در 27 مه 1940، سربازان Waffen-SS از لشگر Totenkopf، به فرماندهی SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein، 97 زندانی بی دفاع دوم سلطنتی نورفولکس را در Le Paradis به قتل رساندند.

روز بعد، سربازان SS از گردان دوم هنگ پیاده نظام Leibstandarte آدولف هیتلر (LSSAH) تعداد زیادی از اسیران جنگی را جمع آوری کردند (تعداد دقیق هرگز تأیید نشده است) که عمدتاً از 2nd سلطنتی بودند. وارویک، وارد یک گاوخانه در اسکولبک، نزدیک ورمهود شد.

خشمگین از دفاع مصمم سربازان بریتانیایی و فرانسوی، که فرمانده هنگ آنها، سپ دیتریش، را مجبور کرد تا تولد خود را در یک خندق مخفی کند و جان خود را از دست داد. نیروهای محافظ شخصی Führer از گردان Kommandeur خود حدود 80 زندانی را با گلوله و نارنجک اعزام کردند (باز هم تعداد دقیق آنها هرگز مشخص نشده است).

تفاوت بین این جنایات وحشیانه این است که در 28 ژانویه 1949 عدالت در مورد Le Paradis اجرا شد، زمانی که Knöch لین توسط بریتانیایی ها اعدام شد، به اصطلاح "کشتار ورمهود"، تا ابد انتقام نخواهد گرفت: فرمانده آلمانی معتقد بود که مسئول این کار، اس اس-بریگادفورر ویلهم مونکه، هرگز محاکمه نشد.

جنایات جنگی Wilhem Mohnke

مطمئناً تعداد کمی از بازماندگان آن قتل عام وحشتناک گاوخانه وجود داشت.که فرار کردند و توسط واحدهای آلمانی دیگر بازداشت شدند.

پس از بازگشت، داستان منتشر شد و به لیست تقریباً نامحدود جنایات جنگی که توسط دپارتمان دادستان کل قاضی بریتانیا در حال تحقیق بود، پیوست. شهادت بازماندگان ثبت شد، و واحد دشمن - به همراه فرمانده بی‌وجدان آنها - شناسایی شد. منبع تصویر: بایگانی سایر.

شناخته شد که مونکه بعداً در بالکان جنگید، جایی که به شدت مجروح شد، قبل از فرماندهی 26 هنگ پانزرگرنادیر از لشکر 12 اس اس هیتلرجوگند در نرماندی. در آنجا، مونکه با قتل تعداد زیادی زندانی دیگر، این بار کانادایی، درگیر شد.

در پایان جنگ، مونکه که در آن زمان ژنرال بود و خون بلژیکی و آمریکایی نیز در دست داشت، مسئول امنیت بود. و دفاع از پناهگاه هیتلر برلین. با این حال، در آوریل 1945، پس از خودکشی هیتلر، مونکه به سادگی ناپدید شد.

واحد بازجویی جنایات جنگی

در دسامبر 1945، واحد بازجویی جنایات جنگی، مستقر در 'London District Cage'، به فرماندهی سرهنگ دوم الکساندر اسکاتلند، که با موفقیت در مورد Knöchlein تحقیق کرد و توجه خود را به Mohnke معطوف کرد، تشکیل شد.

تیم اسکاتلند بیش از 50 بیانیه از حداقل 38 مرد اس اس سابق را ضبط کرد. با LSSAH در 28 مه 1940. به دلیل سوگند اس اسبا این حال، سکوت» و سناریوی جنگ سرد، دو سال بود که اسکاتلند متوجه شد که مونکه هنوز زنده است - و در بازداشت شوروی است.

پس از خودکشی هیتلر، مونکه گروهی از «مردم پناهگاه» را از مقبره بتنی زیرزمینی در تلاشی ناموفق برای فرار. به اسارت روس ها، همه کسانی که زمانی نزدیک به پیشوا بودند، با حسادت توسط شوروی محافظت می شدند - شوروی از در اختیار گذاشتن او در اختیار بازرسان بریتانیایی خودداری می کرد. توسط مردان سابق اس اس سنف و کومرت. با این حال، شواهد موجود، حداقل، ناچیز بود، اسکاتلند به این نتیجه رسید که او «هیچ پرونده ای برای ارائه به دادگاه ندارد»، و قادر به بازجویی از مونکه نبود، موضوع در آنجا بود.

در سال 1948، با دیگر اولویت‌ها، دولت بریتانیا تحقیقات جنایات جنگی را متوقف کرد. با جنگ سرد، دیگر اشتهایی برای محاکمه نازی های قدیمی وجود نداشت - که بسیاری از آنها در واقع با توجه به موضع شدید ضد کمونیستی خود برای غرب مفید بودند.

