ចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងនៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិសម្រាប់កងទ័ពនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ជាមួយនឹងទាហានដែលមានបទពិសោធន៍ និងវិជ្ជាជីវៈជាច្រើនបានស្លាប់ ឬរងរបួស រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងលើទុនបំរុង ការជ្រើសរើស និងទាហាន។

នៅការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1914 កងទ័ពអង់គ្លេសគឺជាកម្លាំងអឺរ៉ុបតែមួយគត់ដែលមានទំហំប៉ុននោះ។ ត្រូវមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈទាំងស្រុង។ វាមានទំហំតូច ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ ស្របតាមឋានៈរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឋានៈជាមហាអំណាចទ័ពជើងទឹក។

ផ្ទុយទៅវិញ កងទ័ពអឺរ៉ុបភាគច្រើនត្រូវបានរៀបចំឡើងតាមគោលការណ៍នៃការចុះចូលជាសកល។ បុរសភាគច្រើនបានបម្រើរយៈពេលជាកំហិតរយៈពេលខ្លីលើសេវាកម្មសកម្ម បន្ទាប់មកត្រូវបានគេហៅមកជាអ្នកកក់ទុក។ ហេតុដូច្នេះហើយ យោធាទាំងនេះ ជាពិសេសរបស់អាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយទាហានរឹងរូសប្រយុទ្ធ ដែលគាំទ្រដោយទុនបំរុងមួយចំនួនធំ។

កងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់អង់គ្លេស

នៅពេលផ្ទុះសង្រ្គាម កងទ័ពអង់គ្លេសមានចំនួនតិចតួច។ ៖ កងទ័ពធម្មតាចំនួន 247,500 នាក់ កងបម្រុងចំនួន 224,000 នាក់ និងទឹកដីចំនួន 268,000 អាចរកបាន។

នៅពេលដែលកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស (BEF) បានចុះចតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1914 វាមានកងវរសេនាតូចចំនួន 84 ប៉ុណ្ណោះដែលមានទាហាន 1,000 នាក់។ ការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងចំណោម BEF មិនយូរប៉ុន្មានបានបន្សល់ទុកតែកងវរសេនាតូចចំនួន 35 ដែលមានបុរសជាង 200 នាក់។

រឿងរ៉ាវដែលថា Kaiser Wilhelm II បានច្រានចោលទំហំ និងគុណភាពនៃ BEF នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1914 ដោយផ្តល់ការបញ្ជាទិញនេះដល់ឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់៖

វាគឺជារាជវង្ស និងអធិរាជរបស់ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នកប្រមូលផ្តុំថាមពលរបស់អ្នកសម្រាប់វត្តមានភ្លាមៗលើគោលបំណងតែមួយ ហើយនោះគឺជា... ដើម្បីកម្ចាត់ជនជាតិអង់គ្លេសដែលក្បត់ជាតិជាមុនសិន ហើយដើរលើកងទ័ពតិចតួចដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍បារាំង។

អ្នករស់រានមានជីវិតពី BEF បានហៅខ្លួនឯងថា 'The Contemptibles' ជាកិត្តិយសនៃសុន្ទរកថារបស់ Kaiser ។ ជាការពិត ក្រោយមក Kaiser បានបដិសេធមិនធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះទេ ហើយវាទំនងជាត្រូវបានផលិតនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីជំរុញឱ្យ BEF ។

តម្រូវការជ្រើសរើសបុគ្គលិក

ខណៈដែលចំនួនរបស់ BEF ធ្លាក់ចុះ រដ្ឋលេខាធិការ សម្រាប់ War Lord Kitchener មានភារកិច្ចជ្រើសរើសបុរសបន្ថែមទៀត។ ការចុះចូលបានដំណើរការផ្ទុយនឹងប្រពៃណីសេរីនិយមរបស់អង់គ្លេស ដូច្នេះ Kitchener បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយដើម្បីចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលទៅក្នុងកងទ័ពថ្មីរបស់គាត់។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1914 បុរសប្រហែល 30,000 នាក់បានចុះឈ្មោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1916 បុរស 2.6 លាននាក់បានស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេស។

