ໃນວັນທີ 27 ພຶດສະພາ 1940, ກອງທັບ Waffen-SS ຂອງພະແນກ Totenkopf, ບັນຊາໂດຍ SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein, ໄດ້ສັງຫານນັກໂທດທີ່ບໍ່ມີບ່ອນປ້ອງກັນ 97 ຄົນຂອງ Royal Norfolks ທີ 2 ທີ່ Le Paradis.

ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ກອງທັບ SS ຂອງ ກອງພົນທະຫານຮາບທີ II ຂອງກອງພົນທະຫານບົກ Leibstandarte Adolf Hitler (LSSAH) ໄດ້ລ້ຽງຕົວນັກໂທດສົງຄາມຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ (ຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ), ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກ Royal 2nd. Warwicks, ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນລ້ຽງງົວຢູ່ Esquelbecq, ໃກ້ກັບ Wormhoudt.

ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງການປ້ອງກັນທີ່ຕັ້ງໃຈຂອງກອງທັບອັງກິດແລະຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການກອງທະຫານຂອງພວກເຂົາ, Sepp Dietrich, ໃຊ້ເວລາວັນເກີດຂອງລາວທີ່ເຊື່ອງຢູ່ໃນຂຸມ, ແລະໄດ້ເອົາຊີວິດ. ຂອງກອງພັນ Kommandeur ຂອງພວກເຂົາ, ທະຫານກອງທະຫານສ່ວນຕົວຂອງ Führer's ໄດ້ສົ່ງນັກໂທດປະມານ 80 ຄົນພ້ອມດ້ວຍລູກປືນ ແລະລະເບີດ (ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ຕົວເລກທີ່ແນ່ນອນບໍ່ເຄີຍຖືກກຳນົດ).

ຄວາມແຕກຕ່າງ. ລະຫວ່າງອາຊະຍາກໍາທີ່ປ່າເຖື່ອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ຄວາມຍຸດຕິທໍາໃນວັນທີ 28 ມັງກອນ 1949 ໄດ້ຖືກຮັບໃຊ້ໃນການນັບຖືຂອງ Le Paradis, ໃນເວລາທີ່Knöch. lein ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດໂດຍຊາວອັງກິດ, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'Wormhoudt Massacre', ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຕະຫຼອດໄປ: ຜູ້ບັນຊາການເຢຍລະມັນເຊື່ອວ່າຜູ້ຮັບຜິດຊອບ, SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke, ບໍ່ເຄີຍຖືກພິຈາລະນາຄະດີ.

The ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມຂອງ Wilhem Mohnke

ແນ່ນອນ, ມີຜູ້ລອດຊີວິດຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງຈາກການສັງຫານໝູ່ງົວທີ່ໜ້າຢ້ານກົວນັ້ນ,ຜູ້ທີ່ຫຼົບໜີ ແລະຖືກກັກຂັງໂດຍໜ່ວຍງານອື່ນຂອງເຢຍລະມັນ.

ພາຍຫຼັງການສົ່ງກັບຄືນປະເທດ, ເລື່ອງນີ້ໄດ້ອອກມາ, ແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອາຊະຍາກຳສົງຄາມທີ່ເກືອບບໍ່ມີຂອບເຂດທີ່ຈະຖືກສືບສວນໂດຍກົມໄອຍະການຜູ້ພິພາກສາອັງກິດ. ປະຈັກພະຍານໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຈາກຜູ້ລອດຊີວິດ, ແລະຫນ່ວຍງານຂອງສັດຕູໄດ້ລະບຸຕົວຕົນ - ພ້ອມກັບຜູ້ບັນຊາການທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ.

SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke. ແຫຼ່ງຮູບພາບ: Sayer Archive.

Mohnke, ມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ຕໍ່ມາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບ Balkans, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ກ່ອນທີ່ຈະບັນຊາການ 26 Panzergrenadier Regiment ຂອງ 12th SS Division Hitlerjugend ໃນ Normandy. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, Mohnke ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບການຄາດຕະກໍານັກໂທດອີກຫຼາຍຄົນ, ຄັ້ງນີ້ຊາວການາດາ.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມ, Mohnke, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນນາຍພົນໃຫຍ່ທີ່ມີເລືອດຊາວແບນຊິກແລະຊາວອາເມລິກາຢູ່ໃນມືຂອງລາວ, ຮັບຜິດຊອບດ້ານຄວາມປອດໄພ. ແລະປ້ອງກັນ bunker Berlin ຂອງ Hitler. ໃນເດືອນເມສາ 1945, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກການຂ້າຕົວຕາຍຂອງ Hitler, ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໃຈແລະຈຸດປະສົງທັງຫມົດ, Mohnke ໄດ້ພຽງແຕ່ຫາຍໄປ. 'London District Cage', ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ບັນຊາໂດຍ Lieutenant-Colonel Alexander Scotland, ຜູ້ທີ່ສໍາເລັດການສືບສວນ Knöchlein ແລະຫັນຄວາມສົນໃຈກັບ Mohnke.