به قول تام، روزنامه نگار محقق. باور، یک "چشم کور" به "قتل" تبدیل شده بود. هنگامی که شوروی سرانجام در 10 اکتبر 1955 موهنکه را به آلمان آزاد کرد، هیچ کس به دنبال او نبود. منبع تصویر: Sayer Archive.

بدون اراده برای پیگیریماده

در سال 1972، کشیش لزلی آیتکین، کشیش انجمن کهنه سربازان دانکرک، وقتی داستان را از بازماندگان ورمهود شنید، شوکه شد. جاده به دانکرک در سال 1977. آیتکین از مقامات خواست تا پرونده را دوباره باز کنند، اما در آن زمان صلاحیت قضایی جنایات جنگی نازی ها به ... آلمان ها واگذار شده بود. در مالکیت عمومی، و در سال 1973 یک بنای یادبود در Esquelbecq، در کنار جاده در نزدیکی محل جنایت برپا شد، مراسمی که با حضور چهار بازمانده برگزار شد. همانطور که تصور می شد، خارج از دسترس عدالت متفقین در آلمان شرقی نیست، اما در غرب، نزدیک لوبک زندگی می کند. و برخی از آنها که فقط "به سوی خدا" شناخته می شوند - در حال استراحت هستند. توجه کاربر، خواستار بازجویی و محاکمه مونکه شد. متأسفانه، شواهدی که پس از سال‌ها وجود داشت، برای تحمیل این موضوع کافی نبود و دادستان بر این اساس نپذیرفت.

آیتکین همچنین از کانادایی‌ها درخواست کرد که اقدام کنند، آنها نیز مونکه را به خاطر جنایات می‌خواستند. در نرماندی، اما دو سال بعد هیچ اقدامی صورت نگرفت.

به همین ترتیب، بریتانیایی هامقامات هیچ تلاشی برای متقاعد کردن آلمانی‌های غربی برای باز کردن پرونده انجام ندادند، دوباره به دلیل فقدان شواهد. همچنین، غیرقابل انکار، عدم ارتباط و انسجام بین سه کشور درگیر وجود داشت - و اراده ای برای پیگیری موضوع وجود نداشت. یکی از علاقه مندان به جنگ جهانی دوم، نویسنده و ناشر، مجله جدیدی به نام محقق جنگ جهانی دوم راه اندازی کرد.

ایان با آگاهی از کشتار Wormhoudt، Mohnke را به قتل در Wormhoudt، Normandy و Ardennes مرتبط کرد - و آدرس فروشنده ماشین و ون را تایید کرد.

ایان که از اینکه مردی که هنوز تحت تعقیب کمیسیون جنایات جنگی سازمان ملل است ممکن است "در معرض دید عموم پنهان شود" شگفت زده شد، مصمم بود که دولت بریتانیا را وادار به اقدام کند.

ایان با حمایت جفری (لرد کنونی) روکر، که در آن زمان نماینده مجلس سولیهول بود، یک کمپین رسانه ای بی امان را آغاز کرد و توجه بین المللی را با حمایت وست مینستر به خود جلب کرد و هدف آن تحت فشار قرار دادن آلمان غربی برای بازگشایی مجدد پرونده بود. 4>

مقامات بریتانیا مجبور شدند پرونده های گسترده خود را در مورد Wormhoudt در اختیار دادستان لوبک قرار دهند. اگر چه یک گزارش رسمی بریتانیا به تاریخ 30 ژوئن 1988 به این نتیجه رسید که:

"این مسئولیت آلمان است و شواهد علیه مونکه کمتر از آن چیزی است که ادعا شده است."

مشکل اصلی این بود که تنها مرد سابق اس اس آماده بود تا "شواهد پادشاه" را در طول این مدت ارائه دهدتحقیقات اسکاتلند، Senf، "بیش از حد بیمار و بسیار مسری بود که نمی‌توان آن را جابجا کرد، چه رسد به اینکه شاهد حضور در جایگاه شوم" در سال 1948 - 40 سال بعد، محل اختفای سنف ناشناخته بود و حتی اینکه آیا او زنده می‌ماند یا خیر.

با این وجود، ظاهراً تأییدیه ای از بن دریافت شده بود که پرونده در حال بازگشایی است. نتیجه اجتناب ناپذیر بود: هیچ اقدام دیگری. با پایان یافتن گزینه‌ها، موضوع در آنجا بود – و مظنون اصلی که اکنون مرده است، برای همیشه بسته شده است.

«او یک قهرمان بود»

کاپیتان جیمز فریزر لین آلن. منبع تصویر: جان استیونز.

