Operation Market Garden هو الاسم الذي أطلق على عملية الحلفاء العسكرية في هولندا التي حدثت بين 17 و 25 سبتمبر 1944. وتمحورت الخطة حول وحدات الحلفاء المحمولة جواً التي استولت على الجسور الرئيسية عبر نهر الراين السفلي والأنهار المجاورة لها / الروافد ، والاحتفاظ بها لفترة طويلة بما يكفي لوصول فرق الحلفاء المدرعة إليها. من هناك ، تمكن الحلفاء من ضرب قلب الرايخ الثالث ، وإنهاء الحرب بحلول عيد الميلاد.

ومع ذلك ، سرعان ما أدى مزيج من سوء الحظ وسوء التخطيط إلى إفشال العملية حتى أن البعض يجادل بأن الحملة لم تحظ أبدًا بفرصة النجاح.

فيما يلي 20 حقيقة حول عملية سوق الحدائق.

1. بحلول سبتمبر 1944 اعتقد الحلفاء أن الألمان ينهارون

بحلول سبتمبر 1944 كان الحلفاء في حالة من النشوة. سرعة تقدم الحلفاء منذ إنزال نورماندي ، جنبًا إلى جنب مع أخبار مؤامرة شتاوفنبرغ الفاشلة لقتل هتلر ، أقنعت المخابرات البريطانية والأمريكية بأن ويرماخت قد وصلت إلى حالة من التعب من الحرب وسوف تتفكك قريبًا.

في الواقع ، لم يكن هذا هو الحال. أدى فشل عملية فالكيري إلى دخول الجيش الألماني تحت السيطرة الكاملة لقوات الأمن الخاصة. سيُجبر الجنود الألمان الآن على القتال حتى النهاية.

2. كانت الخطة من بنات أفكار برنارد مونتغمري

بدأت الشقوق بين القيادة العليا للحلفاء في الظهوربحلول سبتمبر 1944 ، ولا سيما بين الجنرالات مونتغمري وباتون وبرادلي. اعتقد مونتغمري أنه الرجل الوحيد الذي يمكنه الفوز بالحرب ، مما أثار غضب باتون وبرادلي. الحرب بحلول عيد الميلاد. اختلف باتون وبرادلي بشدة ، قائلين إن الطريق الشمالي إلى ألمانيا كان ، في الواقع ، هو الأصعب بسبب الأنهار العديدة والواسعة التي كان عليهم عبورها.

صورة برنارد مونتغمري في شمال إفريقيا عام 1942 .

3. تتكون العملية من جزأين

تضمنت عملية الحديقة تقدم دبابة بريطانية وقوة مشاة متحركة عبر جسور نهر الراين السفلي ثم نزولًا إلى ألمانيا. إنزال 40.000 مظلي خلف خطوط العدو للسيطرة على الجسور والاحتفاظ بها لفترة كافية لعبور الدبابات. اعتمدت الخطة على سيطرة الحلفاء على الجسور.

كانت الانقسامات المحمولة جواً هي الفرقة 101 المحمولة جواً الأمريكية (ستهبط بالقرب من أيندهوفن) ، الفرقة 82 المحمولة جواً الأمريكية (في نيميغن) ، الفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً. القسم واللواء البولندي المستقل الأول المحمول جواً (كلاهما سيهبط بالقرب من أرنهيم).

كان على الفرقة 101 المحمولة جواً الاستيلاء على 5 جسور بالقرب من أيندهوفن في اليوم الأول من العملية

كان البريطانيون في أرنهيم جسرين لخذ ، أهمها هو جسر الطريق. كانت الطائرة الأمريكية رقم 82 المحمولة جواً في نيميغن واحدة: جسر وال.

كان الجمع بين هاتين العمليتين هو الذي شكّل عملية سوق الحدائق.

Operation Market Garden - Allied Plan. حقوق الصورة: Duncan Jackson / Commons.

4. تظاهر مونتغمري أن أيزنهاور وافق على المشروع بأكمله

أعطى دوايت أيزنهاور ، القائد الأعلى للحلفاء في أوروبا ، مونتجومري السيطرة على جيش الحلفاء الأول المحمول جواً ، لكن لم يتم إخباره بأي تفاصيل بخصوص عملية ماركت جاردن.

5. لم تكن الجسور الهدف النهائي

كان جزء من الجيش يضغط شمالًا بعد أرنهيم ، في البداية للاستيلاء على مطار Luftwaffe في Deelen قبل التوجه شمالًا إلى Zuiderzee.

