Roedd Byddin Alldeithiol Prydain wedi gadael Ffrainc. Roedd cymdogion Prydain bron yn gyfan gwbl wedi’u meddiannu gan yr Almaen Natsïaidd. Y cam nesaf i'r wrthblaid: ennill goruchafiaeth awyr a goresgyn Prydain.

Mae'n bosibl bod digwyddiadau 1940 wedi'u cofio fel y cam nesaf yn ehangiad y Drydedd Reich. Yn lle hynny, oherwydd cyfuniad o beilotiaid arwrol, awyrennau eiconig a rhwydwaith anhygoel ar lawr gwlad, dethlir Brwydr Prydain fel buddugoliaeth yr Awyrlu Brenhinol dros y Luftwaffe.

Dyma ddyddiadau allweddol y frwydr bwysig hon.

Gorffennaf

Bu'r Luftwaffe yn Störangriffe – bomio ar raddfa fach ac ysbeidiol Prydain. Dwysaodd y cyrchoedd niwsans hyn yn ystod mis Gorffennaf, pan ddechreuodd bomiau golau dydd dargedu llongau yn y Sianel. Roedd y 'Kanalkampf' hwn yn cynnwys ymosodiadau ar gonfoi a phorthladdoedd llongau fel Dover.

Confoi Prydeinig dan ymosodiad gan awyrennau bomio'r Almaen, 14 Gorffennaf 1940 (Credyd: Parth Cyhoeddus).

>12 Awst

Ar ôl i dywydd gwael achosi oedi, ymosodwyd ar feysydd awyr yr Awyrlu Brenhinol a gorsafoedd radar yn ne Prydain. Ymosododd awyrennau bomio’r Luftwaffe, a oedd yn cael eu hebrwng gan awyrennau ymladd, ar eu targedau’n gyflym.

Y strategaeth Almaenig, o’r enw cod Adlerangriff, sy’n golygu ‘Eagle Attack’, oedd i ddinistrio Gorchymyn Ymladdwyr yr Awyrlu Brenhinol yn gyntaf. Byddai'r goruchafiaeth awyr o ganlyniad yn caniatáu ar gyfer bomio systematig ar gyfer milwrol atargedau economaidd ymhellach i mewn i'r tir.

Yn yr ymosodiad cyntaf hwn ar drefniadaeth tir Prydain, fe wnaethon nhw dargedu'r meysydd awyr i ddinistrio awyrennau'r Awyrlu, a'r systemau radar mewn ymgais i ddallu system ryng-gipio Dowding Prydain. O'r gorsafoedd radar yr ymosodwyd arnynt, roedd pob un heblaw Ventnor ar Ynys Wyth yn cael eu defnyddio eto erbyn y diwrnod canlynol.

Radar y Llu Awyr Brenhinol, 1939-1945 Cartref Cadwyn: tyrau derbynnydd radar a bynceri yn Woody Bae ger St Lawrence, Ynys Wyth, Lloegr. Roedd y gosodiad hwn yn orsaf 'Remote Reserve' i Ventnor CH (Credyd: Parth Cyhoeddus).

13 Awst

Ar yr Adlertag Almaenig hwn – 'Eagle Day' – cyfres ddeg awr o donnau ymosodol canolbwyntio ar Dde-ddwyrain Lloegr. Gyda’u 1,485 sorties, roedd lluoedd yr Almaen yn profi gallu Prydain i gyfeirio eu hadnoddau yn erbyn ymosodiadau ar yr un pryd – ac ar wasgar –. Ymatebodd yr Awyrlu gyda 727 o fathau eu hunain.

Methodd bomiau'r Luftwaffe eu tri phrif darged – Odiham, Farnborough a Rochford. Fe wnaethon nhw daro maes awyr Detling yng Nghaint, ond nid oedd hyn yn allweddol i'r frwydr ac fe ymosodwyd arnynt o ganlyniad i gudd-wybodaeth ddiffygiol. un diwrnod mewn ymgais i gyflawni'r ergyd ysgubol yr oedd 'Eagle Day' wedi methu â'i darparu. Hedfanodd lluoedd yr Almaen dros 2,000 o deithiau i ymosod ar feysydd awyr a denu lluoedd Prydaini frwydr.

Ymosodwyd ar ogledd ddwyrain Lloegr am y tro cyntaf o ganolfannau yn Norwy a Denmarc ar ôl i gudd-wybodaeth awgrymu bod y rhan fwyaf o amddiffynfeydd ymladdwyr yr Awyrlu wedi'u symud tua'r de.

Roedd y wybodaeth hon yn anghywir, fodd bynnag, a daeth y diwrnod yn 'Dydd Iau Du' y Luftwaffe. Cafodd 75 o'u hawyrennau eu saethu i lawr. Enwodd Churchill y diwrnod fel ‘un o’r dyddiau mwyaf mewn hanes.’ Roedd yr Awyrlu wedi colli 34 o awyrennau yn eu 974 sorties.

18 Awst

Ar hyn – ‘Y Diwrnod Anoddaf’ – y ddau dioddefodd ochrau anafiadau enfawr. Collodd yr Awyrlu 68 o awyrennau. Y Luftwaffe, 69. Tynnwyd bomwyr plymio Junker Junker 87 'Stuka' o'r frwydr ar ôl hyn, ar ôl profi'n rhy agored i ymladdwyr Prydeinig.

