این مقاله رونوشت ویرایش شده نبرد سام با پل رید در تاریخ هیت دن اسنو است، اولین پخش آن در 29 ژوئن 2016. می توانید قسمت کامل زیر یا پادکست کامل را به صورت رایگان در Acast گوش دهید.

نبرد سام، که در 1 ژوئیه 1916 آغاز شد، فشار بزرگ بریتانیا برای شکستن خطوط آلمان بود. قبلاً هرگز نبردی به این مقیاس وجود نداشت، هم از نظر نیروی انسانی محض درگیر و هم از آن مهمتر، سطح توپخانه ای که برای نبرد آماده شده بود.

وزیر امور خارجه وقت بریتانیا در امور جنگ، دیوید لوید جورج، کارخانه‌های مهمات‌سازی را مرتب کرده بود و مقدار بی‌سابقه‌ای از قدرت آتش توپخانه برای شلیک به آلمانی‌ها وجود داشت. واقعاً به نظر می رسید که Somme نبردی باشد که به جنگ پایان می دهد. "Bapaume و سپس برلین" عبارتی بود که قبل از نبرد بسیار مورد استفاده قرار می گرفت.

اعتماد به نفس بالا بود، به ویژه به دلیل حجم عظیمی از مردانی که با سالها آموزش به Somme آورده شدند.

بالاخره، برخی از آن مردان درست در ابتدای جنگ نام نویسی کردند و از آن زمان برای آن روز آماده می شدند.

وعده بمباران بی سابقه

انگلیسی ها معتقد بودند. در قدرت توپخانه خود کار را برای آنها انجام دهند. این احساس گسترده وجود داشت که آنها می توانند مواضع آلمان را با چنین غلظت بی نظیری از توپخانه به فراموشی بسپارند.

در پایان،انگلیسی ها دشمن را در معرض یک بمباران هفت روزه قرار دادند - 1.75 میلیون گلوله در امتداد یک جبهه 18 مایلی.

به طور گسترده تصور می شد که هیچ چیز زنده نخواهد ماند، "حتی یک موش".

همه که پس از انجام توپخانه، پیاده نظام ملزم به انجام آن خواهد بود، آسیب واقعی این است که از سرزمین No Man's Land عبور کرده و مواضع آلمان را در آن سوی Bapaume تا شب اشغال کنند. سپس، احتمالاً برلین تا کریسمس.

اما نبرد کاملاً به این شکل پیش نرفت.

توپخانه ناکافی

بخش عمده ای از گلوله های توپخانه روی مواضع آلمانی ها ریخته شد. توپخانه میدانی استاندارد بودند. این گلوله‌های 18 پوندی بودند که می‌توانستند سنگرهای آلمانی را در هم بشکنند. آنها همچنین می توانند به طور موثر با ترکش استفاده شوند - توپ های سربی کوچکی که اگر به درستی استفاده شوند، می توانند سیم را قطع کنند و مسیر آسان تری را برای پیاده نظام باز کنند.

اما آنها نمی توانند گودهای آلمانی را بیرون بیاورند. به همین دلیل است که همه چیز برای بریتانیایی‌ها بد پیش می‌رود.

Somme یک سرزمین گچی است و بسیار آسان است. آلمانی‌ها که از سپتامبر 1914 در آنجا بودند، عمیقاً حفاری کرده بودند. در واقع، برخی از گودال های آنها تا 80 فوت زیر سطح قرار داشتند. گلوله های بریتانیا هرگز در چنین عمقی برخورد نمی کردند.

یک تفنگ صحرایی سنگین 60 پوندر در سام.

تصویر نور خورشید از جهنم

ساعت صفر 7.30 صبح بود. البته، در ماه ژوئیه، تا آن زمان بیش از دو ساعت آفتاب گرفته بود، بنابراین نور روز کامل بود.شرایط کاملاً عالی است.

در پایان نبرد باران شدید و زمین های گل آلود وجود داشت. اما بعد تغییر کرد و اول جولای روز عالی تابستان بود. زیگفرید ساسون آن را "تصویر نور آفتاب از جهنم" نامید.

اما حمله 7.30 صبح در روز روشن انجام شد، عمدتاً به این دلیل که جنگ یک حمله فرانسوی-بریتانیایی بود و فرانسوی ها برای حمله در تاریکی آموزش ندیده بودند. .

البته این احساس نیز وجود داشت که روز روشن باشد مهم نیست، زیرا هیچ کس نمی توانست از بمباران جان سالم به در ببرد.

وقتی سربازان انگلیسی از سنگرهای خود خارج شدند و سوت‌ها به صدا درآمد، بسیاری از آنها مستقیماً وارد چیزی شدند که فقط می‌توان آن را فراموشی مسلسل توصیف کرد.