27 ಮೇ 1940 ರಂದು, SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್‌ಕೋಫ್ ವಿಭಾಗದ ವಾಫೆನ್-SS ಪಡೆಗಳು ಲೆ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ 2ನೇ ರಾಯಲ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ಸ್‌ನ 97 ರಕ್ಷಣಾರಹಿತ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು.

. ಮರುದಿನ, II ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆಫ್ ಇನ್‌ಫಾಂಟರೀ-ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೀಬ್‌ಸ್ಟಾಂಡರ್ಟೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ (LSSAH) ನ SS ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು (ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ), ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 2 ನೇ ರಾಯಲ್‌ನಿಂದ ವಾರ್ವಿಕ್ಸ್, ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಎಸ್ಕ್ವೆಲ್‌ಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೋಶಾಲೆಗೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಕೆರಳಿದ, ಇದು ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸೆಪ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜೀವವನ್ನು ಬಲಿತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಅವರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕೊಮ್ಮಂಡೂರ್ , ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಪಡೆಗಳು ಸುಮಾರು 80 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬುಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದವು (ಮತ್ತೆ, ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ).

ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಈ ಬರ್ಬರ ಅಪರಾಧಗಳ ನಡುವೆ 28 ಜನವರಿ 1949 ರಂದು ಲೆ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆಗ ನಾಚ್ ಲೀನ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು, 'ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜವಾಬ್ದಾರನೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke, ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ.

ವಿಲ್ಹೆಮ್ ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಆ ಭೀಕರ ಗೋಶಾಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇತರ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ವಾಪಸಾತಿಯಾದ ನಂತರ, ಕಥೆಯು ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಜನರಲ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ತನಿಖೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅನಂತ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿತು. ಬದುಕುಳಿದವರಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಶತ್ರು ಘಟಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅವರ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೊತೆಗೆ.

SS-ಬ್ರಿಗೇಡೆಫ್ಹರ್ ವಿಲ್ಹೆಮ್ ಮೊಹ್ನ್ಕೆ. ಚಿತ್ರ ಮೂಲ: ಸೇಯರ್ ಆರ್ಕೈವ್.

ಮೊಹ್ನ್ಕೆ, ನಂತರ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, 12 ನೇ SS ವಿಭಾಗದ ಹಿಟ್ಲರ್‌ಜುಜೆಂಡ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲಿ, ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಈ ಬಾರಿ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು.

ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಭದ್ರತೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನ ಬರ್ಲಿನ್ ಬಂಕರ್ ರಕ್ಷಣೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಟ್ಲರನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಸರಳವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.

ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ಘಟಕ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ಘಟಕ, 'ಲಂಡನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೇಜ್' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ನೋಕ್ಲೀನ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಕಡೆಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು.

ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ತಂಡವು ಕನಿಷ್ಟ 38 ಮಾಜಿ SS-ಪುರುಷರಿಂದ 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. 28 ಮೇ 1940 ರಂದು LSSAH ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. SS 'ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣಮೌನ' ಮತ್ತು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸನ್ನಿವೇಶ, ಆದರೂ, ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ತಿಳಿಯಿತು.

ಹಿಟ್ಲರನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಮೊಹ್ನ್ಕೆ 'ಬಂಕರ್ ಜನರ' ಗುಂಪನ್ನು ಹೊರತಂದಿದ್ದರು. ವಿಫಲ ಪಾರು ಬಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಸಮಾಧಿ. ರಷ್ಯನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಒಮ್ಮೆ ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್‌ಗಳು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿದರು - ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮಾಜಿ SS-ಮೆನ್ ಸೆನ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕುಮ್ಮರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪುರಾವೆಗಳು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದವು, ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅವರು 'ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ವಿಷಯವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.

1948 ರಲ್ಲಿ, ಇತರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಶೀತಲ ಸಮರದೊಂದಿಗೆ, ಹಳೆಯ ನಾಜಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಹಸಿವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು, ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಉತ್ಕಟ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವಿನಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ಟಾಮ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಬೋವರ್, 'ಬ್ಲೈಂಡ್ ಐ' ಅನ್ನು 'ಮರ್ಡರ್'ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯೆತ್‌ಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1955 ರಂದು ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ.

ಸಾದಾ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮೊಹ್ನ್ಕೆ, ಯಶಸ್ವಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿ. ಚಿತ್ರ ಮೂಲ: ಸೇಯರ್ ಆರ್ಕೈವ್.

ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲವಿಷಯ

1972 ರಲ್ಲಿ, ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನ ಚಾಪ್ಲಿನ್, ರೆವ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಐಟ್ಕಿನ್ ಅವರು ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್ ಬದುಕುಳಿದವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

ಪಾದ್ರಿಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿ, 'ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು 1977 ರಲ್ಲಿ ರೋಡ್ ಟು ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್'. ಐಟ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಐಟ್ಕಿನ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕಥೆಯು ಮರು-ಮೇಲ್ಮುಖವಾಯಿತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್, ಮತ್ತು 1973 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕ್ವೆಲ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪವಿರುವ ರಸ್ತೆಬದಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ಬದುಕುಳಿದವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಐಟ್ಕಿನ್ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು - ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೈಡ್ ನ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಅಲ್ಲ, ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಲುಬೆಕ್ ಬಳಿ.

