Dina 27 Méi 1940, pasukan Waffen-SS ti Divisi Totenkopf, dikomandoan ku SS-Hauptsturmführer Fritz Knöchlein, maéhan 97 tahanan nu teu boga pertahanan ti Royal Norfolks ka-2 di Le Paradis.

Poé isukna, pasukan SS II Battalion Infanterie-Regiment Leibstandarte Adolf Hitler (LSSAH) ngangon sajumlah badag tawanan perang (jumlah pastina can pernah dikonfirmasi), lolobana ti 2nd Royal. Warwicks, lebet ka kandang sapi di Esquelbecq, caket Wormhoudt.

Kaambek ku pertahanan pasukan Inggris sareng Perancis anu nekad, anu maksa komandan resimenna, Sepp Dietrich, nyéépkeun ulang taunna nyumput dina lombang, sareng ngabunuh nyawana. ti Batalyon maranéhanana Kommandeur , pasukan pangawal pribadi Führer ngirimkeun kira-kira 80 tahanan kalayan pélor jeung granat (deui, jumlah pastina can kungsi ditangtukeun).

Bédana. antara kejahatan biadab ieu nyaéta nalika dina 28 Januari 1949 kaadilan dilayanan pikeun Le Paradis, nalika Knöch Lein dieksekusi ku Inggris, anu disebut 'Wormhoudt Massacre', bakal salawasna teu dibales: komandan Jérman dipercaya tanggung jawab, SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke, teu kungsi diadili.

The kajahatan perang Wilhem Mohnke

Pasti, aya sajumlah leutik anu salamet tina pembantaian kandang sapi anu pikasieuneun éta,anu lolos sarta ditahan ku unit Jerman lianna.

Sanggeus dipulangkeun, caritana kaluar, sarta ngagabung kana daptar kajahatan perang anu ampir taya watesna keur ditalungtik ku Departemen Hakim Advokat Jenderal Inggris. Kasaksian dirékam ti anu salamet, sareng unit musuh anu tanggung jawab diidentifikasi - sareng komandan anu teu sopan.

SS-Brigadeführer Wilhem Mohnke. Sumber gambar: Sayer Archive.

Mohnke, ieu dipikawanoh, engké perang di Balkan, dimana anjeunna tatu parna, saméméh commanding 26 Panzergrenadier Resimen Divisi 12 SS Hitlerjugend di Normandia. Di dinya, Mohnke kalibet dina pembunuhan langkung seueur tahanan, waktos ieu urang Kanada.

Nepi ka akhir perang, Mohnke, anu harita saurang jenderal utama sareng getih Bélgia sareng Amérika ogé dina pananganana, tanggung jawab pikeun kaamanan. sareng pertahanan bunker Berlin Hitler. Dina April 1945, kumaha oge, sanggeus Hitler bunuh diri, pikeun sagala maksud jeung tujuan, Mohnke saukur ngiles.

Unit Interogasi Kajahatan Perang

Dina Désémber 1945, Unit Interogasi Kejahatan Perang, dumasar di 'London District Cage', diadegkeun, dikomandoan ku Létnan Kolonél Alexander Skotlandia, anu hasil nalungtik Knöchlein sarta ngancik perhatian na ka Mohnke.

Tim Skotlandia ngarékam leuwih ti 50 pernyataan ti sahenteuna 38 urut SS-lalaki anu kungsi geus jeung LSSAH dina 28 Méi 1940. Owing ka SS 'Sumpah tinaTiiseun' jeung skenario Perang Tiis, sanajan, dua taun saméméh Skotlandia nyaho yén Mohnke masih hirup - sarta dina tahanan Soviét.

Saatos Hitler bunuh diri, Mohnke geus mingpin sakelompok 'Jalma Bunker' kaluar ti makam beton subterranean dina nawar ngewa gagal. Ditéwak ku Rusia, sakabéh jalma nu kungsi deukeut jeung Führer ditangtayungan ku Soviét - anu nolak sangkan anjeunna sadia pikeun penyidik ​​Britania.

Pamustunganana, Skotlandia yakin yén Mohnke maréntahkeun Pembantaian Wormhoudt, dikonfirmasi. ku urut SS-lalaki Senf na Kummert. Bukti-bukti anu aya, kumaha oge, ipis, pikeun nyebutkeun sahenteuna, Skotlandia menyimpulkan yén anjeunna 'teu boga kasus pikeun dibere ka pangadilan', sarta teu bisa interogasi Mohnke, aya masalahna.

Dina 1948, kalawan prioritas séjén mencét, pamaréntah Britania ceased investigations kejahatan perang. Jeung Perang Tiis, teu aya deui napsu pikeun prosecuting Nazi heubeul - loba di antarana, dina kanyataanana, anu kiwari mangpaat pikeun kulon dibere jurus fervent anti komunis maranéhanana.

