តារាងមាតិកា
អ្នកថតរូបកងទ័ពជើងទឹកម្នាក់បានថតរូបនេះពីការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុននៅលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ក្នុងរដ្ឋ Hawaii កាលពីថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែល USS Shaw បានផ្ទុះ។ កប៉ាល់ USS Nevada អាចមើលឃើញនៅខាងមុខ។ (ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសារសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកថតរូបកងទ័ពជើងទឹក / ដែនសាធារណៈ)។នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 វេលាម៉ោង 7:55 ព្រឹក រលកពីរនៃយន្តហោះជប៉ុនរាប់រយគ្រឿងបានបើកការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់ពួកគេទៅលើកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិករបស់អាមេរិកដែលចតនៅកំពង់ផែ Pearl Harbor លើកោះ Oahu រដ្ឋ Hawaii ។
សូមមើលផងដែរ: enអ្នករុករកស្ត្រីត្រួសត្រាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ តើនរណាជាបក្សី Isabella ?ការវាយឆ្មក់មានរយៈពេលតែពីរប៉ុណ្ណោះ ម៉ោង ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលរបស់វាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ជនជាតិអាមេរិកជាង 2,400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ដោយមាន 1,178 នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស (ក្រោម 100 ជនជាតិជប៉ុនត្រូវបានសម្លាប់) នាវាចម្បាំងចំនួន 5 ត្រូវបានលិច ខូចខាត 16 គ្រឿង និងយន្តហោះចំនួន 188 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការវាយលុករបស់ជប៉ុននេះបានបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមនៅក្នុង ប៉ាស៊ីហ្វិក - នៅថ្ងៃបន្ទាប់ប្រធានាធិបតី Roosevelt បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ នៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីប្រកាសសង្រ្គាមលើសហរដ្ឋអាមេរិក សភាបានឆ្លើយតបទៅវិញដោយបិទការចូលរបស់អាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ហើយទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរដំណើររបស់វាយ៉ាងខ្លាំង។
តើអ្វីជាហេតុផលសម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ជប៉ុនលើកងនាវាចរអាមេរិកនៅឯ កំពង់ផែគុជ? ហើយតើការវាយប្រហារពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមែនទេ?
រូបថត Battleship Row ថតចេញពីយន្តហោះជប៉ុននៅដើមការវាយប្រហារ។ ការផ្ទុះនៅចំកណ្តាលគឺជាការវាយប្រហារដោយថ្មពិលលើនាវា USS West Virginia ។ យន្តហោះជប៉ុនពីរគ្រឿងដែលកំពុងវាយប្រហារអាចត្រូវបានគេមើលឃើញ៖ មួយនៅលើ USSNeosho និងមួយនៅពីលើ Naval Yard (ឥណទានរូបភាព៖ កងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុន / រូបថតផ្លូវការរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក NH 50930 / Public Domain)។
ភាពតានតឹងរវាងប្រទេសជប៉ុន និងអាមេរិកបាននិងកំពុងកើនឡើងជាច្រើនទសវត្សរ៍
ក្នុងនាមជា ប្រទេសកោះ ដែលឯកោពីពិភពលោកសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនរបស់ខ្លួន ជប៉ុនបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងក្លាមួយនៅដើមសតវត្សទី ២០។ នេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជោគជ័យពីររបស់ខ្លួន (ប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិន 1894-95 និងសង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1904-05) ក៏ដូចជាតួនាទីជោគជ័យរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការគាំទ្រសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយដោយការធានាផ្លូវសមុទ្រនៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងលិច និង មហាសមុទ្រឥណ្ឌាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពជើងទឹកអធិរាជអាឡឺម៉ង់។
ការធ្លាក់ចុះដ៏ធំនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 មិនត្រឹមតែវាយប្រហារអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់វាត្រូវបានទទួលនៅជុំវិញពិភពលោក។ ជាការពិត ភាពអត់ការងារធ្វើដ៏ធំដែលវាបង្កើតបានដើរតួក្នុងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរ។ គោលបំណងរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការពង្រីកនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិកមានន័យថា ពួកគេមានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់ធនធានធម្មជាតិដូចជា ប្រេង រ៉ែ និងដែក ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ ហើយបានព្យាយាមបន្ធូរបន្ថយបញ្ហាប្រជាសាស្រ្ត និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេដោយការកាន់កាប់ទីផ្សារនាំចូលរបស់ចិន។ .
នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1931 ប្រទេសជប៉ុនបានរៀបចំឧប្បត្តិហេតុនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងមួយក្នុងទីក្រុង Manchuria ដែលខ្លួនបានប្រើជាលេសដើម្បីលុកលុយខេត្តចិនដែលសំបូរទៅដោយសារធាតុរ៉ែ (នៅសល់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1945)។ ការឈ្លានពាននេះត្រូវបានថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងដោយសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិដែលជំរុញឱ្យប្រទេសជប៉ុនមានដកសមាជិកភាពរបស់ខ្លួន និងបន្តការពង្រីករបស់ខ្លួននៅទូទាំងចិនដីគោក។ នេះបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីពីរនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1937 បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នានៅស្ពាន Marco Polo ក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង។ ជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រទេសជប៉ុនបានពឹងផ្អែកលើអាមេរិកដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ធនធានជាច្រើន ប៉ុន្តែដោយសារការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុននៅក្នុងប្រទេសចិន អាមេរិកបានអនុញ្ញាតឱ្យសន្ធិសញ្ញាពាណិជ្ជកម្មដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1911 មកយឺតក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1940។ អាមេរិកក៏បានចាប់ផ្តើមដាក់ការរឹតបន្តឹងផងដែរ។ លើការធ្វើជំនួញជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងការបង្កកទ្រព្យសកម្មរបស់ជប៉ុននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
អាមេរិកកំពុងព្យាយាមបញ្ឈប់ការពង្រីកសកលលោករបស់ប្រទេសជប៉ុន
កាន់តែដាច់ឆ្ងាយពីគ្នា ជប៉ុនបានចូលរួមជាមួយកតិកាសញ្ញាត្រីភាគី បង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាស៊ីសនិយម ប្រទេសអ៊ីតាលីនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ដែលបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរួចហើយ។ ទោះបីជាអព្យាក្រិត្យជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏ការអាណិតអាសូររបស់អាមេរិក បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ សន្ធិសញ្ញាត្រីភាគីមានន័យថាការផ្គត់ផ្គង់ដល់ប្រទេសជប៉ុនដោយប្រយោលនឹងជួយអ៊ីតាលី និងអាល្លឺម៉ង់ ដូច្នេះការហ៊ុមព័ទ្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្ថែមទៀតបានធ្វើឡើង - កាន់តែធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដែលតានតឹងរួចទៅហើយរបស់ជប៉ុន និងអាមេរិកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
នៅលើការពិចារណាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ជោគជ័យខាងយោធាដំបូងរបស់ជប៉ុន និងជាធម្មជាតិ។ អារម្មណ៍នៃឧត្តមភាពជាតិសាសន៍បាននាំឱ្យពួកគេជឿថាពួកគេសមនឹងគ្រប់គ្រងនយោបាយអាស៊ី។
បន្ទាប់ពីប្រទេសជប៉ុនបានឈ្លានពានឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំងនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ។ពួកគេមិនបានកាន់កាប់តំបន់ភាគខាងត្បូងភ្លាមៗនោះទេ ដោយបារម្ភថាទង្វើបែបនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងអាមេរិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ណាស៊ីពីសហភាពសូវៀតក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ជប៉ុនបានសន្និដ្ឋានថានៅពេលដែលសូវៀតត្រូវបានចងភ្ជាប់ "ការវាយប្រហារភាគខាងត្បូង" នឹងដោះស្រាយបញ្ហារបស់ជប៉ុន។
ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយ។ ជនជាតិហូឡង់ខាងកើត កងទ័ពជប៉ុនបានឈ្លានពានឥណ្ឌូចិនភាគខាងត្បូងបារាំងនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941។ អាមេរិកបានប្រតិកម្មដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចបន្ថែមទៀតលើប្រទេសជប៉ុន រួមទាំងការហ៊ុមព័ទ្ធពាណិជ្ជកម្មលើការនាំចេញយន្តហោះ ប្រេង និងសំណល់អេតចាយ ក្នុងចំណោមទំនិញសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។
ប្រទេសជប៉ុនគឺ ជាពិសេសពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការនាំចូលប្រេង (ការនាំចូលប្រហែល 80% នៃប្រេងដែលវាត្រូវការ) – បើគ្មានការនាំចូលសំខាន់នេះទេ យោធារបស់ជប៉ុនមិនអាចដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទេ ដូច្នេះហើយការហ៊ុមព័ទ្ធពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះគឺជាប្រភពនៃភាពតានតឹងបន្ថែមទៀត ដែលធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងអាមេរិក និងជប៉ុនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង។ .