دقیقاً چه تعداد مرد در کشتار Wormhoudt کشته شدند احتمالاً هرگز مشخص نخواهد شد. بسیاری از آن‌ها قبل از تمرکز در گورستان‌های جنگی بریتانیا پس از جنگ، به‌عنوان «ناشناس» توسط مردم محلی دفن شدند. در گورهای مزرعه ای گمشده دیگران، نمی توان تردید داشت.

«مفقودان» این کمپین در یادبود دانکرک به یاد می آیند - از جمله یکی از آنها کاپیتان جیمز فریزر آلن. یک افسر عادی و فارغ التحصیل کمبریج، "برلز" 28 ساله، همانطور که خانواده اش او را می شناختند، افسر سلطنتی وارویک شایر حاضر در گاوخانه بود - که با مردان اس اس تظاهرات کرد.

موفق به فرار، کشیدند. سرباز 19 ساله زخمی برت ایوانز با او، کاپیتان خود را به برکه ای در چند صد متری گاوخانه رساند.

تیراندازی به گوش رسید - لین آلن را کشت و ایوانز را که آلمانی ها ترک کردند، زخمی کردند. برای مرده.

برت،با این حال، زنده ماند، اما یک بازوی خود را در نتیجه آن حوادث وحشتناک از دست داد. ما در سال 2004 در خانه او در ردیچ ملاقات کردیم، زمانی که او به من گفت که خیلی ساده

«کاپیتان لین آلن سعی کرد مرا نجات دهد. او یک قهرمان بود.

آخرین بازمانده: برت ایوانز با خاطراتش، که بیشتر از موهنکه عمر کرد اما با انکار عدالت درگذشت. منبع تصویر: بایگانی سایر.

در واقع، کاپیتان جوان به دلیل شجاعت و رهبری او در طول دفاع از Wormhoudt برای صلیب نظامی توصیه شد - که آخرین بار دیده شده بود "در مقابل آلمانی ها با هفت تیر خود"، مردانش قادر به مشاهده نبودند. تا «از شجاعت شخصی خود بسیار تمجید کند».

در زمان آن توصیه، جزئیات سرنوشت کاپیتان و کشتار ناشناخته بود - اما در بی عدالتی دیگری که از وقایع وحشتناک 28 می 1940 ناشی شد. ، جایزه تایید نشد.

یک بی عدالتی نهایی

شاید آخرین بی عدالتی Wormhoudt این باشد که برت ایوانز، آخرین بازمانده شناخته شده، در 13 اکتبر 2013 در سن 92 سالگی در یک شورا درگذشت. - اداره خانه مراقبت - در حالی که SS-Brigadeführer Mohnke، یک تاجر موفق، در یک خانه سالمندان مجلل، در آرامش در تخت خود، در سن 90 سالگی، در 6 اوت 2001 درگذشت.

به عنوان یک بازنشسته. کارآگاه پلیس بریتانیا، من قوانین شواهد و تحقیقات پیچیده ای از این قبیل را درک می کنم، به ویژه زمانی که از نظر تاریخی تحقیق می شود.

A پنجره ای در یادبود دانکرک برای گمشدگان فرانسه و فلاندر - که روی آننام کاپیتان لین آلن شجاع را می توان یافت.

با بررسی تمام شواهد موجود، نتیجه گیری من این است که تحقیقات اسکاتلند دقیق بود و دلیل اینکه مونکه هرگز محاکمه نشد این بود که شواهد، برای هر چیزی دلیل، وجود نداشت - به خصوص در سال 1988.

با این حال، سؤالات بی پاسخی باقی می ماند:

چرا آلمان های غربی Mohnke را دستگیر نکردند، که شواهد موجود آن را توجیه می کند؟ اگرچه مونکه هرگز دستگیر نشد، آیا حتی در سال 1988 مصاحبه رسمی انجام شد و اگر چنین است، چه توضیحی داشت؟ اگر نه، چرا که نه؟

غروب خورشید بر فراز صلیب قربانی اسکلبک.

با دسترسی بی سابقه ای به آرشیو آلمانی حاوی پاسخ ها، مشتاقانه منتظر بازدید از آلمان و در نهایت شروع به کار بر روی کتاب ایجاد شده - امیدواریم برای کسانی که هنوز عمیقاً تحت تأثیر بی‌عدالتی Wormhoudt هستند، بسته شود.

Dilip Sarkar MBE یک متخصص بین‌المللی شناخته شده در جنگ جهانی دوم است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد کار و انتشارات دیلیپ سرکار، لطفاً از وب سایت او دیدن کنید

اعتبار تصویر ویژه: گاوخانه بازسازی شده، که اکنون یک بنای یادبود، در سایت کشتار Wormhoudt است..