२७ मे १९४० मा, SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein को नेतृत्वमा टोटेनकोप डिभिजनका Waffen-SS सेनाले ले प्याराडिसमा दोस्रो शाही नोर्फोक्सका ९७ निराधार बन्दीहरूको हत्या गरे।

अर्को दिन, इन्फेन्टेरी-रेजिमेन्ट लाइबस्टान्डर्ट एडोल्फ हिटलरको II बटालियन (LSAH) का एसएस सेनाहरूले ठूलो संख्यामा युद्ध कैदीहरू (यस संख्या पुष्टि गरिएको छैन), धेरै जसो दोस्रो शाहीबाट। वारविक्स, वर्महाउट नजिकैको Esquelbecq मा एउटा गाईको गोठमा।

ब्रिटिश र फ्रान्सेली सेनाको दृढ प्रतिरक्षाबाट आक्रोशित, जसले तिनीहरूको रेजिमेन्टल कमाण्डर, सेप डिट्रिचलाई आफ्नो जन्मदिन खाडलमा लुकेर बिताउन बाध्य पार्यो, र जीवन दावी गर्यो। तिनीहरूको बटालियन कोमान्डेउर , फुहररको व्यक्तिगत अंगरक्षक सेनाले करिब 80 बन्दीहरूलाई गोली र ग्रेनेडसहित पठायो (फेरि, सही संख्या कहिले पनि निर्धारण गरिएको छैन)।

फरक। यी बर्बर अपराधहरू बीचको यो हो कि 28 जनवरी 1949 मा Knöch ले प्याराडिसको सम्मानमा न्याय प्रदान गरिएको थियो। लेनलाई अंग्रेजद्वारा मृत्युदण्ड दिइएको थियो, तथाकथित 'वर्महाउट नरसंहार', सदाको लागि बदला लिइनेछ: जर्मन कमाण्डरले जिम्मेवार विश्वास गरे, एसएस-ब्रिगेडेफ्युहरर विल्हेम मोहन्के, कहिल्यै मुद्दामा खडा भएनन्।

द विल्हेम मोहन्केको युद्ध अपराध

पक्कै पनि, त्यो डरलाग्दो गोठालो नरसंहारबाट बचेकाहरूको संख्या थोरै थियो,जो भागे र अन्य जर्मन एकाइहरूले हिरासतमा लिएका थिए।

स्वदेश फिर्ता भएपछि, कथा बाहिर थियो, र ब्रिटिश न्यायाधीश अधिवक्ता जनरलको विभाग द्वारा अनुसन्धान भइरहेको युद्ध अपराधहरूको वस्तुतः अनन्त सूचीमा सामेल भयो। बाँचेकाहरूबाट गवाही रेकर्ड गरिएको थियो, र शत्रु एकाइ जिम्मेवार - तिनीहरूको बेइमान कमाण्डरको साथमा पहिचान गरियो।

SS-ब्रिगेडेफ्युहरर विल्हेम मोहन्के। छवि स्रोत: सेयर आर्काइभ।

मोहन्के, यो थाहा थियो, पछि बाल्कनमा लडाइयो, जहाँ उनी नराम्ररी घाइते भएका थिए, 12 औं एसएस डिभिजन हिटलरजुजेन्ड<को 26 पान्जरग्रेनेडियर रेजिमेन्ट कमान्ड गर्नु अघि। 3> Normandy मा। त्यहाँ, मोहन्के धेरै कैदीहरूको हत्यामा संलग्न थिए, यस पटक क्यानेडियनहरू।

युद्धको अन्त्यसम्म, मोहन्के, तत्कालीन मेजर-जनरल बेल्जियम र अमेरिकी रगतका हातमा पनि सुरक्षाको लागि जिम्मेवार थिए। र हिटलरको बर्लिन बंकरको रक्षा। अप्रिल 1945 मा, तथापि, हिटलरको आत्महत्या पछि, सबै उद्देश्य र उद्देश्यहरूमा, मोहन्के मात्र गायब भए।

युद्ध अपराध अनुसन्धान इकाई

डिसेम्बर 1945 मा, युद्ध अपराध अनुसन्धान इकाई, मा आधारित। 'लन्डन डिस्ट्रिक्ट केज', लेफ्टिनेन्ट-कर्नल अलेक्ज्याण्डर स्कटल्याण्डको नेतृत्वमा गठन गरिएको थियो, जसले Knöchlein लाई सफलतापूर्वक अनुसन्धान गर्‍यो र आफ्नो ध्यान मोहनकेमा फर्कायो।

स्कटल्याण्डको टोलीले कम्तिमा ३८ भूतपूर्व एसएस-पुरुषहरूको ५० भन्दा बढी बयानहरू रेकर्ड गरेको थियो। 28 मे 1940 मा LSSAH सँग भएको थियो। SS को शपथको कारणमौनता' र शीतयुद्धको परिदृश्य, यद्यपि, स्कटल्याण्डले मोहन्के अझै जीवित छ - र सोभियत हिरासतमा छ भनेर थाहा पाएको दुई वर्ष अघि थियो।