ផ្ទាំងរូបភាពជ្រើសរើសបុគ្គលិករបស់ Lord Kithener

កងទ័ពថ្មីរបស់ Kitchener និងកងកម្លាំងដែនដីអង់គ្លេសបានជំរុញ BEF ហើយឥឡូវនេះចក្រភពអង់គ្លេសអាច ដាក់ពង្រាយកងទ័ពដែលមានទំហំប្រហាក់ប្រហែលនឹងមហាអំណាចអឺរ៉ុប។

ដោយសារការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទីបំផុតរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់ពង្រាយទ័ពនៅឆ្នាំ 1916 តាមរយៈច្បាប់សេវាកម្មយោធា។ បុរសទាំងអស់ដែលមានអាយុពី 18 ដល់ 41 ឆ្នាំត្រូវបម្រើ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម បុរសជិត 2,5 លាននាក់ត្រូវបានទាហាន។ ការ​ចុះ​ចូល​មិន​ពេញ​និយម​ទេ ហើយ​មនុស្ស​ជាង 200,000 នាក់​បាន​ធ្វើ​បាតុកម្ម​នៅ​ទីលាន Trafalgar ប្រឆាំង​នឹងវា។

កងកម្លាំងអាណានិគមអង់គ្លេស

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម អង់គ្លេសបានអំពាវនាវកាន់តែខ្លាំងឡើងលើបុរសពីអាណានិគមរបស់ខ្លួន ជាពិសេសពីប្រទេសឥណ្ឌា។ កងទ័ពឥណ្ឌាជាងមួយលាននាក់បានបម្រើការនៅក្រៅប្រទេសកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

លោក Sir Claude Auchinleck អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1942 បាននិយាយថា អង់គ្លេស 'មិនអាចឆ្លងកាត់' ពិភពលោកទីមួយបានទេ។ សង្គ្រាមដោយគ្មានកងទ័ពឥណ្ឌា។ ជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសនៅ Neuve Chapelle ក្នុងឆ្នាំ 1915 គឺពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើទាហានឥណ្ឌា។

ទ័ពសេះឥណ្ឌានៅជួរមុខខាងលិចឆ្នាំ 1914។

អ្នកបម្រុងអាល្លឺម៉ង់

នៅពេលមានការផ្ទុះឡើង នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់អាចធ្វើការប្រយុទ្ធបានប្រហែល 700,000 នាក់ ។ ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាឡឺម៉ង់ក៏បានហៅអ្នកបំរុងរបស់ពួកគេដើម្បីបំពេញបន្ថែមទាហានពេញម៉ោងរបស់ពួកគេ ហើយបុរស 3.8 លាននាក់ទៀតត្រូវបានចល័ត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទុនបំរុងរបស់អាល្លឺម៉ង់មានបទពិសោធន៍យោធាតិចតួច ហើយបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងនៅរណសិរ្សខាងលិច។ នេះជាការពិតជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Ypres ទីមួយ (ខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1914) នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើអ្នកបម្រុងស្ម័គ្រចិត្តរបស់ពួកគេ ដែលភាគច្រើនជាសិស្ស។

ក្នុងអំឡុងពេល Ypres នៅសមរភូមិ Langemarck អ្នកបម្រុងទាំងនេះ បានធ្វើការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើនលើបន្ទាត់អង់គ្លេស។ ពួកគេបានស្ញប់ស្ញែងដោយចំនួនដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ពួកគេ ការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងការជឿជាក់ខុសថាសត្រូវរបស់ពួកគេគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលគ្មានបទពិសោធន៍។

សុទិដ្ឋិនិយមរបស់ពួកគេមិនយូរប៉ុន្មានបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពមិនល្អ ហើយពួកអ្នកបម្រុងមិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងកងទ័ពអង់គ្លេស ដែលភាគច្រើននៅតែជាទាហានអាជីព។ ប្រហែល 70% នៃអ្នកបម្រុងស្ម័គ្រចិត្តអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ថាជា 'der Kindermord bei Ypern', 'ការសម្លាប់រង្គាលនៃជនស្លូតត្រង់នៅ Ypres'។

