1940 সালের 27 মে, SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein এর নেতৃত্বে Totenkopf ডিভিশনের Waffen-SS সৈন্যরা, Le Paradis-এ 2nd Royal Norfolks-এর 97 জন অরক্ষিত বন্দিকে হত্যা করে।

পরের দিন, ইনফ্যান্টেরি-রেজিমেন্ট লিবস্ট্যান্ডার্ট এডলফ হিটলারের II ব্যাটালিয়নের এসএস সৈন্যরা (এলএসএসএএইচ) বিপুল সংখ্যক যুদ্ধবন্দীকে (সঠিক সংখ্যা নিশ্চিত করা হয়নি), বেশিরভাগই ২য় রাজকীয় থেকে। ওয়ারউইকস, ওয়ার্মহাউডের কাছে এসকুয়েলবেক-এ একটি গোয়ালঘরে।

ব্রিটিশ ও ফরাসি সৈন্যদের দৃঢ় প্রতিরক্ষায় ক্ষুব্ধ, যা তাদের রেজিমেন্টাল কমান্ডার সেপ ডিট্রিচকে তার জন্মদিনটি একটি খাদে লুকিয়ে কাটাতে বাধ্য করেছিল এবং জীবন দাবি করেছিল তাদের ব্যাটালিয়নের কোমান্দেউর , ফুহরারের ব্যক্তিগত দেহরক্ষী সৈন্যরা বুলেট এবং গ্রেনেড সহ প্রায় 80 জন বন্দিকে প্রেরণ করেছিল (আবারও, সঠিক সংখ্যা কখনই নির্ধারণ করা হয়নি)।

পার্থক্য এই বর্বর অপরাধের মধ্যে হল যে 28 জানুয়ারী 1949-এ যখন নচ লে প্যারাডিসের সম্মানে ন্যায়বিচার পরিবেশন করা হয়েছিল লিনকে ব্রিটিশদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, তথাকথিত 'ওয়ার্মহাউড্ট গণহত্যা', চিরকালের জন্য প্রতিশোধহীন থাকবে: জার্মান কমান্ডার দায়ী বলে বিশ্বাস করেছিলেন, এসএস-ব্রিগেডফুহরার উইলহেম মোহনকে, কখনও বিচারে দাঁড়াননি।

উইলহেম মোহঙ্কের যুদ্ধাপরাধ

অবশ্যই, সেই ভয়ঙ্কর গোয়ালঘরের গণহত্যা থেকে অল্প সংখ্যক বেঁচে ছিল,যারা পালিয়ে যায় এবং অন্যান্য জার্মান ইউনিট তাদের হেফাজতে নিয়ে যায়।

প্রত্যাবাসনের পরে, গল্পটি বেরিয়ে আসে এবং ব্রিটিশ বিচারক অ্যাডভোকেট জেনারেলের বিভাগ দ্বারা তদন্ত করা যুদ্ধাপরাধের কার্যত অসীম তালিকায় যোগ দেয়। বেঁচে থাকাদের কাছ থেকে সাক্ষ্য রেকর্ড করা হয়েছে, এবং দায়ী শত্রু ইউনিটকে চিহ্নিত করা হয়েছে - সাথে তাদের অসাধু কমান্ডার।

SS-ব্রিগেডফুহরার উইলহেম মোহনকে ছবির উৎস: সায়ের আর্কাইভ।

মোহনকে, জানা যায়, পরে বলকানে যুদ্ধ করেছিলেন, যেখানে তিনি 12তম এসএস ডিভিশনের 26 প্যানজারগ্রেনাডিয়ার রেজিমেন্ট কমান্ড করার আগে গুরুতর আহত হন। 3> নরম্যান্ডিতে। সেখানে, মোহনকে আরও অনেক বন্দীকে হত্যার সাথে জড়িত ছিল, এই সময় কানাডিয়ানরা।

যুদ্ধের শেষের দিকে, মোহনকে, তখন একজন মেজর-জেনারেল যার হাতে বেলজিয়ান এবং আমেরিকান রক্তও ছিল, নিরাপত্তার দায়িত্বে ছিলেন এবং হিটলারের বার্লিন বাঙ্কারের প্রতিরক্ষা। 1945 সালের এপ্রিলে, যাইহোক, হিটলারের আত্মহত্যার পর, সমস্ত উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্যে, মোহনকে অদৃশ্য হয়ে যায়।