हिटलरको आत्महत्या पछि, मोहन्केले 'बंकर पिपल' को समूहको नेतृत्व गरेका थिए। एक असफल भाग्ने बोलीमा भूमिगत कंक्रीट चिहान। रुसीहरूद्वारा कब्जामा परेका, कुनै समय फुहररको नजिक भएका सबैलाई सोभियतहरूले ईर्ष्यापूर्वक रक्षा गरेका थिए - जसले उनलाई बेलायती अन्वेषकहरूलाई उपलब्ध गराउन अस्वीकार गरे।

अन्ततः, स्कटल्याण्ड विश्वस्त भयो कि मोहनकेले वर्महाउट नरसंहारको आदेश दिए, पुष्टि भयो। पूर्व एसएस-मेन सेन्फ र कुमर्ट द्वारा। उपलब्ध प्रमाणहरू, तथापि, कम्तिमा भन्नुपर्दा, पातलो थियो, स्कटल्याण्डले निष्कर्ष निकाल्यो कि उनीसँग 'अदालतमा पेश गर्न कुनै मुद्दा छैन', र मोहन्केलाई सोधपुछ गर्न असमर्थ, त्यहाँ यो मुद्दा थियो।

1948 मा, अन्य प्राथमिकताहरूलाई दबाएर, बेलायती सरकारले युद्ध अपराध अनुसन्धान बन्द गर्यो। शीतयुद्धको साथ, पुराना नाजीहरूलाई अभियोग लगाउने भोक थिएन - जसमध्ये धेरै, वास्तवमा, अब उनीहरूको उत्कट कम्युनिष्ट विरोधी अडानका कारण पश्चिमका लागि उपयोगी थिए।

खोजी पत्रकार टमको शब्दमा बोवर, एक 'अन्धा आँखा' 'मर्डर' मा परिणत भएको थियो। जब सोभियत संघले मोहन्केलाई 10 अक्टोबर 1955 मा जर्मनी फिर्ता छोड्यो, त्यसैले, कसैले पनि उहाँलाई खोजेको थिएन। छवि स्रोत: सेयर आर्काइभ।

पछ्याउने इच्छा छैनमामला

1972 मा, रेभ लेस्ली एटकिन, डन्कर्क वेटरन्स एसोसिएसनका चपलेन, जब उनले वर्महाउडबाट बाँचेकाहरूको कथा सुने तब छक्क परे।

पाद्रीले व्यक्तिगत रूपमा छानबिन गरे, 'म्यासेकर अफ द द म्यासेकर' प्रकाशित गरे। सन् १९७७ मा रोड टु डन्कर्क'। एटकिनले अधिकारीहरूलाई मुद्दा पुन: खोल्न आग्रह गरे, तर त्यतिन्जेल नाजी युद्ध अपराधको अधिकार क्षेत्र … जर्मनहरूलाई सुम्पिइसकेको थियो।

एटकिनलाई धन्यवाद कथा पुन: सतहमा आयो। सार्वजनिक डोमेन, र 1973 मा अपराध स्थल नजिकैको सडकको छेउमा Esquelbecq मा एक स्मारक बनाइएको थियो, सेवामा चार जीवित व्यक्तिहरू उपस्थित थिए। पूर्वी जर्मनीमा सहयोगी न्यायको पहुँचभन्दा बाहिर होइन, जसरी विश्वास गरिएको थियो, तर पश्चिममा बसोबास गर्दै, लुबेक नजिकै।

Escquelbecq मा ब्रिटिश युद्ध कब्रिस्तान, जहाँ वर्महाउट नरसंहारका केही ज्ञात पीडितहरू - र कतिपयलाई 'भगवानमा' मात्र थाहा छ - आराममा छन्।

एटकिनले यसलाई लुबेक पब्लिक प्रोसेकमा ल्याउन कुनै समय गुमाए। उटोको ध्यानाकर्षण गराउँदै मोहनकेलाई छानबिन गरी कारबाही गर्न माग गरेको छ । दुर्भाग्यवश, प्रमाणहरू, जस्तै यो, धेरै वर्ष पछि, मुद्दालाई जबरजस्ती गर्न अपर्याप्त थियो, र अभियोजकले त्यस आधारमा अस्वीकार गर्यो।

एटकिनले क्यानाडालीहरूलाई कारबाही गर्न पनि अनुरोध गरे, जसले मोहन्केलाई पनि अत्याचारको लागि चाहन्थे। Normandy मा, तर दुई वर्ष पछि कुनै कारबाही गरिएको छैन।

