Maalintii xigtay, ciidamada SS ee Battalion II ee Guutada Infanterie-Regiment Leibstandarte Adolf Hitler (LSSAH) waxay daadiyeen tiro badan oo maxaabiis dagaal ah (tirada saxda ah waligeed lama xaqiijin), inta badan waxay ka tirsan yihiin Boqortooyada 2nd. Warwicks, oo galay meel lo' ah oo ku taal Esquelbecq, oo u dhow Wormhoudt.

Aad uga cadhaysiisay difaaca ay go'aamiyeen ciidamada Ingiriiska iyo Faransiiska, taas oo ku qasabtay taliyihii ciidanka, Sepp Dietrich, inuu ku qaato dhalashadiisii ​​isagoo ku dhuumanaya meel god ah, wuxuuna galaaftay nolosha. Ciidamada Ilaalada gaarka ah ee Führer's Kommandeur ayaa soo diray ilaa 80 maxbuus oo wata rasaas iyo bambaanooyin (mar kale tirada saxda ah waligeed lama go'aamin)

Farqiga u dhexeeya Dembiyadan waxashnimada ah ayaa u dhexeeya iyada oo 28-kii Janaayo 1949-kii caddaaladda la horkeenay Le Paradis, markii Knöch Lein waxaa dilay Ingiriis, waxa loogu yeero 'Xasuuqa Wormhoudt', weligiis waa laga aargudan doonaa: Taliyaha Jarmalku wuxuu rumaysnaa mas'uuliyadda, SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke, waligiis maxkamad ma taagin.

Dambiyada dagaal ee Wilhem Mohnke

Runtii, waxaa jiray tiro yar oo ka badbaaday xasuuqaas naxdinta leh ee lo'da,kuwaas oo baxsaday oo ay xabsiga u taxaabeen cutubyo kale oo Jarmal ah.

Markii dib loo celiyay, sheekadu waa soo baxday, oo waxay ku biirtay liiska aan dhammaadka lahayn ee dambiyada dagaalka ee ay baadhayso Waaxda Garsooraha Guud ee Ingiriiska. Markhaati ayaa laga duubay kuwa badbaaday, waxaana la aqoonsaday cutubka cadawga ka masuulka ah - oo ay la socdaan taliyahooda aan damiir lahayn.

SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke. Isha sawirka: Kaydka Sayer.

Mohnke, waa la ogaa, markii dambe wuxuu ku dagaalamay Balkans, halkaas oo uu si xun u dhaawacmay, ka hor inta uusan amrin 26 Panzergrenadier Regiment Qaybta 12aad ee SS Hitlerjugend. 3> Normandy. Halkaa, Mohnke waxa uu ku lug lahaa dilka maxaabiis badan oo kale, markan Kanadiyaanka ah.

Dhamaadkii dagaalka, Mohnke, oo waagaas ahaa Jeneraal sare oo Belgian iyo American dhiig uu sidoo kale gacantiisa ku jiro, ayaa mas'uul ka ahaa amniga. iyo difaaca Hitler ee bakhaarka Berlin. Bishii Abriil 1945, si kastaba ha ahaatee, ka dib markii Hitler is-dilay, dhammaan ujeeddooyinka iyo ujeeddooyinka, Mohnke si fudud ayaa la waayay.

Cutubka Su'aalaha Dembiyada Dagaalka

Diisambar 1945, Qaybta Su'aalaha Dambiyada Dagaalka, oo ku salaysan 'London District Cage', ayaa la sameeyay, oo uu amar ku bixiyay Gaashaanle Dhexe Alexander Scotland, kaas oo si guul leh u baadhay Knöchlein una soo jeestay Mohnke. la joogay LSSAH 28kii Maajo 1940. Iyadoo loo sababeynayo dhaartii SS eeAamusnaanta 'iyo dagaalkii qaboobaa, inkastoo, ay ahayd laba sano ka hor intaan Scotland ogaanin in Mohnke uu weli nool yahay - oo uu ku jiro xabsiga Soviet. qabriga shubka ee dhulka hoostiisa ee dalabka baxsadka ah ee aan lagu guulaysan. Waxaa qabsaday Ruushka, dhammaan kuwii ku dhowaa Führer waxaa si hinaase ah u ilaalin jiray Soviets - kuwaas oo diiday inay u diyaariyaan baarayaasha Ingiriiska.

1948, iyadoo Mudnaanta kale ee cadaadisku saaran tahay, dawladda Ingiriiska waxay joojisay baaritaannada dembiyada dagaalka. Dagaalkii qaboobaa, ma jirin rabitaan lagu dacweeyo Nazi-yadii hore - kuwaas oo qaar badan oo ka mid ah, dhab ahaantii, ay hadda faa'iido u leeyihiin galbeedka marka loo eego mawqifkooda shuuciga ah ee adag.

Erayada saxafiga baaritaanka Tom Bower, 'Isha Indho-la'aanta' ayaa loo rogay 'Dilka'. Markii Soviets ay ugu dambeyntii sii daayeen Mohnke oo ku laabtay Jarmalka 10kii Oktoobar 1955, sidaas darteed, qofna ma raadin isaga. Isha sawirka: Kaydka Sayer.