ທີມງານຂອງ Scotland ໄດ້ບັນທຶກຫຼາຍກວ່າ 50 ຄໍາຖະແຫຼງຈາກຢ່າງຫນ້ອຍ 38 ອະດີດຜູ້ຊາຍ SS ທີ່ມີ. ໄດ້ຢູ່ກັບ LSSAH ໃນ 28 ພຶດສະພາ 1940. Owing to the SS 'Oath ofຄວາມງຽບສະຫງົບແລະສະຖານະການສົງຄາມເຢັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ມັນແມ່ນສອງປີກ່ອນທີ່ Scotland ຮູ້ວ່າ Mohnke ຍັງມີຊີວິດຢູ່ - ແລະຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງໂຊວຽດ.

ຫຼັງຈາກການຂ້າຕົວຕາຍຂອງ Hitler, Mohnke ໄດ້ນໍາພາກຸ່ມ 'Bunker People' ອອກຈາກ ອຸບໂມງສີມັງໃຕ້ດິນໃນການປະມູນໜີບໍ່ສຳເລັດ. ຈັບໄດ້ໂດຍຊາວລັດເຊຍ, ທຸກຄົນທີ່ເຄີຍໃກ້ຊິດກັບ Führer ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງຢ່າງອິດສາໂດຍໂຊວຽດ - ຜູ້ທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວມີໃຫ້ກັບຜູ້ສືບສວນຂອງອັງກິດ.

ໃນທີ່ສຸດ, Scotland ຫມັ້ນໃຈວ່າ Mohnke ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມີການສັງຫານຫມູ່ Wormhoudt, ຢືນຢັນ. ໂດຍອະດີດ SS-men Senf ແລະ Kummert. ຫຼັກຖານທີ່ມີຢູ່, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເວົ້າຫນ້ອຍທີ່ສຸດ, Scotland ສະຫຼຸບວ່າລາວ 'ບໍ່ມີກໍລະນີທີ່ຈະນໍາສະເຫນີຕໍ່ສານ', ແລະບໍ່ສາມາດສອບຖາມ Mohnke ໄດ້, ເລື່ອງນີ້ໄດ້ວາງໄວ້.

ໃນປີ 1948, ກັບ ບຸລິມະສິດອື່ນໆ, ລັດຖະບານອັງກິດຢຸດການສືບສວນອາດຊະຍາກໍາສົງຄາມ. ດ້ວຍສົງຄາມເຢັນ, ບໍ່ມີຄວາມຢາກທີ່ຈະດໍາເນີນຄະດີພວກ Nazis ເກົ່າອີກຕໍ່ໄປ - ຫຼາຍຄົນ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ປະຈຸບັນມີປະໂຫຍດຕໍ່ຕາເວັນຕົກຍ້ອນທັດສະນະຕໍ່ຕ້ານຄອມມິວນິດຂອງພວກເຂົາຢ່າງແຮງກ້າ.

ໃນຄໍາເວົ້າຂອງນັກຂ່າວ Tom. Bower, 'ຕາບອດ' ໄດ້ຫັນໄປສູ່ 'ການຄາດຕະກຳ'. ເມື່ອໂຊວຽດປ່ອຍ Mohnke ກັບຄືນໄປເຢຍລະມັນໃນວັນທີ 10 ເດືອນຕຸລາປີ 1955, ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ມີໃຜຊອກຫາລາວ. ແຫຼ່ງຮູບພາບ: Sayer Archive.

ບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຕິດຕາມເລື່ອງ

ໃນປີ 1972, Rev Leslie Aitkin, Chaplain ຂອງສະມາຄົມນັກຮົບເກົ່າ Dunkirk, ຮູ້ສຶກຕົກໃຈເມື່ອໄດ້ຍິນເລື່ອງເລົ່າຈາກຜູ້ລອດຊີວິດຂອງ Wormhoudt.