ការចរចារប្រេងរវាងអាមេរិក និងជប៉ុនបានបន្តដោយគ្មានដំណោះស្រាយ ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1941 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុជាមួយប្រទេសជប៉ុន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានសង្ឃឹមថា ការហាមប្រាមនឹងកាត់បន្ថយការចង់បានរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានផលប៉ះពាល់ផ្ទុយពីនេះ ដែលបម្រើឱ្យការបញ្ចុះបញ្ចូលជប៉ុនឱ្យឈរជើង។ ប្រទេសជប៉ុនបានចាត់ទុកសកម្មភាពរបស់អាមេរិកថាជាការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការអាស៊ី។
ការបំផ្លាញមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅកំពង់ផែ Pearl Harbor នឹងមានន័យថាប្រទេសជប៉ុនអាចគ្រប់គ្រងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក
នៅពេលដែលភាពតានតឹងជាមួយអាមេរិកកើនឡើង ជប៉ុនបានគិតថាសង្រ្គាមជាមួយអាមេរិកបានក្លាយជាជៀសមិនរួច។ វាដឹងថាការលុកលុយពេញតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នឹងជំរុញឱ្យមានសង្រ្គាមជាមួយអាមេរិក ប៉ុន្តែត្រូវការពេលវេលាដើម្បីដណ្តើមយកគោលដៅសំខាន់ៗដូចជាហ្វីលីពីន ភូមា និងម៉ាឡាយ៉ា។
អាមេរិកបានធ្វើឱ្យកំពង់ផែភៀលហាប័រក្លាយជាមូលដ្ឋានសំខាន់សម្រាប់ប៉ាស៊ីហ្វិករបស់ខ្លួន។ កងនាវាចរនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។ ដោយសារកោះហាវ៉ៃមានចម្ងាយជាង 4,000 ម៉ាយពីដីគោករបស់ជប៉ុន ពួកគេមិនរំពឹងថាជប៉ុននឹងវាយលុកកំពង់ផែ Pearl Harbor ជាមុនទេ ហើយជាហេតុដែលមូលដ្ឋាននេះត្រូវបានទុកចោលដោយមិនមានការការពារ។
ឧត្តមនាវីឯកជប៉ុន Yamamoto Isoroku បានដឹង។ ជប៉ុនមិនអាចយកឈ្នះ ឬសូម្បីតែចាញ់អាមេរិក។ ជំនួសមកវិញ វាមានគោលបំណងបំផ្លាញកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក តាមរយៈការវាយប្រហាររហ័ស និងសម្របសម្រួលពីមូលដ្ឋានប៉ាស៊ីហ្វិកដែលមានស្រាប់របស់ពួកគេ ដោយលើសលប់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ជប៉ុនសង្ឃឹមថានេះនឹងដកអាមេរិកចេញពីសមីការប៉ាស៊ីហ្វិកយូរល្មមសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការឈ្លានពានអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ និងបង្កើត និងរក្សាបន្ទាយដែលលាតសន្ធឹងឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិក Rim ។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យជប៉ុនទទួលបានធនធានដែលខ្លួនត្រូវការយ៉ាងអស់សង្ឃឹម និងបំផ្លាញសីលធម៌របស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក មានន័យថា អាមេរិកនឹងសង្ឃឹមថានឹងទទួលយកការបរាជ័យ និងស្វែងរកសន្តិភាពដែលបានចរចា។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Akagi សម្រាប់រលកទីពីរនៃការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor រដ្ឋ Hawaii ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ (ឥណទានរូបភាព៖ Makiel Collection តាមរយៈ Wenger / Publicដែន)។
ជប៉ុនត្រូវការបំផ្លាញកងទ័ពជើងទឹករបស់អាមេរិកឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន
ទោះបីជាតំបន់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកោះក៏ដោយ កម្លាំងទ័ពអាកាសសម្ព័ន្ធមិត្តនៅប៉ាស៊ីហ្វិកនៅខ្សោយ។ ដោយដឹងថាហាងឆេងត្រូវបានជង់លើពួកគេ ធាតុផ្សំនៃការភ្ញាក់ផ្អើលដោយការវាយប្រហារ Pearl Harbor ហាក់ដូចជាប្រទេសជប៉ុនដូចជាឱកាសតែមួយគត់នៃការទទួលជ័យជម្នះរបស់ពួកគេ។
ទោះបីជាមានព័ត៌មាន និងការព្រមានពីប្រតិបត្តិការបំបែកកូដសម្ព័ន្ធមិត្ត និងប្រភពការទូតក៏ដោយ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងនោះទេ។ សម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយរំពឹងថាការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនណាមួយនឹងទៅលើគោលដៅរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសថៃ ឬប្រទេសហូឡង់ខាងកើត Indies ជាជាងនៅជិតផ្ទះនេះ។
នាវា USS Arizona (BB-39) ដែលកំពុងឆេះបន្ទាប់ពីជនជាតិជប៉ុន ការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ (ឥណទានរូបភាព៖ US National Archives and Records Administration, NAID 195617 / Public Domain)។
ទោះបីជាជោគជ័យយុទ្ធសាស្ត្ររយៈពេលខ្លីដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុនក៏ដោយ ការវាយប្រហារនេះបានបរាជ័យជាទីបំផុត បំផ្លាញកងនាវាប៉ាស៊ីហ្វិកអាមេរិកទាំងស្រុង។ ជាធម្មតាឈរជើងនៅកំពង់ផែ Pearl Harbor ដោយចៃដន្យ កងនាវាផ្ទុកយន្តហោះអាមេរិក 3 គ្រឿងបាននៅសមុទ្រនៅថ្ងៃនោះ ហើយនៅរស់រានមានជីវិតដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ដែលជាការខកខានឱកាសដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសជប៉ុន។
ខណៈពេលដែលប្រតិបត្តិការដ៏អស្ចារ្យ ការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor គឺមហន្តរាយជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ . ជាជាងធ្វើឱ្យខូចសីលធម៌ វាមានឥទ្ធិពលនៃការបង្រួបបង្រួមប្រជាជនអាមេរិកនៅពីក្រោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម។ ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមប៉ាស៊ីហ្វិកឥឡូវនេះក៏បានធ្វើឱ្យជប៉ុននៅក្នុងសង្រ្គាមសរុបប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
សូមមើលផងដែរ: តើនរណាជាទាហានម៉ារីនដែលបានលើកទង់ជាតិលើ Iwo Jima?