ಎಸ್ಕ್ವೆಲ್ಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನ, ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕೆಲವು ತಿಳಿದಿರುವ ಬಲಿಪಶುಗಳು - ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಕೇವಲ 'ಅನ್‌ಟು ಗಾಡ್' - ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

ಐಟ್ಕಿನ್ ಇದನ್ನು ಲುಬೆಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರೊಸೆಕ್‌ಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮೋಂಕೆ ಅವರನ್ನು ತನಿಖೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಐಟ್ಕಿನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಅಂತೆಯೇ, ಬ್ರಿಟಿಷರುಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೂರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದು - ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲ.

'ಸಾದಾ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ'

1988 ರಲ್ಲಿ, ಇಯಾನ್ ಸೇಯರ್, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹಿ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಹೊಸ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, WWII ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟರ್ .

ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಯಾನ್, ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್, ನಾರ್ಮಂಡಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಡೆನೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು – ಮತ್ತು ಕಾರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಮಾರಾಟಗಾರನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.

ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಬೇಕಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ 'ಸಾದಾ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು' ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಇಯಾನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಜೆಫ್ರಿ (ಈಗ ಲಾರ್ಡ್) ರೂಕರ್, ನಂತರ ಸೋಲಿಹುಲ್‌ನ ಸಂಸದ, ಇಯಾನ್ ನಿರಂತರ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 4>

ಲೂಬೆಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್ ಸಿಎಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆರಳಿದರು. se, ಆದಾಗ್ಯೂ 30 ಜೂನ್ 1988 ರ ಅಧಿಕೃತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರದಿಯು ಹೀಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ:

'ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.'

ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ. ಮಾಜಿ SS-ಮ್ಯಾನ್ ಮಾತ್ರ 'ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್' ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರುಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ತನಿಖೆ, ಸೆನ್ಫ್, 1948 ರಲ್ಲಿ 'ತುಂಬಾ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಸಾಕ್ಷಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ' - 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸೆನ್‌ಫ್‌ನ ಸ್ಥಳವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಾನ್‌ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು: ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ. ಆಯ್ಕೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ವಿಷಯವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು - ಮತ್ತು ಈಗ ಮರಣಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಶಂಕಿತನೊಂದಿಗೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

'ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹೀರೋ'

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಲಿನ್ ಅಲೆನ್. ಚಿತ್ರ ಮೂಲ: ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್.

ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪುರುಷರು ಸತ್ತರು ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ಅನೇಕರನ್ನು 'ಅಜ್ಞಾತ' ಎಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತರರು, ಕಳೆದುಹೋದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವಿರಬಹುದು.

ಈ ಅಭಿಯಾನದ 'ಕಾಣೆಯಾದವರು' ಡನ್ಕಿರ್ಕ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಅಲೆನ್. ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪದವೀಧರ, 28 ವರ್ಷದ 'ಬರ್ಲ್ಸ್', ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ರಾಯಲ್ ವಾರ್ವಿಕ್‌ಷೈರ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು - ಅವರು SS-ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದರು.

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಗಾಯಗೊಂಡ 19 ವರ್ಷದ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದನದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಗುಂಡುಗಳು ಮೊಳಗಿದವು - ಲಿನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಇವಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ.

ಬರ್ಟ್,ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒಂದು ತೋಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನಾವು 2004 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ರೆಡ್ಡಿಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಸರಳವಾಗಿ,

‘ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಿನ್ ಅಲೆನ್ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹೀರೋ ಆಗಿದ್ದ.’

ಕೊನೆಯ ಬದುಕುಳಿದವರು: ಬರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಿತ್ರ ಮೂಲ: ಸೇಯರ್ ಆರ್ಕೈವ್.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೊರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್‌ಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು - ಕೊನೆಯದಾಗಿ 'ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದನ್ನು' ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನ ಜನರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 'ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲು'.

ಆ ಶಿಫಾರಸಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿವರಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಆದರೆ 28 ಮೇ 1940 ರ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಅನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ , ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮ ಅನ್ಯಾಯ

ಬಹುಶಃ ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಅನ್ಯಾಯವೆಂದರೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಬದುಕುಳಿದ ಬರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಂದು 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು -ರನ್ ಕೇರ್ ಹೋಮ್ – ಆದರೆ SS-Brigadeführer ಮೋಹ್ಂಕೆ, ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿ, ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವೃತ್ತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ 90 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ತಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2001 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು.

ನಿವೃತ್ತರಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ, ಪುರಾವೆಗಳ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದಾಗ.

A ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್‌ನ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ - ಅದರ ಮೇಲೆಧೀರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಿನ್ ಅಲೆನ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ತೀರ್ಮಾನವೆಂದರೆ ಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಚಾರಣೆಯು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸದಿರಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಾರಣ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1988 ರಲ್ಲಿ.

ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ:

ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೊಹ್ನ್ಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪುರಾವೆಗಳು ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತವೆ? ಎಂದಿಗೂ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗದಿದ್ದರೂ, 1988 ರಲ್ಲಿ ಮೊಹ್ನ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರ ವಿವರಣೆ ಏನು? ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

ಎಸ್ಕ್ವೆಲ್‌ಬೆಕ್‌ನ ತ್ಯಾಗದ ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಮಾನ.

ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ಟ್‌ನ ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದವರಿಗೆ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ದಿಲೀಪ್ ಸರ್ಕಾರ್ ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ವರ್ಮ್‌ಹೌಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗೋಶಾಲೆ, ಈಗ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ..