“Mae dynion eisiau ar gyfer taith beryglus. Cyflog isel, oerfel chwerw, oriau hir o dywyllwch llwyr. Dychwelyd diogel yn amheus. Anrhydedd a chydnabyddiaeth os bydd llwyddiant.” Gosododd y fforiwr Ernest Shackleton hysbyseb yn datgan hyn mewn papur newydd yn Llundain wrth iddo recriwtio personél ar gyfer ei alldaith i'r Antarctig ym 1914.

Mae'n dal i fod i'w weld a yw'r stori hon yn wir ai peidio, ond yn sicr nid oedd yn fyr o ymgeiswyr: derbyniodd dros 5,000 o geisiadau gan ddynion (ac ychydig o ferched) a oedd yn ysu am ymuno â'i griw. Yn y diwedd, gadawodd gyda dim ond 56 o ddynion a ddewiswyd yn ofalus. Byddai 28 yn rhan o barti Môr Weddell, ar fwrdd y doomed Endurance, tra byddai’r 28 arall ar fwrdd yr Aurora fel rhan o barti Ross Sea.

Felly pwy oedd y dynion dewr hyn a ymunodd ag Alldaith Ymerodrol Traws-Antarctig Shackleton?

Roedd angen amrywiaeth eang o griwiau ar yr Antarctig pobl, ag amrywiaeth o sgiliau gwahanol, i fod yn bresennol. Mewn amgylchedd mor elyniaethus ac amodau anodd, roedd yn hanfodol cael pobl a oedd yn dawel, yn wastad ac yn wydn. Yn gymaint ag archwilio, roedd yr alldaith hefyd eisiau dogfennu'r hyn a sefydlwyd yn Antarctica.

Cariodd y Dygnwch ffotograffydd ac artist, dau.llawfeddygon, biolegydd, daearegwr a ffisegydd, sawl seiri, triniwr cŵn a swyddogion lluosog, morwyr a morwyr. Byddai wedi cymryd wythnosau i benderfynu pa ddynion allai fynd. Gallai dewis y dynion anghywir, yn ogystal â dewis yr offer anghywir, roi alldaith mewn perygl difrifol.

Leonard Hussey (meteorolegydd) a Reginald James (ffisegydd) [chwith & dde] yn y labordy (a adwaenir fel y 'Rookery') ar fwrdd 'Endurance' (1912), yn ystod gaeaf 1915. Gellir gweld Hussey yn archwilio anemomedr y Dine, tra bod James yn glanhau'r ymyl oddi ar y cylch dip.

Credyd Delwedd: Amgueddfeydd Brenhinol Greenwich / Parth Cyhoeddus

Nid i'r gwangalon

Roedd cychwyn ar alldaith i'r Antarctig yn golygu bod gwybod y byddech yn gadael teulu, ffrindiau a bywyd normal ar ôl am flynyddoedd o bosibl yn amser. Roedd hyd yn oed amser arfaethedig yr alldeithiau yn hir iawn, heb sôn am gymryd i ystyriaeth unrhyw amhariadau megis mynd yn sownd yn yr iâ, mynd ar goll neu bethau'n mynd o chwith ar y ffordd.

Ar ben hynny, roedd yr Antarctig yn elyniaethus tu hwnt. Amgylchedd. Nid yn unig roedd cyflenwadau bwyd cyfyngedig a thywydd marwol o oer, ond gallai hefyd fod yn dywyll (neu'n ysgafn) bron trwy'r dydd yn dibynnu ar y tymor. Roedd yn ofynnol i ddynion feddiannu eu hunain am wythnosau neu fisoedd yn ddiweddarach mewn chwarteri cymharol gyfyng, heb unrhyw gysylltiad â'r byd y tu allan a lwfans pwysau bach.am eitemau personol.

Roedd Shackleton yn gyn-filwr yn yr Antarctig erbyn hyn: cychwynnodd yn barod, gan ganiatáu i un o'i ddynion ddod â banjo ac annog eraill i chwarae cardiau, gwneud a pherfformio dramâu a sgetsys, canu gyda'i gilydd, ysgrifennu yn eu dyddlyfrau a darllen a chyfnewid llyfrau i helpu'r amser fynd heibio. Roedd hefyd yn hollbwysig bod dynion yn cyd-dynnu'n dda â'i gilydd: roedd treulio blynyddoedd ar y tro ar fwrdd llongau yn golygu nad oedd croeso i bersonoliaethau anodd.

Criw'r Dygnwch

Suddodd y Dygnwch , wedi ei falu gan rew Môr Weddell, yn Nhachwedd 1915. Ni fyddai hi i'w gweld eto am ryw 107 mlynedd, pan y'i canfuwyd, wedi'i chadw'n hardd, yn nyfroedd Antarctica ger yr afon. Alldaith dygnwch22. Yn rhyfeddol, goroesodd holl griw gwreiddiol Endurance y daith beryglus i Dde Georgia ar ôl i’r llong suddo. Nid oeddent yn gwbl ddianaf, fodd bynnag: arweiniodd achosion difrifol o ewinredd at gangrene a thrychiadau.

