අපගේ සාමූහික පරිකල්පනය තුළ ප්‍රසිද්ධියක් උසුලයි ධනවතුන් සොරකම් කළ, විපතට පත් තරුණියන් බේරාගත් සහ නීතියෙන් ගැලවූ මහාමාර්ගකරු, ජෝර්ජියානු අධිවේගී මාර්ග ධාවකයා (1705-1739) 18 වැනි සියවසේ වඩාත්ම කුප්‍රකට අපරාධකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

කෙසේ වෙතත්, ටර්පින් පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය අවසානයේ වේ සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අසත්යය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඉතා ප්‍රචණ්ඩකාරී, පසුතැවිලි නොවූ මිනිසෙකි, ඔහු යද්දී නගර සහ ගම් භීතියට පත් කරමින් ස්ත්‍රී දූෂණය සහ මිනීමැරුම් වැනි අපරාධ සිදු කළේය.

එය 1739 දී කඹයක් අවසානයේ ඔහුගේ මරණය මුණගැසුණු පසුව පමණි. ඩික් ටර්පින් ගේ ව්‍යාජ පුරාවෘත්තය සලාක පත්‍රිකා සහ නවකතා හරහා හැඩගැසීමට පටන් ගත් බව.

එසේ නම් සැබෑ ඩික් ටර්පින් කවුද?

ඔහු මස් වෙළෙන්දෙකි

රිචඩ් (ඩික් ) ටර්පින් එසෙක්ස් හි හෙම්ප්ස්ටෙඩ් හි ධනවත් පවුලක උපන් දරුවන් හය දෙනාගෙන් පස්වැන්නා විය. ඔහු ගමේ පාසල් ගුරුවරයා වන ජේම්ස් ස්මිත්ගෙන් නිහතමානී අධ්‍යාපනයක් ලබා ගත්තේය. ඔහුගේ පියා මස් වෙළෙන්දෙකු සහ තානායම් පාලකයෙකු වූ අතර නව යොවුන් වියේදී ටර්පින් වයිට්චැපල්හි මස් වෙළෙන්දෙකු වෙත ආධුනිකයෙකු විය.

1725 දී පමණ ඔහු එලිසබෙත් මිලින්ටන් සමඟ විවාහ වූ අතර, පසුව මෙම යුවළ තාක්ස්ටෙඩ් වෙත ගිය අතර එහිදී ටර්පින් මස් කඩයක් විවෘත කළේය. සාප්පුව.

ඔහු තම ආදායමට අමතර වශයෙන් අපරාධයට යොමු විය

ව්‍යාපාරය මන්දගාමී වූ විට ටර්පින් සොරකම් කළේයගවයින් සහ ග්‍රාමීය එසෙක්ස් හි වනයේ සැඟවී සිටි අතර, එහිදී ඔහු නැගෙනහිර ඇන්ග්ලියා වෙරළ තීරයේ ජාවාරම්කරුවන්ගෙන් කොල්ලකෑවේ, ඉඳහිට ආදායම් නිලධාරියෙකු ලෙස පෙනී සිටිමිනි. ඔහු පසුව Epping Forest හි සැඟවී සිටි අතර, එහිදී ඔහු Essex කල්ලියට (ග්‍රෙගරි කල්ලිය ලෙසද හැඳින්වේ), සොරකම් කරන ලද මුවන් මස් කිරීමට උදව් අවශ්‍ය විය.

Dick Turpin සහ ඔහුගේ අශ්වයා Ainsworth ගේ නවකතාවේ Hornsey Tollgate පැහැදිලි කරයි. , 'රූක්වුඩ්'

පින්තූර ණය: ජෝර්ජ් කෲක්ෂාන්ක්; පොත ලියා ඇත්තේ විලියම් හැරිසන් අයින්ස්වර්ත්, පොදු වසම, විකිමීඩියා කොමන්ස් හරහා

1733 වන විට, කල්ලියේ වෙනස් වූ වාසනාව ටර්පින් මස් කඩයෙන් ඉවත් වීමට පොළඹවන ලද අතර, ඔහු රෝස් ඇන්ඩ් ක්‍රවුන් නම් පබ් එකක හිමිකරු බවට පත්විය. 1734 වන විට, ඔහු කල්ලියේ සමීප සගයෙකු වූ අතර, ඒ වන විට ලන්ඩනයේ ඊසානදිග තදාසන්න ප්‍රදේශවල නිවාස සොරකම් කිරීම ආරම්භ කර ඇත.

ඔහු ඉතා ප්‍රචණ්ඩ විය

1735 පෙබරවාරි මාසයේදී, කල්ලිය 70 හැවිරිදි ගොවියෙකුට අමානුෂික ලෙස පහර දී ඔහුට පහර දී නිවස වටා ඇදගෙන ගොස් ඔහුගෙන් මුදල් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. ඔවුන් ගොවියාගේ හිස මත උතුරන වතුර කේතලයක් හිස් කළ අතර, එක් කල්ලි සාමාජිකයෙක් ඔහුගේ සේවිකාවක් උඩුමහලට ගෙන ගොස් ඇයව දූෂණය කළේය. ඇය තම ඉතුරුම් ඇති ස්ථානය හෙළි කරන තුරු. Marylebone හි ගොවිපලක් කුරිරු වැටලීමකින් පසුව, කල්ලියට තුඩු දුන් තොරතුරු සඳහා නිව්කාසල් ආදිපාදවරයා £ 50 (අද £ 8k ට වඩා වටිනා) ත්‍යාගයක් පිරිනැමීය.වරදකරු කිරීම.

සමූහ ක්‍රියාකාරකම් ඉතා අවදානම් වූ පසු ඔහු මහාමාර්ග මංකොල්ලයට යොමු විය

පෙබරවාරි 11 දින, කල්ලි සාමාජිකයන් වූ ෆීල්ඩර්, සෝන්ඩර්ස් සහ වීලර් අත්අඩංගුවට ගෙන එල්ලා මරා දමන ලදී. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කල්ලිය විසිරී ගිය නිසා ටර්පින් මහාමාර්ග මංකොල්ලයට යොමු විය. 1736 දී දිනක්, ටර්පින් ලන්ඩනයේ සිට කේම්බ්‍රිජ් පාරේ අශ්වයෙකු පිට නැඟී සිටින රූපයක් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු නොසැලකිලිමත් ලෙස අභියෝග කර ඇත - ඔහුගේ සියුම් රසය නිසා 'Gentleman Highwayman' යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන - ඔහු සමඟ එක්වන ලෙස ටර්පින්ට ආරාධනා කළේය.

විලියම් පවෙල් ෆ්‍රිත්ගේ 1860 චිත්‍රය, ක්ලෝඩ් ඩුවාල්, ප්‍රංශ අධිවේගී මාර්ග එංගලන්තයේ, මහාමාර්ග මංකොල්ලයේ ප්‍රේමණීය රූපයක් නිරූපණය කරයි

රූප ණය: William Powell Frith (1819 ජනවාරි 19 - 9 නොවැම්බර් 1909), Public domain, විකිමීඩියා කොමන්ස් හරහා

ඉන්පසු මෙම යුගලය හවුල්කරුවන් බවට පත් විය. අපරාධය, එපිං වනාන්තරයේ ගුහාවක් අසලින් ගමන් කරන විට මිනිසුන් අල්ලා ගැනීම. ඔවුන්ගේ හිස මත පවුම් 100 ක ත්‍යාගයක් ඉක්මනින්ම ලබා දෙන ලදී.

සොරකම් කළ අශ්වයෙකු සම්බන්ධයෙන් ඇති වූ ආරවුලක් මත 1737 දී කිං මාරාන්තික තුවාල ලැබූ බැවින්, මෙම යුවළ දිගු කලක් හවුල්කරුවන් නොවීය. මුල් වාර්තා කියා සිටියේ ටර්පින් රජුට වෙඩි තැබූ බවයි. කෙසේ වෙතත්, ඊළඟ මාසයේ, පුවත්පත් වාර්තා කළේ, සොරකම් කළ අශ්වයා සොයා ගත්තේ ලේටන්ස්ටෝන්හි ග්‍රීන් මෑන් පොදු නිවසේ ඉඩම් හිමි රිචඩ් බේස් බවයි. කෙසේ වෙතත්, ටර්පින් එපිං වනාන්තරයේ සැඟවී සිටීමට බල කෙරුනි. එහිදී ඔහු සේවකයෙකු විසින් දුටුවේයතෝමස් මොරිස් ලෙස හැඳින්වූයේ ඔහු අල්ලා ගැනීමට මෝඩ උත්සාහයක් ගත් අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ටර්පින් විසින් වෙඩි තබා මරා දමන ලදී. වෙඩි තැබීම පුළුල් ලෙස වාර්තා වූ අතර, ටර්පින් පිළිබඳ විස්තරයක් ඔහු අල්ලා ගැනීම සඳහා පවුම් 200 ක ත්‍යාගයක් නිකුත් කරන ලදී. පසුව වාර්තා විශාල ප්‍රමාණයක් ගලා ආවේය.

