Ar 8 Mai 1945, gwelwyd Diwrnod Buddugoliaeth yn Ewrop (neu Ddiwrnod VE) ar gyfer y tro cyntaf yn dilyn ildio diamod yr Almaen Natsïaidd, a ddaeth â'r Ail Ryfel Byd i ben yn Ewrop.

Erbyn gwanwyn 1945, roedd yn ymddangos bod diwedd y rhyfel wedi bod yn amser hir iawn i ddod. Gyda chyhoeddiad marwolaeth Hitler mewn fflach newyddion ar Raglen y Lluoedd Cyffredinol gyda'r nos ar 1 Mai, cododd disgwyliadau hir-hiriedig Prydeinwyr ar gyfer dathliad buddugoliaeth i'r dwymyn.

Yn yr Almaen roedd ymateb milwyr Prydain, llawer ohonynt wedi gweld llawer o ymladd caled, yn fwy laconig. Clywodd dynion o'r 6ed Bataliwn, y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig, a oedd ar y pryd y tu allan i Hamburg, y cyhoeddiad gwreiddiol gan yr Almaen am dranc y Fuhrer yn cuddio o amgylch eu set radio gorchymyn mewn ffermdy a oedd wedi'i gipio.

Y bore wedyn fe adawon nhw y tu ôl i gofeb o'r achlysur ar gofeb bentref a oedd yn coffáu ymweliad gan Hitler ym 1935. Crynhowyd diwedd y stori gan un o'r Ffiwsilwyr, saer maen mewn bywyd sifil: “KAPUT 1945.”

Agonising aros ar y Ffrynt Cartref

Ym Mhrydain roedd bwlch dirdynnol wrth i bobl aros. Y rheswm am hyn oedd bod cytundeb rhwng y Cynghreiriaid i beidiocyhoeddi'r heddwch hyd nes y byddai'r Almaenwyr wedi arwyddo offerynnau ildio yn Rheims, yn Ffrainc, ac yn Berlin.

Arwyddwyd Offeryn Ildio'r Almaen yn Reims, 7 Mai 1945.

Tight cadwyd rheolaeth dros ohebwyr rhyfel y Cynghreiriaid yn Rheims a oedd yn newynog am ollyngiadau. Ond ni rwystrodd hyn ddyn mentrus Associated Press rhag torri'r stori.

Newyddion am ildio'r Almaen o'u lluoedd yn yr Iseldiroedd, gogledd-orllewin yr Almaen a Denmarc, wedi ei arwyddo ym mhabell Field Marshal Montgomery ar Luneburg Heath am 6.30pm ar 4 Mai, cyrhaeddodd Efrog Newydd ar 7 Mai.

Roedd y Cadfridog Eisenhower, Goruchaf Gomander y Cynghreiriaid, yn gandryll, ond cyfarchwyd y newyddion â llawenydd cyffredinol yn Efrog Newydd. Y noson honno cyhoeddwyd ar radio Prydain, am 7.40pm, y byddai 8 Mai yn Ddiwrnod Buddugoliaeth yn Ewrop ac yn ŵyl gyhoeddus.

Diwrnod VE ym Mhrydain

Wrth ganol nos, Llundain ifanc aeth gwraig tŷ i fyny i’r to uwchben ei fflat yn yr Edgware Road, “o’r hwn y mae fy ngŵr a minnau wedi gwylio tanau’n cynnau mor aml mewn cylch o amgylch Llundain cyn belled ag y gwelsom, a gweld ffrwydradau, wedi gwrando ar fomiau’n disgyn ac awyrennau a gynnau yn ystod y 'Blitz Bach' yng ngwanwyn 1944; hefyd yn gwylio’r bomiau bwrlwm [taflegrau V-1] gyda’u cynffonnau’n fflachio’n troi dros y tai cyn y ‘bang’ olaf […]

“Wrth imi edrych,” parhaodd, “dechreuodd tân gwyllt ffrwydro o amgylch y gorwel a glow coch oroedd coelcerthi pell yn cynnau’r awyr – tanau heddychlon a llawen yn awr, yn lle rhai brawychus y blynyddoedd diwethaf.”