Nid oedd gan lawer o’r dynion ar fwrdd Endurance Shackleton unrhyw brofiad blaenorol o alldeithiau pegynol. Dyma 4 o’r criw mwyaf nodedig i fynd gyda Shackleton ar ei Alldaith Traws-Antarctig Ymerodrol.

Frank Hurley

Hurley oedd ffotograffydd swyddogol yr alldaith, a’i ffotograffau o mae'r Dygnwch sy'n sownd yn yr iâ bellach yn eiconig. Defnyddiodd y broses Paget i dynnu lluniau mewn lliw, a oeddroedd, yn ôl safonau cyfoes, yn dechneg arloesol.

Wrth i amser fynd yn ei flaen, daeth Hurley yn fwyfwy detholus yn ei destun. Pan suddodd Dygnwch a’r dynion yn cefnu arni, gorfodwyd Hurley i adael 400 o’i negyddion ar ei ôl, gan ddychwelyd gyda dim ond 120 ergyd o fywyd ar fwrdd ac o amgylch y Dygnwch.

Frank Hurley ac Ernest Shackleton yn gwersylla ar yr iâ.

Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus

Perce Blackborow

Stowaway a fyrhaodd Dygnwch yn Buenos Aires ar ôl iddo beidio â gwneud y toriad i ymuno fel staff, darganfuwyd Blackborow dridiau allan o’r porthladd – rhy hwyr i droi yn ôl. Yn ôl y sôn, roedd Shackleton yn gandryll yn Blackborow, gan ddweud wrtho mai stowaways oedd y “cyntaf i gael ei fwyta” ar alldeithiau pegynol.

Daeth i ben fel stiward ar y llong, dan yr addewid y byddai’n gwirfoddoli fel y cyntaf i gael ei fwyta os rhedent allan o ymborth ar yr anturiaeth. Datblygodd Blackborow ewinredd difrifol ar y daith i Ynys yr Eliffant, i’r graddau na allai sefyll mwyach oherwydd ei draed gangrenous. Torrwyd bysedd ei draed gan lawfeddyg y llong, Alexander Macklin, a goroesodd Blackborow, ei draed yn gymharol gyfan pan gafodd y criw eu hachub o Ynys De Georgia.

Charles Green

Cafodd cogydd Dygnwch , Green y llysenw 'Doughballs' oherwydd ei lais tra uchel. Yn boblogaidd ymhlith y criw, gwnaeth ei orauo dan amgylchiadau anodd iawn i sicrhau bod y dynion yn cael eu bwydo ac mor iach â phosibl, yn coginio ar gyfer 28 o ddynion mewn oed gydag adnoddau cyfyngedig iawn.

Er bod digonedd o gyflenwadau yn y llong yn wreiddiol, gan gynnwys bisgedi, cigoedd wedi'u halltu a 25 cas. o wisgi, gostyngodd y rhain yn gyflym wrth i'r Dygnwch eistedd yn y rhew. Ar ôl i gyflenwadau ddod i ben, roedd y dynion yn bodoli bron yn gyfan gwbl ar ddiet o bengwin, morloi a gwymon. Gorfodwyd Green i goginio ar stofiau a oedd yn cael eu hysgogi gan laswellt yn hytrach na thanwydd confensiynol.

Charles Green, cogydd Endurance, gyda phengwin. Tynnwyd y ffotograff gan Frank Hurley.

Frank Worsley

Worsley oedd capten Endurance, er ei fod, er mawr rwystredigaeth i Shackleton, yn llawer gwell am dilyn gorchmynion na rhoi iddynt. Er nad oedd ganddo fawr o brofiad o fforio neu hwylio yn yr Antarctig, roedd Worsley yn ymhyfrydu yn her sefyllfa Dygnwch , er iddo danamcangyfrif grym yr iâ a’r ffaith bod Dygnwch wedi mynd yn sownd unwaith. dim ond mater o amser oedd hi cyn iddi gael ei mathru.

Fodd bynnag, profodd Worsley ei fod yn ei elfen pan ddaeth yn hwylio dŵr agored yn ystod y fordaith i Ynys yr Eliffant, ac yn ddiweddarach De Georgia, gan dreulio bron i 90 awr yn syth. wrth y tiller heb gwsg.

Roedd ganddo hefyd sgiliau mordwyo trawiadol, a oedd yn amhrisiadwy wrth daro Ynys yr Eliffant a'r De.Ynys Georgia. Roedd yn un o'r tri dyn i groesi De Georgia i ddod o hyd i'r orsaf forfila: yn ôl pob sôn nid oedd ei griw yn ei adnabod pan ddaeth yn ôl, wedi'i eillio a'i olchi'n ffres, i'w casglu.

Darllenwch fwy am ddarganfod Dygnwch. Archwiliwch hanes Shackleton a'r Oes Archwilio. Ewch i wefan swyddogol Endurance22.