ඔහු අන්වර්ථ නාමයක් නිර්මාණය කළේය

ඉන්පසු ටර්පින් ඉබාගාතේ යන පැවැත්මක් ගෙන ගියේය, අවසානයේදී ඔහු බ්‍රෝ නම් යෝක්ෂයර් ගම්මානයක පදිංචි වූ අතර එහිදී ඔහු ගවයන් සහ අශ්ව වෙළෙන්දෙකු ලෙස සේවය කළේය. නම John Palmer. වාර්තා වන පරිදි ඔහු ප්‍රදේශයේ වංශාධිපතියන්ගේ නිලයට පිළිගනු ලැබූ අතර ඔවුන්ගේ දඩයම් ගවේෂණවලට සම්බන්ධ විය.

1738 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන් වෙඩි තැබීමේ චාරිකාවකට ගොස් ආපසු එමින් සිටියදී ටර්පින් බීමතින් ඔහුගේ ඉඩම් හිමියාගේ ක්‍රීඩා කුකුළෙකුට වෙඩි තැබුවේය. ඔහු මෝඩ දෙයක් කළ බව ඔහුගේ මිතුරා පැවසූ විට, ටර්පින් පිළිතුරු දුන්නේ: 'මම මගේ කෑල්ල නැවත ආරෝපණය කරන තුරු ඉන්න, මම ඔබටත් වෙඩි තියන්නම්'. මහේස්ත‍්‍රාත්වරයෙකු ඉදිරියට ඇදගෙන යන ලද අතර, ටර්පින් බෙවර්ලි ගෝල් සහ පසුව යෝර්ක් කාසල් බන්ධනාගාරය වෙත කැපවී සිටියේය.

ඔහුගේ හිටපු පාසල් ගුරුවරයා ඔහුගේ අත් අකුරු හඳුනා ගත්තේය

ටර්පින්, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය යටතේ, ඔහුගේ සහෝදරයාට ලිවීය. හෙම්ප්ස්ටෙඩ්හි නීතිය ඔහුගේ නිදොස් කිරීම සඳහා චරිත සඳහනක් ඉල්ලා සිටියේය. අහම්බෙන්, ටර්පින්ගේ හිටපු පාසල් ගුරුවරයෙකු වූ ජේම්ස් ස්මිත් ලිපිය දුටු අතර ටර්පින්ගේ අත් අකුරු හඳුනා ගත්තේය, එබැවින් බලධාරීන් දැනුවත් කළේය.

ක්‍රීඩාව අවසන් බව ටර්පින් ඉක්මනින් වටහාගෙන, සියල්ල පිළිගෙන, මාර්තු 22 දින අශ්වයන් සොරකම් කිරීමේ වරදට මරණ දණ්ඩනයට නියම විය.1739.

ඔහුගේ මරණ දණ්ඩනය දර්ශනයක් විය

ටර්පින්ගේ අවසාන සති ගෙවී ගියේ අමුත්තන්ට මුදල් ගෙවීමට සහ ඔහු එල්ලා මැරීමට අදහස් කරන දඩ ඇඳුමක් ඇණවුම් කිරීමටය. යෝර්ක්ගේ වීදි Knavesmire හි එල්ලුම් ගහ දක්වා.