Ma jirto rabitaan ah in la daba galoarrinta

Sannadkii 1972-kii, Rev Leslie Aitkin, wadaadka Ururka Duunkirk Veterans' Association, wuu naxay markuu sheekada ka maqlay dadkii ka badbaaday Wormhoudt.

Wadaadku si shakhsi ah ayuu u baadhay, isagoo daabacay 'Xasuuqa Waddada Dunkirk' ee 1977. Aitkin wuxuu ku boorriyay mas'uuliyiinta inay dib u furaan kiiska, laakiin ka dib xukunka dembiyada dagaalka Nazi ayaa loo gacan geliyay ... Jarmalka. 1973-dii waxaa la dhisay Esquelbecq, oo ku taal wadada dhinaceeda ee u dhow goobta dembiga, adeegga ay ka qeybgaleen afar ka badbaaday. aan dhaafsiisnayn cadaalada Isbahaysiga ee Jarmalka Bari, sida la rumaysan yahay, laakiin ku nool Galbeedka, meel u dhow Lübeck.

Xabaalaha dagaalka Ingiriiska ee Escquelbecq, halkaas oo dhibanayaasha la yaqaan ee loo yaqaan 'Wormhoudt Massacre' - iyo qaar loo yaqaan 'Ilaah keliya' - way nasteen.

Aitkin wakhti kama lumin inuu tan u keeno Xeer Ilaalinta Guud ee Lübeck dareenka utor, oo dalbanaya in Mohnke la baaro oo maxkamad la keeno. Nasiib darro, caddaynta, sida ay ahayd, sannado badan ka dib, kuma filna in lagu qasbo arrinta, iyo Xeer-ilaaliye ayaa diiday.

Aitkin wuxuu sidoo kale ka codsaday dadka Kanadiyaanka ah inay wax ka qabtaan, kuwaas oo sidoo kale doonayay Mohnke xadgudubyo. Normandy, laakiin laba sano ka dib wax tallaabo ah lagama qaadin.

Si la mid ah, Ingiriiskamas'uuliyiintu wax dadaal ah ma aysan sameynin inay ku qanciyaan Jarmalka-galbeed inay kiiska furaan, mar labaad taasoo ay ugu wacan tahay caddayn la'aan. Waxa kale oo jirtay, si aan la dafiri karin, xidhiidh la’aan iyo isku xidhnaan la’aan ka dhaxaysay saddexda waddan ee ay khusaysay – mana jirin rabitaan lagu daba-tagayo arrinka.

‘Isku qarinta si cad’

1988-kii, Ian Sayer, Xamaasad Dagaalkii Labaad ee Adduunka, qoraaga iyo daabacaha, ayaa bilaabay joornaal cusub, Baaraha WWII .

Ka warqabka xasuuqii Wormhoudt, Ian wuxuu ku xiray Mohnke dilalkii Wormhoudt, Normandy iyo Ardennes - oo xaqiijiyay ciwaanka baabuurka iyo baabuurka.

Ian oo la yaabban in nin ay weli raadinayaan guddiga dambiyada dagaalka ee Qaramada Midoobay uu 'isku qarinayo muuqaal cad', ayuu Ian go'aansaday inuu sabab u noqdo in dawladda Ingiriiska ay tallaabo qaado.

Waxaa taageeray Jeffrey (hadda Lord) Rooker, kadibna xildhibaanka Solihull, Ian waxa uu bilaabay olole warbaahineed oo aan kala joogsi lahayn, isagoo kasbanaya dareenka caalamiga ah, isaga oo taageero ka helaya Westminster, ujeeddadiisuna tahay in lagu cadaadiyo Jarmalka Galbeed inay dib u furaan kiiska.

Maamulka Ingiriiska ayaa loo raray in ay siiyaan xeer-ilaaliyaha Lübeck faylalkooda ballaaran ee Wormhoudt ca se, inkasta oo warbixin rasmi ah oo Ingiriisku soo saartay 30kii Juun 1988 ay ku soo gebogebaysay in:

"Tani waa mas'uuliyadda Jarmal iyo in caddaynta Mohnke ay ka yar tahay la hubo intii la sheeganayey."

Dhibaatada ugu weyn waxay ahayd in kaliya ee hore ee SS-nin diyaar u ah inuu soo jeediyo 'Caddaynta King' inta lagu jiroBaaritaanka Scotland, Senf, wuxuu ahaa 'aad u bukoon oo aad u faafay oo aan la guurin, iska daa in uu marqaati ka noqdo' 1948 - 40 sano ka dib, Senf meel uu ku sugan yahay lama oga, xitaa in uu sii noolaaday iyo in kale.

Si kastaba ha ahaatee. xaqiijin ayaa sida muuqata laga helay Bonn in kiiska dib loo furay. Natiijadu waxay ahayd lama huraan: ma jirto tallaabo kale. Iyada oo xulashooyinku daalan yihiin, halkaas arrintu waxay yaalay - iyo tuhmanaha koowaad ee hadda dhintay, aad buu u xidhan yahay weligiis.

