Op 8 maaie 1945 waard Victory in Europe Day (of VE Day) waarnommen foar de earste kear nei de betingstleaze oerjefte fan Nazi-Dútslân, wêrtroch't de Twadde Wrâldoarloch yn Jeropa in ein brocht.

Tsjin 'e maitiid fan 1945 like it ein fan 'e oarloch in hiel lange tiid te kommen. Mei de oankundiging fan 'e dea fan Hitler yn in nijsflits oer it General Forces Program op' e jûn fan 1 maaie, kamen de lang útstelde ferwachtings fan 'e Britten fan in oerwinningsfeest ta koarts.

Britske troepen hearre nijs fan oerwinning

Yn Dútslân wie de reaksje fan Britske troepen, in protte fan wa't in protte hurde fjochtsjen sjoen hiene, lakonysk. Mannen fan it 6e Bataljon, de Royal Welch Fusiliers, dy't doe bûten Hamburch wiene, hearden de oarspronklike Dútske oankundiging fan it ferstjerren fan 'e Führer dûke om har kommando-radio-set yn in ynnommen pleatshûs.

De oare moarns gongen se fuort. efter in oantinken fan de gelegenheid op in doarpsmonumint dat in besite fan Hitler yn 1935 betocht. Ien fan de Fusiliers, in stienhouwer yn it boargerlik libben, chipde de ein fan it ferhaal út: “KAPUT 1945.”

Agonising wait on the Home Front

Yn Brittanje wie d'r in pynlike hiatus wylst de minsken wachte. De reden dêrfoar wie dat der in oerienkomst wie tusken de Alliearden om dat net te dwaankundigje de frede oan oant de Dútsers ynstruminten fan oerjefte tekene hiene yn Reims, yn Frankryk en yn Berlyn.

It Dútske oerjefteynstrumint tekene te Reims, 7 maaie 1945.

Tight kontrôle waard hanthavene oer Alliearde oarlochskorrespondinten yn Reims dy't honger wiene nei lekken. Mar dit hindere net dat in ûndernimmende Associated Press-man it ferhaal brekke.

Nijs fan 'e Dútske oerjefte fan har troepen yn Hollân, Noardwest-Dútslân en Denemarken, tekene yn' e tinte fan fjildmaarskalk Montgomery op Luneburger Heide om 18.30 oere op 4 maaie berikte New York op 7 maaie.

Generaal Eisenhower, de Alliearde Opperbefelhawwer, wie lilk, mar it nijs waard begroete mei universele blidens yn New York. Dy nacht waard bekend makke op de Britske radio, om 19.40 oere, dat 8 maaie Victory in Europe Day en in iepenbiere feestdei wêze soe.

VE day in Britain

As middernacht nadere kaam in jonge Londenske húsfrou gie op nei it dak boppe har flat yn 'e Edgware Road, "fanút myn man en ik hawwe sa faak sjoen dat brânen yn in ring rûnom Londen opblaasden sa fier as wy koenen sjen, en eksploazjes sjoen hawwe, harken nei bommen fallen en fleantugen en gewearen tidens de 'Little Blitz' fan 'e maitiid fan 1944; seagen ek de buzzbommen [V-1-raketten] mei har flikkerjende sturten dy't oer de huzen rûnen foardat de lêste 'knal' […]

“As ik seach,” gie se troch, “begûn fjoerwurk om de hoarizon en de reade gloed fanfiere bonfires ferljochte de loft - freedsume en fleurige fjoeren no, yn plak fan 'e skriklike fan 'e lêste jierren. harren sirenes op yn djip-throated booming V-sinjalen. Lytsere ambachtslju folgen harren mei in kakofonie fan gûlen en fluiten en sykljochten flitsen in V út yn Morse oer de loft.

It lûd wie kilometers it binnenlân te hearren. Minsken dy't oan 'e kust wennen, entûsjast troch it dûmny, trotsenen de oanhâldende black-out-regeljouwing troch har gerdinen iepen te goaien en har ljochten yn 'e nacht opblaze te litten.

Yn Londen wie der yn 'e nacht fan 7 maaie in heftige tongerbui. De moarn fan 8 maaie fûn in protte minsken yn in bedrige, reflektearjende stimming.

In Londenske frou merkte op: “8 maaie, tiisdei, in tongerbui begroete VE-Day, mar wie foarby foardat ik gie om mei te dwaan oan de langste fisk wachtrige kin ik my ûnthâlde."

De skriuwer John Lehmann herinnerde yntusken: "Myn wichtichste oantinkens oan VE-Day is fan wachtrige foar in bus nei Paddington dy't noait kaam, en úteinlik oer Hyde Park moatte rinne mei in swiere koffer, streamend fan swit.

"De skaren wiene mear ferstuivere as optein," herinnerde er him, "goed tempered, in bytsje ferbjustere en ûnhandige oer it feest, as kreupelen dy't har earste stappen setten nei in wûnderlike genêzing […]”

De strjitten stiene fol mei soldaten enboargers as it nijs Brittanje fan Victory yn Europa berikte.

