តារាងមាតិកា
អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Sykes-Picot ជាមួយ James Barr ដែលមាននៅលើ History Hit TV។
សូមមើលផងដែរ: ចំណូលចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ តើត្រីនិងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឯណា?នៅចុងឆ្នាំ 1914 នៅពេលដែលមានការជាប់គាំងនៅផ្នែកខាងមុខខាងកើត និងខាងលិច។ នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ក្រុមមួយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដែលគេស្គាល់ថាជា "ពួកបូព៌ា" បានចាប់ផ្តើមគិតអំពីការវាយប្រហារលើចក្រភពអូតូម៉ង់ដើម្បីផ្តួលពួកអូតូម៉ង់ចេញពីសង្រ្គាម។ ពួកគេបានគ្រោងនឹងបើករណសិរ្សថ្មីនៅអឺរ៉ុបភាគអាគ្នេយ៍ ដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវបង្វែរកងទ័ពទៅ។
គំនិតនៃរឿងនោះ សូម្បីតែមុនពេលការចុះចតនៅ Gallipoli បានកើតឡើងក៏ដោយ ធ្វើឱ្យអ្វីដែលគេហៅថា "សំណួរភាគខាងកើត ”: តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីពួកអូតូម៉ង់ត្រូវបានចាញ់? ដើម្បីបន្ត និងឆ្លើយសំណួរនោះ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយ។
Mark Sykes (រូបភាពសំខាន់) គឺជាសមាជិកក្មេងជាងគេនៃគណៈកម្មាធិការ ហើយគាត់បានចំណាយពេលច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមសមាជិកទាំងអស់លើប្រធានបទនេះ ដោយគិត តាមរយៈជម្រើសទាំងនោះ។
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជា 900 ឆ្នាំនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបត្រូវបានគេហៅថា "យុគងងឹត"?តើលោក Mark Sykes ជានរណា?
Sykes បានក្លាយជាសមាជិកសភាអភិរក្សនិយមអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំនៅឆ្នាំ 1915 ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ Sir Tatton Sykes ដែលជាបារ៉ូននៅ Yorkshire ដ៏ចម្លែកម្នាក់ដែល មានភាពសប្បាយរីករាយបីយ៉ាងក្នុងជីវិត៖ ទឹកដោះគោ ស្ថាបត្យកម្មព្រះវិហារ និងការថែរក្សារាងកាយរបស់គាត់នៅសីតុណ្ហភាពថេរ។
Sir Tatton Sykes បាននាំ Mark ទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបជាលើកដំបូងនៅពេលគាត់មានអាយុប្រហែល 11 ឆ្នាំ។ Mark ត្រូវបានគេផ្លុំចោលដោយអ្វីដែលគាត់បានឃើញ ដូចជាអ្នកទេសចរជាច្រើនបានទៅហើយគាត់បានត្រឡប់ទៅទីនោះម្តងហើយម្តងទៀតដូចជាយុវជន និងជាសិស្ស។
បន្ទាប់ពីគាត់ទទួលបានការងារជាអនុព័ន្ធនៅស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Constantinople យុវជន Sykes បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបម្តងហើយម្តងទៀត។ ទាំងអស់នេះបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1915 ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់គាត់ The Caliphs' Last Heritage ដែលជាសៀវភៅកំណត់ហេតុនៃការធ្វើដំណើរមួយផ្នែក និងជាផ្នែកនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការដួលរលំនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ សៀវភៅនេះបានបង្កើតឡើងគាត់ជាអ្នកជំនាញលើផ្នែកនៃពិភពលោកនោះ។
គំនូរជីវចលរបស់ Mark Sykes ដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1912។
ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាអ្នកជំនាញមែនទេ?
មិនពិតទេ។ Mark Sykes គឺជាអ្វីដែលយើងគិតថាជាភ្ញៀវទេសចរផ្សងព្រេង។ អ្នកនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ (ដូចមនុស្សបានធ្វើនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស) ដែលគាត់អាចនិយាយភាសាបូព៌ាមួយចំនួន រួមទាំងភាសាអារ៉ាប់ និងទួរគី។ ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ គាត់មិនអាចនិយាយអ្វីលើសពីការនិយាយ marhaba (hello) ឬ s hukran (សូមអរគុណ) និងរឿងបែបនេះ។
ប៉ុន្តែសៀវភៅដែលមានកម្រាស់ប្រហែល 2 អ៊ីង បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខ្យល់អាកាសនៃការរៀនសូត្រនេះ ដោយមិនបញ្ជាក់ថាគាត់ពិតជាបានទៅផ្នែកនៃពិភពលោកនោះ។
នោះគឺជារឿងដ៏កម្រមួយ . អ្នកនយោបាយអង់គ្លេសភាគច្រើនមិនបាននៅទីនោះទេ។ ពួកគេថែមទាំងបានតស៊ូដើម្បីដាក់ទីក្រុង និងទីក្រុងសំខាន់ៗជាច្រើននៅលើផែនទីនៃតំបន់នោះ។ ដូច្នេះ ផ្ទុយពីមនុស្សដែលគាត់កំពុងទាក់ទងជាមួយ Sykes ដឹងច្រើនអំពីវាជាងពួកគេទៅទៀត ប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងច្រើននោះទេ។
អ្វីដែលចម្លែកនោះគឺមនុស្សដែលបានដឹងអំពីវាដោយ និងធំត្រូវបានបង្ហោះទៅ Cairo ឬ Basra ឬមានទីតាំងនៅ Deli ។ Sykes រីករាយនឹងឥទ្ធិពល ពីព្រោះគាត់នៅតែត្រលប់មកវិញនៅកៅអីនៃអំណាច ហើយដឹងអ្វីមួយអំពីប្រធានបទនេះ។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សជាច្រើនដែលដឹងអំពីបញ្ហាច្រើនជាងគាត់។
បំបែកអ្នកជំងឺអឺរ៉ុបជាពីរ
គណៈកម្មាធិការដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីកំណត់ផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា បានបញ្ចប់ទស្សនៈរបស់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1915 ហើយ Sykes ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងគែរ និងទៅកាន់ទីក្រុង Deli ទៅកាន់ផ្ទាំងក្រណាត់របស់មន្ត្រីអង់គ្លេសអំពីអ្វីដែលពួកគេបានគិតអំពីគំនិតនេះ។
គណៈកម្មាធិការដើមឡើយបានគិតអំពីការបែងចែកចក្រភពអូតូម៉ង់តាមខេត្តដែលមានស្រាប់របស់ខ្លួន។ ខ្សែបន្ទាត់ និងការបង្កើតប្រព័ន្ធ Balkan នៃរដ្ឋខ្នាតតូចដែលបន្ទាប់មកចក្រភពអង់គ្លេសអាចទាញខ្សែ។
ប៉ុន្តែ Sykes មានគំនិតច្បាស់លាស់ជាងនេះ។ គាត់បានស្នើឱ្យបែងចែកអាណាចក្រជាពីរ "ខ្សែបន្ទាត់ដែលរត់ពី E in Acre ទៅ Last K នៅ Kirkuk" - ដោយខ្សែនេះក្នុងការអនុវត្តជាខ្សែការពារដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសនៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ាដែលនឹងការពារផ្លូវដី។ ទៅប្រទេសឥណ្ឌា។ ហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ មន្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងឥណ្ឌាទាំងអស់បានយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតរបស់គាត់ជាជាងគំនិតរបស់គណៈកម្មាធិការភាគច្រើន។
ដូច្នេះគាត់បានត្រលប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដោយនិយាយថា "មែនហើយ តាមពិតគ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តរបស់អ្នកទេ។ គំនិត ប៉ុន្តែពួកគេចូលចិត្តគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីខ្សែក្រវាត់នៃប្រទេសដែលគ្រប់គ្រងដោយភាសាអង់គ្លេស” - នោះគឺជាឃ្លាដែលគាត់បានប្រើ - ដែលនឹងទៅពីឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដល់ព្រំដែនពែរ្ស ហើយដើរតួជាមធ្យោបាយរក្សាគូប្រជែងអឺរ៉ុបដ៏ច្រណែនរបស់អង់គ្លេសឱ្យនៅឆ្ងាយពីឥណ្ឌា។
តើប្រេងបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់អង់គ្លេសនេះទេ?
ជនជាតិអង់គ្លេសបានដឹង អំពីប្រេងនៅពែរ្ស ឥឡូវអ៊ីរ៉ង់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គេមិនបានដឹងតម្លៃថាមានប្រេងប៉ុន្មាននៅអ៊ីរ៉ាក់។ ដូច្នេះរឿងចម្លែកអំពីកិច្ចព្រមព្រៀង Sykes-Picot គឺថាវាមិនមែនអំពីប្រេងទេ។ វាគឺអំពីការពិតដែលថាមជ្ឈិមបូព៌ាគឺជាផ្លូវបំបែកជាយុទ្ធសាស្រ្តរវាងអឺរ៉ុប អាស៊ី និងអាហ្រ្វិក។
ស្លាក:Podcast Transcript Sykes-Picot Agreement