Bekend yn ús kollektive ferbylding as in dashing snelweiman dy't de riken berôve, jonkjes yn need rêden en de wet ûntsloech, de Georgyske snelweiger Dick Turpin (1705 –1739) is ien fan 'e meast beruchte kriminelen fan 'e 18e ieu.

Us belibbing fan Turpin is lykwols úteinlik hast hielendal ûnwier. Yn 'e realiteit wie hy in heul gewelddiedich, ûnberouleaze man dy't misdieden lykas ferkrêfting en moard begien, stêden en doarpen terrorisearre as hy gie.

It wie pas nei't er yn 1739 syn dea trof oan 'e ein fan in tou dat de falske leginde fan Dick Turpin foarm begûn te krijen fia salige pamfletten en romans.

Dus wa wie de echte Dick Turpin?

Hy wie in slachter

Richard (Dick) ) Turpin wie de fyfde fan seis bern dy't berne waarden yn in goed-to-do famylje yn Hempstead, Essex. Hy krige in beskieden oplieding fan it doarp Skoalmaster, James Smith. Syn heit wie slachter en herberch, en as tsiener gie Turpin yn 'e lear by in slachter yn Whitechapel.

Om 1725 hinne troude er mei Elizabeth Millington, wêrnei't it pear ferhuze nei Thaxted, dêr't Turpin in slachter iepene. winkel.

Hy kearde him ta kriminaliteit om syn ynkommen oan te foljen

Doe't it bedriuw stadich wie, stie Turpinfee en ûnderdûkt yn 'e wylden fan it plattelân fan Esseks, dêr't er ek berôve fan smokkelaars oan 'e East Anglia Coast, soms posearre as Revenue Officer. Hy ferstoppe him letter yn Epping Forest, dêr't er him by de Essex-bende (ek wol de Gregory Gang neamd), dy't help nedich hie by it slachtsjen fan stellen herten.

Dick Turpin en syn hynder helje Hornsey Tollgate, yn 'e roman fan Ainsworth , 'Rookwood'

Ofbyldingskredyt: George Cruikshank; it boek waard skreaun troch William Harrison Ainsworth, Public domain, fia Wikimedia Commons

Tsjin 1733, de wikseljende fortún fan 'e gang brocht Turpin oan om de slachter te ferlitten, en waard hy de lânhear fan in kroech neamd de Rose and Crown. Tsjin 1734 wie hy in nauwe meiwurker fan 'e binde, dy't doe begûn mei ynbrekken fan huzen oan 'e noardeastlike râne fan Londen.

Hy wie tige gewelddiedich

Yn febrewaris 1735, de bende brutaal oanfallen in 70-jierrige boer, sloech him en sleepte him om it hûs om te besykjen en helje jild út him. Se leine in siedende tsjettel wetter oer de holle fan 'e boer, en ien bendelid naam ien fan syn tsjinstfaems nei boppen en ferkrêfte har.

Op in oare gelegenheid soe Turpin de lânfrou fan in herberch oer in fjoer holden hawwe oant se iepenbiere de ferbliuwplak fan har sparjen. Nei in brutale oerfal op in pleats yn Marylebone, bea de hartoch fan Newcastle in beleanning fan £ 50 (wearde mear dan £ 8k hjoed) yn ruil foar ynformaasje dy't late ta de bindeferoardieling.

Hy kearde him ta oerfal op 'e snelwei nei't bendeaktiviteit te riskant waard

Op 11 febrewaris waarden bendeleden Fielder, Saunders en Wheeler oanhâlden en ophongen. De binde ferspraat dêrtroch, sadat Turpin kearde ta rykswei oerfal. Op in dei yn 1736 besocht Turpin in figuer op in hynder op 'e London nei Cambridge Road te arrestearjen. Hy hie lykwols ûnbedoeld Matthew King útdage – mei de bynamme de 'Gentleman Highwayman' fanwegen syn smaak foar fynsinnigens – dy't Turpin útnoege om him mei te dwaan.

William Powell Frith's skilderij út 1860 fan Claude Duval, in Frânske autodykman. yn Ingelân, toant in romantisearre byld fan oerfal op 'e snelwei

Image Credit: William Powell Frith (19 jannewaris 1819 - 9 novimber 1909), Public domain, fia Wikimedia Commons

It pear waard doe partners yn kriminaliteit, minsken oanhâlden doe't se troch in grot yn Epping Forest rûnen. Der waard gau in bounty fan £100 op har holle setten.

It pear wiene net lang meilangers, om't King yn 1737 deadlik ferwûne rekke troch in rûzje oer in stellen hynder. Iere rapporten bewearden dat Turpin King skeat. De folgjende moanne melde kranten lykwols dat it Richard Bayes wie, lânhear fan it iepenbiere hûs Green Man yn Leytonstone, dy't it stellen hynder opspoard hie.