ນັກບວດໄດ້ສືບສວນສ່ວນຕົວ, ພິມເຜີຍແຜ່ 'ການສັງຫານໝູ່ຂອງ Road to Dunkirk 'ໃນປີ 1977. Aitkin ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເປີດກໍລະນີດັ່ງກ່າວຄືນໃຫມ່, ແຕ່ເມື່ອເວລານັ້ນອໍານາດຕັດສິນໃນອາຊະຍາກໍາສົງຄາມຂອງ Nazi ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ ... ເຍຍລະມັນ.

ຂໍຂອບໃຈກັບ Aitkin ທີ່ເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດເຜີຍຄືນໃຫມ່. ສາທາລະນະລັດ, ແລະໃນປີ 1973 ມີການສ້າງອະນຸສອນສະຖານ Esquelbecq, ຢູ່ແຄມທາງໃກ້ກັບບ່ອນເກີດເຫດ, ການບໍລິການໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຜູ້ລອດຊີວິດສີ່ຄົນ.

ຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ຫນັງສືຂອງລາວ, Aitkin ໄດ້ຮູ້ວ່າ Mohnke ຍັງມີຊີວິດຢູ່ - ແລະ ບໍ່ເກີນຂອບເຂດຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງພັນທະມິດໃນເຢຍລະມັນຕາເວັນອອກ, ຕາມທີ່ເຊື່ອ, ແຕ່ອາໄສຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກ, ໃກ້ກັບ Lübeck. ແລະບາງຄົນທີ່ຮູ້ຈັກພຽງແຕ່ 'Unto God' - ພັກຜ່ອນ.

Aitkin ບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະນໍາເອົາເລື່ອງນີ້ໄປຫາ Lübeck Public Prosec ຄວາມສົນໃຈຂອງ utor, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Mohnke ໄດ້ຮັບການສືບສວນແລະຖືກນໍາໄປດໍາເນີນຄະດີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຫຼັກຖານເຊັ່ນວ່າ, ຫຼັງຈາກເວລາຫຼາຍປີ, ບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະບັງຄັບບັນຫາ, ແລະໄອຍະການໄດ້ປະຕິເສດບົນພື້ນຖານນັ້ນ.

Aitkin ຍັງໄດ້ຮ້ອງຟ້ອງຊາວການາດາໃຫ້ປະຕິບັດ, ຜູ້ທີ່ຍັງຕ້ອງການໃຫ້ Mohnke ມີຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ໃນ Normandy, ແຕ່ສອງປີຕໍ່ມາບໍ່ມີການດໍາເນີນການໃດໆ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ, ອັງກິດເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຊັກ​ຊວນ​ຊາວ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໃຫ້​ເປີດ​ກໍ​ລະ​ນີ, ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ​ຍ້ອນ​ບໍ່​ມີ​ຫຼັກ​ຖານ. ນອກນັ້ນ, ຍັງຂາດການຕິດຕໍ່ສື່ສານ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີກັນລະຫວ່າງສາມຊາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ - ແລະບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະດໍາເນີນເລື່ອງດັ່ງກ່າວ. ຜູ້ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ຈັດພິມ, ໄດ້ເປີດຕົວວາລະສານໃຫມ່, WWII Investigator .

Aware of the Wormhoudt Massacre, Ian ເຊື່ອມຕໍ່ Mohnke ກັບການຄາດຕະກໍາຢູ່ Wormhoudt, Normandy ແລະໃນ Ardennes – ແລະຢືນຢັນທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຂາຍລົດແລະລົດຕູ້.

ປະຫລາດໃຈທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຍັງຕ້ອງການໂດຍຄະນະກໍາມະການອາຊະຍາກໍາສົງຄາມຂອງສະຫະປະຊາຊາດສາມາດ 'ເຊື່ອງຢູ່ໃນສາຍຕາທໍາມະດາ', Ian ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານອັງກິດປະຕິບັດ.

ສະໜັບສະໜຸນໂດຍ Jeffrey (ປະຈຸບັນແມ່ນ Lord) Rooker, ຈາກນັ້ນສະມາຊິກສະພາຂອງ Solihull, Ian ໄດ້ເລີ່ມການໂຄສະນາຫາສຽງທາງສື່ມວນຊົນແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສາກົນ, ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຈາກ Westminster, ເພື່ອແນໃສ່ກົດດັນຊາວເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກໃຫ້ເປີດກໍລະນີຄືນໃໝ່.

ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ອັງກິດ​ໄດ້​ຖືກ​ຍ້າຍ​ໄປ​ສະໜອງ​ໃຫ້​ໄອ​ຍະ​ການ​Lübeck​ມີ​ເອກະສານ​ອັນ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ Wormhoudt ca. se, ເຖິງແມ່ນວ່າບົດລາຍງານຢ່າງເປັນທາງການຂອງອັງກິດລົງວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 1988 ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ:

'ນີ້ແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຍຍລະມັນແລະຫຼັກຖານຕໍ່ກັບ Mohnke ແມ່ນມີຄວາມແນ່ນອນຫນ້ອຍກວ່າທີ່ຖືກອ້າງ.'

ບັນຫາຕົ້ນຕໍ. ແມ່ນວ່າຄົນດຽວໃນອະດີດ SS-man ກະກຽມເພື່ອຫັນ 'ຫຼັກຖານຂອງກະສັດ' ໃນລະຫວ່າງການສືບສວນຂອງ Scotland, Senf, ແມ່ນ 'ເຈັບປ່ວຍເກີນໄປແລະຕິດເຊື້ອເກີນໄປທີ່ຈະຍ້າຍອອກ, ປ່ອຍໃຫ້ພະຍານຢືນຢູ່ຄົນດຽວ' ໃນປີ 1948 – 40 ປີຕໍ່ມາ, ທີ່ຢູ່ຂອງ Senf ແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຢືນຢັນໄດ້ຮັບການປາກົດຂື້ນຈາກ Bonn ວ່າກໍລະນີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເປີດຄືນໃຫມ່. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້: ບໍ່ມີການດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ. ດ້ວຍທາງເລືອກທີ່ໝົດໄປ, ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ວາງໄວ້ – ແລະຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ສຳຄັນໃນຕອນນີ້ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ, ຖືກປິດໄວ້ຕະຫຼອດການ.

'ລາວເປັນວິລະຊົນ'

ກັບຕັນ James Frazer Lynn Allen. ແຫຼ່ງຮູບພາບ: John Stevens.

ແທ້ຈິງແລ້ວວ່າມີຜູ້ຊາຍຫຼາຍປານໃດທີ່ເສຍຊີວິດໃນການສັງຫານໝູ່ Wormhoudt ອາດຈະບໍ່ຮູ້ໄດ້. ຫລາຍຄົນໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ເປັນ 'ບໍ່ຮູ້ຈັກ' ໂດຍຄົນທ້ອງຖິ່ນ, ກ່ອນທີ່ຈະມີຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຢູ່ໃນສຸສານສົງຄາມອັງກິດຫຼັງຈາກສົງຄາມ. ຄົນອື່ນ, ອາດຈະມີຄວາມສົງໃສເລັກນ້ອຍ, ນອນຢູ່ໃນຂຸມຝັງສົບທີ່ສູນເສຍໄປ.

"ການຫາຍສາບສູນ" ຂອງແຄມເປນນີ້ແມ່ນຖືກຈົດຈໍາຢູ່ໃນ Dunkirk Memorial - ໃນບັນດາພວກເຂົາມີ Captain James Frazer Allen. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປົກກະຕິແລະຈົບການສຶກສາ Cambridge, 'Burls' ອາຍຸ 28 ປີ, ຕາມທີ່ຄອບຄົວຂອງລາວຮູ້ຈັກລາວ, ແມ່ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ Royal Warwickshire ທີ່ຢູ່ໃນງົວ - ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກັບ SS-men.

ການຄຸ້ມຄອງການຫລົບຫນີ, ການລາກ. Bert Evans ສ່ວນຕົວອາຍຸ 19 ປີທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບກັບລາວ, ນາຍເຮືອໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫນອງນ້ໍາສອງສາມຮ້ອຍແມັດຈາກບ່ອນລ້ຽງງົວ.

ສຽງດັງຂຶ້ນ - ເຮັດໃຫ້ Lynn Allen ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບຕື່ມອີກ Evans, ຜູ້ທີ່ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ອອກໄປ. ສໍາລັບການຕາຍ.