Dina kecap wartawan investigative Tom. Bower, hiji 'Blind Eye' parantos dirobih janten 'Murder'. Nalika Soviét ahirna ngabébaskeun Mohnke deui ka Jérman dina 10 Oktober 1955, ku kituna, teu aya anu néangan manéhna.

Nyumput dina paningal: Wilhelm Mohnke, pangusaha Jérman Kulon anu suksés. Sumber gambar: Sayer Archive.

Teu aya kahayang pikeun ngudagmasalah

Taun 1972, Pendeta Leslie Aitkin, Pendeta Asosiasi Para Veteran Dunkirk, kaget nalika ngadéngé carita ti salamet Wormhoudt.

Pandeta nalungtik sacara pribadi, nyebarkeun 'Massacre of the Jalan ka Dunkirk 'dina 1977. Aitkin ngadesek otoritas pikeun muka deui kasus, tapi ku harita yurisdiksi dina kajahatan perang Nazi geus dipasrahkeun ka ... Jérman.

Hatur nuhun ka Aitkin carita ulang muncul kana. domain publik, sarta dina 1973 peringatan ieu erected di Esquelbecq, di sisi jalan deukeut TKP, layanan dihadiran ku opat salamet.

Sanggeus publikasi bukuna, Aitkin diajar yén Mohnke masih hirup - jeung teu saluareun jangkauan kaadilan Sekutu di Jérman Wétan, sakumaha anu geus dipercaya, tapi hirup di Kulon, deukeut Lübeck.

Pakuburan Perang Inggris di Escquelbecq, dimana sababaraha korban dipikawanoh tina Pembantaian Wormhoudt - sareng sababaraha anu ngan ukur dikenal 'Ka Gusti Allah' - nuju istirahat.

Aitkin henteu kaleungitan waktos nyandak ieu ka Lübeck Public Prosec perhatian utor, nungtut yén Mohnke ditalungtik sarta dibawa ka sidang. Hanjakalna, buktina, sapertos kitu, saatos mangtaun-taun, teu cekap pikeun maksakeun masalah éta, sareng Jaksa Penuntut nampik dasar éta.

Aitkin ogé ngajukeun ka Kanada pikeun ngalakukeun tindakan, anu ogé hoyong Mohnke pikeun kakejaman. di Normandia, tapi dua taun ti harita teu aya tindakan anu dilaksanakeun.

Nya kitu deui Inggrisotoritas teu usaha pikeun ngolo-ngolo Jérman Kulon pikeun muka kasus, deui alatan kurangna bukti. Aya ogé, undeniably, kurangna komunikasi jeung kohési antara tilu bangsa kalibet - sarta euweuh kahayang pikeun ngudag masalah.

'Nyumput dina tetempoan polos'

Dina 1988, Ian Sayer, a enthusiast Perang Dunya Kadua, pangarang jeung penerbit, meluncurkan majalah anyar, WWII Investigator .

Sadar ngeunaan Pembantaian Wormhoudt, Ian nyambungkeun Mohnke kana murders di Wormhoudt, Normandia jeung di Ardennes - sarta ngonfirmasi alamat salesman mobil jeung van.

Reuwas yén saurang lalaki anu masih dipilarian ku Komisi Kajahatan Perang PBB bisa 'nyumput di tetempoan biasa', Ian boga tekad pikeun ngabalukarkeun pamaréntah Inggris ngalakukeun tindakan.

Dirojong ku Jeffrey (ayeuna Lord) Rooker, harita anggota parlemen Solihull, Ian ngamimitian kampanye média anu teu kaampeuh, meunang perhatian internasional, kalayan dukungan ti Westminster, tujuanana pikeun ngadesek urang Jérman Kulon pikeun muka deui kasus éta.

Otoritas Inggris digerakkeun pikeun nyadiakeun jaksa Lübeck file éksténsif maranéhanana dina Wormhoudt ca se, sanajan laporan resmi Britania tanggal 30 Juni 1988 menyimpulkan yén:

'Ieu tanggung jawab Jérman sarta yén bukti ngalawan Mohnke kirang pasti ti anu diklaim.'

Masalah utama éta hijina urut SS-lalaki disiapkeun ngahurungkeun 'Bukti Raja' salilaPanaliti Skotlandia, Senf, 'gering teuing sareng nular teuing pikeun dipindahkeun, sumawona janten saksi' dina taun 1948 - 40 taun saatosna, dimana Senf teu dipikanyaho, bahkan naha anjeunna tetep hirup.