যুদ্ধাপরাধের জিজ্ঞাসাবাদ ইউনিট

1945 সালের ডিসেম্বরে, যুদ্ধাপরাধ জিজ্ঞাসাবাদ ইউনিট, 'লন্ডন ডিস্ট্রিক্ট কেজ' গঠিত হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল আলেকজান্ডার স্কটল্যান্ড, যিনি সফলভাবে নচলাইনকে তদন্ত করেছিলেন এবং মোহনকে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।

স্কটল্যান্ডের দল কমপক্ষে 38 জন প্রাক্তন এসএস-ম্যানের 50 টিরও বেশি বিবৃতি রেকর্ড করেছে। 28 মে 1940-এ এলএসএসএএইচ-এর সাথে ছিলেন। এসএসের শপথের কারণেনীরবতা' এবং শীতল যুদ্ধের পরিস্থিতি, যদিও, স্কটল্যান্ড জানতে পারে যে মোহনকে এখনও জীবিত - এবং সোভিয়েত হেফাজতে রয়েছে।

হিটলারের আত্মহত্যার পর, মোহনকে 'বাঙ্কার পিপল'-এর একটি দলকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ভূগর্ভস্থ কংক্রিট সমাধি একটি অসফল পালানোর বিড। রাশিয়ানদের দ্বারা বন্দী, যারা একসময় ফুহরারের কাছাকাছি ছিল তাদের সকলকে সোভিয়েতরা ঈর্ষান্বিতভাবে পাহারা দিয়েছিল – যারা তাকে ব্রিটিশ তদন্তকারীদের কাছে উপলব্ধ করতে অস্বীকার করেছিল।

অবশেষে, স্কটল্যান্ড নিশ্চিত হয়েছিল যে মোহনকে ওয়ার্মহাউড গণহত্যার নির্দেশ দিয়েছিল, নিশ্চিত করেছে প্রাক্তন এসএস-ম্যান সেনফ এবং কুমার্ট দ্বারা। তবে, উপলব্ধ প্রমাণগুলি কম ছিল, অন্তত বলতে গেলে, স্কটল্যান্ড এই উপসংহারে পৌঁছেছিল যে তার 'আদালতে উপস্থাপন করার মতো কোনও মামলা ছিল না', এবং মোহনকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে অক্ষম, সেখানেই বিষয়টি ছিল।

1948 সালে, অন্যান্য অগ্রাধিকার চাপে, ব্রিটিশ সরকার যুদ্ধাপরাধের তদন্ত বন্ধ করে দেয়। শীতল যুদ্ধের সাথে, পুরানো নাৎসিদের বিচার করার জন্য আর কোনো ক্ষুধা ছিল না – যাদের মধ্যে অনেকেই এখন পশ্চিমাদের জন্য তাদের উগ্র কমিউনিস্ট-বিরোধী অবস্থানের জন্য উপযোগী।

অনুসন্ধানী সাংবাদিক টমের ভাষায় বাওয়ার, একটি 'ব্লাইন্ড আই' পরিণত হয়েছিল 'মার্ডার'-এ। যখন সোভিয়েতরা অবশেষে 10 অক্টোবর 1955 সালে মোহনকে জার্মানিতে ফিরিয়ে দেয়, তাই, কেউ তাকে খুঁজছিল না। ছবির উৎস: Sayer Archive.

এর অনুসরণ করার কোন ইচ্ছা নেইব্যাপার

1972 সালে, রেভ লেসলি আইটকিন, ডানকার্ক ভেটেরান্স অ্যাসোসিয়েশনের চ্যাপলিন, ওয়ার্মহাউড থেকে বেঁচে যাওয়াদের কাছ থেকে গল্প শুনে হতবাক হয়েছিলেন।

পাদ্রী ব্যক্তিগতভাবে তদন্ত করেছিলেন, প্রকাশ করেছিলেন 'ম্যাসাকার অফ দ্য 1977 সালে রোড টু ডানকার্ক'। আইটকিন কর্তৃপক্ষকে মামলাটি পুনরায় খোলার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু ততক্ষণে নাৎসি যুদ্ধাপরাধের এখতিয়ার … জার্মানদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল।