Churchill makket syn taspraak

De middei kaam it tempo op. Om 15.00 oere kaam de taspraak fan Winston Churchill fan Downing Street. Dit waard troch de sprekker trochjûn oan de mannichte op it Parlemintsplein, lykas ek yn it hiele lân.

Der wie in grutte gejuich doe't de minister-presidint de befrijing fan 'e Kanaaleilannen oankundige, dy't sûnt 1940 beset wiene. flurry of flag-waving folge syn oankundiging dat "de Dútske oarloch is dêrom op in ein".

As Churchill klear, de buglers fan de Royal Horse Guards klonk de Cease Fire. Doe't de notysjes ferdwûnen yn 'e waarme simmerloft, stiene soldaten en boargers yn 'e mannichte omtinken foar it sjongen fan it Folksliet.

Churchill wie de man fan it momint: hy spruts de Twadde Keamer ta, besocht in tankfeest tsjinst yn Saint Margaret's Church yn Westminster, en spruts mei in enoarme mannichte fan it gebou fan it Ministearje fan Folkssûnens yn Whitehall, en fertelde har: "Dit is jo oerwinning. It is de oerwinning fan 'e oarsaak fan frijheid yn elk lân. "

Winston Churchill swaaide nei mannichte yn Whitehall op 8 maaie om it ein fan 'e oarloch te fieren.

Mastering syn pynlike stammer , King George VI spriek ta de naasje yn syn langste útstjoering taspraak - allegear fan 13 minuten. Mei keninginne Elizabeth en de twa prinsessen, Elizabeth en Margaret, en de minister-presidint, makke er tal fanoptredens op it balkon by Buckingham Palace.

De kening droech syn marineunifoarm en prinsesse Elizabeth dat fan in subaltern yn 'e Auxiliary Territorial Service.

Shadows of War

As tsjusternis foel yn Londen en oer de naasje, de nachtlike himel waard ferljochte troch tûzenen bonfires, lang yn tarieding, op de top fan dat sieten ôfbylden fan Hitler en syn hantlangers. Om 23.00 oere yn it doarp Stoke Lacy wie in ferslachjouwer op 'e Hereford Times tsjûge fan' e ymmolaasje fan 'e lette Fuhrer:

"Op dat oere wie de opwining yntinsyf doe't de hear W.R. Symonds de hear S.J. Parker, fan 'e pleatslike Home Guard, om it beeltenis út te stekken, "rapportearre Lacy. "Yn in pear minuten ferdwûn it lichem fan Hitler sa't syn 1.000-jierrich ryk dien hie."

"Earst foel syn earm, posearre yn 'e Hitlergroet, sa slim as it ea yn it libben opbrocht waard ... skonk foel ôf en de flammen baarnden fûleindich oant de stammen fan 'Rule Britannia', 'There'll Always be an England en 'Roll out the Barrel'."

Ve Day Street Party, 1945 The Oerwinningsfjoer baarnt nachts.

De knetterjende fjurren sprieken fan oerwinning en frijlitting fan eangst. Mar se koenen de skaden fan it resinte ferline net ferballe. De romanskriuwer William Sansom, dy't tsjinne yn 'e Auxiliary Fire Service tidens de Blitz, fûn himsels werom te tinken oan dy dagen.

Hy herinnerde him hoe't "Pinpointed across the city [of Westminster] ferskynde deDe earste urgente fjoerwurken, dy't hieltyd groeiden, as wiene se yndie fersprieden, om't elk fjoer read waard en har koperige gloed op 'e hûsrige, op glêzen ruten en de swarte bline romten dêr't ruten west hiene.

"Steegjes ferljochte, strjitten namen de glâns fan fjoer op - it like der op dat yn elke tsjustere delslach fan huzen it âlde fjoer loerde. De spoeken fan [fjoer] warders en brânwachters en brânwachters waarden fielde wer del yn 'e readens."

"Fjoerwurk pepere de loft mei in parody op gewearfjoer. De rook fan baarnend hout ferkoar de noasters. En, grouwélich korrekt, guon fan 'e nije strjitljochten en fluorescerende finsterljochten ... gloeide fûleindich blau-wyt, en brochten wer it skrille oantinken oan 'e âlde wite termytglans fan 'e barstende brânsteapel."

Dy mei minder pynlike oantinkens. wiene bliid om tegearre mei in liet út 1943 te sjongen dat it ein fan 'e oarloch ferwachte hie:

"I'm going to get light up when the lights go up in London,

I' ik sil ferljochte wurde lykas ik noch noait earder west haw;

Jo sille my fine op 'e tegels,

jo sille my yn 'e glimkes fine;

Ik' Ik sil ferljochte wurde,

dus ik sil kilometers sichtber wêze.”

Robin Cross is in skriuwer en sjoernalist dy't spesjalisearre is yn militêre skiednis. Syn boek VE Day, in panoramysk byld fan de ôfslutende dagen fan de Twadde Wrâldoarloch, wie in bestseller yn Brittanje doe't it waard publisearre troch Sidgwick & amp; Jackson Ltdyn 1985.