بعد وفاته في نهاية حبل في عام 1739 أن أسطورة ديك توربين الكاذبة بدأت تتشكل عبر الكتيبات والروايات العاهرة.
إذن من كان ديك توربين الحقيقي؟
كان جزارًا
) كان توربين هو الخامس من بين ستة أطفال ولدوا لعائلة ميسورة الحال في هيمبستيد ، إسيكس. حصل على تعليم متواضع من مدير المدرسة ، جيمس سميث. كان والده جزارًا وصاحب نزل ، وعندما كان مراهقًا ، تدرب توربين على جزار في وايت تشابل. متجر.
تحول إلى الجريمة لتكميل دخله
عندما كان العمل بطيئًا ، سرق توربينماشية واختبأ في براري إسيكس الريفية ، حيث سرق أيضًا من المهربين على ساحل إيست أنجليا ، وكان يتنكر أحيانًا كمسؤول عن الإيرادات. اختبأ لاحقًا في Epping Forest ، حيث انضم إلى عصابة Essex (المعروفة أيضًا باسم Gregory Gang) ، التي احتاجت إلى المساعدة في ذبح الغزلان المسروقة. ، 'Rookwood'
حقوق الصورة: George Cruikshank؛ كتب الكتاب ويليام هاريسون أينسوورث ، المجال العام ، عبر ويكيميديا كومنز
بحلول عام 1733 ، دفعت ثروات العصابة المتغيرة توربين إلى ترك الجزارة ، وأصبح مالكًا لحانة تسمى روز آند كراون. بحلول عام 1734 ، كان زميلًا مقربًا من العصابة ، التي بدأت في ذلك الحين في سطو المنازل في الضواحي الشمالية الشرقية للندن.
كان عنيفًا جدًا
في فبراير 1735 ، العصابة هاجم بوحشية مزارعًا يبلغ من العمر 70 عامًا ، وضربه وجره في أرجاء المنزل في محاولة لاستخراج المال منه. أفرغوا غلاية ماء مغلية فوق رأس المزارع ، وأخذ أحد أفراد العصابة إحدى الخادمات إلى الطابق العلوي واغتصبها. حتى كشفت عن مكان وجود مدخراتها. بعد غارة وحشية على مزرعة في مارليبون ، عرض دوق نيوكاسل مكافأة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا (تزيد قيمتها عن 8 آلاف جنيه إسترليني اليوم) مقابل معلومات أدت إلى وصول العصابةالإدانة.
تحول إلى سرقة الطرق السريعة بعد أن أصبح نشاط العصابة محفوفًا بالمخاطر
في 11 فبراير ، تم القبض على أعضاء العصابة فيلدر وسوندرز وويلر وشنقهم. نتيجة لذلك ، تفرق أفراد العصابة ، لذلك تحول توربين إلى سرقة الطرق السريعة. في أحد الأيام من عام 1736 ، حاول توربين إلقاء القبض على شخصية على حصان في طريق لندن إلى طريق كامبريدج. ومع ذلك ، فقد تحدى عن غير قصد ماثيو كينج - الملقب بـ "رجل الطريق النبيل" بسبب ذوقه في التبرج - الذي دعا توربين للانضمام إليه. في إنجلترا ، يصور صورة رومانسية للسطو على الطريق السريع
Image Credit: William Powell Frith (19 يناير 1819 - 9 نوفمبر 1909) ، المجال العام ، عبر ويكيميديا كومنز
ثم أصبح الزوجان شريكين في الجريمة ، القبض على الناس أثناء سيرهم بجانب كهف في غابة إيبينغ. وسرعان ما تم وضع مكافأة قدرها 100 جنيه إسترليني على رؤوسهم.
لم يكن الزوجان متواطئين لفترة طويلة ، حيث أصيب كينج بجروح قاتلة في عام 1737 بسبب مشاجرة حول حصان مسروق. زعمت التقارير المبكرة أن توربين أطلق النار على الملك. ومع ذلك ، في الشهر التالي ، ذكرت الصحف أن ريتشارد بايز ، مالك منزل Green Man العام في Leytonstone ، هو الذي تعقب الحصان المسروق.
أصبح مشهورًا - وأراد
ومع ذلك ، تم إجبار توربين على العيش في مخبأ في غابة إيبينج. هناك رآه خادمدعا توماس موريس ، الذي قام بمحاولة متهورة للقبض عليه ، وقتل على يد توربين نتيجة لذلك. تم الإبلاغ عن إطلاق النار على نطاق واسع ، وتم إصدار وصف لـ Turpin مع مكافأة قدرها 200 جنيه إسترليني مقابل القبض عليه. تبع ذلك سيل من التقارير.