আইটকিনকে ধন্যবাদ গল্পটি আবার সামনে এসেছে পাবলিক ডোমেইন, এবং 1973 সালে অপরাধ দৃশ্যের কাছাকাছি রাস্তার পাশে Esquelbecq-এ একটি স্মারক তৈরি করা হয়েছিল, সেবাটিতে চারজন বেঁচে ছিলেন।

তার বই প্রকাশের পর, আইটকিন জানতে পারলেন যে মোহনকে এখনও বেঁচে আছেন - এবং পূর্ব জার্মানিতে মিত্রবাহিনীর ন্যায়বিচারের নাগালের বাইরে নয়, যেমনটি বিশ্বাস করা হয়েছিল, কিন্তু লুবেকের কাছে পশ্চিমে বসবাস করে।

এসকেলবেক-এ ব্রিটিশ ওয়ার সিমেট্রি, যেখানে ওয়ার্মহাউড গণহত্যার কিছু পরিচিত শিকার – এবং কেউ কেউ শুধুমাত্র 'ঈশ্বরের কাছে' পরিচিত - বিশ্রামে আছে।

আইটকিন লুবেক পাবলিক প্রসেকের কাছে এটি আনতে সময় নষ্ট করেননি utor এর দৃষ্টি আকর্ষণ করে, মোহনকে তদন্ত করে বিচারের আওতায় আনার দাবি জানান। দুর্ভাগ্যবশত, এত বছর পর প্রমাণগুলি, যেমনটি ছিল, বিষয়টিকে জোর করার জন্য অপর্যাপ্ত ছিল, এবং প্রসিকিউটর সেই ভিত্তিতে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

আইটকিন কানাডিয়ানদের কাছেও কাজ করার আবেদন করেছিলেন, যারা মোহনকে নৃশংসতার জন্যও চেয়েছিলেন নরম্যান্ডিতে, কিন্তু দুই বছর পরেও কোনো ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি।

একইভাবে, ব্রিটিশপ্রমাণের অভাবে পশ্চিম জার্মানদের পুনরায় মামলাটি খুলতে রাজি করাতে কর্তৃপক্ষ কোনো চেষ্টা করেনি। এছাড়াও, নিঃসন্দেহে, জড়িত তিনটি জাতির মধ্যে যোগাযোগ এবং সমন্বয়ের অভাব ছিল - এবং বিষয়টি অনুসরণ করার কোন ইচ্ছা ছিল না।

'সাধারণ দৃষ্টিতে লুকিয়ে রাখা'

1988 সালে, ইয়ান সায়ার, একজন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উত্সাহী, লেখক এবং প্রকাশক, একটি নতুন ম্যাগাজিন চালু করেছেন, WWII তদন্তকারী ।

ওয়ার্মহাউড গণহত্যা সম্পর্কে অবগত, ইয়ান মোহনকে ওয়ার্মহাউড, নরম্যান্ডি এবং আর্ডেনেসে খুনের সাথে যুক্ত করেছেন – এবং গাড়ি এবং ভ্যান সেলসম্যানের ঠিকানা নিশ্চিত করেছে।

আশ্চর্য হয়ে গেছে যে জাতিসংঘের যুদ্ধাপরাধ কমিশনের কাছে একজন ব্যক্তি এখনও 'সাধারণ দৃষ্টিতে লুকিয়ে থাকতে পারে', ইয়ান ব্রিটিশ সরকারকে কাজ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।<4

জেফরি (বর্তমানে লর্ড) রুকার দ্বারা সমর্থিত, তৎকালীন সোলিহুলের এমপি, ইয়ান একটি নিরলস মিডিয়া প্রচার শুরু করেন, ওয়েস্টমিনস্টার থেকে আসন্ন সমর্থন সহ আন্তর্জাতিক মনোযোগ আকর্ষণ করে, যার লক্ষ্য ছিল মামলাটি পুনরায় খোলার জন্য পশ্চিম জার্মানদের চাপ দেওয়া।

ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ লুবেক প্রসিকিউটরকে তাদের বিস্তৃত ফাইল ওয়ার্মহাউড্ট সিএ-তে সরবরাহ করার জন্য সরানো হয়েছিল se, যদিও 30 জুন 1988 তারিখের একটি সরকারী ব্রিটিশ রিপোর্ট এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে:

'এটি একটি জার্মান দায়িত্ব এবং মোহনকের বিরুদ্ধে যে প্রমাণ দাবি করা হয়েছিল তার চেয়ে কম নিশ্চিত৷'

মূল সমস্যা শুধুমাত্র সাবেক এসএস-ম্যানই 'কিংস এভিডেন্স' চালু করার জন্য প্রস্তুত ছিলেনস্কটল্যান্ডের তদন্ত, সেনফ, 1948 সালে 'অত্যধিক অসুস্থ এবং খুব সংক্রামক ছিল, 1948 সালে সাক্ষীর অবস্থান নেওয়া যাক' - 40 বছর পরে, সেনফের হদিস অজানা ছিল, এমনকি তিনি বেঁচে ছিলেন কিনা তাও জানা যায়নি।

তবুও, নিশ্চিতভাবে বন থেকে নিশ্চিত হওয়া গেছে যে মামলাটি পুনরায় খোলা হচ্ছে। ফলাফল অনিবার্য ছিল: আর কোন পদক্ষেপ নেই। বিকল্পগুলি শেষ হয়ে গেলে, ব্যাপারটা সেখানেই রয়ে গেছে – এবং প্রধান সন্দেহভাজন এখন মারা গেছে, চিরতরে বন্ধ হয়ে গেছে।

'তিনি একজন নায়ক ছিলেন'

ক্যাপ্টেন জেমস ফ্রেজার লিন অ্যালেন। ছবির উৎস: জন স্টিভেনস।

ওয়ার্মহাউড্ট গণহত্যায় ঠিক কতজন লোক মারা গিয়েছিল তা সম্ভবত কখনই জানা যাবে না। যুদ্ধের পরে ব্রিটিশ ওয়ার সিমেট্রিতে ঘনত্বের আগে স্থানীয়দের দ্বারা অনেককে 'অজানা' হিসাবে সমাহিত করা হয়েছিল। অন্যরা, এতে সামান্য সন্দেহ থাকতে পারে, হারিয়ে যাওয়া মাঠের কবরে শুয়ে আছে।

এই প্রচারণার ‘নিখোঁজ’দের স্মরণ করা হয়েছে ডানকার্ক মেমোরিয়ালে – তাদের মধ্যে একজন ক্যাপ্টেন জেমস ফ্রেজার অ্যালেন। একজন নিয়মিত অফিসার এবং কেমব্রিজ গ্র্যাজুয়েট, 28 বছর বয়সী 'বার্লস', যেমন তার পরিবার তাকে চিনত, গোয়ালঘরে উপস্থিত রয়্যাল ওয়ারউইকশায়ার অফিসার ছিলেন - যিনি এসএস-ম্যানদের সাথে প্রতিবাদ করেছিলেন।

পালাতে সক্ষম হন, টেনে নিয়ে যান আহত 19 বছর বয়সী প্রাইভেট বার্ট ইভানস তার সাথে, ক্যাপ্টেন গোয়ালঘর থেকে কয়েকশ গজ দূরে একটি পুকুরে গিয়েছিলেন।

শট বেজে ওঠে – লিন অ্যালেনকে হত্যা করে এবং ইভান্সকে আরও আহত করে, যাকে জার্মানরা ফেলে রেখেছিল মৃতের জন্য।

বার্ট,তবে, বেঁচে গিয়েছিলেন, কিন্তু সেই ভয়ঙ্কর ঘটনার ফলে একটি হাত হারিয়েছিলেন। আমরা 2004 সালে তার রেডডিচ বাড়িতে দেখা করেছিলাম, যখন তিনি আমাকে বলেছিলেন যে, বেশ সহজভাবে,

'ক্যাপ্টেন লিন অ্যালেন আমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন। তিনি একজন নায়ক ছিলেন।’

শেষ বেঁচে থাকা: বার্ট ইভান্স তার স্মৃতির সাথে, যিনি মোহনকেকে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন কিন্তু বিচার প্রত্যাখ্যান দেখে মারা গিয়েছিলেন। ছবির উৎস: সেয়ার আর্কাইভ।