منظر جوي للجسر عبر نهر وال في نيميغن. 17 - 20 سبتمبر 1944.

6. كان قائد قوات الحلفاء الأولى المحمولة جواً هو الجنرال "بوي" براوننج

كان براوننج هو الشخص الذي سيأخذ الفيلق المحمول جواً إلى الحرب. لم يكن عليه أن يرى أي إجراء في الحرب العالمية الثانية ، ولذلك كان يائسًا من استمرار العملية. العملية.

يلاحظ براوننج التدريب في Netheravon ، أكتوبر 1942.

7. لم ينقل مونتغمري خطته مع سلاح الجو الملكي البريطاني

عندما براوننج أخيرًاكشف عن الخطة لموظفي سلاح الجو الملكي البريطاني في 10 سبتمبر ، أثار ضباط النقل في سلاح الجو الملكي البريطاني عدة مشاكل لوجستية فيما يتعلق بالعملية المحمولة جواً: لم يكن هناك فقط ضوء النهار الكافي لسلاح الجو الملكي للقيام بمصعدين كل 24 ساعة ، ولكن كل طائرة قاطرة يمكنها فقط سحب طائرة شراعية واحدة.

نصحوا براوننج بإعادة تقييم الخطة لضمان حصولها على فرصة أكبر للنجاح. رفض براوننج النظر في الأمر.

ستة رجال من الفرقة الأولى المحمولة جواً مظليين يسيرون نحو طائرات هوتسبير الشراعية لوحدة التمرينات الشراعية الشراعية في Netheravon ، أكتوبر 1942.

8. حذرت مجموعات المقاومة الهولندية الحلفاء من الخطة

وكشفت أن الجيش الألماني لم ينفق كما كان يعتقد الحلفاء. وفي الوقت نفسه ، حذرهم الضباط الهولنديون من أن السير في فرقة كاملة على طول طريق واحد يصل إلى أرنهيم والحدود الألمانية أمر خطير للغاية.

ومع ذلك ، على الرغم من سماع هذه التحذيرات ، تم تثبيت براوننج على الخطة.

كانت الأرض الغارقة والفيضانية التي أحاطت بالطريق المرتفع المؤدي إلى أرنهيم منطقة مثالية لكمين للأسلحة الألمانية القوية مثل بندقية فلاك مقاس 8.8 سم 18/36/37/41. حقوق الصورة: Bundesarchiv / Commons.

9. كانت الخطة البريطانية هي الهبوط على بعد 8 أميال خارج أرنهيم

رفض سلاح الجو الملكي البريطاني إسقاط البريطانيين على مسافة تزيد عن 8 أميال من المدينة لأنهم كانوا يخشون التعرض لخسائر فادحة من النيران المضادة للطائرات.

10. أول قائد بريطاني محمول جواأدرك روي أوركهارت أن الحملة ستكون كارثة قبل أن تبدأ

قبل بدء العملية مباشرة ، التقى Urquhart مع براوننج لإبلاغه بأنه يعتقد أن العملية ستكون "مهمة انتحارية".

بالإضافة إلى ذلك ، أعرب الجنرال جيل من الطائرة البريطانية السادسة المحمولة جواً عن معارضة قوية للخطة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى المسافة التي سيتم إسقاط الطائرة المحمولة جواً من أرنهيم. 2>

دفع براوننج هذه المعارضة جانبًا ، مدعيا أن مثل هذه المواقف كانت سيئة للروح المعنوية.

اللواء روي أوركهارت DSO وبار.

11. هبطت أول طائرة بريطانية محمولة جواً ثلث قواتها في 17 سبتمبر

1/2 من هؤلاء اضطروا للبقاء في موقع الإنزال ، ومع ذلك ، لحراسة مناطق الهبوط من أجل الهبوط التالي في الأيام التالية. لذلك ، يمكن لواء واحد فقط أن يسير في أرنهيم في اليوم الأول.

تفتح المظلات فوقها مع هبوط موجات من المظليين في هولندا أثناء العمليات التي يقوم بها جيش الحلفاء الأول المحمول جواً. سبتمبر 1944

12. تصادف أن كتيبة تدريب SS كانت تتدرب في الغابة بالقرب من منطقة الهبوط البريطانية

استجابت فرقة SS بسرعة وتمكنت من صد معظم الطائرات البريطانية المحمولة جوا. لكن العقيد جون فروست والكتيبة الثانية تمكنوا من تجاوز الدفاع ودخول أرنهيم.