' Wuxuu ahaa geesi '

Sida saxda ah inta nin ee ku dhimatay xasuuqii Wormhoudt malaha waligood lama ogaan doono. Kuwo badan ayaa loo aasay sidii 'aan la garanayn' dadka maxalliga ah, ka hor inta aan la isku darin qabuuraha Dagaalka Ingiriiska dagaalka ka dib. Kuwo kale, waxaa jiri kara shaki yar, oo ku jiifa qabuuraha beerta lumay.

'Ka maqan' ololahan waxaa lagu xusuustaa Dunkirk Memorial - oo ay ku jiraan mid ka mid ah Captain James Frazer Allen. Sarkaal caadi ah iyo ka qalin jabiyay Cambridge, 28-sano jir ah 'Burls', sida qoyskiisu u yaqaaneen, wuxuu ahaa sarkaalka Royal Warwickshire ee jooga goobta lo'da - kaas oo ka soo horjeestay SS-niman.

Maareynta baxsashada, jiidaya Dhaawaca 19-jirka Private Bert Evans ee isaga la socday, Kabtanku wuxuu u dhigay balli dhowr boqol oo mitir u jirta xeedhada. dhintay.

Bert,si kastaba ha ahaatee, wuu badbaaday, laakiin wuxuu waayay cudud natiijada dhacdooyinkaas naxdinta leh. Waxaan ku kulanay gurigiisa Redditch 2004, markii uu ii sheegay, si fudud,

' Kabtan Lynn Allen wuxuu isku dayay inuu i badbaadiyo. Waxa uu ahaa geesi.’

Ka badbaaday kuwii ugu dambeeyay: Bert Evans oo xasuustiisa wata, kaas oo ka cimri dheeraa Mohnke balse dhintay isagoo arkay cadaalada oo la diiday. Isha sawirka: Sayer Archive.

Runtii, Kabtanka da'da yar ayaa lagula taliyay Cross Military geesinimadiisa iyo hogaamintiisa intii lagu jiray difaaca Wormhoudt - markii ugu dambeysay ee la arkay 'isagoo wajahaya Jarmalka oo uu la socdo', raggiisa ma awoodin. In uu si aad ah ugu hadlo qiimaha uu leeyahay.

Wakhtigii taladaas la soo jeediyay, tafaasiisha ku saabsan masiirka Kabtanka iyo Xasuuqii lama garanayn - laakiin caddaalad-darro kale oo ka dhalatay dhacdooyinkii foosha xumaa ee 28 May 1940 , abaal-marinta lama ansixin.

Cadaalad daradii ugu dambaysay

Waxaa laga yaabaa in cadaalad daradii ugu dambaysay ee Wormhoudt ay tahay in Bert Evans, oo ahaa badbaadihii ugu dambeeyay ee la og yahay, uu ku dhintay 13 Oktoobar 2013, da'da 92, golaha dhexdiisa. -run care home - halka SS-Brigadeführer Mohnke, oo ahaa ganacsade guulaystey, ku dhintay guri qaali ah oo hawlgab ah, si nabad ah isagoo sariirtiisa ku jira, isagoo jira 90, Agoosto 6, 2001.

Isagoo hawlgab ah Baaraha Bilayska Ingiriiska, waan fahamsanahay xeerarka caddaynta iyo sida ay u adag tahay weydiimaha noocan oo kale ah, gaar ahaan marka la baaro taariikh ahaan.

A daaqada Dunkirk Memorial ee Maqan ee France iyo Flanders - kaas ooMagaca gallant Captain Lynn Allen waa la heli karaa.

Markaan dib u eegay dhammaan caddaymaha la hayo, gabagabadaydu waxay tahay in baaritaanka Scotland uu ahaa mid adag, iyo in sababta Mohnke aan waligiis loo tijaabin ay ahayd sababtoo ah caddaynta, wax kasta sababta, ma jirin - gaar ahaan 1988.

Waxaa jira su'aalo aan laga jawaabin, si kastaba ha ahaatee:

Waa maxay sababta Jarmalku u xidhi waayeen Mohnke, taas oo caddaynta la hayo ay caddaynayso? Inkastoo aan waligiis la xirin, Mohnke xitaa si rasmi ah ma loo wareystay 1988-kii, haddii ay sidaas tahay maxaa sharraxay? Haddii kale, maxaa diidaya?

Qorrax dhaca Esquelbecq Cross of Allabariga.

Iyadoo la siiyay marin aan hore loo arag kaydka Jarmalka oo ay ku jiraan jawaabaha, waxaan rajaynayaa inaan booqdo Jarmalka iyo ugu dambeyntii helitaanka in ay ka shaqeeyaan buuga soo kacaya - waxaan rajeyneynaa bixinta xiritaanka kuwa wali si qoto dheer u dhaqaajiyay caddaalad darrada Wormhoudt.

Dilip Sarkar MBE waa khabiir caalami ah oo la aqoonsan yahay Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan shaqada Dilip Sarkar iyo daabacaadadiisa, fadlan booqo shabakadiisa

Muuqaal Cajiib ah: Lo'da dib loo dhisay, oo hadda ah xusuus, goobta Xasuuqa Wormhoudt..