Najan kitu, konfirmasi geus tétéla geus narima ti Bonn yén kasus ieu dibuka deui. Hasilna teu bisa dihindari: euweuh aksi salajengna. Kalayan pilihan béak, aya masalahna - sareng sareng tersangka utama ayeuna almarhum, ditutup pisan salamina.

'Anjeunna pahlawan'

Kaptén James Frazer Lynn Allen. Sumber gambar: John Stevens.

Sabaraha lalaki anu maot dina Pembantaian Wormhoudt sigana moal pernah dipikanyaho. Loba anu dikubur salaku 'teu kanyahoan' ku locals, saméméh konsentrasi di Kuburan Perang Britania sanggeus perang. Batur, aya saeutik cangcaya, bohong di kuburan lapang leungit.

Nu 'leungit' kampanye ieu inget dina Peringatan Dunkirk - diantarana salah sahiji Kaptén James Frazer Allen. Patugas biasa sareng lulusan Cambridge, 'Burls' 28 taun, sakumaha kulawargana terang anjeunna, nyaéta perwira Royal Warwickshire anu aya di kandang sapi - anu ngabantah sareng SS-lalaki.

Ngatur kabur, nyered nu tatu 19 taun wasta Bert Evans kalawan anjeunna, Kaptén sumping ka balong sababaraha ratus yard ti kandang sapi.

Tembakan hurung kaluar - nelasan Lynn Allen sarta salajengna tatu Evans, saha Jerman ditinggalkeun. keur maot.

Bert,kumaha oge, salamet, tapi leungit hiji panangan salaku hasil tina eta kajadian dreadful. Urang patepung di imah Redditch na di 2004, nalika anjeunna ngawartoskeun kuring nu, cukup basajan,

'Kaptén Lynn Allen diusahakeun nyalametkeun kuring. Anjeunna pahlawan.'

Salamet panungtungan: Bert Evans kalawan kenangan-Na, anu outlived Mohnke tapi maot sanggeus ningali kaadilan ditolak. Sumber gambar: Arsip Sayer.

Saleresna, Kaptén ngora disarankeun pikeun Palang Militer kusabab kawani sareng kapamimpinanna nalika ngajagaan Wormhoudt - saatos terakhir katingali 'nyanghareupan Jerman nganggo revolverna', anak buahna teu tiasa. pikeun 'ngomongkeun teuing kagagahan pribadina'.

Dina waktu rekomendasi éta, rinci ngeunaan nasib Kaptén jeung Pembantaian teu kanyahoan – tapi dina kateuadilan séjén timbul tina kajadian pikareueuseun 28 Méi 1940 , pangajén teu disatujuan.

Kateuadilan pamungkas

Panginten kateuadilan pamungkas Wormhoudt nyaeta Bert Evans, anu salamet panungtungan dipikawanoh, maot dina 13 Oktober 2013, yuswa 92 taun, dina hiji déwan. -run care home – sedengkeun SS-Brigadeführer Mohnke, pangusaha suksés, maot di imah pangsiun mewah, damai di ranjang na, yuswa 90, dina 6 Agustus 2001.

Salaku pensiunan Detektif pulisi Inggris, abdi ngartos aturan bukti sareng kumaha kompleks panalungtikan sapertos kieu, khususna nalika ditalungtik sacara historis.

A Jandéla dina Peringatan Dunkirk ka Leungitna Perancis sareng Flanders - dimana étanami Kaptén Lynn Allen anu gagah tiasa dipendakan.

Sanggeus marios sadaya bukti anu aya, kacindekan kuring nyaéta yén pamariksaan Skotlandia ketat, sareng yén alesan Mohnke henteu kantos diadili kusabab buktina, pikeun naon waé. alesan, teu aya - utamana dina 1988.

Aya tetep patarosan unanswered, kumaha oge:

Naha Jérman Kulon teu néwak Mohnke, nu bukti sadia teu menerkeun? Sanajan pernah ditahan, ieu Mohnke malah diwawancara resmi dina 1988, sarta lamun kitu naon katerangan na? Upami henteu, naha henteu?

Panonpoé surup di luhureun Salib Kurban Esquelbecq.

Sanggeus dipasihan aksés anu teu acan kantos aya kana arsip Jerman anu ngandung jawaban, kuring ngarepkeun nganjang ka Jerman sareng ahirna meunang gawe dina buku timbul - mudahan nyadiakeun panutupanana pikeun maranéhanana masih deeply terharu ku ketidakadilan Wormhoudt.

Dilip Sarkar MBE mangrupakeun ahli diakuan sacara internasional dina Perang Dunya Kadua. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal karya Dilip Sarkar sareng publikasi, mangga buka halaman wébna

Kredit Gambar Pilihan: Kandang sapi anu direkonstruksi, ayeuna janten peringatan, di situs Pembantaian Wormhoudt..