أنشأ اسمًا مستعارًا
قاد توربين بعد ذلك وجودًا متجولًا ، حتى استقر في النهاية في قرية يوركشاير تسمى Brough ، حيث عمل تاجرًا للماشية والخيول من قبل اسم جون بالمر. وبحسب ما ورد تم قبوله في صفوف طبقة النبلاء المحلية ، وانضم إلى رحلات الصيد الخاصة بهم.
في أكتوبر 1738 ، كان هو وأصدقاؤه عائدين من رحلة إطلاق نار ، عندما أطلق توربين النار في حالة سكر على أحد قضبان الصيد الخاصة بمالك العقار. عندما أخبره صديقه أنه فعل شيئًا أحمق ، أجاب توربين: "انتظر حتى أعد شحن مقطعي وسأطلق عليك النار أيضًا". تم استدعاؤه أمام قاضي التحقيق ، وكان توربين ملتزمًا بسجن بيفرلي جول ثم سجن قلعة يورك.
تعرف مدرسه السابق على خط يده
كتب توربين ، تحت اسمه المستعار ، إلى شقيقه في- القانون في Hempstead لطلب مرجع شخصية لتبرئته. عن طريق الصدفة ، رأى جيمس سميث ، مدرس توربين السابق ، الخطاب وتعرف على خط يد توربين ، لذلك نبه السلطات.
أدرك توربين بسرعة أن اللعبة قد انتهت ، واعترف بكل شيء ، وحُكم عليه بالإعدام لسرقة حصان في 22 مارس1739.
أنظر أيضا: ماذا حدث لمؤامرة لينين؟كان إعدامه مشهدًا رائعًا
قضى توربين الأسابيع الأخيرة في الترفيه عن الزوار وطلب بدلات غرامة كان ينوي شنقها. شوارع يورك إلى المشنقة في Knavesmire.
أفاد الشهود أن توربين كان حسن التصرف وحتى مطمئنًا ، وانحنى أمام الحشود التي خرجت للمشاهدة. صعد المشنقة ، وتحدث توربين غير نادم بشكل ودي مع الجلاد. ومن المثير للاهتمام ، أن الجلاد كان زميلًا في الطريق السريع ، نظرًا لأن يورك لم يكن لديه جلاد دائم ، لذلك كان من المعتاد العفو عن السجين إذا أجرى الإعدام. ألقى بنفسه من أجل ضمان نهاية سريعة ، بينما ذكر آخرون أنه تم شنقه بهدوء. عبر ويكيميديا كومنز
سُرق جسده
دفن جسد توربين في مقبرة كنيسة سانت جورج في فيشرجيت. ومع ذلك ، سرق جسده بعد ذلك بوقت قصير ، على الأرجح لأغراض البحث الطبي. على الرغم من احتمال التسامح مع هذا من قبل السلطات في يورك ، إلا أنه لم يكن يحظى بشعبية كبيرة بين الجمهور.
ألقت حشد غاضب القبض على خاطفي الجثث وجثة توربين ، وأعيد دفن جسده - هذه المرة بالجير الحي - في سانت جورج. .
أصبح أسطورة بعد الموت
ريتشاردكان كتاب بايز التاريخ الحقيقي لحياة ريتشارد توربين (1739) كتيبًا رائعًا تم تجميعه على عجل بعد المحاكمة ، وبدأ في إشعال نار أسطورة توربين. أصبح مرتبطًا بقصة أسطورية في يوم من الأيام ، مسافة 200 ميل من لندن إلى يورك لتأسيس حجة غياب ، والتي كانت تُنسب سابقًا إلى سائق طريق سريع مختلف.
تم تزيين هذه النسخة الخيالية بشكل أكبر عند النشر من رواية ويليام هاريسون أينسوورث روكوود في عام 1834 ، والتي اخترعت جواد توربين النبيل المفترض ، الأسود القاتم الأسود بيس ، ووصف توربين في مقاطع مثل "دمه يدور في عروقه ؛ الرياح حول قلبه. يتصاعد إلى دماغه. بعيد! بعيد! إنه متوحش بفرح.
ظهرت القصص والقصائد والأساطير والقصص المحلية نتيجة لذلك ، مما أدى إلى سمعة توربين كـ "رجل الطريق" ، أو "أمير الطريق السريع" الذي لا يزال قائماً حتى اليوم.