Hy waard ferneamd - en woe

Dochs waard Turpin twongen yn in skûlplak yn Epping Forest. Dêr waard er sjoen troch in feintneamde Thomas Morris, dy't in dwaas besykjen makke hie om him te fangen, en dêrtroch troch Turpin deasketten waard. De sjitterij waard breed rapportearre, en in beskriuwing fan Turpin waard útjûn tegearre mei in beleanning fan £ 200 foar syn finzenis. In floed fan berjochten folge.

Hy makke in alias

Turpin lei dêrnei in swalkjend bestean, oant er him úteinlik nei wenjen sette yn in doarp yn Yorkshire dat Brough hjitte, dêr't er wurke as fee- en hynstehanneler troch de namme John Palmer. Hy waard nei alle gedachten akseptearre yn 'e rigen fan 'e pleatslike adel, en die mei oan harren jachtekspedysjes.

Yn oktober 1738 kamen hy en syn freonen werom fan in sjitreis, doe't Turpin dronken ien fan 'e spielhannen fan syn lânhear skeat. Doe't syn freon fertelde dat er in dwaas ding dien hie, antwurde Turpin: ‘Wachtsje oant ik myn stik opladen haw en ik sil dy ek sjitte’. Ferhelle foar in magistraat, waard Turpin ynset yn Beverly finzenis en dêrnei York Castle Prison.

Syn eardere skoalmaster erkende syn hânskrift

Turpin, ûnder syn alias, skreau oan syn broer-in- wet yn Hempstead om in karakterferwizing te freegjen foar syn frijspraak. By tafal seach Turpin syn eardere skoalmaster James Smith de brief en herkende it hânskrift fan Turpin, sa warskôge de autoriteiten.

Turpin realisearre gau dat it spul út wie, joech alles ta en waard op 22 maart ta de dea feroardiele foar hynstestellerij.1739.

Syn eksekúsje wie in spektakel

Turpin's lêste wiken waarden bestege oan it fermeitsjen fan beteljende besikers en it bestellen fan in boete pak dêr't er yn ophongen wie. Hy betelle ek fiif roulju om syn optocht troch te folgjen York's strjitten nei de galge by Knavesmire.

Tsjûgen melde dat Turpin goed gedragen wie en sels wis wie, en bûgde foar de mannichte dy't bliken hienen te sjen. Oan 'e galge, in ûnberoudige Turpin praat freonlik mei de beul. Nijsgjirrich is dat de beul in kollega-snelweiman wie, om't York gjin fêste beul hie, dus it wie gewoante om in finzene te ferjaan as se de eksekúsje fierden.

Rapporten fan 'e ophinging ferskille: guon sizze dat Turpin de ljedder klommen en slingere him derôf om in fluch ein te garandearjen, wylst oaren sizze dat hy kalm waard ophongen.

A Penny Dreadful featuring Dick Turpin

Image Credit: Viles, Edward, Public domain, fia Wikimedia Commons

Syn lichem waard stellen

Turpin syn lichem waard begroeven yn it begraafplak fan St George's Church, Fishergate. Syn lichem waard lykwols koart dêrnei stellen, wierskynlik foar medysk ûndersyk. Hoewol dit mooglik troch de autoriteiten yn York tolerearre waard, wie it enoarm ympopulêr ûnder it publyk.

In lilke mannichte arresteare de lichemssnatchers en it lyk fan Turpin, en syn lichem waard opnij begroeven - dizze kear mei kalk - yn St George's .

Hy waard leginde makke nei de dea

RichardBayes' The Genuine History of the Life of Richard Turpin (1739) wie in sulveren pamflet dat nei de rjochtsaak hastich gearstald waard en it fjoer fan Turpin syn leginde begon te brânen. Hy waard ferbûn mei it ferhaal fan in legindaryske rit fan ien dei, 200 kilometer fan Londen nei York om in alibi te fêstigjen, dat earder waard taskreaun oan in oare autodykman.

Dizze fiktive ferzje waard fierder fersierd nei de publikaasje fan William Harrison Ainsworth syn roman Rockwood yn 1834, dy't Turpin syn sabeare aadlike hyt, de jetswarte Swarte Bess, útfûn en Turpin beskreau yn passaazjes as 'His blood spins through his veins; wyn om syn hert; mounts nei syn harsens. Fuort! Fuort! Hy is wyld fan freugde.'

Balladen, gedichten, myten en pleatslike ferhalen ûntstienen dêrtroch, dy't liede ta Turpin syn reputaasje as de 'Gentleman of the Road', of de 'Prins fan Highwaymen' dy't hjoeddedei duorret.