Ar ganol nos, agorodd y llongau mawr a oedd yn marchogaeth wrth angor mewn porthladdoedd o Firth of Clyde i Southampton i fyny eu seirenau mewn dwfn-gyddfau ffyniannus V-signalau. Roedd cychod llai yn eu dilyn gyda chacoffoni o hŵts a chwibanau a chwiloleuadau yn fflachio V ym Morse ar draws yr awyr.

Roedd y sŵn i’w glywed am filltiroedd i mewn i’r tir. Roedd pobl a oedd yn byw ar yr arfordir, wedi'u gwefreiddio gan y din, yn herio'r rheolau blacowt parhaus drwy daflu eu llenni yn agored a gadael i'w goleuadau danio i'r nos.

Yn Llundain ar noson 7 Mai, bu storm fellt a tharanau treisgar. Daeth bore 8 Mai o hyd i lawer o bobl mewn hwyliau tawel, myfyriol.

Sylwodd gwraig o Lundain: “Mai 8, dydd Mawrth, fe wnaeth storm fellt a tharanau gyfarch Diwrnod VE, ond roedd drosodd cyn i mi fynd i ymuno â’r pysgod hiraf ciw y gallaf ei gofio.”

Yn y cyfamser, roedd yr awdur John Lehmann yn cofio: “Fy mhrif atgof o VE-Day yw ciwio am fws i Paddington na ddaeth, ac o’r diwedd gorfod cerdded ar draws Hyde Park gyda cês trwm, yn tywallt chwys.

“Roedd y tyrfaoedd wedi eu syfrdanu yn fwy na chynhyrfus,” cofiodd, “yn braf, braidd yn ddryslyd ac yn lletchwith am ddathlu, fel cripples yn cymryd eu camau cyntaf ar ôl iachâd gwyrthiol […]”

Roedd y strydoedd yn llawn o filwyr asifiliaid wrth i'r newyddion gyrraedd Prydain o Fuddugoliaeth yn Ewrop.

Churchill yn gwneud ei araith

Yn y prynhawn cododd y cyflymder. Am 3pm daeth araith Winston Churchill o Downing Street. Trosglwyddwyd hyn gan siaradwr i'r tyrfaoedd yn Sgwâr y Senedd, yn ogystal ag ar draws y wlad.

Cafwyd hwyl fawr pan gyhoeddodd y Prif Weinidog fod Ynysoedd y Sianel yn cael eu rhyddhau, a oedd wedi'u meddiannu ers 1940. A. Roedd llu o chwifio baneri yn dilyn ei gyhoeddiad fod “rhyfel yr Almaen felly ar ben”.

Wrth i Churchill orffen, buglers y Gwarchodlu Ceffylau Brenhinol yn canu'r Atal Tân. Wrth i'r nodau bylu i ffwrdd yn awyr gynnes yr haf, safodd milwyr a sifiliaid yn y dyrfa i sylw i ganu'r Anthem Genedlaethol.

Churchill oedd gŵr y foment: wrth annerch Tŷ'r Cyffredin, mynychodd ddiolchgarwch gwasanaeth yn Eglwys y Santes Margaret yn San Steffan, a siarad â thyrfa enfawr o adeilad y Weinyddiaeth Iechyd yn Whitehall, gan ddweud wrthyn nhw: “Dyma’ch buddugoliaeth chi. Buddugoliaeth achos rhyddid ym mhob gwlad yw hi.”

Winston Churchill yn chwifio at dyrfaoedd yn Whitehall ar 8 Mai yn dathlu diwedd y rhyfel.

Meistroli ei atal dweud poenus , Siaradodd y Brenin Siôr VI â'r genedl yn ei araith ddarlledu hiraf - 13 munud i gyd. Gyda'r Frenhines Elizabeth a'r ddwy dywysoges, Elizabeth a Margaret, a'r Prif Weinidog, gwnaeth yn niferusymddangosiadau ar y balconi ym Mhalas Buckingham.