បញ្ហាអូទ្រីស-ហុងគ្រី

POWs អូទ្រីសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ឆ្នាំ 1915។

កងទ័ពអូទ្រីស-ហុងគ្រីត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅលើខ្សែបន្ទាត់ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ ហើយកងកម្លាំងបម្រុងមួយចំនួនធំរបស់ពួកគេត្រូវបានហៅឱ្យធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីការចល័តបុរស 3.2 លាននាក់បានត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ ហើយនៅឆ្នាំ 1918 មានបុរសជិត 8 លាននាក់បានបម្រើក្នុងកងកម្លាំងប្រយុទ្ធ។

ជាអកុសល កងកម្លាំងជើងចាស់អូទ្រីស-ហុងគ្រី បច្ចេកវិទ្យា និងការចំណាយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ កាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖ ជួនកាលនៅឆ្នាំ 1914 កាំភ្លើងរបស់ពួកគេត្រូវបានកំណត់ត្រឹមបាញ់តែបួនគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពួកគេមានយន្តហោះយោធាតែ 42 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះក្នុងសង្គ្រាមទាំងមូល។

មេដឹកនាំអូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏បានបរាជ័យក្នុងការបង្រួបបង្រួមកងកម្លាំងចម្រុះពីទូទាំងចក្រភពដ៏ធំទូលាយរបស់ពួកគេ។ ទាហាន Slavic របស់ពួកគេតែងតែបោះបង់ចោលទៅជនជាតិស៊ែប៊ី និងរុស្ស៊ី។ ជនជាតិអូទ្រីស-ហុងគ្រី ថែមទាំងបានទទួលរងនូវការរាតត្បាតនៃជំងឺអាសន្នរោគ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើន និងនាំអ្នកផ្សេងទៀតទៅរកជំងឺក្លែងបន្លំដើម្បីគេចពីជួរមុខ។

នៅទីបំផុត កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធមិនគ្រប់គ្រាន់នៃជនជាតិអូទ្រីស-ហុងគ្រី នឹងត្រូវបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេល ការវាយលុក Brusilov ឆ្នាំ 1916 ។ ការដួលរលំនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1918 បានធ្វើឱ្យមានការដួលរលំនៃចក្រភពអូទ្រីស-ហុងគ្រី។

ការលំបាករបស់បារាំង

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1914 កងកម្លាំងបារាំងត្រូវបានផ្សំឡើងដោយកងទ័ពសកម្មរបស់ខ្លួន (បុរសដែលមានអាយុពី 20 ទៅ 23 ឆ្នាំ) និងប្រភេទទុនបំរុងផ្សេងៗគ្នាពីសមាជិកពីមុននៃ កងទ័ពសកម្ម (បុរសអាយុពី ២៣ ទៅ ៤០ ឆ្នាំ) ។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម ប្រទេសបារាំងបានយកបុរសចំនួន 2.9 លាននាក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

បារាំងបានទ្រទ្រង់ការស្លាប់ និងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈដែលកំពុងការពារប្រទេសរបស់ពួកគេយ៉ាងអស់សង្ឃឹមក្នុងឆ្នាំ 1914។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Marne ទី 1 ពួកគេបានរងគ្រោះចំនួន 250,000 នាក់ក្នុងរយៈពេលតែប្រាំមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ការខាតបង់ទាំងនេះមិនយូរប៉ុន្មានបានបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលបារាំងជ្រើសរើសអ្នកជ្រើសរើសថ្មី និងដាក់ពង្រាយបុរសនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 40 របស់ពួកគេ។

ចំនួនអ្នកស្លាប់និងរបួសរបស់បារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានកើនឡើងដល់ 6.2 លាននាក់ ហើយភាពឃោរឃៅនៃការប្រយុទ្ធបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិតដល់ទាហានរបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការវាយលុក Nivelle ឆ្នាំ 1916 មានការបះបោរជាច្រើននៅក្នុងកងទ័ពបារាំង។ ទាហានជាង 35,000 នាក់មកពី 68 កងពលបានបដិសេធមិនធ្វើសង្គ្រាម ដោយទាមទារឱ្យមានការសម្រាកពីការប្រយុទ្ធរហូតដល់កងទ័ពថ្មីបានមកដល់ពីអាមេរិក។