أربعة رجال من كتيبة المظليين الأولى ، الأولى (البريطانية) المحمولة جواً.قسم ، احتمي في ثقب قذيفة خارج أرنهيم. 17 سبتمبر 1944.

13. سرعان ما انهارت القيادة والسيطرة البريطانية. حقيقة أن أجهزة الراديو لم تعمل أيضًا أضافت إلى الارتباك.

قال جون هاكيت ، الضابط البريطاني الذي هبط في 18 سبتمبر:

'كل ما يمكن أن يحدث خطأ قد حدث خطأ .

تشغيل حديقة السوق. 18 سبتمبر 1944. بحلول ذلك الوقت ، كان الألمان قد أقاموا خطًا مانعًا بين مناطق الإنزال والجانب الشمالي من الجسر. حقوق الصورة: Ranger Steve / Commons.

14. استولى قسم فروست على الطرف الشمالي لجسر أرنهيم وأمسك به بشكل بطولي

على الرغم من أن الكثير من الفرقة المحمولة جواً البريطانية لم تصل أبدًا إلى المدينة ، استولى فروست ورجاله على جسر أرنهيم وقاوموا بتحدٍ الهجمات الألمانية. بعد المعركة ، سأل الألمان عما إذا كان رجال فروست قد تم تدريبهم بشكل خاص على حرب المدن ، بسبب شراسة مقاومتهم. مدرسة ULO (Uitgebreid Lager Onderwijs) في Kneppelhoutweg ، Oosterbeek ، 21 سبتمبر 1944.

15. دمر الألمان 2 من الجسور الخمسة قبل أن يتمكن 101 محمول جواً من الاستيلاء عليهم

عندما علمت الفرق المدرعة أن جسرين قد دمروا ، قرروا أنتقدم على الطريق المؤدي إلى أيندهوفن بوتيرة أكثر راحة. وقد أتاح هذا للألمان مزيدًا من الوقت للبحث.

16. واجهت الفرقة الأمريكية السادسة المحمولة جواً صعوبة كبيرة في أخذ جسر نيميغن

جيمس جافين ، القائد السادس المحمول جواً ، لم يتمكن من إرسال سوى كتيبة واحدة لأخذ الجسر ، والذي تم تعزيزه بشكل كبير في هذه الأثناء. ركز الباقي على احتلال مرتفعات Groesbeek إلى الجنوب الشرقي من المدينة ، كما أمر براوننج.

Nijmegen والجسر ، في الصورة بعد معركة سبتمبر 1944.

17 . واحدة من أكثر اللحظات البطولية في الحرب العالمية الثانية حدثت في نايميغن

في 20 سبتمبر ، عبر المظليون الأمريكيون نهر وال في 26 قاربًا صغيرًا من القماش تحت نيران كثيفة. عندما وصلوا إلى الجانب البعيد ، قاموا بالاستيلاء على الجانب الشمالي من الجسر. واجهوا عند أخذ الجسر ، بما في ذلك السجناء.

18. توقف اللواء المدرع بعد عبور جسر نيميغن

كانت المشكلة أن حرس غرينادير ، الذين قاموا للتو بتطهير نيميغن بعد قتال حضري لا يرحم ، قد استنفدوا ونفد الذخيرة. نقطة على أية حال ، كتيبة فروست في أرنهيم قد نفدت ذخيرتها تقريبًا وكانت على وشك الاستسلام. تم الاستيلاء على ما تبقى من فرقة فروست في 21سبتمبر.

عندما تمكن فيلق XXX البريطاني أخيرًا من عبور جسر وال ، كان الوقت قد فات للتخلي عن أرنهيم.

19. هبط اللواء البولندي في 21 سبتمبر

هبطوا شرق دريل (تحت بعض النيران الألمانية ، ولكن ليس بقدر ما يوحي به الفيلم جسر بعيد جدًا ) واستمروا في تغطية الانسحاب من الفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً.

Gen. سوسابوسكي (يسار) مع اللفتنانت جنرال فريدريك براوننج ، قائد الفيلق البريطاني الأول المحمول جواً.

20. تم إخلاء ما تبقى من الفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً ولواء المظلات البولندي مرة أخرى عبر نهر الراين في 25 سبتمبر

وكان ذلك إيذانًا بنهاية عملية ماركت جاردن وفشلها. لن يتم تحرير أرنهيم حتى أبريل 1945.

قبر جندي بريطاني مجهول محمول جواً في أرنهيم ، تم تصويره بعد تحريره في 15 أبريل 1945.