Gwisgodd y brenin ei wisg llyngesol a'r Dywysoges Elisabeth fel un o isalterniaid yn y Gwasanaeth Tiriogaethol Atodol.

Cysgodion rhyfel

Fel tywyllwch syrthiodd yn Llundain ac ar draws y wlad, roedd awyr y nos yn cael ei goleuo gan filoedd o goelcerthi, a oedd yn para am gyfnod hir, ac ar y brig roedd delwau o Hitler a'i wyr. Am 11pm ym mhentref Stoke Lacy, gwelodd gohebydd ar yr Henffordd Times edmygedd y diweddar Fuhrer:

“Yr awr honno roedd y cyffro yn ddwys pan alwodd Mr W.R. Symonds ar Mr S.J. Parker, o’r Gwarchodlu Cartref lleol, i roi’r ddelw ar dân,” adroddodd Lacy. “Ymhen ychydig funudau fe chwalodd corff Hitler fel yr oedd ei ymerodraeth 1,000 o flynyddoedd wedi gwneud.”

“Yn gyntaf oll, disgynnodd ei fraich, yn saliwt Hitler, mor drwsiadus ag y magwyd mewn bywyd … Yna a disgynnodd ei goes a llosgodd y fflamau'n ffyrnig i straen 'Rule Britannia', 'There'll always be an England and 'Roll out the Barrel'.”

Ve Day Street Party, 1945 The Mae coelcerth buddugoliaeth yn llosgi yn y nos.

Sonia'r tanau clecian am fuddugoliaeth a rhyddhad rhag ofn. Ond ni allent alltudio cysgodion y gorffennol diweddar. Cafodd y nofelydd William Sansom, a oedd wedi gwasanaethu yn y Gwasanaeth Tân Atodol yn ystod y Blitz, ei hun yn cofio’r dyddiau hynny.

Cofiodd sut “Pwyntiwyd ar draws y ddinas [o San Steffan] ymddangosodd ypyliau tân brys cyntaf, yn tyfu o hyd, fel petaent mewn gwirionedd yn lledu, wrth i bob coelcerth gochni a thaflu ei llewyrch copr ar resi’r tai, ar ffenestri gwydrog a’r mannau du dall lle bu ffenestri ar un adeg.”

“Goleuodd lonydd, roedd strydoedd yn goleuo'r tanau – roedd hi'n ymddangos bod yr hen dân yn llechu ym mhob tywyll declrwydd tai yno. Teimlwyd ysbrydion [tân] wardeiniaid a gwarchodwyr tân a dynion tân yn ysgyrnygu eto i lawr yn y cochni.”

“Roedd tân gwyllt yn pupur yr awyr gyda pharodi o danio gwn. Roedd arogl pren yn llosgi yn llosgi'r ffroenau. Ac, yn arswydus o gywir, roedd rhai o’r goleuadau stryd newydd a’r goleuadau fflwroleuol ar y ffenestri … yn disgleirio’n ffyrnig o wyn glas-las, gan ddod â’r atgof miniog unwaith eto o’r hen lacharedd thermite gwyn o’r tân sy’n byrlymu.”

Y rhai ag atgofion llai poenus yn hapus i gyd-ganu â chân o 1943 a oedd wedi rhagweld diwedd y rhyfel:

“Dwi'n mynd i gael fy ngoleuo pan fydd y goleuadau'n mynd i fyny yn Llundain,

I' Rwy'n mynd i gael fy ngoleuo fel na bûm erioed o'r blaen;

Byddwch yn dod o hyd i mi ar y teils,

cewch fi wedi fy dorchio mewn gwenu;

I' m mynd i gael fy goleuo,

felly byddaf yn weladwy am filltiroedd.”

Mae Robin Cross yn awdur a newyddiadurwr sy'n arbenigo mewn hanes milwrol. Roedd ei lyfr VE Day, darlun panoramig o ddyddiau olaf yr Ail Ryfel Byd, yn werthwr gorau ym Mhrydain pan gafodd ei gyhoeddi gan Sidgwick & Jackson Cyfyn 1985.