त्यस्तै गरी, ब्रिटिशप्रमाणको अभावको कारणले गर्दा अधिकारीहरूले पश्चिम जर्मनहरूलाई मुद्दा खोल्न मनाउन कुनै प्रयास गरेनन्। यसमा निस्सन्देह, संलग्न तीन राष्ट्रहरू बीच सञ्चार र एकताको अभाव पनि थियो - र यस विषयलाई पछ्याउने कुनै इच्छा थिएन। दोस्रो विश्वयुद्ध उत्साही, लेखक र प्रकाशकले एउटा नयाँ पत्रिका सुरु गरे, WWII अन्वेषक ।

वर्महाउट नरसंहारको बारेमा सचेत, इयानले मोहन्केलाई वर्महाउट, नर्मन्डी र अर्डेनेसमा भएको हत्यासँग जोडे - र कार र भ्यान बिक्रेताको ठेगाना पुष्टि गर्यो।

संयुक्त राष्ट्र युद्ध अपराध आयोगले अझै पनि खोजेको मान्छे 'सादा नजरमा लुकेको' हुन सक्छ भनेर छक्क परेको, इयानले ब्रिटिश सरकारलाई कारबाही गर्नको लागि कटिबद्ध थियो।<4

जेफ्री (अहिले लर्ड) रुकर द्वारा समर्थित, सोलिहलका तत्कालीन सांसद, इयानले पश्चिम जर्मनहरूलाई मुद्दा पुन: खोल्न दबाब दिने उद्देश्यले वेस्टमिन्स्टरबाट आगामी समर्थनको साथ अन्तर्राष्ट्रिय ध्यानाकर्षण गर्दै, एक अथक मिडिया अभियान सुरु गरे।

ब्रिटिश अधिकारीहरू लुबेक अभियोजकलाई वर्महाउट ca मा उनीहरूको विस्तृत फाइलहरू उपलब्ध गराउन उत्प्रेरित भए। se, यद्यपि 30 जुन 1988 को आधिकारिक ब्रिटिश रिपोर्टले निष्कर्ष निकाल्यो कि:

'यो एक जर्मन जिम्मेवारी हो र मोहन्के विरुद्धको प्रमाण दावी गरिएको भन्दा कम निश्चित छ।'

मुख्य समस्या त्यो एकमात्र भूतपूर्व एसएस-मानव 'राजाको प्रमाण' परिवर्तन गर्न तयार थिएस्कटल्याण्डको अनुसन्धान, सेन्फ, 1948 मा 'अत्यधिक बिरामी र धेरै संक्रामक थियो, 1948 मा साक्षी स्ट्यान्ड लिनुहोस्' - 40 वर्ष पछि, सेन्फको ठेगाना अज्ञात थियो, न त उहाँ जीवित रहनुभयो।

तैपनि, यो मुद्दा पुन: खोलिँदैछ भन्ने कुराको पुष्टि बोनबाट स्पष्ट रूपमा प्राप्त भएको थियो। नतिजा अपरिहार्य थियो: कुनै थप कार्य। विकल्पहरू समाप्त भइसकेपछि, त्यहाँ मामिला राखिएको छ - र मुख्य संदिग्ध अब मरेको छ, सधैंको लागि बन्द छ।

'उनी एक नायक थिए'

क्याप्टेन जेम्स फ्रेजर लिन एलेन। छवि स्रोत: जोन स्टीभेन्स।

वर्महाउट नरसंहारमा कति पुरुषहरू मरे भन्ने कुरा सायद कहिल्यै थाहा हुँदैन। धेरैलाई स्थानीयहरूले 'अज्ञात' भनेर गाडिएका थिए, युद्ध पछि ब्रिटिश युद्ध कब्रिस्तानमा एकाग्रता अघि। अरूहरू, त्यहाँ थोरै शंका हुन सक्छ, हराएको क्षेत्र चिहानहरूमा सुत्न सक्छ।

यस अभियानका 'हराएका'हरूलाई डन्कर्क मेमोरियलमा सम्झिन्छन् - तिनीहरूमध्ये एक क्याप्टेन जेम्स फ्रेजर एलेन। एक नियमित अफिसर र क्याम्ब्रिज स्नातक, 28 वर्षीय 'बर्ल्स', जसरी उनको परिवारले उसलाई चिनेको थियो, गोठमा उपस्थित रोयल वारविकशायर अफिसर थियो - जसले एसएस-मानिसहरूसँग प्रदर्शन गर्‍यो।

भाग्न प्रबन्ध गर्दै, तान्दै घाइते 19 वर्षीय निजी बर्ट इभान्स उनीसँगै, क्याप्टेनले यसलाई गाईको गोठबाट दुई सय गज टाढाको पोखरीमा पुर्याए।

