그러나 터핀에 대한 우리의 인식은 궁극적으로 거의 전적으로 사실이 아닙니다. 실제로 그는 강간과 살인과 같은 범죄를 저지르고 마을과 마을을 공포에 떨게 한 매우 폭력적이고 무자비한 남자였습니다.

그는 1739년 밧줄 끝에 죽음을 맞이한 이후였습니다. 딕 터핀의 잘못된 전설이 외설적인 팜플렛과 소설을 통해 구체화되기 시작했다는 것입니다.

진짜 딕 터핀은 누구였습니까?

그는 정육점이었습니다

리처드(딕 ) Turpin은 Essex의 Hempstead에 있는 부유한 가정에서 태어난 여섯 자녀 중 다섯 번째였습니다. 그는 마을 교장인 James Smith로부터 겸손한 교육을 받았습니다. 그의 아버지는 정육점과 여관 주인이었고 십대 때 Turpin은 Whitechapel의 정육점 견습생이었습니다.

1725년경에 그는 Elizabeth Millington과 결혼했고 그 후 부부는 Thaxted로 이사했고 그곳에서 Turpin은 정육점을 열었습니다.

수입을 보충하기 위해 범죄에 손을 댔다

사업이 부진하자 터핀은 물건을 훔쳤다.에식스(Essex) 시골의 야생에 소를 숨기고 숨었으며, 그곳에서 그는 또한 이스트 앵글리아 해안(East Anglia Coast)의 밀수꾼들로부터 물건을 훔쳤으며 때때로 세무 공무원으로 위장했습니다. 그는 나중에 에핑 포레스트에 숨어 도난당한 사슴을 도살하는 데 도움이 필요한 에식스 갱단(그레고리 갱이라고도 함)에 합류했습니다.

딕 터핀과 그의 말은 에인스워스의 소설에서 혼지 톨게이트를 통과했습니다. , 'Rookwood'

이미지 제공: George Cruikshank; 이 책은 Wikimedia Commons를 통해 공개 도메인인 William Harrison Ainsworth가 저술했습니다. 1734년까지 그는 갱단의 가까운 동료가 되었고, 그 갱단은 그 무렵 런던 북동쪽 외곽에 있는 집을 털기 시작했습니다.

그는 매우 폭력적이었습니다.

1735년 2월 갱단은 70세의 농부를 잔인하게 공격하여 그를 구타하고 집 주변으로 끌고 다니며 그에게서 돈을 빼내려고 했습니다. 그들은 끓는 주전자의 물을 농부의 머리 위로 쏟았고, 한 갱단원은 그의 하녀 중 한 명을 위층으로 데려가 강간했습니다. 그녀가 저축의 행방을 밝힐 때까지. 메릴본의 한 농장을 잔인하게 습격한 후, 뉴캐슬 공작은 갱단을 조직한 정보를 제공하는 대가로 50파운드(오늘날 8,000파운드가 넘는 가치)의 보상을 제공했습니다.

그는 갱단 활동이 너무 위험해지자 고속도로 강도로 전향했습니다.

2월 11일, 갱단 멤버인 필더, 손더스, 휠러가 체포되어 교수형에 처해졌습니다. 그 결과 갱단은 흩어졌고 Turpin은 고속도로 강도로 향했습니다. 1736년 어느 날 Turpin은 런던에서 Cambridge Road로 향하는 말에 탄 인물을 체포하려 했습니다. 그러나 그는 고급스러운 옷에 대한 취향 때문에 '신사 하이웨이맨'이라는 별명을 가진 매튜 킹에게 무심코 도전했고, 그는 터핀을 자신과 함께 초대했습니다. 영국에서, 고속도로 강도의 낭만적인 이미지를 묘사합니다.

이미지 제공: William Powell Frith(1819년 1월 19일 – 1909년 11월 9일), 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons를 통해

그 후 두 사람은 범죄, 에핑 포레스트의 동굴을 지나는 사람들을 체포합니다. 100파운드의 현상금이 그들의 머리에 금세 걸렸습니다.

킹이 1737년 도난당한 말에 대한 언쟁으로 치명상을 입었기 때문에 두 사람은 오랫동안 공범이 아니었습니다. 초기 보고서는 Turpin이 King을 쐈다고 주장했습니다. 그러나 다음 달 신문에서는 도난당한 말을 추적한 사람이 Leytonstone에 있는 Green Man 공공 주택의 집주인 Richard Bayes라고 보도했습니다.

그는 유명해졌고

그럼에도 불구하고 Turpin은 Epping Forest의 은신처에 강제로 갇혔습니다. 그곳에서 그는 하인에게 보였습니다.그를 잡으려는 무모한 시도를 한 Thomas Morris라고 불렀고 그 결과 Turpin에 의해 총에 맞아 죽었습니다. 총격 사건은 널리 보도되었고 그의 포획에 대한 보상으로 £ 200의 보상과 함께 Turpin에 대한 설명이 발행되었습니다. 수많은 보고서가 뒤따랐습니다.

그는 가명을 만들었습니다.

그 후 Turpin은 떠돌아다니다가 마침내 Brough라는 요크셔 마을에 정착하여 소와 말 상인으로 일했습니다. 존 팔머라는 이름. 소문에 따르면 그는 지역 신사의 대열에 합류했고 그들의 사냥 원정대에 합류했습니다.

1738년 10월 그와 그의 친구들은 총격 여행에서 돌아오던 중 술에 취해 집주인의 수탉 중 하나를 쐈습니다. 친구가 어리석은 짓을 했다고 말하자 Turpin은 '내가 충전할 때까지 기다리면 너도 쏠게'라고 대답했다. Turpin은 치안판사 앞에 끌려가 Beverly gaol과 York Castle 교도소에 수감되었습니다.

그의 전직 교사는 그의 필적을 알아보았습니다.

Turpin은 가명으로 그의 처남에게 편지를 썼습니다. 그의 무죄 판결을 위해 캐릭터 참조를 요청하는 Hempstead의 법. 우연히 Turpin의 전직 교사인 James Smith는 편지를 보고 Turpin의 손글씨를 알아보고 당국에 알렸습니다.

Turpin은 게임이 끝났다는 것을 재빨리 깨닫고 모든 것을 인정했으며 3월 22일에 말을 훔친 혐의로 사형을 선고받았습니다.1739.

그의 처형은 장관이었다

Turpin의 마지막 몇 주 동안 방문자를 즐겁게 하고 그가 교수형에 처할 멋진 옷을 주문했습니다. 요크의 거리에서 Knavesmire의 교수대까지.

목격자들은 Turpin이 예의바르고 확신에 차서 구경하러 나온 군중들에게 고개를 숙였다고 보고했습니다. 뉘우치지 않는 Turpin은 교수대에 올라가 교수형 집행인과 상냥하게 이야기를 나누었습니다. 흥미롭게도 교수형 집행인은 동료 노상강도였습니다. 요크에는 영구적인 교수형 집행인이 없었기 때문에 죄수가 사형을 집행하면 죄수를 용서하는 것이 관례였습니다.

교수형에 대한 보고는 다양합니다. 다른 사람들은 그가 침착하게 교수형에 처했다고 말하는 반면, 다른 사람들은 그가 침착하게 교수형에 처했다고 말합니다.

Dick Turpin이 등장하는 A Penny Dreadful

이미지 제공: Viles, Edward, Public domain, Wikimedia Commons를 통해

그의 시신은 도난당했습니다.

Turpin의 시신은 Fishergate에 있는 St George's Church의 묘지에 묻혔습니다. 그러나 그의 시신은 의학 연구를 위해 얼마 지나지 않아 도난당했습니다. 이것이 요크의 당국에 의해 용인되었을 가능성이 있지만 대중들 사이에서는 대단히 인기가 없었습니다.

성난 폭도들이 시신 강탈범과 Turpin의 시신을 체포했고, 그의 시신은 이번에는 생석회와 함께 St George's에 재매장되었습니다. .

그는 사후에 전설이 되었다

리차드Bayes의 The Genuine History of the Life of Richard Turpin (1739)은 재판 후 급히 정리한 외설적인 팜플렛으로 Turpin의 전설에 불을 지피기 시작했습니다. 그는 알리바이를 찾기 위해 런던에서 요크까지 하루 200마일을 달려 전설적인 이야기에 연결되었습니다. 이 이야기는 이전에 다른 노상강도의 소행으로 여겨졌습니다. 1834년 William Harrison Ainsworth의 소설 Rockwood 에서 Turpin의 고귀한 말인 새까만 Black Bess를 발명했으며 '그의 피가 그의 정맥을 통해 회전합니다. 그의 마음을 휘감는다. 그의 두뇌에 탑재됩니다. 떨어져 있는! 떨어져 있는! 그는 기쁨에 넘친다.'

그 결과 발라드, 시, 신화, 지역 이야기가 등장했고 오늘날에도 지속되는 '길의 신사' 또는 '노상강도의 왕자'라는 투르핀의 명성을 이어갔다.