සාක්ෂිකරුවන් වාර්තා කළේ ටර්පින් හොඳින් හැසිරුණු අතර සහතික වූ බවත්, නැරඹීමට පැමිණ සිටි පිරිසට හිස නමා ආචාර කළ බවත්ය. එල්ලුම් ගහට නැග, පසුතැවිලි නොවූ ටර්පින් අලුගෝසුවා සමඟ සුහදව කතා කළේය. යෝර්ක්හි ස්ථිර එල්ලුම් ගහක් නොතිබූ බැවින්, එල්ලා මරන්නා සෙසු අධිවේගී මාර්ග කරුවෙකු වීම සිත්ගන්නා කරුණකි, එබැවින් ඔවුන් මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කළේ නම් සිරකරුවෙකුට සමාව දීම සිරිතක් විය.

එල්ලා මැරීම පිළිබඳ වාර්තා වෙනස් වේ: ඇතැමුන් පවසන්නේ ටර්පින් ඉනිමඟට නැඟුණු බවත්, ඉක්මන් අවසානයක් සහතික කිරීම සඳහා එය ඉවතට විසිවී ගිය අතර අනෙක් අය ඔහුව සන්සුන්ව එල්ලා මරා දැමූ බව ප්‍රකාශ කළහ.

Dick Turpin විශේෂාංගී වන Penny Dreadful

රූප ණය: Viles, Edward, Public domain, විකිමීඩියා කොමන්ස් හරහා

ඔහුගේ දේහය සොරකම් කරන ලදී

ටර්පින්ගේ දේහය ෆිෂර්ගේට් හි ශාන්ත ජෝර්ජ් දේවස්ථානයේ සොහොන් පිටියේ තැන්පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ සිරුර වෛද්‍ය පර්යේෂණ සඳහා බොහෝ කලකට පසුව සොරකම් කරන ලදී. මෙය යෝර්ක්හි බලධාරීන් විසින් ඉවසා සිටියද, එය මහජනයා අතර දැඩි ලෙස අප්‍රසාදයට පත් විය.

කුපිත වූ පිරිසක් සිරුර සොරාගත් අය සහ ටර්පින්ගේ මෘත දේහය අල්ලා ගත් අතර, ඔහුගේ දේහය යළිත් - මෙවර දෙහි දමා - ශාන්ත ජෝර්ජ් හි තැන්පත් කරන ලදී. .

ඔහු මරණයෙන් පසු පුරාවෘත්තයක් බවට පත් විය

රිචඩ්බේස්ගේ රිචඩ් ටර්පින්ගේ ජීවිතයේ අව්‍යාජ ඉතිහාසය (1739) යනු නඩු විභාගයෙන් පසු කඩිමුඩියේ එකට එකතු කරන ලද සහ ටර්පින්ගේ පුරාවෘත්තයේ ගින්න අවුලුවාලීමට පටන් ගත් වටිනා පත්‍රිකාවකි. ඔහු එක් දිනක පුරාවෘත්තයක, ලන්ඩනයේ සිට යෝර්ක් දක්වා සැතපුම් 200ක සවාරියක කතන්දරයක් සමඟ සම්බන්ධ වූයේ, මීට පෙර වෙනත් අධිවේගී මාර්ගකරුවෙකුට ආරෝපණය කර තිබූ අලිබියක් ස්ථාපිත කිරීම සඳහා ය.

මෙම ප්‍රබන්ධ අනුවාදය ප්‍රකාශනය මත තවදුරටත් අලංකාර විය. 1834 දී විලියම් හැරිසන් අයින්ස්වර්ත්ගේ රොක්වුඩ් නවකතාවේ, එය ටර්පින්ගේ උතුම් අශ්වයා, ජෙට්-බ්ලැක් බ්ලැක් බෙස් සොයා ගත් අතර, 'ඔහුගේ රුධිරය ඔහුගේ නහර හරහා කැරකෙයි; ඔහුගේ හදවත වටා සුළං; ඔහුගේ මොළයට සවි කරයි. ඉවතට! ඉවතට! ඔහු ප්‍රීතියෙන් වනචාරී ය.'

බෝල, කවි, මිථ්‍යාවන් සහ ප්‍රාදේශීය කථා මතුවූයේ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙසින්, ටර්පින් ගේ 'මාර්ගයේ මහත්මයා' නොහොත් අදත් පවතින 'අධිවේගී කුමාරයා' ලෙස කීර්තියට පත් විය.