প্রকৃতপক্ষে, তরুণ ক্যাপ্টেনকে ওয়ার্মহাউডের প্রতিরক্ষার সময় তার সাহসিকতা এবং নেতৃত্বের জন্য সামরিক ক্রসের জন্য সুপারিশ করা হয়েছিল – শেষবার দেখা গেছে 'তার রিভলবার দিয়ে জার্মানদের মুখোমুখি', তার লোকেরা অক্ষম 'তার ব্যক্তিগত বীরত্বের কথা বলা'।

সেই সুপারিশের সময়, ক্যাপ্টেনের ভাগ্য এবং গণহত্যার বিবরণ অজানা ছিল - তবে 28 মে 1940 সালের ভয়ঙ্কর ঘটনা থেকে উদ্ভূত আরেকটি অন্যায়। , পুরস্কারটি অনুমোদিত হয়নি।

একটি চূড়ান্ত অবিচার

সম্ভবত ওয়ার্মহাউডের চূড়ান্ত অবিচার হল যে বার্ট ইভান্স, সর্বশেষ পরিচিত জীবিত, 13 অক্টোবর 2013-এ, 92 বছর বয়সে, একটি কাউন্সিলে মারা যান। -কেয়ার হোম চালান - যেখানে SS-Brigadeführer Mohnke, একজন সফল ব্যবসায়ী, একটি বিলাসবহুল অবসর গৃহে শান্তিতে মৃত্যুবরণ করেন, 90 বছর বয়সে, 6 আগস্ট 2001-এ।

একজন অবসরপ্রাপ্ত হিসাবে ব্রিটিশ পুলিশ গোয়েন্দা, আমি প্রমাণের নিয়ম বুঝতে পারি এবং এই ধরনের অনুসন্ধানগুলি কতটা জটিল, বিশেষ করে যখন ঐতিহাসিকভাবে তদন্ত করা হয়।

A ডানকার্ক মেমোরিয়ালে দ্য মিসিং অফ ফ্রান্স অ্যান্ড ফ্ল্যান্ডার্সের জানালা – যার উপরবীর ক্যাপ্টেন লিন অ্যালেনের নাম পাওয়া যেতে পারে।

উপলব্ধ সমস্ত প্রমাণ পর্যালোচনা করে, আমার উপসংহার হল যে স্কটল্যান্ড তদন্ত কঠোর ছিল, এবং মোহনকে কখনও বিচার করা হয়নি কারণ প্রমাণ, যাই হোক না কেন কারণ, বিদ্যমান ছিল না - বিশেষ করে 1988 সালে।

অনুত্তরিত প্রশ্ন থেকে যায়, তবে:

পশ্চিম জার্মানরা কেন মোহনকে গ্রেফতার করেনি, যা উপলব্ধ প্রমাণগুলি ন্যায্যতা প্রমাণ করেছে? যদিও কখনও গ্রেফতার করা হয়নি, মোহনকে কি 1988 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে সাক্ষাত্কারও দেওয়া হয়েছিল, এবং যদি তাই হয় তার ব্যাখ্যা কী ছিল? যদি তা না হয়, তাহলে কেন নয়?

এসকুয়েলবেকের ক্রস অফ স্যাক্রিফাইসের উপরে অস্তগামী সূর্য৷

উত্তরগুলি সম্বলিত জার্মান আর্কাইভে অভূতপূর্ব অ্যাক্সেস দেওয়া হয়েছে, আমি জার্মানি দেখার অপেক্ষায় রয়েছি এবং অবশেষে উত্থাপিত বইটির উপর কাজ করা - আশা করি যারা এখনও ওয়ার্মহাউডের অন্যায়ের দ্বারা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত তাদের জন্য বন্ধের ব্যবস্থা করবে।

দিলিপ সরকার এমবিই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত বিশেষজ্ঞ। দিলীপ সরকারের কাজ এবং প্রকাশনা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে তার ওয়েবসাইট দেখুন

বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র ক্রেডিট: ওয়ার্মহাউড ম্যাসাকার সাইটে পুনর্গঠিত গোয়ালঘর, এখন একটি স্মৃতিসৌধ..