शटहरू बज्यो – लिन एलेनलाई मारे र इभान्सलाई थप घाइते बनाए, जसलाई जर्मनहरूले छोडे। मृतकको लागि।

बर्ट,तथापि, बाँचे, तर ती डरलाग्दो घटनाहरूको परिणाम स्वरूप एक हात गुमायो। हामीले 2004 मा उनको रेडडिच घरमा भेट्यौं, जब उहाँले मलाई भन्नुभयो, एकदम सरल,

'कप्तान लिन एलेनले मलाई बचाउने प्रयास गरे। उहाँ एक नायक हुनुहुन्थ्यो।’

अन्तिम बाँचेका: बर्ट इभान्स आफ्नो सम्झनाहरु संग, जो मोहन्के भन्दा बाहिर बाँचे तर न्याय अस्वीकार भएको देखेर मरे। छवि स्रोत: सेयर आर्काइभ।

वास्तवमा, युवा क्याप्टेनलाई वर्महाउटको रक्षाको क्रममा उनको बहादुरी र नेतृत्वको लागि सैन्य क्रसको लागि सिफारिस गरिएको थियो - पछिल्लो पटक 'आफ्नो रिभल्भरले जर्मनहरूको सामना गर्दै' देखिएका थिए, उनका मानिसहरू असमर्थ थिए। 'उनको व्यक्तिगत वीरताको धेरै उच्च कुरा गर्न'।

त्यो सिफारिसको समयमा, क्याप्टेनको भाग्य र नरसंहारको विवरण अज्ञात थियो - तर 28 मे 1940 को भयावह घटनाहरूबाट उत्पन्न अर्को अन्यायमा। , पुरस्कार स्वीकृत भएन।

अन्तिम अन्याय

सायद वर्महाउटको अन्तिम अन्याय यो हो कि अन्तिम ज्ञात बाँचेका बर्ट इभान्सको 13 अक्टोबर 2013 मा, 92 वर्षको उमेरमा, काउन्सिलमा मृत्यु भयो। - केयर होम चलाउनुहोस् - जहाँ एसएस-ब्रिगेडेफ्युहरर मोहनके, एक सफल व्यवसायी, 90 वर्षको उमेरमा, 6 अगस्त 2001 मा एक विलासी रिटायरमेन्ट होममा, शान्तपूर्वक आफ्नो ओछ्यानमा मरे।

एक सेवानिवृत्तको रूपमा। ब्रिटिश प्रहरी जासूस, म प्रमाणका नियमहरू र यस जस्ता जटिल सोधपुछहरू बुझ्दछु, विशेष गरी जब ऐतिहासिक रूपमा अनुसन्धान गरिन्छ।

A फ्रान्स र फ्ल्यान्डर्सको हराइरहेको डंकर्क मेमोरियलमा विन्डो - जसमाबहादुर कप्तान लिन एलेनको नाम फेला पार्न सकिन्छ।

उपलब्ध सबै प्रमाणहरूको समीक्षा गरिसकेपछि, मेरो निष्कर्ष यो छ कि स्कटल्याण्डको अनुसन्धान कठोर थियो, र मोहन्केलाई कहिल्यै प्रयास नगरिएको कारण थियो किनभने प्रमाण, जे भए पनि। कारण, अवस्थित थिएन - विशेष गरी 1988 मा।

त्यहाँ अनुत्तरित प्रश्नहरू छन्, यद्यपि:

पश्चिम जर्मनहरूले मोहन्केलाई किन गिरफ्तार गरेनन्, जुन उपलब्ध प्रमाणहरूले जायज ठहराउँछ? कहिले पनि गिरफ्तार नगरिए पनि के मोहन्केले सन् १९८८ मा आधिकारिक अन्तर्वार्ता लिएका थिए र यदि त्यसो हो भने उनको स्पष्टीकरण के थियो ? यदि होइन भने, किन होइन?

Esquelbecq's Cross of Sacrifice मा अस्ताउन लागेको सूर्य।

जवाफहरू भएको जर्मन अभिलेखमा अभूतपूर्व पहुँच प्रदान गरिसकेपछि, म जर्मनी भ्रमण गर्न उत्सुक छु र अन्ततः उठ्ने पुस्तकमा काम गर्न पाउँदा - आशा छ कि अझै पनि वर्महाउडको अन्यायले गहिरो रूपमा उत्प्रेरित भएकाहरूका लागि बन्द प्रदान गर्दछ।

दिलीप सरकार MBE दोस्रो विश्व युद्धमा अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा मान्यता प्राप्त विशेषज्ञ हुन्। दिलीप सरकारको काम र प्रकाशनहरूमा थप जानकारीको लागि, कृपया उहाँको वेबसाइटमा जानुहोस्

विशेष छवि क्रेडिट: पुनर्निर्माण गरिएको गोठ, अब एक स्मारक, वर्महाउट नरसंहार साइटमा।.