Mewn cyrch ar RAF Kenley dinistriwyd pob un o'r 10 hangar, ynghyd â sawl un. o'r awyren. Cafodd meysydd awyr Biggin Hill, Kenley, Croydon a West Malling eu targedu hefyd. Dinistriwyd gorsaf radar ar Ynys Wyth yn gyfan gwbl.

Fomiwr Dornier Do 17 o 9 aelod o staff Kampfgeschwader 76, a ddygwyd i lawr ar 18 Awst 1940 ger RAF Biggin Hill (Credyd: Parth Cyhoeddus).

20 Awst

Gwnaeth Winston Churchill araith i Dŷ’r Cyffredin yn datgan:

Diolchgarwch pob cartref yn ein Hynys, yn ein Hymerodraeth, ac yn wir ledled y byd ,ac eithrio yng nghartrefi'r euog, yn mynd allan i'r awyrenwyr Prydeinig sydd, heb arswydo gan ods, yn flinedig yn eu her cyson a pherygl marwol, yn troi llanw'r Rhyfel Byd gan eu dawn a'u hymroddiad. Nid oedd cymaint yn ddyledus i gyn lleied ym maes gwrthdaro dynol erioed.

Talodd deyrnged i ymdrechion peilotiaid ymladd a chriwiau awyrennau bomio, a phwysleisiodd fod Prydain mewn sefyllfa well o lawer ar gyfer rhyfela modern nag yn y rhyfel blaenorol.

24 Awst

Bom y Luftwaffe Llundain. Ar ddamwain. Ar genhadaeth i ymosod ar dargedau milwrol y tu allan i Lundain, dinistriodd yr awyrennau bomio sawl cartref yn y West End a lladd sifiliaid.

Gorchmynnwyd ymosodiad dialgar ar Berlin y diwrnod canlynol. Syfrdanodd yr ymosodiad gan 80 o awyrennau sifiliaid yr Almaen, a oedd wedi cael eu sicrhau gan Göring na fyddai hyn byth yn digwydd.

30 Awst

Hedfanodd yr Awyrlu 1,054 o filwyr o 22 sgwadron. Hedfanodd y Luftwaffe 1,345. Torrwyd llinellau ffôn, nwy, trydan a phrif bibellau dŵr, ac mae un o'r hangarau olaf sydd ar ôl yn cael ei ddinistrio ym maes awyr Biggin Hill.

Dyma'r diwrnod cyntaf i beilot di-Saesneg gymryd rhan lawn yn y frwydr. Ymosododd y Swyddog Hedfan Ludwik Witold Paszkiewicz ar awyren o'r Almaen yn ystod taith hyfforddi.

31 Awst

Saethwyd 39 o awyrennau'r Awyrlu i lawr yn ystod y diwrnod hwn a lladdwyd 14 o beilotiaid. Hedfanodd lluoedd yr Almaen dros Gaint a'r TafwysAber ac ymosod ar feysydd awyr yn North Weald, Debden, Duxford, Eastchurch, Croydon, Hornchurch a Biggin Hill. Dim ond un oedd hwn o'r chwe ymosodiad a ddioddefodd Biggin Hill mewn tridiau.

Heinkel He 111 o awyrennau bomio yn ystod Brwydr Prydain (Credyd: Parth Cyhoeddus).

7 Medi

Dechreuodd y Blitz. Mewn ymateb i fomio Berlin ac i gudd-wybodaeth ddiffygiol a oedd yn awgrymu bod yr Awyrlu Brenhinol yn wannach nag mewn gwirionedd ac y byddai'n ymwneud yn gyfan gwbl â diogelu'r brifddinas, cychwynnodd y Luftwaffe y bomio wedi'i dargedu yn Llundain. Parhaodd am 57 noson yn olynol.

Mae rhai haneswyr yn gweld y newid hwn mewn ffocws fel yr eiliad pan gollodd yr Almaenwyr Frwydr Prydain.

15 Medi

Yn y gobaith o gan dynnu'r Awyrlu Brenhinol i mewn i frwydr hollt yn yr awyr lle y gallent gael eu dinistrio, lansiodd y Luftwaffe ei hymosodiad mwyaf dwys ar Lundain. Parhaodd y frwydr tan iddi nosi ac roedd yn cynnwys hyd at 1,500 o awyrennau. Erbyn diwedd y dydd, roedd Uchel Reoli'r Almaen yn argyhoeddedig na allai'r Luftwaffe gyrraedd y rhagoriaeth awyr angenrheidiol i oresgyn Prydain.

Gohiriodd Hitler Ymgyrch Sealion ddau ddiwrnod yn ddiweddarach, a disodlwyd ymosodiadau golau dydd gan fomiau yn ystod y nos. Digwyddodd y cyrch golau dydd olaf gan yr Almaenwyr ar 31 Hydref. Tra bu'r Blitz yn sarhad i boblogaethau'r dinasoedd, rhoddodd gyfle i'r Awyrlu Brenhinol ailadeiladu meysydd awyr, hyfforddipeilotiaid a thrwsio awyrennau.