Bert,ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄດ້ລອດຊີວິດ, ແຕ່ສູນເສຍແຂນຍ້ອນເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວເຫຼົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັນຢູ່ເຮືອນ Redditch ຂອງລາວໃນປີ 2004, ເມື່ອລາວບອກຂ້ອຍວ່າ, ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,

'Captain Lynn Allen ພະຍາຍາມຊ່ວຍຂ້ອຍ. ລາວເປັນພະເອກ. ແຫຼ່ງຮູບພາບ: Sayer Archive.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, Captain ຫນຸ່ມໄດ້ຖືກແນະນໍາສໍາລັບທະຫານຂ້າມຊາດສໍາລັບຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມເປັນຜູ້ນໍາພາຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການປ້ອງກັນຂອງ Wormhoudt - ຫຼ້າສຸດໄດ້ເຫັນ 'ກໍາລັງປະເຊີນກັບຊາວເຢຍລະມັນດ້ວຍລູກປືນຂອງລາວ', ຜູ້ຊາຍຂອງລາວບໍ່ສາມາດ ເພື່ອ 'ເວົ້າຄວາມກ້າຫານສ່ວນຕົວຂອງລາວສູງເກີນໄປ'.

ໃນເວລາຂອງຄໍາແນະນໍານັ້ນ, ລາຍລະອຽດຂອງຊະຕາກໍາຂອງ Captain ແລະການສັງຫານຫມູ່ແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ - ແຕ່ໃນຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ເກີດຂື້ນຈາກເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງ 28 ພຶດສະພາ 1940. , ລາງວັນບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.

ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂັ້ນສຸດທ້າຍ

ບາງທີຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາສຸດທ້າຍຂອງ Wormhoudt ແມ່ນວ່າ Bert Evans, ຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ຮູ້ຈັກສຸດທ້າຍ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 13 ຕຸລາ 2013, ອາຍຸ 92 ປີ, ໃນສະພາ. -run care home – ໃນຂະນະທີ່ SS-Brigadeführer Mohnke, ນັກທຸລະກິດທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເຮືອນພັກບຳນານທີ່ຫຼູຫຼາ, ຢູ່ໃນຕຽງນອນຂອງລາວຢ່າງສະຫງົບ, ອາຍຸ 90 ປີ, ໃນວັນທີ 6 ສິງຫາ 2001.

ໃນຖານະຜູ້ບຳນານ ນັກສືບຕຳຫຼວດອັງກິດ, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບຂອງຫຼັກຖານ ແລະວິທີການສອບຖາມທີ່ຊັບຊ້ອນເຊັ່ນນີ້, ໂດຍສະເພາະເມື່ອມີການສືບສວນປະຫວັດສາດ.

A ປ່ອງຢ້ຽມໃນ Dunkirk Memorial ການຫາຍສາບສູນຂອງຝຣັ່ງແລະ Flanders - ທີ່ສາມາດພົບເຫັນຊື່ຂອງ Captain Lynn Allen ທີ່ກ້າຫານ.

ໂດຍໄດ້ກວດເບິ່ງຫຼັກຖານທັງໝົດທີ່ມີ, ການສະຫລຸບຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າການສືບສວນຂອງ Scotland ແມ່ນເຄັ່ງຄັດ, ແລະເຫດຜົນທີ່ Mohnke ບໍ່ເຄີຍຖືກທົດລອງແມ່ນຍ້ອນວ່າຫຼັກຖານ, ໃດກໍ່ຕາມ. ເຫດຜົນ, ບໍ່ມີຢູ່ - ໂດຍສະເພາະໃນປີ 1988.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບ:

ເປັນຫຍັງຊາວເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກຈຶ່ງບໍ່ຈັບ Mohnke, ເຊິ່ງຫຼັກຖານທີ່ມີຢູ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຫດຜົນ? ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຄີຍຖືກຈັບ, Mohnke ໄດ້ຖືກສໍາພາດຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1988, ແລະຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາອະທິບາຍຂອງລາວແມ່ນຫຍັງ? ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ເປັນຫຍັງບໍ່?

ແສງຕາເວັນຕົກຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນຂອງການເສຍສະລະຂອງ Esquelbecq.

ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຄັງເກັບມ້ຽນເຢຍລະມັນທີ່ມີຄໍາຕອບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະໄປຢ້ຽມຢາມເຢຍລະມັນແລະ ໃນທີ່ສຸດກໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຫນັງສືທີ່ເກີດຂື້ນ - ຫວັງວ່າຈະສະຫນອງການປິດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂອງ Wormhoudt.

Dilip Sarkar MBE ແມ່ນຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກສາກົນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວຽກງານ ແລະສິ່ງພິມຂອງ Dilip Sarkar, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງລາວ

ເຄຣດິດຮູບພາບທີ່ໂດດເດັ່ນ: ງົວຄວາຍທີ່ຖືກສ້າງໃໝ່, ປະຈຸບັນເປັນບ່ອນລະນຶກ, ຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ການສັງຫານໝູ່ Wormhoudt..